해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 손흥민 리그 3, 4호 골 폭발! 신들린 활약! 일본반응
등록일 : 16-09-25 07:26  (조회 : 92,804) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

손흥민 선수는 어제 오후 11시 영국 리버사이드 스타디움에서 킥오프한 2016~2017시즌 잉글랜드 프리미어리그 6라운드 미들즈브러와의 원정 경기에서 2골을 넣는 맹활약을 펼치며 팀을 승리로 이끌었습니다. 일본 2ch, 트위터 반응입니다.


<손흥민 리그 3경기 연속 MOM, 멀티골 vs 미들즈브러>



<손흥민 3,4호 골등 활약상 현지해설>





001.jpg





<댓글>
 
 


ID:wONVjZyA
주전 손흥민, 지동원, 구자철
벤치 기성용
한국은 일본보다 낫네 ㅋ
 

 
>>ID:c5tpnQr1
한국인은 자기 분수에 맞는 팀에 있으니까
 
 

>> ID:wONVjZyA
손흥민은 프리미어 3위(작년 시즌 2위)팀이다 ㅋ
그것도 아르헨티나 대표인 라멜라에게 이긴 주전
 

 
ID:DG4tlVL2
손흥민 컨디션이 좋네
 
 

ID:wONVjZyA
흥민 굉장하다~~~~~~~~~~~
 
 

ID:wONVjZyA
흥민 골 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 

ID:CqCR+mh4
흥민 진짜 골 넣었네
 

 
ID:2WAKjuSg
조금 분한 감도 있지만
일본에선 손흥민은 너무 저평가 당하고 있네
지금 아시아에서 제일 잘하는 선수인 건 틀림 없는데
기복이 너무 심한 게 문제지. 그걸 극복한다면 더 크게 될 선수야.
 


 
>> ID:FPuRKWDx
하지만 병역이…
 
 


ID:ev7uNNRZ
손흥민은 다른 아시아인처럼
들러리나 노동자 같은 역할이 아니라
순수하게 슛이나 드리블, 스피드 등 공격수 능력을 가지고
승부할 수 있는 점이 굉장하다.
황인종이라도 해낼 수 있구나.
 
 


>>ID:wONVjZyA
그렇네요!!
진짜 굉장해요~
 

ID:wONVjZyA
메시냐 wwwww


 
ID:nM5q49Ls
흥민 신이 됐네
 

 
ID:DG4tlVL2
손흥민 굉장하네 2골째
 

 
ID:KBDm8UpU
하라구치 분데스 3년간 3골
손흥민 19살 때 분데스 12골
재능이 다르네.
 

 
ID:DG4tlVL2
손흥민 슛 너무 잘한다
 

 
ID:wONVjZyA
손흥민 월드 클래스
 
 

ID:c5tpnQr1
흥민 각성했네
프리미어에서 아무리 활약해도
병역 면제는 없는데 ㅋ
 

 
ID:aQBjX0qL
병역 면제는 포기하고
군대 가기 전까지 바짝 벌어둘 생각인가
 

 
ID:LGAyj4EG
흥민 개 쩐다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 

 
ID:KBDm8UpU
손흥민이야말로 진정한 월드 클래스
하라구치(웃음) 오사코(웃음) 클래스 가지고
엄청 기뻐하는 불쌍한 인종은 되고 싶지 않다.
 

 
ID:ev7uNNRZ
미안 솔직히 손흥민 너무 부럽다 ㅋ
열 받지만 일본에선 대적할 만한 선수가 없다.
일본에서도 이런 선수가 나왔으면 좋겠다.
 


 
>> ID:FPuRKWDx
리우 올림픽 때 모습을 보면 딱히 부럽지도 않다.
 
 

ID:KBDm8UpU
참고로 손흥민은 우사미랑 나이가 같다
 

 
ID:GDyK6XNO
한국이 너무 부럽다.
 

