해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[TW] 강정호 페이크 수비 논란, 대만네티즌 "주자가 잘못 했구만!"
등록일 : 16-09-26 16:31  (조회 : 50,322) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

26일 열린 피츠버그 파이어리츠와 워싱턴 내셔널스의 경기에서 강정호 선수의 페이크수비에 대한 보복구 빈볼로 벤치클리어링이 일어나기도 했습니다. 그리고 이후 강정호 선수가 아시아 내야수로는 최초로 한 시즌 20홈런을 달성하였습니다. 대만 야구팬들 대다수는 강정호의 페이크 수비는 게임의 일부로서 정상이었으며 오히려 주루플레이를 잘못한 주자를 탓하는 글이 다수였습니다. 
아래는 대만 네티즌들의 반응입니다.



<강정호 벤치클리어링 영상>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=baseball&wr_id=192371



<강정호 투런 홈런,아시아 내야수 최초 20홈런 달성 영상> 

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=baseball&wr_id=192357



001.jpg
002.jpg



<댓글>


推 BryceHarper: 
fxxxxxxk  


推 NTJL: 
첫번째댓글(닉네임-BryceHarper)이 속았네(짝


推 GoldenWasabi: 
이거 너무 중2스러운데.... 슬라이딩때문에 부상당한거지  페이크동작때문은 아니잖아


推 hua0122: 
강:혼자 놀라놓고  내탓하는거냐


→ GoldenWasabi: 
페이크동작이 아니더라도  슬라이딩을 잘 못했다면 똑같이 부상당했을거야


推 GordonRamsay: 
영상을 보면 알겠지만 첫번째 댓글놈이 혼자 개그하고 있는거야


推 hateOnas5566: 
1F본좌님은 올해 미친듯이 IBB 당해서 이젠 공칠줄도 모르고, 또 부상까지 당하네....


→ royliang0422: 
강의 동작은 진짜 그닥 큰문제 되지도 않아 


→ unter: 
원래 한국인을 까고 싶었는데   영상을 보니까 얘랑 아무런 상관도 없던데


噓 zyx12320: 
글 제목 비추


噓 gtgra053789: 
뭔 페이크동작으로 부상당했다는거냐  허위정보 알리지 말아라


→ sesd:
강 20홈런이야  한국타자 대단하다 


推 AllenHuang: 
강정호랑 뭔상관이냐  혼자 슬라이딩 못한건데


推 mepass: 
하퍼는 진짜 자주 아프다고 하네  이게 한국인이랑 뭔 상관 있는거냐


推 gn00273680: 
혼자 슬라이딩으로 부상당해놓고 딴사람 탓하네~

  
→ HONYLO: 
강의 동작에 뭔 문제가 있는지 모르겠다... 


推 edouard09: 
1F ㅋㅋ, 너 비웃는다


推 WuKong: 
설마 페이크동작을 탓하는 사람이 있다니   웃겨 ㅋㅋㅋ


推 ofpurity:
한국인 놀랍지않다   꼼수로 가득하지 


→ akiyamatt: 
원래 슬라이딩 동작은 굉장히 쉽게 다치거든, 발로 슬라이딩 안한걸 누굴 탓하는거냐??


推 gadoma: 
주루코치는 뭐하는놈이냐 


推 icemc: 
혼자 판단도 못하면서 강정호 탓하는거냐  강정호의 동작은 괜찮은데


推 z83420123: 
유리멘탈


噓 qpeter: 
허위정보다  주자는 자기 뛸거 뛰고   수비는 수비할거 하고   이런데도 탓하기냐


推 ben22294: 
주루코치 안보는거냐


推 sharkhead: 
분명 Harper 문제다...... 


推 sam02311320: 
이런 페이크동작은 자주보지 않냐


噓 Rajon: 
궈훙즈(대만투수)또 악몽꾸겠다 


推 z83420123: 
페이크동작은 원래 자주 보는거였잖아


推 phix: 
유리멘탈 리그 


推 HANJIUN:
이거 괜찮은거 아니냐  하퍼도 주루코치의 사인을 봤을거잖아?


推 GordonRamsay: 
https://youtu.be/yRe5MsykZs0?t=1m8s
국민외야수


推 msekili: 
혼자 다쳐놓고 탓하기냐   허허


推 chihwei739: 
쓰레기 제목의 선동질


推 LondonHairs: 
혼자 다쳐놓고 탓하기+1 


→ MakoP5566: 
조금 어이없는데,이래놓고 보복구냐 


推 knml: 
그럼 외야수들은 페이크동작도 안된다는거냐?


