차준환은 8일 독일 드레스덴에서 열린 2016∼2017 ISU 피겨 주니어 그랑프리 7차 대회 남자 싱글 프리스케이팅에서 143.72점을 받아, 쇼트프로그램 76.82점과 합해 220.54점을 얻어, 2위 콘래드 오젤(캐나다·196.30점)을 24.24점 차로 제치고 우승했습니다.
이로써 오는 12월 8일부터 프랑스 마르세유에서 열리는 그랑프리 파이널 출전권도 확보했다는 보도와 댓글입니다.
피겨 '남자 김연아' 차준환 우승, 주니어 GP파이널 진출!
<야후 댓글>
hatop***** 공감 468 비공감 39
얘는 실력도 있고 좋은 선순데
왜 남자 김연아라고 부르는지 안돼보이네!
이미지도 엄청 나빠질텐데.
답글 hir***** 공감 15 비공감 5
남조선 뉴스는
남조선 국내에서 해라!
suz***** 공감 247 비공감 16
좋은 선수인데다가 장래성도 밝습니다.
근데 '남자 김연아' 라니...
누구라도, 이 선수라도,
'김연아'가 기준이 되다니...
불쌍하다~
답글 yam***** 공감 33 비공감 1
얘가 나오기 전엔 '하뉴'선수를
'남자 김연아'라고 그랬었지!!
하뉴는 스텝, 스핀, 루프 점프 다 잘 해!
어딜 엮어 갈 수작?!
snk***** 공감 170 비공감 23
이시카와 료인 줄 알았다.
(*이시카와 료=1991년생, 일본 골퍼)
이시까와 료.jpg
vzg***** 공감 205 비공감 26
되지도 않는 김연아 이름은 그만 써라.
김연아 돈 벌게 해주려고
거금을 들이고 있을터라,
안 쓸수도 없겠지만,
일본만큼이라도 김연아 이름 쓰는 건 그만둬야 한다.
개인적으로도 열 받고,
그냥 선수 본인 이름으로 어필해라.
v***** 공감 84 비공감 6
얘는 겉으로는 영광이올시다! 라는 거?!
a*a***** 공감 85 비공감 10
브라이언 오서 팀이거든요!
大好き 공감 99 비공감 7
일본 여자는 실력있는 선수가 많은데,
남자는 우노 선수 외에 아직 이렇다 할 선수가 없다.
아이스 댄스도 세계 수준에는 아직 멀었고,
선수 층이 더 두터워 질 수 있도록 노력해야 한다.
'남자 김연아'라는 지나친 기대는
선수 본인에게도 독이 될 수 있다.
胡麻ドレ 공감 61 비공감 5
무슨 말인지 모르겠어.
남자 김연아?
그 쪽??
ku***** 공감 27 비공감 3
준환이는 하뉴 선수를 동경한다고 했어.
같이 오서의 제자이기도 하고.
좋은 선수야,
이 나이 대에서 4회전 살코를 뛴다는 건 대단한 거야.
bleu 공감 3 비공감 2
선수 본인이 좀 더 적극적으로
좋은 표현하면 좋은데...
...무린가!
그 선수는
좋을 것도 나쁠것도 없는
과거의 유산이야.
nn0***** 공감 57 비공감 41
미국의 빈센트, 한국의 차준환 선수는
스케이트 잘 탑니다.
아쉽게도 빈센트 선수가
파이널에 진출 못 한 게 안됐습니다.
일본 주니어에는 야마모토 선수가 있습니다.
부상 중이지만 괜찮아 질 것이고,
평창 다음 올림픽에선 이 3명의 시대가 올 것입니다.
이 3명은 지금 시니어에 나가도
경쟁력 있는 선수입니다(^^).
답글 mas***** 공감 45 비공감 1
야마모토 선수는 이미 이 번 시즌부터
시니어입니다.
kot***** 공감 10 비공감 3
남자 김연아라 해도
"별 거 아니겠지" 하고 봤는데,
얘는 키우기에 따라서 김연아만큼 잘 할 수도 있겠던데!
그렇게 잘 하면 안되는데...