 
ID:Yk0YPYCZ
뭐 오늘 그냥 손흥민이 너무 잘하네
 

 
ID:RPm5I3RC
넷우익 수풀에 숨었네 ㅋㅋㅋ
 
 

ID:KBDm8UpU
우사미 같은 허접한 놈이 모든 경기에 나오는 일본 대표
손흥민이 결장하는 경우도 있는 한국 대표
왜 이렇게 된 거지?
 
 

ID:2WAKjuSg
손흥민은 리그전에서 벌써 5골인가. 솔직히 굉장하다고 생각한다.
스트라이커라면 무토도 잘 해줬으면 좋겠는데
그런 날이 오려나.
 
 

ID:ev7uNNRZ
이걸로 열 받아 하는 놈들은 진짜 지능이 낮은 거다.
손흥민이 굉장한 건 맞다.
하지만 같은 아시아에서 이런 선수가 나왔으니
일본에서도 나올 수 있다라고 생각하진 못하는 거냐?
 

 
>>  ID:d9xMR3ny
그런 생각을 하는 거 보니까 한국인 아니냐?
평범한 일본인이라면 그런 거에 관심도 없다.
그리고 이런 수준의 일본인 선수라면 이미 있다.
 

 
ID:T73aF7S+
손흥민>카가와
 
 

ID:PmUyxqMd
손흥민 아직까지 컨디션이 좋네
 
 

ID:Cvh5vE5V
‘손흥민이 결장하는 경우도 있다’
그딴 소리 알 게 뭐냐
옆 나라 따윈 관심도 없다.
절로 꺼져라
 


 
ハットトリック
흥민 해트트릭할 것 같다
 

 
ID:nIrSKjc9
손흥민이 너희한테 뭔 짓 했냐? ㅋ
얘가 원숭이 흉내 냈던 놈이냐?
 
 

>> ID:Yk0YPYCZ
그건 스완지 벤치에 앉아 있는 놈이야.
 
 


ID:wONVjZyA
흥민 진짜 굉장하네
좀 더 위에 있는 클럽에 갔으면 좋겠다.
 


 
ID:wONVjZyA
토트넘 전반 종료
손흥민 2득점
 
 

ID:80FtqbM2
손흥민 군대 가는 거 확정이냐?
 
 

ID:bH74VbQh
흥민은 코너에서 문제가 있네.
극복하면 어시스트 수도 엄청 늘어날 것 같다.
 
 

ID:zil0N5Qw
흥민이 또 2골 넣었다는 게 사실이냐?
 
 


ID:bH74VbQh
흥민 수비도 열심히 하네 ㅋ
 


 
<트위터 반응>
 

 
futurebloodsoul 
손흥민 또 넣었네… 진짜 굉장하다 이 사람
 
 

 yuxLiverpool 
손흥민 갑자기 각성
 
 

otaka0022 
흥민 잘하고 있는데 군대 가야 한다는 사실이
잔혹하네 ㅋ
 

 
yk48691013 
역시 손흥민이 No. 01
 
 

kazu_RM 
최근 손흥민 굉장한데?
갑자기 왜 그러는 거지? ㅋ
 
 

 RAD_chelsea 
뭐 흥민은 거의 군대 가는 게 확정이니
지금 많이 벌어두고 싶은 거겠지.
 
 

tottenambale
흥민 지금 플레이를 상위 팀 상대로도 해낸다면 진짜로 굉장한 거다.
 
 

 nobuhiron 
괜찮은 건가 흥민.
갑자기 쓰러지는 거 아니지?
굉장하네. 익숙해진 건가?
 
 

amanun_FB 
손흥민 또 골 넣었네 천재인가
 
 

ko_hei14 
흥민 무쌍
 

 
orangelion14 
흥민 나이스 슛~!
 
 

triority
이제 흥민이 에이스다!!
 
 

 pikoel 
손~~~~!!!!
올해는 흥민의 해다!


