토트넘은 19일 오전 0시 30분(한국시간) 영국 런던의 화이트 하트 레인에서 열린 EPL 5라운드 선덜랜드와의 홈경기에서 1-0으로 승리하며 리그 3위로 도약했습니다.
선발 출격한 손흥민은 공격 포인트는 없었지만, 포체티노 감독과 여러 평론가들, 티에리 앙리까지도 손흥민의 활약에 극찬을 했으며,
2경기 연속 '최우수 선수'에 선정되었다는 일본의 뉴스와 SNS 반응을 모아봤습니다.
<야후재팬 댓글>
fa0***** 공감 171 비공감 23
박지성과는 또 다른 타입
yuy***** 공감 28 비공감 6
오카자키가 활약 안 할 땐, 활약 하지마^
cel***** 공감 162 비공감 50
짜증나고 인정하긴 싫지만,
지금 아시아 No.1 선수다!
azu***** 공감 112 비공감 27
중원이 아니고 최전방으로 활용해야 할 선수.
sie***** 공감 41 비공감 4
군대 안가고 싶겠구나!
(⌒▽⌒) 공감 63 비공감 15
흥민선수 멋집니다.
토트넘도 이젠 알았냐
mxk***** 공감 100 비공감 31
현재 아시아에서
성적도 실력도 No.1 이 틀림없다.
abc***** 공감 71 비공감 10
유감스럽게도...대단하다.
일본인도 좀 열심히 해라
前田 공감 10 비공감 1
안돼~~ 너무 멋지다!
するがもんき 공감 27 비공감 17
실력은 인정한다!
근데, 군대는 못 피할 것이다.
cqf***** 공감36 비공감 52
이적료에 맞는 활약을,
더 더 잘 해라.
좋은 결말을 위해.
hi1***** 공감 22 비공감 10
1라운드 도르트문트의
카가와가 생각난다.
일본인 활약이 보고싶다.
rfm***** 공감 5 비공감1
좋구나!
kan***** 공감 8 비공감 3
이렇게 하면,
토트넘에서 안 보내주지!
うずまきナルト 공감 9 비공감 5
역시 40억엔의 이적료만큼 하는구나.
분데스에서도 3시즌 연속 두 자리 공격포인트였고,
실력은 확실하다.
자철이 형에 다가,
프리미어 아시아인 시즌 최다 골 기록 8점의
성용에다가,
한국은 실력자들이 갖추어져 있구나!
ech***** 공감 22 비공감 3
시즌전엔 욕먹더니,
뚜껑을 여니까 멋진 활약이란~~
******** 공감 41 비공감 19
우사미 같은 것들이 대표선수인
일본에서 보면, 부러운 존재지!
교환 해주시겠어요?~
오히려 우사미가 더 한국적인 얼굴이기도 하구!
(≧∇≦) 공감 23 비공감 5
박지성에게 한 걸음 더
다가간 것인가!
sou***** 공감 17 비공감 53
여긴 일본, 왜 한국을 귀찮게 하는지 이해불가.
△ 공감 4 비공감 0
한국인이란 걸로 괜히 싫어하지만,
얘는 좋은 선수다.
'스피드', '드리블', '슈팅'의 확실한 무기를 가졌다.
그냥 생각하면, MOM은 골 넣은 선수라고 생각하지만,
풀타임 기용이니까
상당히 좋은 플레이를 했단 거다.
일본 대표에 이런 타입이 몇 명 있으면 좋겠는데...
이젠 기술만을 중시하는 교육은 옛날 방식이다.
키도 작고 발도 느린 선수로는 큰 무대에서 통하지도 않고,
별 도움이 안 된다.
체격 좋고, 볼 키핑력이 있고,
전방으로의 추진력 있는 선수가 필요하단 말이다.
키 180㎝이상, 스피드도 있는 인재를
청소년 때부터 발굴해야 한다.
다른 스포츠 선수도 한 번 축구를 해보게 해서
흥미를 갖게 해보는 것도 괜찮겠다.
신체능력 있는 선수에게 발 감각을 익히게 하는 게,
종합적으로 퀄리티 높은 선수가 되기 쉬우니까.
edz***** 공감 0 비공감 0
아시아로서 잘 해주길 바란다.
일본 선수도 잘 해줬음 좋겠다!
---------------------------------------------------------
wmjpgjtg 공감 67 비공감 26
지난 시즌 종반부터 결정력 보였고,
오늘 경기에선 MOTM에 선정되었고,
이번 시즌 상당히 기대할 만하다.
mai***** 공감 19 비공감 10
토트넘의 결단이 맞았다는 거다.
손은 아직 젊고, 감정 조절도 어렵고,
정신적으로 약하다.
플레이에도 기복이 있다.
성적이 안 좋고,
출전이 보장되지 않더라도,
팀이란 건, 이리저리 바로 바꾸는 게 아니다.
