해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CN] 월드컵 최종예선, 한국 3대2 카타르에 역전승! 중국반응
등록일 : 16-10-07 08:09  (조회 : 65,877) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

6일 수원월드컵경기장에서 열린 2018 러시아 월드컵 아시아 지역 최종 예선 조별리그 A조 3차전 카타르와 홈경기에서 대한민국이 3대2 역전끝에 승리하였습니다.
아래는 중국 네티즌들 반응입니다.


001.jpg
003.jpg

002.jpg






<Sina 댓글>




小成无故事[江苏镇江]
한국팀이 경기내내 보여준 압박은 아마 중국팀이 영원히 도달하지 못할거야! 
첫째:중국선수들은 체력적으로 요구에 안맞고
둘째:중국선수 개개인들의 기술수준 기준미달 
예를 들자면, 개개인 압박이 들어온 상황에서 트래핑을 3M나 떨어진곳에 하고, 패스 정확도는 시리아 선수들보다도 못해!
니들은 왜 그렇게 많은돈을 받는거냐? 



牛牛是头猪是个勇敢的人物[广西南宁]
3천만유로가 아시아최종예선에 오니까 역시 다르구만~ 
스타가 있으니까 ㅅㅂ 진심좋구나



3462501952[北京]
한국팀이 2경기 모두 3:2로 이긴다는 자체가 실력이야 



往前半步[北京]
중국이 7연승만 한다면, 7승,2무,1패로 월드컵에 나갈수있어 



ㄴ绚烂人生1988_24924[广东深圳]
형님,이미 2경기 졌어요



随便转转123123[辽宁沈阳]
한국팀 미드필더 공격수들은 유럽수준인데, 수비진들은 중국슈퍼리그 수준이야, 하하!
수비진들이 약화된 원인이 과연 뭘까?



ㄴ小日本最下贱[内蒙古呼和浩特]
한국의 강철수비가 중국슈퍼리그에 온후 부실수비가 되버렸네!



PES2K[甘肃兰州]
허허허!! 한국,이란이 같은조인데 1위는 누군지 잘 모르겠어! 
근데 꼴지는 누군지 알겠어! 국돼!! 



宁波袁先生[内蒙古呼和浩特]
한국인들은 축구 하나만큼은 통쾌하게 한다!



风恋梦1295955937[江苏连云港]
요즘 홍정호는 양아빠(쑤닝)도 골탕먹이더니, 친아빠(한국국대)도 골탕먹이네 



nikida2[江苏南京]
이쪽에선 쑤닝의 골키퍼가 실수하고, 
저쪽에선 수비수가 패널티킥 주네, 이거 뭐하자는 거냐



刚刚上路的梧桐[美国俄亥俄州]
중국슈퍼리그의 수준이 낮으니까; 용병들도 온후 수준이 낮아지는구나 



萝莉控的湖蜜[江苏南京]
적응되면 괜찮아



犬儒叫兽[浙江温州]
이런게 바로 실력이야
한국은 1986년부터 월드컵에 빠진적 없어   굉장히 안정적이지 



ㄴ青岛ALAN[山东青岛]
우리도 안정적이야, 항상 월드컵에 못나가지 



MiroslavKlose克洛泽[广东广州]
더이상 뭔 객관적인 원인 찾지마! 한국팀이 어떻게 역습하는지를 보라고 
중국팀은 후반전부터 걸으면서 축구하고, 서서 공받고, 
그 누구도 수비형 미드필더의 공을 주동적으로 받으려고 하지 않는거냐
골먹으면 뭐가 뭔지도 모르는 나쁜 버릇은 고치면 안되냐 
역시 중국축구는 기초부터 바뀌여야돼, 그렇지 못한다면 태양계가 멸망한다 해도 역시 이 꼴일꺼야!
아무런 희망 없이 



看不到未来_7692[江苏南通]
중국축구인구는 한국의 1/10만큼 있을까?
지금 중국의 젊은층들은 다들 ㅈ노잼 농구나 하지, 누가 축구하냐? 



秦秦此仇不报非君子[四川成都]
언제쯤 중국축구에도 손흥민이 하나라도 나올수 있을까 



弗拉基米尔_X[江苏苏州]
손흥민 진심 강하다



古德博蒂怕at[北京]
빵즈팬: 홍정호 퇴장당해서 다행이다, 완전 무서웠어 



Jerry-yang1999[美国新泽西州]
남쪽 빵즈들이 중국의 꼴지를 모면해줘서 고맙다 



TravisGu[上海]
한국을 이길수 없으면, 모든 한국국대선수들을 중국슈퍼리그에 사오길 바란다, 이렇게 한다면 한국국대가 망하겠지
같은 이치로, 다른 아시아 국대선수들도 사와서 수준을 끌어내려, 
중국축협이 진지하게 생각해봤으면 좋겠어



用户3703202523[广东广州]
카타르가 승점을 쌓을 기회는 오직 중국뿐이겠다 



小日本最下贱[内蒙古呼和浩特]
서아시아 심판 너무 카타르 봐준다 + 패널티킥 + 1명 퇴장, 
하지만 한국은 여전히 승리했어, 이게 바로 실력이야!!!!!!
한국국대, 절대적인 아시아원탑!!! 



