해외네티즌반응! 가생이닷컴
[VN] 인천, 베트남 용병 쯔엉 활약! 베트남 네티즌 "전설이 되라!"
등록일 : 16-10-31 18:20
(조회 : 40,555)
글자확대/축소
| 
|
|
인천 유나이티드의 베트남 출신 미드필더 쯔엉이 두 경기 연속 선발로 나오며 인천 전력에 큰 보탬이 됐습니다.
이 소식이 베트남 언론에 보도가 되면서 베트남 축구팬들은 매우 좋아하고 있었습니다.
베트남어 2차 번역입니다.
hai quang
와... 매우 부드럽고 간결하게 볼을 가로지르는 패스를 해주는 것을 봐봐.. 볼 바운스가 강하지도 않고 같은 팀 선수가 볼 받기도 전에 볼이 아주 천천히 그 앞에 떨어져 주네.. 저것 보다 아름답고 보기 좋은 패스가 있을까... 쯔엉이 차단된 지역 내에서도 슈팅지역 안쪽과 미드지역 안쪽으로 지속적으로 움직여주며 패스를 찔러주니 팀의 공격수가 그를 사랑할 수 밖에 없고, 칭찬 말고는 해줄게 없어. 쯔엉의 축구 재능은 어느 누구도 볼을 패스해주고 떨줘주는 저 능력을 보지 못한 이상 아무도 알지 못해.
Trương HồngGiang
다른 어떠한 동료들도 저런 패스라면...
Lò Văn Tuyên
쯔엉은 점점 더 자신감이 넘치고 있고 좀 더 대담하게 적의 수비라인을 부수는 스루패스를 넣어주고 있어.
그는 팀을 이끌어 갈 거야.
Hiếu ares
창조적인 볼은 게임에 매우 높은 변형을 가져다주지.
viet tran
인천은 폴 스콜스 선수를 임대할 필요가 있어.
mau pham
저 투지를 봐봐...
Trunq Trực
3명의 젊은 선수가 해외로 나가버렸지...
감독으로서 팀으로서 너가 보고 있는 것을 자문해봐.
스타가 부재한 황량한 아무것도 없는 상태가 되어버리지..
Tran Chung
패스가 정말 대단한 레벨에 올라섰네.
Xu Dung
나는 이런 타입의 패스를 해주는 사람이 베트남에도 있어야 한다고 봐.
Longli Dragonleegoo
베트남 국가 대표팀에서 뛰는 모른 선수들은 동남아시아 지역 내에서의
다른 국가 들이나 태국처럼 결국에 동아시아의 경기력을 극복하지 못하지.
lee sin
올해는 School AFF가 밝게 빛나길 고대하고 있을게.
Phương Vy Channel
저 패스는 진짜 하이레벨이다...
Thắng Vương
이 게임은 약간 뒤쪽으로 수비하는 형태의 축구인 것 같은데???
선수들이 그렇게 많이 공을 가지고 공격하는 것처럼 보이지가 않네.
- 축구 선수 쯔엉 인천이 포항을 이긴 해외 기사 베트남 반응 -
Quoc Hung
19세 이하 국가대표 선수들은 지금의 성인 대표팀의 선수들과 비교할 수 없지만, 각 개개인들의 개인 기량이 그렇게 최상이지는 않지만 팀 동료들과 어떻게 협력하고 지원해줄지를 감독들로부터 가르침을 받아왔어. 그 성과가 나오는 것일 수도 있다고 봐.
Minh Hiếu
쯔엉은 클라스가 있지. 그의 자질은 게임 내에서도 보여주고 있으며 19세이하 팀에 쯔안 다오 선수 그 이상이야.
phạm nhật < reply - Minh Hiếu >
스타는 항상 언론에 의해서 생성되지만, 그러한 언급들은 가끔 너무나 멍청할 때가 있어.
Nguyen van Truong (17개)
이 쓰여진 기사에 응원을 보내지 않는 것은 아니야! 나는 경기 시작부터 끝까지 모두 보았는데, 거의 우리의 쯔엉은 안보였고, 단지 두 번의 정확한 패스를 주었을 뿐 정말 위협적인 상황을 만들어 내는 것에는 실패했지... 공격적으로 말하는게 아니라, 너무나 게임을 안정적으로 풀어 나갈려고 했으며, 그의 후배들에게 보여 줄만한 좋은 경기력은 아니었어.