→ knml: 
이런건 mlb에서도 자주 나오는거야,하지만 페이크동작이 뭐 어쩌지도 않았잖아 


→ GordonRamsay: 
국민좌외야수도 페이크동작XDDDD 


噓 GaoYY: 
혼자 다쳐놓고 남탓하는거냐, 왕이 됐다고 대단한거냐?   웃긴다


推 peterhuo: 
이것도 탓하는거구나, 하퍼 땅꼬마 불쌍하다 


推 peace1way: 
내가 너무 오랫동안 mlb를 안본거냐? mlb에서 HR이 나올때면 세레머니를 더 격하게 하지 않았냐


推 sesd:
            고의로 던져놓고  맞추지도 못하네  ㅋㅋ 


推 ken35248: 
온종일 늦게 뛸 생각만 하다가, 갑자기 잡힐듯 하니까 긴장했네


推 Allen900457: 
외국언론들은 이미 강정호의 동작이 아무런 의미도 없는 동작이라고 말했어


推 daniel1344: 
강정호 본인은 아무런 반응도 안하는데, 반대로 동료들이 화를 풀어주네


推 Sashihara: 
3루에 그렇게 가까운 상황에서 슬라이딩을 결정했는데 안다치는게 이상한거지


→ Allen900457: 
harper가 뛰는게 느리다는놈은 오늘 처음 야구보는거냐


推 daniel1344: 
영상속이 캐스터도 이 동작이 아무런 영향도 못미쳤다고 말한것 같은데


→ Allen900457: 
주루코치가 슬라이딩이란 사인을 안보냈는데 상대선수의 글러브가 
니몸쪽으로 온다면 당연히 슬라이딩으로 반응하는게 정상이지


→ Allen900457: 
아니면 거기서 영화보겠냐


推 edouard09: 
왜 아무런 영향도 못미쳤다는거지, 공을 딴데 던졌는데, 첫번째댓글놈을 3루로 멈추게 하는것도 안돼냐?


推 GoldenWasabi: 
주자가 슬라이딩 하도록 페이크하는게 왜 아무런 의미도 없다는거냐?


推 brothers5023: 
이 페이크동작 총명한데


推 fish0019: 
한만인(韓溝人)의 비열성


推 yoshro: 
페이크동작들이 그렇게 많은데, 오늘 처음 보는거냐



→ ksco: 
게다가 3루에 주루코치가 있을거잖아?


推 daniel1344: 
나도 이게 왜 아무런 의미 없는지 모르겠네   외국 캐스터 아시안이라고 그러는거냐XD


推 GordonRamsay: 
https://youtu.be/R3zzQBjAkfU 우리 jeter의 시범을 보자고 


推 ccroy: 
완전 중2스럽다... 왜 자신의 슬라이딩 기술이 안좋다고 말하지 않는거냐


推 INNBUG: 
몸과 마음 모두 유리


推 Allen900457: 
그리고 harper는 아예 아무말도 안했는데 어떻게 중2가 된거냐?


推 edouard09: 
사실 캐스터가 그렇게 말한것도 아마 워싱턴팀의 캐스터라서 그런거 아닐까?


推 ClutchShot: 
페이크동작도 야구의 일부분이야... 제일 좋아서 부상을 유도해낼수 있지


推 GordonRamsay: 
masnsports  볼티모어랑 워싱턴의 경기만 중계하잖아


推 edouard09: 
이 부상은 누굴 탓할수도 없어, 탓하려면 오직 자기자신을 탓해야지뭐


推 zaknafein: 
강 똑똑한데   자신의 슬라이딩기술이 나쁜걸 누굴 탓하는거냐....


推 LinChinHoung: 
혼자 슬라이딩으로 다쳐놓고 3루견제 ㅋㅋㅋㅋ


推 www2967: 
야구장에서 페이크를 당하는건 쌤통이야 알겠니?


噓 JACK19920102: 
한국이라서 놀랍지 않다


推 tw168: 
이렇게 눈에띄는 페이크인데도 속은걸 누굴 탓하겠냐  분명 혼자 슬라이딩 잘못한건데


推 GordonRamsay: 
https://youtu.be/6arMaOIU_X8  


推 asd0604:
강 아무런 문제없다, 3루 주루코치는 뭐하는거냐?