ㄴ小日本最下贱[内蒙古呼和浩特]
객관적으로, 한국이랑 일본왜구의 국대는 중국보다 강해 



游戏应该遵守规则[四川成都]
한국이 중국보다 강하다는걸 인정해야 한다, 
1명 부족한 상황에서도 중국이 어쩔줄 몰라하던 카타르를 상대로 역전을 했어
중국국대 선수들은 돼지만도 못해, 돼지는 잡아 먹을수라도 있지, 
중국국대는 팬들한테만 상처준다 



养生阁01688[河北唐山]
괜찮아,카타르는 중국을 상대로 승리의 느낌을 맛볼거야. 두고봐 



寻找家-[广西钦州]
한국일본축구 팬들은 행복할거야, 최소한 아시아에서 왕이니까
우리 중국축구 팬들은, 눈물말고 더 있냐...... 



Raul_Chen[湖北武汉]
비록 항상 빵즈라고 욕하지만, 
이런 국대가 있다는게 부러운건 사실이야.... 



Mika_Dong_Fans[香港]
홍정호 이 수준은 펑샤오팅보다도 못한다 



油封专卖[湖北武汉]
해산해라, 더이상 돈낭비하지 말고...... 



天边50[北京]
중국이 운만 좋지 않았으면   한국은 영봉할수 있었을거야 




<포럼 댓글>




chan0red0red 
son 대단하다



你瞒我瞒  
훌륭한 피지컬, 출중한 결정력, 우수한 팀워크
손흥민 같은 인재가 군대를 안간다면 너무 아까울거 같아 



孙兴珉  
첫째,심판이 카타르쪽으로 치우쳤어, 이건 정상이야, 왜냐면 카타르의 일관적인 수법이였으니까, 게다가 2연무승이니까 급했겠지 
둘째,한국 수비진들 무적 블랙홀, 홍정호 이런 컨디션이 선발이라니, 슈틸리케 ㅂㅅ이냐, 공격진이 아무리 캐리해도 이건 안된다
셋째,한국선수들 공을 너무 오랫동안 끌고있어, 페이크에 같은 선수들이 속아 넘어가지, 장현수는 오늘 잘했어, 중국슈퍼리그에서 컨디션이 좋은 수비수는 아마 얘일거야 
넷째,손7은 일찍 교체됐어야해, ㅅㅂ 토트넘에서 경찰에 신고할뻔했잖아! 다음경기에 이청용 선발, 손7 교체로 하는게 좋을거 같아 
다섯번째,이경기를 보고 중국 시리아전을 보니까, 그때만 해도 카타르가 2차예선에서 우리를 상대로 설렁설렁 뛰였다고 생각하지 않았거든,근데 지금 보니까 수준차가 너무 나는데,,,



张小弦Milano  
카타르:ㅅㅂ 왜 아직도 중국팀을 못만나는거냐?



Chris皮  
중계봤는데,이 중동심판 진심 카타르쪽이더라,
그리고 카타르 수비수 핸드볼 파울도 안불었어



ㄴ-两仪式-  
서아시아에 깨끗한놈 몇명없지, 일본한테 그러더니 한국한테도 그러잖아



足球小子999 
ㅈㄴ 부끄럽다, 가오훙보 경질해라 



ㄴ西国无双侍  
툭하면 경질하라고 말하지마, 선수들 수준이 진심 ㅈ같잖아,
외국인은 미적분 가르치려고 왔는데, 니들은 ㅅㅂ 기본공식도 못기억하면서, 
수학을 통달하길 원하는거냐..
먼저 달리는 상태에서 공을 제대로 가지기나 해라, 
아, 달리는 상태에서 그러길 요구하는건 무리니까, 서있는 상태에서 제대로 하고 말하자고 



此生不黑高红包  
기성용이 손흥민에게 패스해줬고, 손흥민은 바로 골로 연결했어
우레이도 가오린에게 비슷한 위치로 패스해줬는데, 가오린이 날렸어 
중국과 한국의 차이!!!!



DiegoLee  
중국선수들의 기본기가 너무 안좋아, 일한의 팀워크와 수비진들의 수비를 봐봐, 
카타르의 팀워크만 봐도 중국개발보다 강하다
아이슬랜드 30만인구 포르투갈 1천여만인구, 
근데 중국은 14억인구인데 아이슬랜드만한 선수도 못찾지,
사실이 증명하듯이 중국인구가 많아서 뭔 소용있더냐



ㄴ有酒  
중국메시들은 짱돌 배달하고 있어



斯旺西最棒  
기성용 1골 1어스, 역시 한국의 자랑이야, 화이팅, ki!
스완지에 돌아와서 더 좋은 모습을 보여주길 바래, 우리의 잔류를 도와줘! 



