해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 日 언론, 日 롯데 마린즈가 이대호 영입관심, 일본반응
등록일 : 16-11-13 13:26
(조회 : 12,949)
글자확대/축소
| 
|
|
얼마전 라쿠텐에 이어 일본의 롯데 마린즈도 이대호 영입에 관심을 보이고 있다는
기사가 나왔습니다.
꽤 많은 댓글이 달려서 이대호에 대한 뜨거운 관심을 볼 수 있습니다.
일본 야후재팬 네티즌 반응입니다.
<기사 요약>
롯데가 이대호 영입? 데스파이네 잔류 미정으로 대포 보강 급선무
현재 쿠바 정부와 데스파이네의 잔류 교섭을 벌이고 있는 롯데는
올해 24 홈런을 기록한 데스파이네를 잡지 못할 경우
일본 통산 4년간 98 홈런을 기록한 한국 출신의 대포 이대호의
본격적인 확보 교섭에 나설것이다.
롯데는 이번 시즌 팀홈런 80개로 12 구단중 최저를 기록했다.
<야후재팬 반응>
jkrlpok 공감 2918 비공감361
데스파이네 잡을수 있도록 노력해라.
ㄴtes***** 공감 17 비공감 72
우리 거인군도 참전하자!
대포는 몇 명이든 필요하다.
ㄴzae***** 공감 4 비공감 10
이대호 호크스에 돌아와주지 않으려나?
ㄴj***** 공감 6 비공감 1
카쿠나카
이대호
데스파
이런 라인업을 보고싶지만 무리겠지?
ㄴar8***** 공감 6 비공감 1
데스파와 관계없이 일단 데려와라.
ㄴTogo 공감 0 비공감 1
롯데 자이언츠나 롯데 마린즈에...
한국인은 모두 롯데와 잘 어울리지않아?
dai***** 공감 2328 비공감 338
데스파를 놓칠 경우의 보험이라고 생각한다면
일본에서 실적이 있는 사람을 후보로 거론하는게 맞긴하지만
팬으로서는 역시 "토박이 대포"가 보고 싶네.
ㄴakaoni 공감 65 비공감 16
부산 롯데의 토박이잖아.
clm***** 공감 70 비공감 2
데스파가 설령 잔류하게 돼도
뽑을 수 있다면 뽑는게 좋다.
데스파의 거취 기다리다가
라쿠텐이 먼저 뽑아 갈거다.
Tom***** 공감 2 비공감 0
일본에 돌아온다면 소뱅 확정이겠지.
소뱅이 가만 놔둘리 없잖아.
올해 이대호 빠지고, 야나기타도 도중에 부상당해
득점력 부족으로 고생했었고..
소뱅은 이대호가 있던 2년간 우승했기때문에
존재감이 역시 클수밖에..
연령적으로 문제가 있지만 1,2년은 충분 뛸 수 있고
메이저에서 104게임, 타석수는 주전의 반 정도이다.
본인도 꽤 스트레스받았을거고 시합출전이 최우선이라 했어.
일본에 돌아온다면 소뱅,라쿠텐,롯데의 쟁취전이 벌어지겠지만
연봉이나 환경이나 지리적 조건등을 생각해보면 80%이상 소뱅으로 가겠지.
shi***** 공감 601 비공감 64
정말로 우승을 노린다면 데스파이네를 잔류시키고도
이대호를 데려올 정도가 아니면 롯데의 우승은 무리일거다.
ㄴpro***** 공감 152 비공감 12
맞아. 대호는 4번보다는 6번정도.
다시 말해 두번째일때 위력을 발휘하는 타입이라
데스파 + 대호는 엄청난 위협이 될것이므로
진심으로 우승을 원한다면 그런 각오가 필요해.
ㄴpap***** 공감 43 비공감 81
그렇지!
4번 DH 데스파이네 5번 DH 이대호의 클린업은 강력하네 !
ㄴyui***** 공감 16 비공감 3
오릭스나 소뱅팬들은 알고 있겠지만
대호는 1루수비가 꽤 좋아.
타구 반응은 물론이고 무엇보다 포구가 좋지.
둘다 데려올 수 있다면 DH 데스파, 1루수 대호가 최선이다.
ㄴsep***** 공감 13 비공감 0
롯데팬이지만 이대호 수비 능력은 잘 알고 있어요 !!
와준다면 좋겠지만 아마 그만큼의 돈을 낼 수 없을겁니다.
mad***** 공감 575 비공감 63
대호는 좋은 용병이지만 결과적으로 돈이 많이 들어갈듯..
ㄴFighting pose 공감 26 비공감 6
대호의 에이전트가 보라스니까...
비싸게 부를건 확실하지.
kk3***** 공감 449 비공감 81
메이저에서는 그다지 뛰어난 성적은 아니었지.
그렇게 보면 이치로는 굉장한거야.
ㄴmax***** 공감 3 비공감 2
아오키 "그럼 나도?"
ㄴdvh***** 공감 10 비공감 2
메이저 100시합에 나가서 14홈런치고 있으니
1년차치고는 꽤 잘한편이지.