Suy ngẫm < reply - Nguyen van Truong >
나는 너가 그 인천 클럽의 감독의 전술 구상에 대한 생각을 평가하는게 맞다고 믿지 않아. 만약 너가 감독을 했다면, 73분간 아무것도 하지 못했겠지. 너는 게임을 볼 수만 있지, 그 게임을 분석해서 알긴 어려워. 처음에 쯔엉은 K리그의 전술에 적응하려고 헤딩과 볼 컨트롤에 많은 연습을 투자했고, 전반적인 게임플레이를 만들어가는 역할로 조금씩 기여하고 있지. 물론 원래 그는 전형적인 미드필드의 역할을 수행하는 선수는 아니었지만, 그런 상황에 직면해서 그 위치를 극복해 나가고 차츰 장점을 발전시키고 가고 있어. 게임에서 솔직히 말하면, 나는 쯔엉이 볼을 다른 상대팀 한국 선수들보다 더 잘 다루는 것을 보았어.
hammo < reply - Nguyen van Truong >
좋은 의사소통을 하는 강한 선수들과 경기를 이끌어 갈 때, 항상 경기력이 좋은 것처럼 보여지지 않지. 어쩌면 우리의 수준 낮은 경기를 보는 시야가 그의 퀄리티까지 낮추게 되는 상황일수도 있어.
thanh
준비 시즌 동안에 국제 기준에 알맞은 훈련을 취한 선수들이 있지. 하지만 그러한 선수들조차 클럽을 떠날 수도 있어. 팀의 경기력으로 인해 자기의 발전을 이루지 못하기 때문이지. 아마 쯔엉에게는 버거울수도 있어.
tananh88
19세 이하 축구 국가대표팀은 아직 암울하지만, Vietnam HQ Club에서 쯔엉을 사서 국제경기를 잘 치를수 있게끔 훈련시켜 보는 건 어떨까? 그가 보여주는 자질은 대단해 보이는데..
tananh88 < reply - thanh >
야.. 인천에 있으니까 그나마 저런 퀄리티 있는 경기력을 보여주는거야... 다시 베트남으로 되돌아 온다면, 있는 재능도 쓸모 없어지게 되지. 축구 선수 1명을 잘키운다고 해서 국가대표팀이 잘 하는게 아니야. 축구는 혼자 하는게 아니라고.
fanviet < reply - tananh88 >
니 말에 전적으로 동의한다.
thu an
기사에 나온 차트가 너무나 혼란스럽네... 12개 팀이 36라운드의 게임을 하는 것 같은데... 어떤 타입의 절차로 게임을 진행하는지 알지를 못하겠네..
Tuan < reply - thu an >
우리보다 혹독한 일정을 가지고 있는 듯해.
- 축구 선수 쯔엉 인천이 포항을 이긴 해외 기사 베트남 반응 -
akamai
몇몇의 선수들은 광적인 팬 파워를 가지고 있는데, K리그의 쯔엉도 그 정도의 팬 파워를 가지고 있지. 베트남 축구 국가대표선수 Tuan Anh 정말 괜찮은 선수이며 어느 누구도 그 의견에 토를 달지 않지만, Tuan Anh은 더 받쳐주지 못하는 환경적 상황 속에서 자기 스스로를 개발해 나간 엄청난 선수야. 물론 쯔엉도 괜찮은 선수이며 자기 나름대로 스킬을 개발해 나가고 있지만 더욱 더 많은 노력이 필요해.
Chung Gia Hiền < reply - akamai >
글쎄.. 쯔엉도 마찬가지라 보는데... 오히려 쯔엉이 더 타국에서 힘들게 활동하며 이겨나가고 있지 않나?
NguyenPhu
내가 보기엔 인천은 1부리그에 남느냐 혹은 2부리그로 강등되느냐의 기로에 서있는 팀이야. 1포인트 1포인트가 중요하지, 인천은 그렇게 강팀이 아니므로 공격 위주의 플레이를 이어가기 보다는 역습이나 수비로 한껏 웅크리고 있다가 카운터 어택을 하는게 바람직해. 그 안에 쯔엉이 활약한다는 것은 엄청 나다는 이야기지.
hùng (29개)
아무리 봐도 쯔엉은 팀의 링커 역할 및 중심축의 역할을 수행하고 있네, 너는 그의 재능과 노력을 볼 수 있고 점차적으로 팀플레이에서의 연결고리 역할이 발전하는 것을 볼 수가 있어. 한국에서 오랫동안 뛰면서 많은 성장을 이루고 빛나는 존재가 되어주었으면 하네.
