해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 월드컵 최종예선, 한국 우즈벡에 짜릿한 역전승! 일본반응
등록일 : 16-11-15 22:57  (조회 : 46,564) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한국 축구 대표팀은 오늘 15일 오후 8시 서울월드컵경기장에서 열린 우즈베키스탄과의 '2018 러시아 월드컵' 아시아 최종예선 A조 5차전에서 2-1 역전승을 거두며 조 2위로 올라섰습니다. 실황 일본반응입니다.


<월드컵 최종예선, 한국 우즈벡에 짜릿한 역전승! 하이라이트>



000.jpg

001.jpg






ID : fmweDz5B
한국전 SOP 방송은 없음?



ID : 9Lj3MPWr
한국 수비 너무 위험한데



ID : VW5lrX5n
중국전 사작할때까지 한국전을 볼까 



ID : VW5lrX5n
한국 어쩔 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww



ID : VW5lrX5n
내가 보자마자 한국 실점 wwwwwwwwwwwwwwwww



ID : ZaiwbFaB
한국도 오늘 우즈벡한테 털리면 완전 포기할듯



ID : D4cN9qEk
한국전 고화질임 
https://aqstream.com/jtbc/JTBC



ID : VW5lrX5n
한국 경기인데 스폰서 광고판에 일본 기업 투성이잖아 
AFC의 스폰서라고 해도 



ID : V0k4MEun
한국은 지든 이기든 어찌됐건 모두 박근혜 탓할것 같다



ID : VW5lrX5n
우즈베키스탄은 카운터가 효과가 있구나



ID : 9Lj3MPWr
한국은 실점이외의 곳에서도 너무 위험한 형태의 수비네



ID : VW5lrX5n
버퍼링이 졸라 심하네



ID : fmweDz5B
한국은 손흥민 뿐이구만



ID : fmweDz5B
한국은 첼시처럼 쓰리백하고 운동량으로 하는편이 좋지 않을까



     ID : 9Lj3MPWr
     4-1-4-1이 한국인에게 맞지 않는 모양이군.




     ID : A/JpFLbp
     지금의 한국은 일본을(과거의) 따라하는 패스 축구를 하고 있음 
     육성도 그렇게 변화했기 때문에 체력은 예전만큼 좋지 않음




             ID : k9Kcv7Mb
             그러게 최근 한국은 나쁜 의미에서 일본화 되고 있는 것 같아 w 
             옛날보다 승부에 약해지고 있다는 인상임 w






ID : VW5lrX5n
중국전으로 갈아탔는데 여기도 버퍼링 졸라 심하네



ID : F / ZR51Q9
보니까  현재 한국 수비가 전체적으로 느슨한듯 함



ID : VW5lrX5n
좋아 일본이 이기고 있으니 중국과 한국전을 볼까나



ID : 6ui10o6m
이란과 시리아는 어떻게 되가는거야?



ID : 8KM6Z20P
이런 태국 동점!



ID : 8KM6Z20P
헉 우즈베크 따라 잡혔다



ID : VW5lrX5n
한국이 결국 따라잡는구나



ID : 9Lj3MPWr
한국 동점!


ID : F4PTGfPG
내가 보는순간 한국이 따라잡기 시작하네



ID : 8KM6Z20P
그나저나 태국이 꽤나 힘을 내고 있네



ID : 2MfhOKf6
춍이 지고 있음?



ID : tgdnnA8b
한국 허접하네 그냥 져라


ID : ugYJZXcd
우즈베크 힘내라! ! !



ID : VW5lrX5n
한국의 키다리 모히칸은 너무 촌발 날리네



ID : bZhOW/ql
한국은 무승부로 끝나도 위험하지 않나



ID : mzdkHwnP
한국은 무승부면 거의 탈락



ID : mzdkHwnP
태국은 좀 더 열심히 휘저어 주었으면 좋겠군



ID : 9G8o5Eau
태국과 호주의 신장 차이가 위험해 w



ID:XCiAM2IK
태국은 일본만큼은 안되어도 기회가 있을거란 느낌이야.
어쩌면 월드컵에 나올 수 있을지도. 
이번엔 무리지만 



ID : Rrg9nIVk
한국은 무승부로 끝나면 조 2위 통과도 어려운거야?



ID : fQXBpzky
태국 1-1 호주 ( '· ω ·`)



ID : ugYJZXcd
81 South Korea 1 - 1 Uzbekistan 
38 Thailand 1 - 1 Australia 
태국, 우즈벡 힘내라




ID : Rrg9nIVk
카타르가 무승부면 이제 무리인가 
이런거 보면 어떻게 월드컵을 유치 할 수 있었지 
미국에 그냥 양보해야함.