→ GordonRamsay: 
https://youtu.be/HF0a737fCtw 


→ GordonRamsay: 
https://youtu.be/6P4rHSMZ-r8 


推 scatology: 
이거 완전 혼자 부상당한거잖아   강은 어쩌지도 않았고


推 qazxc312: 
반대로 마치 한국인이 한것처럼 선동해서 욕이나 먹이고


推 GordonRamsay: 
https://youtu.be/vTlWWIcCvOE 


推 oorange290: 
코미디 슬라이딩,거기다 상대방의 페이크동작을 탓하는건 더 코미디다


推 pounil: 
......................... 


推 GordonRamsay: 
혼자 슬라이딩으로 다쳐놓고  구단이 복수하는건 부끄러운거다 
이거 ㅂㅅ이라고 부르면 안되냐


推 coveted: 
자신의 슬라이딩 문제구만... 강정호 탓은 왜하는거냐


推 ringtweety: 
보기에 강정호는 완전 억울한것 같은데   신체접촉도 없는데 뭔 꼼수냐?


推 bravo: 
페이크 동작이였을뿐, 이런걸로 위협구?


→ ringtweety: 
페이크동작도 경기의 일부분이야  그렇지 안다면 농구에서 페이크동작은 어쩌겠냐?


→ tfrence:
제목 비추, 영상을 보니까 슬라이딩 잘못인줄 알았다


推 ssh012314: 
주루코치가 사인을 보냈어, 혼자 안봐놓고 남탓하네


推 Cathay: 
Rose인지 아니면 어느 은퇴한 스타가 말하기를, Harper의 스타일은 굉장히 부상당하기 쉽대


推 Okonkwo: 
하퍼 중2


推 joesong:
이게 바로 mlb


→ lmc66: 
Harper 자신의 문제가 제일크네


推 ray0916: 
어딘지를 봐야지, 외국에서 일할 기회가 생겼는데, 야구를 하면서 느낀거지만
이쪽에선 페이크동작이 품격없다고 생각해!


→ lmc66: 
소프트볼은 페이크동작 금지야  야구는 특별한 규정없고
그러니까 이런 동작을 허용하는거지


→ lmc66: 
소프트볼처럼 아예 조항을 만들어서 금지하진 않았잖아?


推 sandysam: 
아무런 문제 없는데, 혼자 바보처럼 슬라이딩해서 다친거잖아


推 ss36:
강은 공을 받고싶었어   하지만 결국 2루에서 공이 방향전환으로 강정호의 동작이 페이크동작으로 변했다는거지



→ ss36: 
사건종결


推 qqaz741: 
96마일 굉장히 가볍게 치는구나 


推 sazanami726: 
Reddit에선 fake tag가 아무런 문제없다고 말했어,외국인들이 생각하기에 품격없다고 말하는놈은 어느나라냐?


→ jarry1007: '
'야구는 바로 서로 속고 속이는거야!' 이상할게 뭐가있어?  속은 사람 잘못이지!


推 homni23: 
불펜투수들도 벤치 클리어링에 참여했네XD  


推 aikensh: 
국민유리멘탈이냐  진심 노잼이다 


번역기자:JaeSeong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : JaeSeong

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

레모니아 16-09-26 16:37
   
머 말할것도 없죠 그냥 하퍼 지가 슬라이딩 제대로 못하고 엎어지니깐 쪽팔려서 마치 강정호가 잘못한것처럼 화낸거죠. 거기에서 끝났으면 해프닝인데 그 이후 머리쪽 빈볼까지 아주 참 더럽게 야구하네요.
llllllllll 16-09-26 16:41
   
주루코치가 공 빠졌다고 동작과 말로 하는데도 지 멋대로 쫄려서 슬라이딩해서 다쳐넣고 쪽팔리니 화를내네...
원래부터 치졸한 ㅅㅋ인줄은 알았지만ㅎㅎ 내 생에 가장 머저리같은 슬라이딩을 봤다.
만수르무강 16-09-26 16:53
   
저기서 혼자 다쳐놓고 강정호 한테 욕한거 보고는 하퍼 인성 참 더럽구나 생각했었는데
경기후에 인터뷰에서 강정호를 주먹으로 패고 싶다고 하는걸 보니 더러운 정도가 아니고 인성쓰래기에
중2병에 스타병환자
     