번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 레이인

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

Coffee블루 16-09-25 07:27
   
잘 봤습니다^^'
김키 16-09-25 07:31
   
어찌 그렇게 한결 같은지^^
인생재발신 16-09-25 07:35
   
넷우익 싹 모아서 삼청교육대 집어넣고 싶어요
가석방없는 5년짜리로...
잘봤습니다^^
     
MToTheC 16-09-25 07:51
   
5년만으로 될까요? 20년짜리로 싹다..
     
sunnylee 16-09-25 07:58
   
조만간.. 아베상이 넷우익 헬게이트 준비중..ㅋㅋㅋ
빠른번역  잘봤어요..
     
그라믄안돼 16-09-25 09:09
   
일본넷우익들 한국과 전쟁하자 어쩌자 말을 주구장창 하더니 막상 징병제로 가야한다고 하니깐 울며불며 시위하던 얘들입니다.ㅋㅋ 삼청교육대까지 갈 필요도 없고 그냥 일반 육군훈련소만 보내도 질질 짤 넘들이죠.
비겐후 16-09-25 07:50
   
이른아침부터 감사합니다 잘봤어요 ^^
황룡 16-09-25 07:58
   
잘봤습니당 !!!!!
맛좋은이슬 16-09-25 08:02
   
일본 지진이 넷우익들 부들거림이 진앙지란 소리가 있던데ㅋㅋ
     
snowmon20 16-09-25 09:36
   
아무리 그래도 이런말은 자제좀....
          
차바시아 16-09-25 15:05
   
왜요 ㅋㅋ 저도 글에서 부들거림이 너무 느껴져서 저러다 지진나는거 아닌가 했네요
분하지만.. 부럽진않다.. 군대가기 전에 돈 벌려고 열심히한다.. 관심없다.. 일본엔 이미 저런 선수는 있다..
          
G마크조심 16-09-26 00:18
   
착한 한국인병이 원숭이 통치 36년을 가져온 하나의 이유라고 봅니다.
     
권커니 16-09-25 16:07
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ 넷 우익 쪽파리들의 ㅂㄷㅂㄷ 왱왱왱왱  질투에 미친 분노의 날갯짓이 쪽국의 태풍 진원지라는 소문도 ~~~
벽초지 16-09-25 08:07
   
옆 나라 따위는 관심도 없다면서 굳이 댓글 다는 애들은 뭔지!
나이테 16-09-25 08:23
   
흥민이 포텐 터지는건가.. 막판에 맨투맨 수비당할때  공잡고 우물쭈물하는거랑 체력만 보강되면 대단해질거 같음.
축구중계짱 16-09-25 08:36
   
>>  ID:d9xMR3ny

그런 생각을 하는 거 보니까 한국인 아니냐?

평범한 일본인이라면 그런 거에 관심도 없다.

그리고 이런 수준의 일본인 선수라면 이미 있다.
----------------------------------------------------------------

손흥민 수준의 일본인 선수가 어딨다는거지?
일본은 정부뿐만 아니라 일반 국민들도 날조와 허언증을 가지고 있네요.
     
fusionk 16-09-25 09:46
   
아직도 안드로메다에서 훈련중이랍니다.. 11명이면 그냥 세계정복을 할수있답니다...
단 수십년동안 올 방법을 안드로메다에서 찾고 있다는군요..언제 볼수있을지 기약없음..
곰사냥꾼 16-09-25 08:40
   
아직까지 기성용이 골 넣고 잠시 원숭이 흉내 내며 일본 관중석 바라보던걸 기억하며 비난하는 원숭이들이 있네.
지들이 일본에서 열린 한일전에서 한국팀과 한국인들 자극하려고 대형 전범기를 여러개 관중석에 펼쳐놓고 응원했었는데, 이에 분개한 한국팀 주장 기성용이 모처럼 속시원한 골세리머니로 저들의 모자람과 비매너를 꾸짖은걸 가지고 한국인이 원숭이라는 식의 적반하장식 주장을 펴는 쪽발이들...
Captain지성 16-09-25 09:01
   
