해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] ACL, 전북이 중국 상하이 5-0 꺾고 4강 진출! 야후재팬 반응
등록일 : 16-09-14 05:09  (조회 : 40,853) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

축구 아시아 챔피언스 리그 (ACL)는 13일 한국 전주에서 열린 준준결승 2차전에서 전북 (한국)이 상하이 상강 (중국)을 5-0으로 물리 치고 2 차전 합계 5-0으로 준결승에 진출했다. 




000.jpg

11.jpeg

전북이 4 강 진출 = ACL 축구




boe***** | 2016/09/13 22:45 
K리그가 강한지는 모르겠지만 J리그가 약한 것은 틀림없다
공감 29  비공감 5


EKOM**** | 2016/09/13 22:53 
일본팀이 전멸했으니 어디가 이기든 상관없어!
공감 17  비공감 10


jyd***** | 2016/09/13 23:39 
이거 내일도 중국팀이 지면 ACL의 TO는 어떻게 되는 걸까・・・??
공감 2  비공감 1


hea***** | 2016/09/14 01:53 
이동국은 대단한 선수구나、역시
자주 TV에 나오는 여유가 있어
공감 0  비공감 0


qwi***** | 2016/09/13 23:49 
일본인도、더 높은 레벨의 K리그에서 단련하면、더 강해질 수 있습니다、K리그의 2부리그 수준이 J리그의 레벨이라、
공감 2  비공감 1


Football | 2016/09/13 23:30 
상하이는 헐크 혼자서 어떻게든 할 수 있는 게 아니였어…(웃음)

그건 그렇다 치더라도、이동국은 후반전 30분 남은 상황에 나와서 2득점。
나이를 생각하면 굉장하다…。
공감 2  비공감 0


k00***** | 2016/09/14 01:15 
안면에 드롭킥을 한 상하이의 녀석은 대체 몇 시합 출장 정지가 될까?
그리고、차인 쪽은 멀쩡했는데 어째서?
역시 글라디에이터라고 불릴만하네。
공감 0  비공감 0


日韓戦はアジアのクラシコ、絶対に負けへん | 2016/09/13 22:41 
역시 K리그 강하네・・・。
J리그팀은 K리그의 강함을 보고서 아무렇지도 않게 생각하는 건가???
부끄러운 줄 알아야지!!!!!!
공감 30  비공감 13


q00***** | 2016/09/13 22:40 
똥같은 기사 올리지마
공감 5  비공감 10



아시아 사상 최고액 헐크 불발 상하이 5 실점으로 ACL 탈락했다. 
전북이 준결승 진출



tel***** | 2016/09/14 01:18 
주변선수가 안됐지만 헐크도 성장하지 않은 것 같다。브라질 대표팀에서도 별로였다。빨리 중국에서 벗어나는 편이 좋다고 생각한다。프론탈레 때부터 꽤 좋아하는 선수라서 잘했으면 좋겠다。
공감 35  비공감 5


kai***** | 2016/09/14 01:21 
중국축구는、발전하고 있는지 모르겠지만、역시 헐크는 아깝다
공감 31  비공감 4


k00***** | 2016/09/14 01:23 
시합에서는 그냥 굉장히 비싸기만한 장식물이었다
공을 갖고 있으면 어떻게든 해줄 거라고 10명이 생각하니까 계속 떠있었다
공감 31  비공감 8


hageti | 2016/09/13 23:50 
지금도 늦지 않았어。유럽으로 복귀해라。
공감 114  비공감 16


a | 2016/09/14 00:44 
축구는 혼자서 할 수 없어요。
공감 36  비공감 9


やりまそ坂 | 2016/09/13 23:48 
이제 J리그에서는、찾아보기 힘들겠구나・・・
공감 79  비공감 16


mrt***** | 2016/09/14 01:01 
이동거리라던가 힘든 면이 있다고 생각하지만 슬슬 결승 토너먼트부터는 동서로 나누지 않고 개최해야한다
공감 5  비공감 0


eac***** | 2016/09/14 00:07 
분명히 준준결승의 결과로 내년의 ACL、J리그가 본선에 2팀인지 3팀인지가 결정된다고 들은 것 같다
중국에게 랭킹을 뺏길지 뺏기지 않을지의 갈림길인 것 같다 。
공감 34  비공감 6


r2a***** | 2016/09/14 01:27 
한국축구는、승부에 강함을 항상 느끼게 한다。
공감 7  비공감 3


nao***** | 2016/09/14 01:48 
돈을 들여서 이길 수 있었으면 고생은 하지 않아。
공감 0  비공감 2


kat***** | 2016/09/14 01:16 
속도감은 그다지 없지만 전북의 골은 보통으로 훌륭하다고 생각했다。다음은 서울과의 같은나라 대결이 될런지도。
국가별로 보면 8강에 남은 게 중국과 한국과 UAE가 각 2팀、기타 1개국씩 합해서 2팀
몇 팀 나왔는지 잊어버렸지만 역시 여기에 J리그가 남아있지 않아서 슬프군요
공감 7  비공감 0