ID : F4PTGfPG
한국 탈락은 아직 어림없는 소리임 
이제 절반이라고



ID : A / JpFLbp
어머나 한국 역전인가


ID : pV5FxAbj
우즈벡은 한국 홈에서 무승부로 끝나면 그래도 성공이네



ID : R9ti + JXD
오메- 한국 와버렸다



ID : ugYJZXcd
이런 빌어먹을! ! ! ( '· ω ·`)



ID : bZhOW / ql
역시 결국엔 한국이 이기는구나



ID : A / JpFLbp
역시 우즈벡은 승부에 약한거임



ID : 4LezSZEj
이거뭐 시시하구만



ID : D4cN9qEk
끝났어 w



ID : W45ZaEYW
한국 추가골로 2 : 1


ID : VW5lrX5n
한국 역전!!



ID : vpjSAjeH
구자철 골 w



ID : Rrg9nIVk
그래도 한국은 강하긴 하네 
좀처럼 탈락하지는 않겠어



      ID : 8EBt5YIh
      틀림없이 쟤들도 이쪽보고 그렇게 생각할듯 w




ID : MbplAQIx
아- 아아아아아아 ㅅㅂ



ID : 9Lj3MPWr
쿠 골 아 아아아 아아아 아아아



ID : jfw6DtO8
우즈벡은 항상 이지랄이더만 (탄식)



ID : rDvr9DYZ
이러니 저러니해도 결국 한국과 일본은 월드컵 출전은 하는건가



ID : VW5lrX5n
우즈베키스탄이라는 쓰레기들



ID : Wbfrmbsk
일본 2-1, 3승 1패 1무 승점 10 
한국 2-1, 3승 1패 1무 승점 10



ID : 0wNo7FvZ
한국은 일본 같은 패스 연결 축구가 아니라 
예전에 길게 패스로 연결하는 빠른 축구를 특화하면 좋을텐데



ID : fLORVfcU
결정적 승부에서 약점이 있다는 정평이 나있는 우즈벡



ID : 12j0X9G2
한국은 구자철이 결승골인가



ID : M / uCe8Li
한국 감독은 오늘 경기에서 무승부 이하의 결과가 나오면 해임된다고 했던가?



ID : vpjSAjeH
구자철은 아우쿠스부르크에서도 바이엘 상대로 골을 넣었었지 
우사미가 개한심한거야



ID : FzA8M0XE
결국 한국 역전! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !



ID : k9Kcv7Mb
결국 역시나 길게 패스로 연결시킨 골인가 w



ID : A / JpFLbp
한국 거인에게 옐로우카드



ID : Rrg9nIVk
그나저나 카타르는 진짜로 월드컵 반납해 주지 않나
미국 쪽이 100 배 좋은데



ID : jfw6DtO8
오늘 한국은 무승부 이하의 결과가 나온다면 내일 서울에서 시위 일어날지도




ID : gDeRdyaw
근데 W  월드컵 최종 예선에서 한국과 일본의 이번 성적 싱크로율은 뭐냐?




ID : 12j0X9G2
손흥민 중동선수로 귀화 상황



ID : fc5LLCXB
한국은 그렇게나 중동의 침대축구를 욕하면서 자신들이 침대축구하고 있네



ID : A / JpFLbp
monKI 정말 쓰레기구나
완전 시비터네



ID : ugYJZXcd
똥 우즈베크



ID : 0zOvWu87
카가와는 차치하고, 혼다는 필요함.



      ID : Hixrp0zU
      전혀 필요 없음



ID : 9Lj3MPWr
한국과 일본 성적 싱크로율 너무하네 www 
과연 형제국임 www




ID : VW5lrX5n
중국은 홈에서 5위 국가에게 못이기고 있네
도데체 언제나 이길려고 하는거냐 니들은





<야후재팬 짧은 반응>




nic***** | 2016/11/15 22:36  공감 6   비공감 2
아시아에서 힘의 차이가 좁혀지고 있구나.
아시아 최고 국가의 침체도 함께.




m***** | 2016/11/15 22:45
한국이 승리하다니 구역질이 난다. 
우즈베키스탄도 경기를 본 보람이 없다는. 
중국, 카타르, 시리아는 한국을 이기기 힘들잖아.



mor***** | 2016/11/15 22:35  공감 16  비공감 7
슬픈 소식이다 ...



wan***** | 2016/11/15 22:34  공감 13  비공감 5
그래도 한국은 이래저래 저력이 있구나.




dar***** | 2016/11/15 22:33  공감 2 비공감 6
구자철 「어라? 우사미는?」




im1***** | 2016/11/15 22:41  공감 1  비공감 1 
이번에는 싸움없이 끝난건가?