이정도면 좋은반응이죠. 일본인한테 "와! 역시 손흥민! 항상 응원했어요"
이런반응 기대한것도아니고 대체적으로 다 실력인정은 하는분위긴데요 뭘
ResidentEvil 16-09-25 09:02
   
정말 한국선수들 군대 가는 거 안타깝네요.
라콜카코 16-09-25 09:53
   
흥민아~~  정 군대 못빼게 되면 편법으로라도 박주영 처럼 10년연기 하고 축구 다 마친뒤에

군대가라~ 욕먹더라도 군대때문에 니 축구인생 망치는거 못보겠다...ㅠㅠ
콜라맛치킨 16-09-25 10:17
   
우사미로 안되니까 이제 하라구치와 무토까지 들이미내ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
가생이다냥 16-09-25 10:43
   
앞으로 당분간 축게에 일본선수 4대리그 활약 이딴거 올리는 샛기는 없겠네 ㅋㅋㅋㅋ
너구리Hall 16-09-25 10:52
   
근데 확실히 이피엘 압박이 헐겁긴 하네요. 라리가만 봐서 그런가;;
가을의전설 16-09-25 11:10
   
일본애들은 인성으로 까네요 ㅋㅋㅋ
오픈스트링 16-09-25 11:27
   
흥민이 제대로 흥하고 있네요. 화이팅!
오마이갓 16-09-25 11:49
   
잘보고 갑니다...
5000원 16-09-25 12:13
   
올림픽때 잘하면 병역면제때문이라고 하고
병역과 관계없이 잘하면 돈독이 올랐다고 그러고 ㅋ
.
.
같은 맥락으로 케이팝, 영화가 잘나가면 국책이라고 그러고...ㅎ

암튼 뭐만 잘된다 싶으면 이것저것 갖다붙여서 폄하하기 바쁜 듯...
저런게 바로 열등의식의 발로지..ㅉㅉ
오줄 16-09-25 12:16
   
성진국 넷우익들이 가생이에 상주하며 댓글 감시하고 있다더라.
이글 보면 한 가지는 꼭 알아야겠다. 
이제 미친 정신병 그만 앓고 같지도 않은 주제 좀 깨우쳐라.  퉤!
Arsenal 16-09-25 12:19
   
외쳐 갓흥!

----------------------------------------------------
>> ID:wONVjZyA
손흥민은 프리미어 3위(작년 시즌 2위)팀이다 ㅋ
그것도 아르헨티나 대표인 라멜라에게 이긴 주전

2위는 아스널입니다만.. 크흠..ㅋㅋ
tnsmd12 16-09-25 13:29
   
군대문제는 역시나 있군...
조세물있뉴 16-09-25 13:42
   
절반이 군대걔기네 ㅋ 깔게없으니

아직 아시안게임이랑 올림픽 한번 더 남았는데
stabber 16-09-25 14:51
   
첫번째 골도 대박이였는데 두번째 골은 진짜 ㄷㄷ
     
하데스 16-09-25 15:29
   
222222
하데스 16-09-25 15:29
   
잘 봤습니다.
무겁 16-09-25 15:32
   
카가와는 줏어먹기 용 으로 설계된 선수 아니었나 ?  손흥민과 비교하다니 컥 ㅎㅎㅎ
꾸엑꾸엑 16-09-25 17:19
   
ID:RPm5I3RC

넷우익 수풀에 숨었네 ㅋㅋㅋ
----------------------------------------------------------------------------

넷우익 수풀로 도망 중 사망 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
aaawolf 16-09-25 17:46
   
흥민아 어케 가지말고 잘해보자 !!!
가출한술래 16-09-25 17:54
   
잘 보고 갑니다
예그리나 16-09-25 19:10
   
잘봤습니다  ^^
자기자신 16-09-26 02:47
   
잘 봤네요
무겁 16-09-26 04:17
   
번역 감사
천가지꿈 16-09-26 13:00
   
손흥민이 잘하면 여김없이 나오는 군대가란 얘기 ㅋㅋㅋ
번개탄섭취 16-09-26 22:22
   
두번째골  진짜 지리네요