레모니 16-09-26 23:47
   
솔직히 정호랑 1:1해도 질거란 생각이 전혀 안드는데 ㅋ
음정말 16-09-26 16:55
   
하퍼가 다른건 잘하는데 슬라이딩은 못했나 보우...그래서 창피했겠지..핑계되는데 하필 강정호야..
캬릉캬릉 16-09-26 17:04
   
번트대려다가 배트 올리면 페이크썼다고 헤드샷 날릴듯
슝늉 16-09-26 17:18
   
강정호가 잘못했다고 생각하는 워싱턴  십 넘들은  앞으로 투수도 절대 2루 도루하는 주자한데 페이크로 견제하면 안되고  워싱턴 주자들은 절대로 도루하는척 페이크 해도 안되  워싱턴 십넘들....
3루 주루코치는 분명이 슬라이딩 하지 말라고 신호를 보내는구만... 3루코치를 믿지않은 하퍼의 병1신같은 쇼였어.....자기 코치도 못믿는 넘이 성질만 더러워가지고 상대편 강정호는 잘믿네...
진로 16-09-26 17:33
   
3루코치 안보고 슬라이딩 잘못하고선 정호 탓하며 욕을 하다니

욕할때 정호가 대가리를 걷어차 줫어야 하는데
남아당자강 16-09-26 17:40
   
만약 송구가 외야로 빠져 나지 않았는데 훼이크 동작을 했다면 주자의 부상을 노린 비매너 행위라 할 수 있는데, 훼이크를 안하면 주자가 홈으로 들어갈 가능성이 높은 상황에서 타이밍을 늦추기 위해 한 동작이라면 고급 스킬인거지. 지들이 띨하게 플레이 하다 다친걸 왜 강정호에게 화를내. 워싱턴 선수들도 초딩같애.......
브리츠 16-09-26 17:44
   
3루 코치가 왜있는지 몰랐나??
완전 자기 실수를 가지고 남탓하는 골
헤밍 16-09-26 17:46
   
지가 3루 주루코치 안 보고, 슬라이딩 잘못해서 다쳐놓고, ㅂㄷㅂㄷ
레떼느님 16-09-26 17:48
   
아마추어 엊박 슬라이딩 해놓고 아프다고 불만 품었네 ㅋㅋㅋ
오스카 16-09-26 18:00
   
강정호가 잘못했네
빈볼 들어왔을때 뛰어가서 이단 옆차기를 했어야지
너무 얌전하네
     
만삭 16-09-26 18:18
   
ㅇㄱㄹㅇ ㅋㅋㅋ

박찬호를 본받았어야지

양키새끼덜 ㅉㅉ
          
오스카 16-09-26 18:37
   
박찬호도 잘못했어요
옆차기 각도가 어설펐죠
     
캣타워번지 16-09-26 18:35
   
바로 방망이를 투수 대가리쪽에 집어던졌어야...
     
알리바이와… 16-09-26 19:00
   
제 생각엔 욕했을때 같이 욕을 하고 거기서 벤치 클리어링이라도 났어야 됐죠..
괜히 빈볼 맞아서 저승만 갈뻔 했자나요...
          
록키발보아 16-09-26 22:39
   
한국말로 같이 욕했으면 재밌었을텐데 ㅋㅋㅋ
가출한술래 16-09-26 19:00
   
잘 보고 갑니다
zzins 16-09-26 19:00
   
빈볼 장난 아니네요. 와...
도편수 16-09-26 19:10
   
그 어떤 스포츠에서 페이크를 사용하면 안되는거였나???
심판을 속인것도 아니고 상대팀을 속이기 위한 페이크 동작은 일상임.
그렇게 따지면 농구에서 노룩패스같은것도 하면 안되겠네 ㄷㄷ
축구 헛다리 집기도 하지마삼 에휴~ 페이크 했다고 보복당함 ㄷㄷ
이겼어야 할 경기를 져버려서 더 짜증나는구만~
나이테 16-09-26 19:15
   
찌질턴
내손안에 16-09-26 19:18
   
어설픈 놈이 지 빵구소리에 지가 놀래서 지랄...
처용 16-09-26 19:21
   
이단옆차기로 한 성깔을 보여줬어야 함
위협구도 너무 악질적으로 던지네 시레기같은 녀석이
Attcamo 16-09-26 19:23
   
공이 날아오다가 2루너머에서 바운드되면서 방향이 바뀌었네. 페이크고 뭐고도 아니여.
무겁 16-09-26 19:27
   
가을야구를 앞둔 1위 팀의 주전 선수가 부상을 당했으니 화풀이를 하고 싶겠지... 그 모습에서 인종차별을 보는 것은 나 뿐인가 ?? ㅎㅎ
HateJaps 16-09-26 19:28
   
