어제 14일 대구 삼성라이온즈 파크에서 열린 2016 타이어뱅크 KBO리그 삼성 라이온즈와 한화 이글스의 경기 2회말 무사 주자 없는 상황에 이승엽 선수가 기다리고 기다리던 한일 통산 600홈런을 터트렸습니다.
대만 네티즌들의 반응입니다.
<댓글>
推 jschen01711:
50개를 기본으로 한다고 해도 12년이나 필요해
推 NTUST:
궈푸린(대만타자)은 현역이라고 할수 없는거지?
→ shiueyang:
매니 라미레즈의 대만-미국 홈런 통산기록은 아마 얘를 압살할걸?
推 cofee:
매니의 대만-미국 통산기록도 600은 안되거든요
推 herger:
삼성 홈구장 진짜 예쁘다, 신구장이야?
推 ygjhsu:
한일통산같은걸,난 인정할수 없어
推 mobley2005:
반대로 해외에 있는 대만타자들을 봐라
→ jarry1007:
마이너리그에서도 필요없다는 놈들에게 볼게 뭐가있냐?
→ mobley2005:
대만 홈런왕은 이듬해 일본2군에서 냉동당하고 그 다음해에 대만으로 돌아왔지
→ Norton:
신구장 맞아 그리고 유니폼도 새거야
푸방 브레이브스(前이다 라이노스)도 미래에 우리에게 새로워진 느낌을 줬으면 좋겠어
推 qqstory:
이분도 자기관리 잘한편이야
推 y800122155:
한국리그도 포함하면 당연히 마이너리그도 포함해야지
매니는 이미 600+ 홈런을 했어 알겠냐
→ fastfu:
그래
→ ccmail:
아직도 여기서 존재감 찾고있냐? 한국에서 도배질하는건 그렇다고 치자,
대만에서도 존재감 찾아줄 필요 있는거냐?
推 Cathay:
이승엽은 자기 야구 잘하고 있는데 뭔 존재감같은 소리 하는거냐,
대만도 300홈런 기록한 위대한 선수한테 존재감 찾아줬잖아
→ cool34:
영원한 국민타자
推 niravaabhas:
굉장한 타자야,
까는 놈들은 아마 CPBL 홈런왕이 npb에 갔더니 1군도 못올라간건 모르겠지
推 henry2002200:
대만인들은 까길 좋아한다니까
얘네들한테 600홈런이 대단하단걸 인정받는건 하늘의 별을 따는것보다 어려워
→ hsnufuji:
얘가 한일통산 할수있다면,
펑형(첸진펑,대만타자)은 왜 대만-미국(마이너리그) 통산할수 없는건데?
→ louis0724:
진짜 대단해 투수보고 타자가 강해졌다고 인정하라는 어느 수혜자와는 다르게 말야
噓 INNBUG:
그래도 어차피 3a부터 출발할수밖에 없잖아
推 sysstat:
어디 마이너리그를 실전이랑 비교하냐
→ sysstat:
하나는 연습경기고 다른 하나는 정식경기야
→ checken123:
펑형은 대만-미국 홈런을 통산해도 600개가 안될거다
→ hsnufuji:
600개는 안되지,근데 대만리그에선 먹힐거야
推 takuno:
난 이승엽의 자세를 보면 예전 후쿠도메 고스케가 생각나
推 frankie5566:
난 그가 굉장히 좋아 야구도 잘하도 인품도 진짜 좋다고
推 zx800524:
위대한 타자
번역기자:JaeSeong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.