侵略敗戦国家イルボンを救う在日の会会長 | 2016/11/15 22:46
일본은 또 개사기로 이긴 것 같다.
사우디, 어쩌냐. . . ( '· ω ·`)




glo***** | 2016/11/15 22:32  공감 10 비공감 2
한국과 일본의 상황이 완전 똑같네


번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

뭐꼬이떡밥 16-11-15 23:00
   
잘 보았습니다
트라이던스 16-11-15 23:01
   
2등?
비비큐황올 16-11-15 23:03
   
ID : VW5lrX5n

한국의 키다리 모히칸은 너무 촌발 날리네

---------------------------------------------------------------

니네 샤기컷보단 훨씬 낫지 않을까?
     
허까까 16-11-16 18:06
   
극공감 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 도대체 언제적 샤기컷을 고수하는 건지 ㅋㅋㅋ 심지어는 롤업도 이해 못하더군요 ㅋㅋㅋ
트라이던스 16-11-15 23:03
   
느그우사미와 어디 우리 구자철을 ㅎ 기성용 오늘 경기중에 열많이받았던거같음
Hiryu 16-11-15 23:04
   
ID : Rrg9nIVk

그래도 한국은 강하긴 하네

좀처럼 탈락하지는 않겠어

      ID : 8EBt5YIh

      틀림없이 쟤들도 이쪽보고 그렇게 생각할듯 w
---------------------------------------------------------------------------------

찔린다... ㅋ
     
ResidentEvil 16-11-15 23:19
   
뜨끔!! ㅋㅋㅋ
     
붉은깃발 16-11-16 03:30
   
뜨끔ㅋㅋ
브레인추노 16-11-15 23:04
   
ㅋㅋ 졸렬한 일본
러키가이 16-11-15 23:04
   
ID : 8EBt5YIh
      틀림없이 쟤들도 이쪽보고 그렇게 생각할듯 w

-0-;;; 우리는 니들보고 니들은 우리보고;;;
화끈하게 16-11-15 23:07
   
오늘 손은 아주 이상했음. 밧데리가 다 된듯.
marsVe 16-11-15 23:07
   
ID : 8EBt5YIh

      틀림없이 쟤들도 이쪽보고 그렇게 생각할듯 w
=-----------------------------------------------------------------=
와 무슨 우주의 모든 행운이란 운은 일본으로 가는것 같더라..
     
비비큐황올 16-11-15 23:14
   
행운이라기 보단 매수쪽에 가깝죠 ㅎ  뭐 잽머니들 한두번도 아니고
날으샤 16-11-15 23:08
   
정독. 제길 일본하고 승률이 같네.
양민 16-11-15 23:15
   
일본 오늘 매수로 이김 사우디 선수 핸드볼 아니고 가슴 맞았는데
핸드볼했다고 페널티킥 주고 골
씨카이저 16-11-15 23:16
   
일본도 2대1? 우리도 2대1 ㅎ 진짜 비슷하게가네
ResidentEvil 16-11-15 23:19
   
잘 봤습니다. 진짜 역전해서 다행이네요~^^
축구중계짱 16-11-15 23:21
   
오심으로 승챙기는 것들이 어디서 묻어가려고해 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
할게없음 16-11-15 23:26
   
ID : rDvr9DYZ
이러니 저러니해도 결국 한국과 일본은 월드컵 출전은 하는건가
-------------------------------------------------------------------------------------

나랑 생각이 똑같네. 어러니 저러니 해도 1위든 2위든 뭐든 한일은 월드컵 갈듯. 우즈벡 원정 혹은 이란과의 홈경기를 이겨야 하겠지만..
만원사냥 16-11-15 23:29
   
아무리 말 많아도 한국이나 일본이나 ... 그동안 연속진출한 거 보면... 결국 한두경기 이기는 팀이 강한게 아니라... 어쨌든 월드컵본선 나가는게 강한팀이죠.
후아이오 16-11-15 23:30
   
솔직히 본선 올라갈 팀이 이란 한국 호주 일본 말고는 없긴 함... 사우디 정도.

우즈벡이 많이 올라오고 한국이 내려가긴 했는데, 아직은 아닌듯.

단지 아시아에서도 압도적인 모습을 못보여주니 월드컵 본선에 대한 기대감이 사라짐.
스코티쉬 16-11-15 23:30
   
원전 터져서 온통 방사능 범벅인데도

시위라고는 혐한시위 밖에 못하는 것들이 시위 드립 ㅋㅋ
kinnokey 16-11-15 23:49
   
왜국은 두경기 연속 홈매수로 승점 가져가네. 이건 완전 AFC나 FIFA에 제소할 수준임.
착한도룡뇽 16-11-15 23:52
   
ID : Wbfrmbsk
일본 2-1, 3승 1패 1무 승점 10
한국 2-1, 3승 1패 1무 승점 10

--------------------------------------------

??????