이치로와 비교한다면 대부분의 선수가 그리 보이겠지.
cbn***** 공감 420 비공감 78
1루수 장거리포란 면에서 보강 포인트에 잘맞지만
일본 경험이 없는 선수가 더 재밌지않아?
연령적으로 30살 미만의 젊은 선수를 미국 3A에서 데려오는게 어때?
冠婚葬祭エルボー 공감 411 비공감 30
확실히 일본에서도 실적을 올렸지만 무리한 요구를 하지 않을까?
ㄴFighting pose 공감 22 비공감 22
연봉 교섭에서 무리하게 부르는건 에이전트이지 대호 본인은 아니지...
hag***** 공감 266 공감 80
결국 소프트뱅크로 가겠지.
ama***** 공감 221 비공감 30
이대호는 소프트뱅크 시절만큼의 활약은 기대안하는게 좋아.
ㄴ( ͡° ͜ʖ ͡°) 공감 34 비공감 3
어느정도의 평가가 있다면 소뱅은 움직이겠지.
이번 시즌 대포 부족으로 고민했을정도니까..
ㄴglo***** 공감 18 비공감 1
과연 그럴까?
저리 보여도 능숙하고 파워도 있어서 일본에서라면 꽤 칠거야.
솔직히 소뱅에 돌아온다면 우린 곤란해.
cac***** 공감 182 비공감 38
메이저에서 짤렸으니 마이너에서 메이저로 올라가는걸 노려야지.
ㄴlif***** 공감 46 비공감 4
FA라고 써있잖아.
ㄴトランプマン大統領 공감 50 비공감 6
미국에서 계약종료로 지금은 FA.
일본어로는 자유 계약.
ㄴhir***** 공감 3 비공감 1
이번 이대호의 경우는 출전 기회가 적다는 이유로 FA가 된거지.
대호가 돈을 추구했다면 소뱅에 계속 있었겠지 !
ken***** 공감 151 비공감 14
이대호는 좋은 타자지만 이미 피크가 지났으니
복수년 계약에 10억이상 지불할만한 선수는 아니야.
egi***** 공감 140 비공감 30
34살이야? 쉽지 않겠네.
sin***** 공감 101 비공감 7
그토록 본인의 꿈을 찾아 미국으로 간 대호가
1년만에 간단히 일본에 돌아온다구???
나이는 물론 있지만 몇 년정도는 미국에서 해보려고 하지 않을까?
ㄴa 공감 7 비공감 1
동감.
호크스의 좋은 조건을 뿌리치면서까지 메이저에 갔는데..
호크스 팬으로써 롯데보다는 메이저에서 잘해주길 바란다.
dengert 공감 96 비공감 11
데스파이네가 잔류하더라도 이대호 데려와라.
올해는 관객동원도 크게 늘어서 돈도 벌었잖아?
아끼지말고 데려와.
pro***** 공감 89 비공감 11
둘 다 잡을 정도의 각오가 아니라면 감독이 희망하는 보강은 되지 않을거다.
sak***** 공감 71 비공감 26
대호는 비싸지 않아? 롯데가 낼 수 있을까?
소뱅이 데스파랑 대호 둘 다 데려갈지도..
匿名希望 공감 62 비공감 13
데스파 떠난다면 본격적으로 획득하겠다고?
데스파 잔류에 이대호 영입이 아니라면 보강이라 말할 수 없지.
myf***** 공감 59 비공감 29
데스파가 남는다고 해도 데려왔으면 좋겠다 !
ジョセフ・ジョースター 공감 58 비공감 25
롯데가 가장 잘 어율려
mey***** 공감 49 비공감 11
데스파 잔류 + 대호 영입이라면 "보강" 이 되겠죠.
양쪽 다 실현될 수 있도록 부탁해요.
koo***** 공감 45 비공감 21
이대호에게는 롯데가 어울린다.
tre***** 공감 42 공감 9
롯데는 한국 기업이라서 한국인이 많이 좋은가보다.
sum***** 공감 41 비공감 35
소프트뱅크나 롯데라면 좋지않아?
원래부터 일본 기업이 아니니까..
kyo***** 공감 39 비공감 22
소프트뱅크에 가는것보다 롯데에 왔으면 좋겠다.
s** 공감 39 비공감 10
데스파랑 이대호가 함께 뛰면 재미있겠네.
kyo 공감 37 비공감 7
이 팀의 보강 과제는 홈런 타자죠.
가능하다면 데스파와 대호 둘다 데려올 의지로 임하길 바래.
sho***** 공감 30 비공감 10
데스파이네 잔류 시키고 이대호도 획득해라.
kokoko55 공감 30 비공감 14
메이저에서 그런대로 하고 있는데 돌아 오겠어?
ten***** 공감 28 비공감 3
데스파 잔류시키고 대호를 영입한다면 프론트를 다시 보겠지만
데스파 잔류한다면 대호 영입 포기할 듯 해서 복잡하다.
jor***** 공감 27 비공감 7
롯데라면 괜찮을듯 하다.
그런데 메이저 잔류하지 않을까?
올해 그런대로 성적도 남겼고..아까울듯 한데..
번역기자:벨라시티
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 벨라시티
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