당연히!
a01***** 공감 36 비공감 14
지난 시즌엔 완벽한 서브였는데,
이번엔 컨디션 좋고, 준 1진 됐네!
시소코, 완야마, 얀센 가세해서
공격진 바꾸더라도
그다지 변할 것 같진 않다.
음.. 라멜라, 에릭센, 뎀벨레가 있는 게
어쩐지 쎄긴 한데.
******** 공감 20 비공감 30
분명히 좋은 선수인 건 맞는데,
아시아 선수에겐 역시
독일이 맞지 않니?
cqf***** 공감 4 비공감 8
좀 더 활약하는 모습 보여주고,
팔려고 하는 거 같에.
이 클럽도 기본적으론 비지네스 축구!
bxc***** 공감 13 비공감 1
이 정도 선수를 벤치에서 놀리는 건 아깝다.
이적시키는 것도 아깝다.
라고....이제는 주축 선수이긴 해도.
harrycallahan 공감 0 비공감 1
'손'의 존재는 크다.
다만, 뎀벨레가 출전정지 풀려서 잘됐다고 생각했는데,
갑자기 부상 당해서 괴롭다!
뛸 때 아파했으니까 햄스트링 부상 같에.
다이어 선수도 햄스트링 같고,
여러 포지션을 소화할 수 있어서,
활용도 높게 기용했는데,
이렇게 되기 전에 좀 쉬게 하지.
대니 로즈가 이탈 중이라
어쩔 수 없었겠지만,
처음부터 벤 데이비스 쓰면 됐을 텐데.
그리고 케인, 발목 쎄게 삔 거 같은데
오래 걸릴 것 같아 걱정이다.
리그 컵, CL도 있어서
한동안 일정이 빡빡한데..시련이다.
mih***** 공감 10 비공감 4
토트넘에서도 올림픽에서도 대활약하는
세계 최고의 괴물 FW 손흥민을
방출할 이유는 어디에도 없을 거야.
포체티노는 과식으로 머리가 어떻게 된 거 아니야?
エイバル 공감 30 비공감 3
의외로 코너 킥 정확히 잘 차네!
일본인으론 토트넘에 나갈 수 있는 놈이 없겠지?!
-----------------------------------------------------------
<일본 SNS 반응>
daikiteasy(濱野大輝)
손흥민, 경기 내내 훌륭했다~~
이 경기 이긴 건 기쁜데,
선수들 컨디션이 걱정...
잘 교체해서 다음주에도
즐기고 싶다!
OREWA_BUENA(ゔぁるぶえNANANA!!!)
선덜랜드전 MOM인 손흥민은
뒷 공간을 전혀 활용 못하는 병이 있는 듯!
totnmb4813(こばし@COYS)
좋았어!
손흥민이 활약 해줘서 기쁘다.
Kapi_gdro(うえんつ)
지금 아시아 No.1 이
카가와가 아니고 손흥민이구나!
EL_nino_SP(春陽)
최근 물 오른 손흥민!
FUMIKANOMIKATA(ミートさん)
성질나지만, 손흥민이 아시아 No.1~~
bluemoonhasrise(すぎの@本州)
손흥민, 이 번 시즌은 다르다~~
tsutayan_Z(Hosokawa.T)
또 나와서 기쁘다!!
baku_kt(ぼむ)
토트넘 이겼다!!
손흥민 대단해~
부상당한 선수들 괜찮기를~~
nerd_sting(nerdsting)
좋다~~~손흥민!!
개막전 땐 엄청 한소리 듣는 거 같더니.
kazekunou(つるまき)
손흥민, 나 이거 미치겠다.
Always_shikorin(ぴ ち お)
좋은 선수 맞습니다.
spurs_avb14(武屋靖屋)
승점 3점은 땄지만, 결과적으론,
케인, 다이어,뎀벨레가 부상 당해서
손해 본 것도 있는 경기였다.
그래도 손흥민은 훌륭했다!
nyohosan(あひる)
10개 정도 슛 했지?! ㅋㅋ
n_win_ter(AyewZ)
손흥민 움직임이 좋았다.
그래도 허접한 선덜랜드 상대로
홈에서 1-0으로 이긴 건,
작년보다도 순위가 떨어질 거 같다.
seuche2000(みっちー)
작년하고 비교해서
공간 활용을 잘 하니까,
동료들도 패스 잘 해 주는 거 같에.
n_win_ter(AyewZ)
코너 킥 너무 엄청나다 ㅋㅋ
spurs_lilywhite(M.K)
적극적이긴 한데, 골을 넣어야지!
takafukko8(あべちゃん@Culé)
아시아에서 지금 제일 득점을 기대할 선수는
틀림없이 토트넘의 손흥민이다.
오카자키가 아닌 냉혹한 현실!
shoot1103(こいけ)
잘 한다!
군대같은 데 갈 때가 아니야!
guojiadui(ZZ)
세트 플레이 잘 하네!
찰 때마다 날카롭다~~
번역기자:ballast
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.