男子限定  
딴사람들의 구장은 우리보다 예뻐, 안이기는게 이상하지 



伦敦那片蓝  
한국과 중국의 차이는, 경기를 결정할수 있는 1,2명의 선수가 있느냐 없느냐야 



小子追风  
가오린이랑 손 모두 똑같이 패널티박스안에서 좋은기회를 획득했는데 결과는 천지차이야,
이게 바로 중국슈퍼리그와 잉글랜드 프리미어리그의 차이지 



_xiao修  
한국국대 팬하는게 더 행복할거야, 에휴 



ZlatanZlatan  
그 붉은색이 중국이였으면 얼마나 좋을까 



jonzhong 
한국팀이 몇번 보여준 킬패스는, 중국축구가 1000000년 지나도 못할 수준이야 



霸哥  
중국국대 경기를 다보고 나니까 한국이 부러워졌어 
팀워크도 좋고, 스타도 있고... 



艾霓楚斯 
강팀은 역시 강팀이구나, 역경에서도 역전할수 있잖아 



延边魂 
카타르 괜찮아, 니 밑에 깔릴 팀이 있거든! 



瞄瞄航  
난 중국인이고 심장병을 앓고있지 않아, 근데 중국국대보다가 이젠 죽을것같다는 느낌이 들어
그래서 내 생명안전을 위해서, 이제부터 절대 중국국대 축구를 보지 않을거야



pigff  
경기 안봤는데, 한국 17개 파울은 뭔상황이야? 



ㄴ孙兴珉  
카타르 건드리기만 하면 바로 파울 주더라고, 홍정호 ㅂㅅ짓으로 얻은 패널티킥만 빼면 말야 
지동원이 한번 밀면 옐로카드, 기성용 부상인데 옐로카드, 카타르 핸드볼은 무시,,



zhangxuman  
똑같은 붉은 유니폼인데,에휴...... 



启明多一点 
우리도 손흥민 가지고싶어



se7enjycc  
역시 서아시아 ㄱㅅㄲ들, 원정경기도 컨트롤하네 



owen_zly  
카타르 이거 참았다가 중국을 상대로 칼을 보이겠구만 



donggook  
홍정호 이제 안심하고 쑤닝에서 남은생을 보내세요 



莱万多夫斯基C  
중국국대는 이미 내 인내심을 모두 소멸했어 



代号Jack  
손7 다치거나 그렇진 않았겠지, 진짜 걱정되거든 



ㄴ凸泰山凸
부상당했을 가능성이 커보여, 발목쪽에 얼음찜질을 하고 있었거든
카타르는 완전 더러운 축구를 했거든, 손7만 보면 스터드를 내밀었어 



bdmbdm  
~( ̄▽ ̄~)~무섭다,우리손 제발 무사해라 



ㄴ孙兴珉  
이거 자칫하단 이란전 하기전에, 런던에 돌아가겠는데, 
내가 포체티노라면 손7에게 이렇게 말할거야



逢胸话急 
손흥민 진정한 실력파구나, 2번째 경기에 안나오니까 한국팀이 비겼는데, 
3번째 경기에 등장하니 1골 1어시
게다가 팀전체 컨디션이 올라가지 못한것처럼 보였어,  



罗伊斯1896 
심판 기소해도 된다   뭔 ㅈ같은 판정이냐   서아시아 이거 도가 지나치잖아 



阳光888  
손흥민은 한국팀이 데려온 용병같았어, 대단해, 부러우면서 질투난다,,,,,, 



白鹿巷的卡卡  
우리son,니 컨디션은 토트넘을 위해서 유지해줘, 괜찮지? 


번역기자:JaeSeong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : JaeSeong

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

크로모레츠 16-10-07 08:13
   
1등인가요 ㅎㅎ 자학반응 항상 잘 보고 있습니다
까리 16-10-07 08:15
   
2222222
sangun92 16-10-07 08:17
   
犬儒叫兽[浙江温州]
이런게 바로 실력이야
한국은 1986년부터 월드컵에 빠진적 없어  굉장히 안정적이지

ㄴ青岛ALAN[山东青岛]
우리도 안정적이야, 항상 월드컵에 못나가지

TravisGu[上海]
한국을 이길수 없으면, 모든 한국국대선수들을 중국슈퍼리그에 사오길 바란다, 이렇게 한다면 한국국대가 망하겠지
==> 축구 선수의 중국화는 과학
루우니 16-10-07 08:18
   
손흥민이가 너네나라선수냐 ㅋㅋㅋㅋ 우리보다 더 빨아제끼네 ㅋㅋㅋㅋ
밥퉁이 16-10-07 08:18
   
잉?  // ~( ̄▽ ̄~)~무섭다,우리손 제발 무사해라

언제 부터 니네 손이 됐냐?
     