한국 2-1, 3승 1패 1무 승점 10
일본 2-1, 1승 2매수 1패 1무 승점 10
     
비밀리에 16-11-16 06:21
   
2매수는 일본이야
앤조이 16-11-16 00:00
   
나도 보다가 손흥민이 침대축구하나? 했더니
슬로모션 보니 무릎으로 옆구리 찍혓더만.
손흥민 골만 잡으면 교묘히 반칙하던데 우즈벡.
손흥민 기성용 오늘 열좀 받았음.
크로아티아 16-11-16 00:01
   
일본인들이 소름끼치는 이유

이놈들은 자신들에게 불리한 상황이나 거짓들을 집단적으로 모르쇠하는 습성을 가지고있음

그래서 거짓들을 전체가 외면하고 우겨서 거짓이 사실이 되게끔 만듬

우리나라같은경우 '그건 아니지' ,'사실은..' 우왕좌왕 서로 의견이 엇갈리는 경우가 많지만

일본늠들은 거짓말들을 사실인거처럼 스스로 세뇌를 시킴. 전부가 다... 소름돋는 놈들임.
     
봉명이 16-11-16 04:08
   
그걸 예의라고 생각하는 민족임 답없음 동물임
타투 16-11-16 00:06
   
일본 오심 pk덕에 2경기 이긴주제 입터는거봐라 한국이 아무리 못해도 일본보다는 낫다
핫자바 16-11-16 00:06
   
솔직히 일본이나 우리나라나 지금 상태로는 16강도 못갑니다 ㅋㅋㅋㅋ
현재now 16-11-16 00:08
   
빠른 번역 감사합니다
나운 16-11-16 00:48
   
첫경기 오심에 패배하고난뒤 심판매수 아주잘해놨더라 일본 ㅋ
최근 아주 도움받고있더군 ㅋㅋ
꾸뀨까꺄 16-11-16 01:23
   
동조선은 심판 덕에 이겼다며?
     
캬릉캬릉 16-11-16 12:23
   
하핫 북조선 판박이 동조선.
처용 16-11-16 01:32
   
잽머니로 간신히 이긴 녀석들이 ㅋㅋㅋ
자기자신 16-11-16 02:28
   
잘 봤습니다
비밀리에 16-11-16 06:21
   
둘다 3위로 한판 붙자
sunnylee 16-11-16 07:02
   
한국축구도 전반전 보는내내 암걸릴 지경이지만.
일본 너희 처럼 2경기 연속 오심승은 아니다..
니들 걱정이나 해라,,,
오마이갓 16-11-16 07:51
   
잘보고갑니다.
사나 16-11-16 08:22
   
일본을 따라하는게 아니라 독일이겠지 독일감독이니
패스축구를 지들이 원조인줄아네ㅋㅋ
마간지 16-11-16 08:26
   
어제 털렸으면..이게시판 못봤을듯....ㅋㅋ...그래도 이겨서 다행...
도편수 16-11-16 08:50
   
승률이 똑같다고 너희들하고 동급으로 취급하진 마라~
적어도 최종예선에서 우린 심판덕으로 승점을 따내진 않았다.
아파파호우 16-11-16 09:29
   
잘봤습니다.
무겁 16-11-16 09:53
   
일본의 롤 모델은 한국 ? ㅋㅋㅋㅋㅋ
캣타워번지 16-11-16 10:00
   
ID : VW5lrX5n

우즈베키스탄이라는 쓰레기들

==============================

사우디아라비아라는 쓰레기들...
들기름 16-11-16 10:21
   
잘 읽었습니다. 매회 본선 가기가 참 힘드네요.
하데스 16-11-16 10:27
   
잘 봤습니다.
착한남자 16-11-16 12:09
   
ㅡ..ㅡ
뙤약볕 16-11-16 12:45
   
ID : 8EBt5YIh
      틀림없이 쟤들도 이쪽보고 그렇게 생각할듯 w
------------------------------------------------------------------------------
심판 매수로 이긴 주제에ㅋ
대꼬 16-11-16 15:17
   
솔직히 우리 축구 반성좀 해야한다.
u19 선수들에게 한수 지도 받아라.
숫하게 축구 봐왔지만 문전 앞에서
볼 돌리며 성공한 넘을 본적이 없다.
천가지꿈 16-11-16 17:11
   
아 일본은 이번에 떨어질 예감이 드는데 ㅎㅎㅎㅎ
사비꽃 16-11-16 18:46
   
몸싸움 안돼서 패싱축구만 하는 것들이 ㅋㅋㅋ
가출한술래 16-11-16 19:29
   
잘 보고 갑니다
llIIIIII 16-11-16 20:02
   
.....
명불허전 16-11-16 20:12
   
방숭이들이나 우리나 서로 징한 넘들이라고 욕하고 있을듯
너무졸려 16-11-17 02:43
   
응 매수일본~
오픈스트링 16-11-17 04:22
   
잘 보고 갑니다.