해외네티즌반응! 가생이닷컴
[US] 강정호 18호 홈런! 3안타 3타점 맹활약! 피츠버그 팬 반응
등록일 : 16-09-11 19:06
(조회 : 41,738)
글자확대/축소
| 
|
|
강정호는 11일 PNC파크에서 열린 신시내티와의 경기에서 4타수 3안타 1볼넷 3타점을 기록하며
4출루의 눈부신 맹활약을 펼쳤지만 팀이 7-8 로 패하며 빛이 바랬습니다.
최근 맥커친등의 주전 선수를 비롯해 불펜까지 부진해 와일드카드 진출이 어려워지자
게임쓰레드의 팬 반응이 부쩍 줄어서 총 네군데의 댓글을 취합했지만 그리 많지 않습니다.
<강정호 18호 투런홈런! 현지중계영상>
<강정호 18호홈런+＜다이나믹 버전＞ 강정호 오늘의 활약상>
<1회 1타점 적시타>
jmguo
예스 !!!
urgnbuck
하~ 강의 좌중간 안타로 벨 홈인 !!
2-0 벅스 리드
jmb-412
"강이 올라왔습니다. 우린 관중석에서 아시아 패밀리를 찾아야합니다."
-ROOT (방송국)
(역주 : 강정호가 등판할때면 아시아인을 비춰주는걸 놀리는듯한 표현)
jmguo
좋은 출발이다.
losterps
서벨리는 땅볼로 병살을 당할거라고 장담한다.
(예언대로 서벨리 병살로 1회 종료)
ㄴDStrange63
노스트라-댐잇(제길)
ㄴlosterps
: )
EnergyPanther
우린 로스터에 강이 있는 2년쯤이 지난 뒤의 일을 생각해봐야해.
강이 올려주는 타점이 없어지게 된다구.
<3회 강정호 투런 홈런>
ManhattanBucsFan
강 폭발 !!!
Pirates
"더 강쇼"
정호의 폴대 안쪽으로 넘어가는 홈런으로 4-0 벅스 리드 !
Robin Adrian Garcia
Elliot
킹캉은 비스트 모드구나 !!!
Jim Sager
난 강을 찍었다!
Pirates_Baseball25
확실히 팀 득점에 도움이 된다.
N.K
강은 확실해!
surgnbuck
정호 강 !!!! 투런 홈런 !!!!!
DocHamp
강이 돌아왔다 !
jmb-412
강은 곧 생명이야. 생명은 곧 강이고.
lvbucsfan
강은 마치 불꽃남처럼 부상으로부터 돌아왔어.
Alch_Fox
정호, 정호, 강이 베이스를 돌고 있네. 룰루랄라
losterps
정호 겅호 (역주 : GUNG HO는 파이팅의 의미)
jmb-412
이런. ROOT는 강이 뭔가를 한 뒤에 아시아인을 비춰주지 않았어. 이것 참 새롭군.
ㄴyoda3984
하지만 태극기를 흔드는 남자를 보여줬지.
Yarideki
고마워. 코리안 지저스
ha7on
난 코리안 지저스를 사랑해 !
lfhlaw
만약 로스터 인원으로 라인업을 다시 짠다면 너는 어떻게 짤래?
나는
프레이저 2루
프리즈 1루
벨 우익수
폴랑코 좌익수
강 3루
매커친 중견수
머서 유격수
서벨리 포수
투수
만약 마르테가 건강하다면 프리즈는 선발 제외.
ㄴJoey Mooney
난 당장 프리즈대신 제이소를 넣을거야.
프리즈는 최근 너무 안좋아.
Rjgrinde
라인업에서 매커친 자리를 넘어가면 안될까?
<5회 강정호 실점막는 병살 호수비>
surgnbuck
5-2-3 병살, 선발로 올라온 강정호의 나이스플레이.
lvbucsfan
지금의 5-2-3 더블플레이는 내가 좋아하는 탑5에 드는 더블플레이야.
<9회>
Brian Cartwright
자 이제 강이 끝내기 3점포를 쳐줄꺼야.
<9회 좌전안타>
ComestippleSacksoun
나이스 강
pedropower
예스
coondor
만약 강이 지금뿐 아니고 시즌 내내 이렇게 해준다면 파이어러츠는 와일드카드 경쟁에서 잘 할수 있을텐데..
ㄴjmb-412
아니면 투수들이 잘해주거나..
TheSwearBot
시카고는 계속 우리 발목을 잡는구나.
작년에는 강의 다리를 부러뜨리고 올해는 성폭력 고소로 강의 시즌 대부분을 망쳐버렸어.
시카고에 폭탄을...신시내티엔 총알을..
ㄴjmb-412
매일같이 터트려야해.
ㄴGastonBoykins
대박 ㅋㅋㅋㅋ
Rjgrinde
오늘 경기에서 배운점은?
파이어러츠는 여전히 귿점권에서 못치는구나. (강과 헤리슨만 빼고)
ㄴpedropower
맞아. 강하고 벨은 잘하고 있어.
나머지 녀석들은 형편없지.
Patrick Hattman
2017 개막일 외야수는
좌익수 폴랑코, 센터 마르테, 우익수 벨.
매커친은 새로운 환경을 즐기거나 만약 잘한다면 계약을 연장할 준비를 하겠지.
pedropower
매커친은 트레이드 가치가 거의 없어.
컨디션이 다시 올라올때까지는 떠나지 않을거야.
번역기자:벨라시티
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 벨라시티
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