Captain지성 16-10-07 10:35
   
중국 토트넘팬인듯
한국에도 이피엘팬 있듯이 중국에도 있겠죠
     
모나 16-10-07 11:33
   
우리도 로페즈가 딴데서 죽빵맞고 구르면
전북 입장에선 무섭지요
포블랑시 16-10-07 08:19
   
중국인들도 아는구나
우리 국대 수비진들이 중국리그에서 뛰기 시작하면서 열화가 되었다는 거
이래서 어떤 리그에서 뛰는가가 중요한거
꼴찌팀에서 뛰어도 유럽리그에서 뛰는 애들 폼이 중국리그 1위 팀에서 뛰는 애들 보다 나은거
shvv 16-10-07 08:20
   
이천수 명언
아무리 세계적인 선수라도 중국리그에 오면 중국화 된다.
어제 우리국대 중국리거들이 명백히 보여줬지ㅋㅋ
     
뿡뿡이 16-10-07 09:16
   
많이 걱정되더라구요.
후아이오 16-10-07 08:24
   
중국애들도 축구할때는 우리랑 생각이 비슷하네요. 그래도 중동보단 일본 중국이 이기는게 나음. 중동놈들은 진짜 비상식적으로 플레이해서...
러키가이 16-10-07 08:26
   
犬儒叫兽[浙江温州]
이런게 바로 실력이야
한국은 1986년부터 월드컵에 빠진적 없어  굉장히 안정적이지

ㄴ青岛ALAN[山东青岛]
우리도 안정적이야, 항상 월드컵에 못나가지

==========================================

빵 터짐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
아날로그 16-10-07 09:59
   
제가 쓰려고 했던 내용을 먼저 쓰셨네요....

웃길라고 단 리플같지는 않고...약간 자학적, 냉소적으로 비꼰거 같은데....

한국사람이 볼 때는 왜 이렇게 웃긴지.ㅋㅋㅋ
     
부르짖 16-10-07 18:41
   
유머와 위트 지림...
이런게 유머지 ㅋㅋㅋ
비밀리에 16-10-07 08:28
   
홍정호가 못한건 맞는데...두번째 파울은 거기서 노란카드라니....그리고 퇴장...

심판이 좀 이상한듯...싶네요
     
아르곤 16-10-07 09:00
   
빠져나가는 선수 유니폼을 잡음. 자기가 털리고 유니폼 잡고 늘어지는 경우 빼박 경고임. 홍정호가 병X이었던 거지 그 경고는 아무 문제없는 판정이었음.
          
비밀리에 16-10-07 09:10
   
아니 그정도는 어느 경기에서도 나오는 경우인데...그냥 파울이지 노란 카드는 아니죠...

그렇다고 골찬스도 아니고 그냥 거기서 왜 노란카드 라는거져

퇴장만 아니였으면 최소 한골은 더 넣을거 같았는데 아쉽다는거 ^^
               
캣타워번지 16-10-07 09:45
   
패널티에서 가까운 상황, 빠지면 찬스인 상황에서 반칙으로 끊으면 옐로 맞아요.
바로 크로스가 올라갈수도 있던 상황이었고... 그 돈쳐먹은 심판이 잘못한건
그 부분이 아니죠.
               
피들스틱 16-10-07 09:54
   
저도 충분히 노란카드받아도 할말없다고 생각했습니다.
자신의 실수로 골리한테 직접적인 타격이 가능한 상황이었는데 고의적 파울로 끊었으니
충분히 카드감이죠

반대로 기성용선수가 받은 카드는 정말 이해가 안되는 카드였습니다.
진짜 아파보이던데;
               
ultrakiki 16-10-07 10:31
   
심판이 좀 그렇긴한데...

홍정호건은 빼도박도 못하게 카드죠.
               
marsVe 16-10-07 11:50
   
노란카드맞아요. 일반적인 미드상황에서였다면 옐로안줬을겁니다. 하지만 패널티박스 근처. 게다가 제치면 키퍼밖에 없는 절호의 찬스였던상황 이런건 무조건 옐로입니다.
본인이 옐로카드 한장갖고있다는걸 아예 망각한 수비를 하더군요
할망 16-10-07 08:28
   
한국팀 미드필더 공격수들은 유럽수준인데, 수비진들은 중국슈퍼리그 수준이야, 하하!
====================================================

아 할말없다 ;;;;;;;;
     
부르짖 16-10-07 18:45
   
그래도 슈퍼리그에 맞는 수준이긴 한가봄...
옵하거기헉 16-10-07 08:36
   
.
.
.
.


한국을 이길수 없으면, 모든 한국국대선수들을 중국슈퍼리그에 사오길 바란다, 이렇게 한다면 한국국대가 망하겠지
.
.
.--》》한국 축구팬들이 우려하던 생각을 짱깨들도 하고 있다....
이거 심각한 문제. 예전같으면 유럽애 도전햤을 선수들이 이젠 많운 돈을 주는
중국. 중동으로 가면서 대표팀 전력이 퇴보할 가능성아 있다
.
.
.
.
.
북창 16-10-07 08:37
   
홍정호 퇴장 당한게 결과적으로 개이득...
     