플옵 앞이라 민감한건 이해하겠음. 그런데 빈볼을 머리쪽으로 던지는건 정말 아닌듯.
아침에주스 16-09-26 19:34
   
저게 문제가 된다면
투/포수의 주자 견제구는 없애야 되겠네.
 주자 묶어 둘려고 별짓을 다하는구만, 주자를 되돌아가게 만들면 무조건 뻑

참 인필더플라이도 없애야겠네, 내야로 떳다하면 무조건 아웃
조들호 16-09-26 20:04
   
이제 워싱턴이 페이크 태그 하면 조롱 엄청 받을듯 ㅋㅋ
폴켄파넬 16-09-26 20:08
   
인터뷰 보니 야구의 일부인건 인정하지만 전에 그런상황에 부상당한거 때문에 화가 났다고 강정호한테 주먹날리고 싶었다고 하는데 그렇게 따지면 니는 강정호가 다리 뿐지러 놔도 할말 없겠네 태클에 걸려 다리 부러졌던 강정호 앞에서 슬라이딩 했으니 그치 하퍼 찌질아?
리차드파커 16-09-26 20:47
   
메이저 뿐만 아니라 국내야구, 프로야구에서도 수비수가 저런경우
페이크 동작하는건 수없이 봐 왔는데
지가 어설픈 동작하고 부상당하고선 비매너 행위로 매도하면 안되쥐.
그리고 저런 페이크가 선수 부상당하거나 엿 먹이려고 하는 동작이 아니라
행여 공이 또 뒤로 빠져서 주자가 한 베이스 더 질루하려는 움직임을 차단하기위한
수비동작인데 비매너라고 할 수도 없죠.
곰누리 16-09-26 21:08
   
정말 디비전에서 워싱턴 페이크수비 나왔다간 게망신 당할듯.
이후 강정호 홈런 좌익수 페이크 글러브질 정말 역겹더군요.
야구의 룰안에서 모두가 하던건데 ..본인의 운동능력 부족으로 부상당한걸 '강정호 주먹으로 치려했다'
떳떳하게 말하는 하퍼**끼 동양인이라 우스웠던거지.**끼
환승역 16-09-26 21:12
   
어이가 없는게 3루 코치는 사인도 안보냈는데 혼자 놀래서 어처구니 없는 슬라이딩을 해놓고는 쌩난리
guestsd 16-09-26 22:54
   
진심 한국 선수라 그런게 아니라 순간 판단력에 혀를 내둘렀는데..
영상 초반에 뭐가 잘못된건지 몰라서 계속 보다가... 벤치클리어링까지 했다길래 뭔 심각한 행동을 했는 줄 알았음. 페이크 동작은 알아채지도 못하고, 혹시 부상으로 쓰러진 선수가 베이스에서 잠깐 떨어졌을 때 태그해서 아웃시킨건가, 라는 생각에 계속 지켜봤더니, 뭐야. 페이크 갖고 다치고 빈볼 던지고 싸움질 한거였어? ㅋㅋㅋㅋ
게다가 하퍼는 타격 전용인가? 삼촌이 조카 놀리는 정도의 장난질에 속는 프로야구 선수가 있다니. 그것도 mlb에. 거기서 스타라는 놈이.. 놀라울 따름. ;;;;;
Captain지성 16-09-26 23:13
   
하퍼 찌질
나만바라바 16-09-27 00:14
   
동영상 안봐도 비디오다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 쫄보 하퍼
솔직히 16-09-27 00:25
   
저런 페이크가 문제라면, 타자 속이는 변화구도 던지지 말아야 할 듯 . ㅋㅋㅋ
무겁 16-09-27 01:50
   
잘 보고 갑니다.
자기자신 16-09-27 02:34
   
잘 보고갑니다
퉆아보기 16-09-27 08:04
   
대만에 반한 감정이 많다고 하던데 야구팬들은 아닌가보네요.
명불허전 16-09-27 20:44
   
길가다가 넘어져도 한국 탓하는 섬짱깨같은 넘이 미쿡에도 있었네.