נמר נקבה | 2016/09/14 00:51 
트리오가 부활했기 때문에 헐크 오지 않으려나 나고야 그램퍼스
굉장히 약해요 오구라 허접감독 이제 스포츠 방송에서 말하는 게 좋잖아。감독 직업은 맞지 않아요
공감 8  비공감 1


eri***** | 2016/09/13 23:53 
폭풍구매의 상하이에게 꿈의 스코어인가。한국은 어째서 ACL에서 이렇게 센 건지、진작에 전멸한 일본팀은 잘 생각해보길 바란다。
공감 40  비공감 5


tea***** | 2016/09/14 00:50 
귀화해주지 않아서 다행이다。
하시라타니상 덕분이다(웃음)
공감 5  비공감 1


qwi***** | 2016/09/14 00:18 
그 같은 천문학적인 돈을 투자해서、명문클럽、잉글랜드 대표 감독 출신의 명감독을 데려오고 헐크、콘카 같은 브라질 대표를 막대한 돈을 주고 영입하고、자본을 앞세워서 착실하게 강화했던 C리그에게 강한 팀에게 솔직히 1억 3천만의 일본인과 J리그는 5:0은 불가능한 스코어네요、솔직히 객관적으로 이기는 것도 무리입니다。 WW2006-2016 ACL 우승 준우승팀만 관찰해도 K리그는 압도적으로 강하다。
공감 9  비공감 4


tak***** | 2016/09/14 00:27 
K리그는 어째서、ACL에서 결과를 남길 수 있는지 J리그도 적당히 좀 해라!
공감 27  비공감 0


k***** | 2016/09/14 00:09 
우선 너무 비싸잖아ー
공감 11  비공감 0


***** | 2016/09/13 23:54 
감바로 와라!
공감 7  비공감 4


ant***** | 2016/09/14 02:23 
당신은 뭐하러 중국에??
공감 0  비공감 0


******** | 2016/09/14 00:06 
구려。
결국 돈때문에 러시아와 중국으로 가는 남자구나。


se***** | 2016/09/14 00:55 
돈벌이 하는군
공감 4  비공감 0


swe***** | 2016/09/13 23:55 
정말 축구는 연계와 적응력이다。상하이도 그 만큼의 체면이 있으면서 이 꼴이라니・・
이대로 김치가 우승하는 건가?
하지만 산둥도 체면이 위험해!라고 할까 디에고 필요해!랄까 섬뜩한 힘이 있고 서울도 얕볼 수 없어。그건 그렇고 J리그는 이것을 보고서 아무 생각도 하지 않을까나?이래도 J리그 우선이라던가 지껄일 건가?
J리그에서 편하게 지내는 거냐? 한심하지 않냐?
공감 13  비공감 7


kbm***** | 2016/09/14 01:54 
중국에 간 놈들은 축구 보다 돈에 팔려간 녀석들이니까 게으름 피우는 게 당연해。그것도 모르고 큰 돈을 쓰다니 바보 아냐?이제 좀 눈치 채라。
공감 0  비공감 0


번역회원: stabber
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : stabber

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

오픈스트링 16-09-14 05:27
   
재미 있네요.
수고 하셨습니다.
Alice 16-09-14 07:12
   
감사합니다.~~~
부르짖 16-09-14 08:12
   
잘봤습니다^^
무겁 16-09-14 08:49
   
qwi***** | 2016/09/13 23:49

일본인도、더 높은 레벨의 K리그에서 단련하면、더 강해질 수 있습니다、K리그의 2부리그 수준이 J리그의 레벨이라、
==========================================
정확한 인식 이다. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
가생이다냥 16-09-14 08:56
   
케이리그 5팀 중국3팀 호주 3팀 일본 3팀 태국 1팀 베트남 1팀 이게 적당한듯
     
ResidentEvil 16-09-14 09:34
   
중동에 있는 국가는요??
          
human 16-09-14 10:13
   
중동 침대리그는 무관심 생략 ㅎㅎ
생각하며삽… 16-09-14 09:09
   
리그는 니들리그나걱정해라 ㅋㅋㅋㅋㅋ 짱개리그한테도 발리는것들이 ㅋㅋㅋ
죽여줘요 16-09-14 09:23
   
제2리그 ㅉㅉㅉㅉ
처용 16-09-14 09:24
   
이야 ~ 헐크 조차도 뒷받침 해줄 선수가 부족하니 장식물 취급 받네요...
ResidentEvil 16-09-14 09:35
   
k리그 팀들 정말 잘하네요.
붕붕붕 16-09-14 12:14
   
낄낄.

지갑만 처 자랑하는 축구는 장식인 짱깨 졸부들 개 놀리먹는 맛이 삼삼헌디..

덤으로 왜구도 찍 박아지게 만들고.

그래도 우리도 축구시장이 더 커져서 더 수준높은 선수들도 끌어올 수 있으면 좋겠다.
나무와바람 16-09-14 13:30
   
잘 봤습니다 ^^
싸대기 16-09-14 18:21
   
잘 보고갑니다 ^^
가출한술래 16-09-14 20:29
   
잘 보고 갑니다...
자기자신 16-09-15 02:34
   
잘 봤네요
어부사시사 16-09-15 22:27
   
웬 일로 평소의 섬숭이들의 자위글 "우리 j리그 팀들은 ACL보다 리그 자체 경기에 더 집중하기 때문에 아챔엔 관심 없다" 이런 멘트가 안 보이는군요..
예그리나 16-09-16 00:26
   
잘봤슴요  ^^
하데스 16-09-16 11:55
   
잘 보고 갑니다.