부르짖 16-10-07 18:47
   
앓는 이 빠진 느낌

아~씨원해 ㅋ
블루카이 16-10-07 08:38
   
그냥 탁구나 열심히 해 너흰 다른걸 하지마...
웅이할아범 16-10-07 08:38
   
도토리 키재기라지만 그나마 중국애들이 일본애들보다는 좀 더 유머러스하네요.
아무리 욕하고 열등감과 질투심에 눈이 멀어 욕을 한다고 할지라도
유쾌함이 빠지면 정말 말 그대로 열폭에 지나지 않는데
중국번역을 접하다보면 동북공정에 세뇌되어 정신나간 인간들도 보이지만 가끔은 빵빵 터지기도 하더라구요.
번역 감사합니다~재밌게 봤습니다.
한류스타 16-10-07 08:43
   
우리나라는 오래전 투혼의 축구로 국제경기에 임하면서 부족한점을 점차적으로 기술로 채우며 성장했죠. 지금 국대는 예전의 투혼이 없어진대신 게을러진듯 특히 수비
축구중계짱 16-10-07 08:43
   
부럽겠지. 미치도록 ㅋㅋㅋㅋ
아시아의 작은 땅덩어리에서 나온 한국선수가
유럽에서도 최상의 클라스들만 할수잇는 슛을 많이 보여주니까 ㅋㅋㅋ
한국선수인데도 저렇게 찬양하는데 중국선수였다면 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아니야 16-10-07 08:46
   
진짜 우리나라 수비수들 좀 다 갈아 엎었으면 좋겠음.
     
DNSY2 16-10-07 08:54
   
4명이 들러붙고있는데 그걸 ...진짜 수비 개구멍..
주한 16-10-07 08:53
   
하다못해 중국애들도 아네
홍정호 씹똥인거랑, 심판 돈먹은 수준이었다는거
sunnylee 16-10-07 08:54
   
어제 경기는 주심이 얼마나 편파 판정 였는지
다들 느끼는듯.. 
편파판정 +홍정호 삽질( 페너티킥,퇴장 ) 경기를  말어 먹을뻔..
이름요 16-10-07 08:59
   
홍정호 심판...... 짱께도 아는걸 감독과 축협만 모르네요...축협은 아가리 묵념하고 있을테고..
다른 중동놈들은 심판덕을 계속 보겠네요
마루마루040 16-10-07 09:11
   
随便转转123123[辽宁沈阳]
한국팀 미드필더 공격수들은 유럽수준인데, 수비진들은 중국슈퍼리그 수준이야, 하하!
수비진들이 약화된 원인이 과연 뭘까?

ㄴ小日本最下贱[内蒙古呼和浩特]
한국의 강철수비가 중국슈퍼리그에 온후 부실수비가 되버렸네!



이미 중국애들도 알고 있는 현실...
그냥 중국 간 선수들도 돈떄문에 갔다라고 솔직히 말했으면 좋겠네요. 무슨 해외 공격수 수준이 높아서 발전하고 있다는 개뿔... 젊은 시절 한 때라 돈 중요한 거 다 아는데 남들 다 아는 내용 거짓말 좀 안했으면 좋겠군요.
dpvpf 16-10-07 09:12
   
짱개리그로 오면 선수 실력 개판 된다는거 짱개들이 다 알고있네.
ㄷㅅ 같은 슈틸리게만 모르는구먼.
돈주고 한국 국대선수들 짱개리그로 사서 개판 만드는게 재들 목적이라네.
     
크림카츠동 16-10-07 09:24
   
선수 탓은 못하겠어요...프로니깐 돈을 쫓는 건 뭐...
검독이나 축협이 문제죠...하위리그로 가면 당연히 국대에서 뽑으면 안되는데...
당연하듯 뽑히니까...
     
한천 16-10-07 19:18
   
진짜 목적은 아니지만 슈틸리케 입장에서 쓸만한 수비수가 그들빼고 더있을까요?

오히려 슈틸리케가 걱정됩니다 수비수 누구쓸까 걱정하다 탈모가 심해져서 대머리될까봐;;
          
G마크조심 16-10-07 20:11
   
당장 전북만 가도 신형민 요즘 미쳐 있고 풀백자원 최철순도 써볼만함.
타팀도 언급되는 수준중에 홍정호 제낄 놈들 수두룩 벅적임
양동재떨이 16-10-07 09:29
   
심판 고소좀 했으면 좋겠는데  ..망할축협 어필좀 하라고...
blueseven 16-10-07 09:30
   
#손흥민 #홍정호 #심판
하얀그림자 16-10-07 09:30
   
TravisGu[上海]

한국을 이길수 없으면, 모든 한국국대선수들을 중국슈퍼리그에 사오길 바란다, 이렇게 한다면 한국국대가 망하겠지

같은 이치로, 다른 아시아 국대선수들도 사와서 수준을 끌어내려,

중국축협이 진지하게 생각해봤으면 좋겠어


//////////////////////////////////////////////////////
ㅎㄷㄷ 무섭다
Composer 16-10-07 09:32
   
일본 반응 글들보다가 중국 반응 글들 보니까 중국을 좋아집니다. ㅋㅋ
후아붸붸o 16-10-07 09:35
   
손사랑 넘쳐나네요ㅎ 니네 선수 아니라 부럽지잉~^^
번역 감사합니다~^^♡
무겁 16-10-07 09:36
   
ㄴ小日本最下贱[内蒙古呼和浩特]

한국의 강철수비가 중국슈퍼리그에 온후 부실수비가 되버렸네!
===================================
정답이다. 중국축구 실력은 안 늘었는데 한국만 만만하게 보는구나 !!!  ㅋㅋㅋ
네드베드 16-10-07 09:38
   
한국 축협은 힘이 없어서 못해;;

니네가 중동 심판 좀 어케 해봐;;
암걸리겠네 진짜
혼술 16-10-07 09:43
   
지금수비들 아미면 쓸만한 수비들 있음?? 잘 몰라서요 ㅋㅋ 있는데 계속쓰는거면 감독탓이긴한데 고만고만한거면 슈틸리케 욕할필욘없지않나?
     