Nguyễn Ngọc
좀 더 강력한 스피드가 인천에는 필요해. 여전히 남은 두 게임이 좀 더 노력할 필요가 있고 게임을 풀어나갈 여지가 있다고 봐. 힘내라 쯔엉.
hong
진짜 한국 K리그는 엄청 빠른 스피드에 강도 높은 피지컬을 요하는 리그라는 것은 사실인 것 같아. 만약 너가 훨씬 더 좋은 경기력의 축구를 보고 싶다면 유럽리그를 봐야겠지. 그러나, K리그 클래식은 리투아니아 리그보다는 더 볼 가치가 있는 것 같아. 솔직히 그들의 리그는 매우 지루하거든.
akamai
이 게임 자체가 스쿼드의 부실함을 드러낸 경기라 생각해. 전체 선수단은 아니지만, 플레이를 보았을 때, 선수단의 나이나 실력을 고려하지 않고서라도, 주어진 미드필드 및 수비의 5 : 5 상황에서 볼을 뺏기는 두려움이 없어야 하는데 인천은 과감하지를 못해. 슬프네..
Charles Le
akamai의 말에 동의해. 그들의 미래 발전을 위해서 좀더 강도 높은 트레이닝을 할 필요가 있어.
akamai
쯔엉의 퀄리티는 맨체스터 시티의 야야 투레처럼 발전할 수 있지만, 문제는 그의 경기력이 그런 팀에서 뛸 수 있는 수준의 실력이 아직 아닌데다가 그러한 문제를 풀어줄 팀의 경기력도 아니다 보니 힘든 상황속에 놓여있어.
yeubongda
때때로 그 축구의 중심축 역할은 정말로 힘든 포지션이지만, 그렇다는 이야기는 좀더 완벽한 기술을 요구한다는 이야기이기도 해. 물론 K리그가 베트남 리그보다 엄청 빠른 전개의 축구를 구사하지만, 베트남 리그도 곧 아시아 내에서 그 실력을 발휘하게 될거야.
Hằng
베트남 축구 국가 대표팀 선수들을 K리그나 J리그에 보내서 그들의 자질을 높여서 더욱 더 강력한 베트남 축구국가대표팀을 만드는 것은 어떨까?
nhân nguyên
쯔엉이 엄청 진보하고 있네. 축하해. 너의 그런 경험은 우리 대표팀에 엄청난 도움이 될거야.
thi
쯔엉은 점차 엄청 발전해나가고 있어. 2번의 힘든 경기가 남아있지만. 인천은 이길거야. 파이팅!!
Hung Dang
너의 팀이 2부리그로 강등되는 것을 피하길 희망하며, 너의 성공과 너의 성공적인 다음 시즌을 볼 수 있기를 희망해. 다음 시즌의 너는 아마 인천 클럽 플레이의 중요한 요소가 될거야.
Luis Enrique
각각의 다른 클럽들과의 경기가 모두 중요하지만, 인천은 무차별적으로 쯔엉을 사용해서는 안돼... 주요 메인 경기들에 쯔엉을 투입해야만 해.
Hải Vu Huy
한국 팀 선수들은 고려인삼으로 인해 엄청 굳건하지. 물론 베트남 쌀도 그에 걸맞게 좋은 질을 가지고 있어서 많은 도움이 되지.
Nguyen Duy
집중적인 훈련과 선수들을 위한 건강한 영양조건을 위해 오로지 고려 인삼만 생각해서는 안 돼. 그건 만병통치약이 아니야. 자기 스스로 관리와 영양조절이 필요하다고.
Phuong Nam
하이 바 트렁의 팬들은 쯔엉이 엄청난 움직임을 보여주길 원하지. 쯔엉에게 팀의 중심축 역할 하나만으로 충분하다고 보며, 엄청나게 높은 비판은 그를 오히려 경기력을 나쁘게 만든다고 봐.
yeubongda
쯔엉.. 잘하고 있어. 그렇게만 열심히 해줘.
Hagl VN
다치지 않고 인천에서 리그를 이끌어 줬으면 해.
VIET NGUYEN
후 통은 베트남 리그에서도 한국 리그에서처럼 퀄리티 높은 시설을 사용할 수 있다고 말하는데, 거의 몇 명 안되는 사람들만 한국에서만 올바른 감독과 시설 및 카메라를 사용할 수 있다는 것을 알고 있지.
Phong Tran
K리그의 몸싸움 정도는 미친 것 같아.
nguyễn hà
전설이 되어서 돌아와라.
번역기자:밀밭길
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 밀밭길
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