きのこのこ元気の子 공감 130 비공감 29
심판이 회전부족도 못 보고, 엉덩방아도 가점주고 했네요.
글고선, 보란듯이 마무리~
답글 pri***** 공감 0 비공감 8
소치 때 김연아를 보고,
모두가 실력을 실감했습니다.
주니어 때만 마오한테 졌었죠.
hea***** 공감 23 비공감 3
'남자 김연아' 라니... 가엾게시리!
kai***** 공감 76 비공감 5
한국엔 선수가 없거든요...
일본이라면,
포스트 하뉴, 포스트 마오인 거죠!
pri***** 공감 4 비공감 0
14살에 벌써 하뉴보다 크다!
球磨子 공감 110 비공감 11
깔끔하고, 깨끗하고, 열심히 한 연기에는
국적에 상관없이 응원을 보냅니다.
그 꾀죄죄한 아니,
지저분한 구경거리 여자같이 되지 않길 바래.
eph***** 공감 94 비공감 38
근까, 심판매수가 성공한 거군.
함부로 하뉴 선수 라이벌이라고 떠들지
않았음 해^
비열한 선순 필요없어^
답글 kana 공감 12 비공감 7
하뉴를 존경하고 있다니까. 뭐니?
yui***** 공감 108 비공감 8
'남자 김연아' 어감이 너무 그래서 뿜었다.
chi***** 공감 86 비공감 14
평창에 맞춰 뿌리기 시작한 거냐?
답글 lal***** 공감 25 비공감 2
여자가 너무 못 하는데, 시간이 없으니까.
남자로 바꿨어요~~ㅋㅋㅋ
답글 kana 공감 3 비공감 6
못 나올텐데, 나이 때문에...
momo***** 공감 133 비공감 10
진짜 센스 없는 별명이로세~
이래서 좋아할 수가 없다니까 한국은.
일본으로 치면,
'남자 아사다 마오'...뭔 말이냐고요~~
kana 공감 36 비공감 6
김연아하고 스타일은 다른데.
하뉴 선수를 존경한데요!
ねこまんま 공감 127 비공감 2
'남자 김연아'라고 이미지 나쁜 케치 프레이즈 붙여서....
リラックマ 공감 63 비공감 2
또, 또.
정말 지겹도록 말하는구나!
이 게 몇 번짼 줄이나 알아??
너무 끈질겨!!!???
asc***** 공감 115 비공감 15
'남자 김연아' 라면,
또 돈 뿌리고 부정 저지르겠단 거죠?!
답글 lal***** 공감 26 비공감 4
자기보다 잘 하는 선수가 나와서,
못 이길 거 같으면, 저지를 겁니다(헐).
(⌒▽⌒) 공감 1 비공감 26
차준환군, 화이팅~~
밴댕이 속알머리, 일본에는
너만큼 멋진 인재가 없어서
벌써부터 질투하는 거란다~~
tam***** 공감 3 비공감 0
아직까지 김연아밖에 없었으니까,
남자 김연아도 괜찮겠네!
buk***** 공감 47 비공감 2
한자로 써서 순간 누구 말 하는 지 몰랐는데,
이름은 카타카나로 통일해서 썼으면 좋겠다.
중국 선수도 마찬가지고.
tii***** 공감 19 비공감 6
왔구나 왔어~~~
이번엔 하뉴 선수를 돈으로
깔아 뭉개려고 왔구나~~~
lal***** 공감 43 비공감 8
지금은 매수 안 할지 몰라도,
얘는 못 이길 거 같으면, 그 매수녀처럼
반드시 매수 할 거 같에.
천한 연아도 자기 실력으로 안되니까,
매수하기 시작했고,
"떵"보다도 못한 그런 나라!
nat***** 공감 7 비공감 0
김연아를 대통령시켜라~
破れ傘 공감 3 비공감 3
한국 사람같지 않게 고운 얼굴이네!
sung.ki 공감 19 비공감 153
언젠가 세계의 중심이 되겠지.
우노같은 쓰레기 하곤 달라!
기대해본다!!
답글 lal***** 공감 30 비공감 4
그리고 연아처럼
세계에서 왕따당합니다(ㅋㅋㅋ)
번역기자:ballast
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.