한천 16-10-07 19:21
   
같은생각입니다 측면수비수 걱정 많이 하는데 것보다 센터도 생각 많이 해야할듯한데...

김진수는 요즘 많이 안좋나;;
가로되 16-10-07 09:44
   
중국에들 댓글 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋ
discuslover 16-10-07 09:44
   
중국 토트넘 팬들이 손흥민 걱정해주네요 ㅋㅋ 팬심이 지극정성!
캣타워번지 16-10-07 09:46
   
斯旺西最棒 

기성용 1골 1어스, 역시 한국의 자랑이야, 화이팅, ki!

스완지에 돌아와서 더 좋은 모습을 보여주길 바래, 우리의 잔류를 도와줘!

=================================================
스완지 팬이 있네요. 닉 자체가 '스완지 최고'...
시리타이야 16-10-07 09:49
   
툭하면 매수 매수 그러더니 차마 어제 경기보곤 매수라고 말 할 수 없나보네요. 일본도 판정이득으로 겨우 이겨서 경기력이 말이 안돼니깐 우리국대 깔 기력이 안돼고.. 어제 경기 스코어는 아쉽지만 중일의 결과를 보면 나름 만족스러운 결과였네요.
classybed 16-10-07 09:57
   
중국인도 저렇게 말할정도면 어제 주심은 진심 쓰레기였다  어떻게 대놓고 그렇게 카드를 꺼내냐 와 어제 수비가 불안한건 사실 이였지만 우리팀이 조금만 상대팀 스쳐도 바로 반칙 선언하고 카드 꺼내고 기성용 쥐나서 누우니 바로 달려와서 일어나라고 하고 ㅋㅋㅋㅋ 경기시간 한참 지났는데 그대로 경기 진행하고 정말 돈먹은게 뻔히 보였고 주심이 경기가 끝나자 너무 아쉬워 하더라 ㅋㅋㅋ
llIIIIII 16-10-07 10:02
   
자학모드 ㅋㅋㅋ
비뉴켄티 16-10-07 10:07
   
드디어 중국 댓글이 가생이 수준을 압도적으로 앞서기 시작했음의 완벽한 증거를 보았다.
최근 경기 리뷰댓글 중에 베스트였고 여러번 감탄하며 봤네.
번역자님 감사드립니다.
똥파리 16-10-07 10:08
   
어쩌면 홍정호가 퇴장당하는게 다행일 수도...있었으면 졌을수도 있다고 봅니다.
슈탈리케는 전술을 다시 생각해봐야 합니다. 변한게 아무것도 없어요.
리그에서 공격수를 찾는거보다 수비수를 찾는게 시급합니다.
번역 잘봤습니다.
뷘뷘 16-10-07 10:11
   
수비가 못했지만 더문제는 우리나라 지금전술 공수간격 너무 멉니다. 이러면 수비가 부담이 안될수가 없고. 압박도 무의미해짐.. 압박한다고 체력소비는 하는데 공간내주고 힘빠지는느낌.역습능한팀한테 이런전술이면 개털림.. ㅠ
하데스 16-10-07 10:15
   
罗伊斯1896
심판 기소해도 된다  뭔 ㅈ같은 판정이냐  서아시아 이거 도가 지나치잖아
-------------------  ㅠㅠ

잘 봤습니다.
세발이 16-10-07 10:16
   
손흥민 손오공 손자설 나오겠네..
설중화 16-10-07 10:18
   
往前半步[北京]
중국이 7연승만 한다면, 7승,2무,1패로 월드컵에 나갈수있어

ㄴ绚烂人生1988_24924[广东深圳]
형님,이미 2경기 졌어요

=============================
정말 유쾌하게 ....ㅍㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
오마이갓 16-10-07 10:21
   
잘보고가요.
베이컨칩 16-10-07 10:23
   
중국애들 유머감각이 뛰어나네
광극 16-10-07 10:23
   
你瞒我瞒 

훌륭한 피지컬, 출중한 결정력, 우수한 팀워크

손흥민 같은 인재가 군대를 안간다면 너무 아까울거 같아
////////////////////////////////////////////////////////////////////
으음...
IceMan 16-10-07 10:27
   
往前半步[北京]
중국이 7연승만 한다면, 7승,2무,1패로 월드컵에 나갈수있어

ㄴ绚烂人生1988_24924[广东深圳]
형님,이미 2경기 졌어요




ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

형님, 4년 뒤가 있어요~
가을의전설 16-10-07 10:29
   
중국애들 기가많이 죽었네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
IceMan 16-10-07 10:29
   
随便转转123123[辽宁沈阳]
한국팀 미드필더 공격수들은 유럽수준인데, 수비진들은 중국슈퍼리그 수준이야, 하하!
수비진들이 약화된 원인이 과연 뭘까?

ㄴ小日本最下贱[内蒙古呼和浩特]
한국의 강철수비가 중국슈퍼리그에 온후 부실수비가 되버렸네!



우이쒸~ 늬덜도 다 아는구나.

진짜 소문 다 났네, 우리 수비는...
ultrakiki 16-10-07 10:32
   
우리수비는 ....듕궈가 보기에도 그런정도면....

실제로는 그 이하라는 소리인데...
Captain지성 16-10-07 10:33
   
你瞒我瞒 
훌륭한 피지컬, 출중한 결정력, 우수한 팀워크
손흥민 같은 인재가 군대를 안간다면 너무 아까울거 같아
-----------------------

중국의 드립력이 가생이를 추월한듯
말라카위 16-10-07 10:43
   
青岛ALAN[山东青岛]
우리도 안정적이야, 항상 월드컵에 못나가지
------------------------------------------------
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  뭔가 짠한;;
문고리 16-10-07 10:52
   
이제 손흥민 중국성이라고 하는거 아님?
스스787 16-10-07 11:01
   
카타르전 심판 조사해서 영구 퇴출시켜야함.
이런 심판들 때문에 공정성에 의심이 생기기 시작하면 축구도 인기 사그러진다.
아시아 연맹 부패가 심한듯.
오쌍 16-10-07 11:02
   
역시 중국댓글 ㅋㅋㅋㅋ 웃기네요 ㅋㅋ 일단 경제력은별개로 큰나라다보니 애들이 여유가있어보임 ㅋㅋ 진짜 드립이 우리나라 네이버 베플수준을 넘어선듯 ㅋㅋ 댓글볼때마다 느끼는건 중국 네티즌들은 드립연구가들인듯 ㅋㅋㅋ 거르고볼게 거의없을정도로 재밌네요 ㅋㅋ
오쌍 16-10-07 11:09
   
그리고 서아시아 도가 지나치다고 욕하는부분이 봐도봐도 제일 좋네요 ㅋㅋㅋ 그래도 같은 동아시아라고 ㅋㅋ
MToTheC 16-10-07 11:18
   
ㄴ有酒 
중국메시들은 짱돌 배달하고 있어

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
조들호 16-10-07 11:22
   
중동 새키들이 서로 못 까서 안달인 한중일을 하나로 만들엊주는듯 ㅋㅋㅋ
Aquamarine 16-10-07 11:26
   
그래도 댓글 보니 중국애들이 일본애들보단 훨씬 낫네요. 애드립도 찰지고
krell 16-10-07 11:28
   
얘들 윗트 유머감각 뛰어나네요~~항상 보면 중국애들이 자학도 유머스럽게 함. 댓글이 무척 재미있어요~~
나이테 16-10-07 11:50
   
얘네들 그래도 유명 외국선수들 귀화시켜서 대표로 출전시키진 않네.

돈으로 쳐발라서 할려면 할 수도 있는 일일텐데... 마지막 자존감은 지키는건가.
나무와바람 16-10-07 11:51
   
역시 믿고 보는 중국놈들 자학모드 ㅎㅎㅎ  잘 봤습니다 ^^
스랜트 16-10-07 11:55
   
정말 매끄럽고 재밌게 번역 잘하셨네요..~~
풉할푸할 16-10-07 11:56
   
애네들 해탈했네..
미마78 16-10-07 12:06
   
중국애들이 좋아질라 그런다
헤밍 16-10-07 12:07
   
중국애들 댓글이 재미가 있네요. ㅎㅎ
캡틴박JS 16-10-07 12:33
   
홍정호 중국에서도 까이는군요..
가생이다냥 16-10-07 12:37
   
역시 반응은 중국이 개꿀잼 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
대륙에서도 까이는 돈정호 클라쓰 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ckseoul777 16-10-07 13:08
   
往前半步[北京]
중국이 7연승만 한다면, 7승,2무,1패로 월드컵에 나갈수있어

ㄴ绚烂人生1988_24924[广东深圳]
형님,이미 2경기 졌어요
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
만담하냐 진짜 댓글 재미지다^^♡
꽤빙 16-10-07 13:20
   
瞄瞄航 
난 중국인이고 심장병을 앓고있지 않아, 근데 중국국대보다가 이젠 죽을것같다는 느낌이 들어
그래서 내 생명안전을 위해서, 이제부터 절대 중국국대 축구를 보지 않을거야
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
이놈도 뭔가 ㅋㅋ
천가지꿈 16-10-07 14:17
   
ㄴ小日本最下贱[内蒙古呼和浩特]
한국의 강철수비가 중국슈퍼리그에 온후 부실수비가 되버렸네!
--------------------------------------------------
한국이 강철수비는 아니었어도 이 글은 어느 정도 맞는 말 같은데?
뙤약볕 16-10-07 15:23
   
游戏应该遵守规则[四川成都]
한국이 중국보다 강하다는걸 인정해야 한다,
1명 부족한 상황에서도 중국이 어쩔줄 몰라하던 카타르를 상대로 역전을 했어
중국국대 선수들은 돼지만도 못해, 돼지는 잡아 먹을수라도 있지,
중국국대는 팬들한테만 상처준다
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
아직도 인정 안 하는 놈이 있단 말이야?ㅋ
도편수 16-10-07 15:41
   
얘네들 댓글 정말 잘쓰네~  읽는 내내 빵빵 터졌음 ㅋㅋㅋ
휘오빠 16-10-07 16:46
   
어제 경기 기억에 남는 건 홍정호, 심판 뿐...
제로니모 16-10-07 17:13
   
어제 동남아 말레이시아 출신 주심이었음.

카타르와 중동 쪽 afc기득권의 입김이 작용했겠죠.

그 말레이 주심 시키 퇴출시켜야함.

편파도 티안나게 해야하는 데 어젠 정도가 넘 지나쳤죠.
소년명수 16-10-07 17:40
   
伦敦那片蓝 
한국과 중국의 차이는, 경기를 결정할수 있는 1,2명의 선수가 있느냐 없느냐야
----------------------------------------------------------------------------------------------------
니네랑 우리는 처음부터 끝까지 그냥 다 china
껀쑤맨 16-10-07 17:43
   
홍정호의 문제는 단순히 중국리그에 진출해서가 아니라, 기존 아욱국에서 충분히 뛸 수 있는 상태였고 아욱국의 차년도 계획에 분명히 포함되었던 상황인데 그걸 마다하고 짱개리그로 왔다는 것이다. 뛸 수가 없어서 밀려간거라면 차라리 이해가 간다. 홍정호의 저 선택은 국가대표급 선수로서 절대로 하지 말았어야 할... 두고두고 욕먹어야 하는 이유가 충분하다. 이런 선수는 틀림없이 정신력에 문제가 있다는 것이 내 판단이다. 이런 특성은 클럽이라면 몰라도 국가대표 수준에서는 크게 문제가 될 수 있는 것이다.
머이러언 16-10-07 17:58
   
홍정호 욕하지 맙시다!!
돈보고 중국리그 갔는데 뽑아준 사람이 문제죠. ㅎㅎ

이천수도 아는 걸 감독이 모른데서야..
그동안 아시아에서 슈감독이 뭐 했는지 모르겠네요.
프로리그 그동안 돌아니며면서 뭘 봤는지 의문입니다.
알리바이와… 16-10-07 18:35
   
pigff 
경기 안봤는데, 한국 17개 파울은 뭔상황이야?



ㄴ孙兴珉 
카타르 건드리기만 하면 바로 파울 주더라고, 홍정호 ㅂㅅ짓으로 얻은 패널티킥만 빼면 말야
지동원이 한번 밀면 옐로카드, 기성용 부상인데 옐로카드, 카타르 핸드볼은 무시,,
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

가뜩이나 홍정호때문에 열받는데 어제 심판이 하일라이트 였다니 ...
카타르는 파울 몇개줬는지 진짜 궁금하다...경고라도 한장 줫나?
     
더블슬래시 16-10-07 23:23
   
전 실시간으로 봤는데...

주심이 너무 안주니까 부심이 답답해서 반칙 대신 체크해줌 주심 어쩔수 없이 휘슬 부는 수준...

+ 4분인데 30초 더 줌...

마지막에 관중들에게 밟혀서 뒤질까봐... 반칙 몇개 불어줌...

쳐 죽여버리고 싶었어요... 보면서...
Sulpen 16-10-07 19:37
   
중국은 대학입학시험에서 시쓰는 연습을 하다보니 글에 유머와 위트가 녹아있지요. 약간 부러운 부분
가출한술래 16-10-07 20:06
   
잘 보고 갑니다...
명불허전 16-10-07 20:09
   
우리나라가 이긴 경기는 다 펠레스코어라서 우리한텐 똥줄 시합이지만 제3국 사람들한텐 짱 재밌을듯.
ResidentEvil 16-10-07 22:03
   
잘 봤습니다. 중국인들 부러워하는 모습 보니까 제가 다 뿌듯하네요~^^
더블슬래시 16-10-07 23:21
   
罗伊斯1896
심판 기소해도 된다  뭔 ㅈ같은 판정이냐  서아시아 이거 도가 지나치잖아

-------------------------------------------

동감일세~
더보스 16-10-08 00:49
   
축구 진짜 잼있게 봤어요 ... 1:0으로 앞설땐 됬다! 이기겠다 했다가 바로 1:1 그리고 2:1로 역전크리 ㅠ

이런제길거리다가 후반전에 지참치 골! 2:2되고 눈크게뜨고 두근거리면서 보고있는데 손흥민골!!

정말 그림같은 슛으로 3:2로 역전에 역전드라마 캬 ..간만에 잼있는 축구봤습니다
자기자신 16-10-08 02:32
   
잘 보고가요
무겁 16-10-08 04:28
   
잘 봤어요.
시드코어 16-10-08 12:42
   
중국국대 선수들은 돼지만도 못해, 돼지는 잡아 먹을수라도 있지,

-----------------------------------------------

중국애들도 드립 재밌게 치네 ㅋㅋㅋ 암턴 일본애들 망상에 젖은 댓글보다 얘들이 훨씬 현실적인듯
김쫀득 16-10-08 14:13
   
쟤들도 아네...지들 리그에서 뛰는 홍정호의 몰락을...
오픈스트링 16-10-08 15:37
   
한국 수비수를 소제로도 자학하니까 왠지 짠함.