해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 윤정환, 日 세레소 오사카 감독으로 취임, 일본반응
등록일 : 16-12-06 10:14  (조회 : 22,681) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

윤정환 전 울산 현대 감독이 일본 J리그 세레소 오사카 지휘봉을 잡는다고 합니다. 
세레소 구단은 5일 공식 홈페이지를 통해 윤정환 감독을 새 사령탑으로 선임했다고 공식 발표했습니다. 
야후재팬 반응입니다.


001.jpg

002.jpg






<야후재팬 반응>





dqq***** 공감 274 비공감 46
훈련 빡쎄게 시키는 감독이지?
카키타니 스기모토 따라갈수 있겠어?



>>>wat***** 공감 27 비공감  7
호타루 이외는 다들 처음에 죽을지도 몰라(^-^)
세레소는 주력적인면에서 다소 뒤처지기때문에
그부분이 보강되면 좋을지도 모르겠네요



mal***** 공감 242  비공감 61
OB로써 실적도 있고 기대된다
우선은 잔류!


>>>mas***** 공감 26  비공감 5
좋은선택!!



ka7***** 공감 169  비공감 45
왠지 두근두근거린다
연습 힘들겠지만 힘내!
윤감독의 힘으로 김진현을 잔류시켜 주세요



pa***** 공감 82  비공감 30
세레소의 부족한 부분을 강화하는데 최적의 감독.
보강으로써는 최고라고 생각합니다.
그리고 선수를 단합시키고 선수들이 잘 따라오느냐에 달렸다
기대하고 있습니다.



leg***** 공감 58  비공감 14
사간도스에서 결과를 만들어낸 명장!



tos***** 공감 50  비공감 16
지금까지 세레소에는 없었던 것들을 주입시키겠다는 의도로 보이지만
카키타니등등 힘든훈련 소화할수 있을까?



dai***** 공감 47  비공감 14
방향성으로는 "볼에 대한 대처"라고 생각한다
지금의 일본대표가 하려고하는것에 가까운 감독이라고 생각한다
야마구찌선수로써는 좋을지도..



clu***** 공감 47  비공감 1
세레소 어떻게든 승격해서 다행이네요
지휘를 한다면 J2의 보다 J1이 좋겠지만
책임은 중대하네요.



dar***** 공감 41  비공감 12
김진현을 꼭 잔류시켜주세요


lil***** 공감 39  비공감 14
세레소가 강해질거라는 기대도 있지만
카키타니나 야마구치등 유망선수들이 힘든훈련으로
단련될수 있다는게 기대된다



sue***** 공감 39  비공감 15
드디어 J1에서 연승군단이 되기위해 여러가지 바뀌겠지
먼저 강등만은 절대 안돼
괴로웠던것은 2년으로 충분해



ワシらウシか? 공감 34  비공감 6
기사내용중에 사간도스란 말은 하나도 안보이네
만년J2였던 사간도스를 J1으로 끌어올린것은 대단한 실적이라고 보는데...



cia***** 공감 29  비공감 10
그를 감독으로 앉힌 뜻은 크다



dugan 공감 28  비공감 73
한국인 감독은 일본에 필요없어요



>>>?????? 공감 6  비공감 8
아니야!!
정확히 말하면 한국인 모두 일본에 필요없어



kas***** 공감 18  비공감 6
윤정환도 좋은얼굴이 되가고 있네
지난번의 퇴임은 불가결이었다
이번에는 좋은 기회고
팀구성부터 확실히 하면된다
내년은 잔류한다면 순위는 의미없다
젊은 선수들에게는 힘든훈련도 좋다



shoo 공감 18  비공감 3
사간도스 감독시절 힘들었던 3부연습(*아침일찍, 오전, 오후 연습)은 유명한 이야기 



gmb***** 공감 16  비공감 6
라이벌로써는 싫은팀이 될지도 모르겠다



森薫る***** 공감 16  비공감 5
어서오세요 윤감독.
세레소가족은 윤감독취임 대환영.
세레소를 싸울수 있는 팀으로 만들어주세요



△ 공감 16  비공감 34
이걸로 보다 한층더 세레소가 한국화 되는거지?
또 한국선수 데려오는건가?
정상팀은 괜찮지만 J3리그의 U23까지 한국선수를 키우는것은
납득할수 없다
일본선수를 강화하기위해 데리고 온거라고..
J3리그에 참가하는 U23은 일본인한정의 룰을 만들어도 좋을정도다



blo***** 공감 15  비공감 1
어쨌든 산에서 연습



qm5***** 공감 11  비공감 5
사간도스와의 대결이 기대된다



mmi***** 공감 11  비공감 59
세레소는 구단을..옆나라에게 빼았긴건가?


yk2***** 공감 10  비공감 6
안정환밖에 모르겠어..



s** 공감 9  비공감 25
윤정환님의 재림으로 J리그에서 한류붐이다~!



yamasaki446  공감 7  비공감 3
오랜만이네....
세로소는 예전부터 브라질과 
한국을 왔다리 갔다리 하는 이미지다.(*감독을 말하는것같네요)



ryu***** 공감 6  비공감 32
유럽과 남미의 탑레벨의 외국인 감독을 고용한다면 이해하지만
왜 무엇때문에 한국에서? 
일본인 감독을 키우는 의미에서라도 J리그의 감독은 
일본인이 했으면 한다
J리그는 해외에서도 통하는 젊은일본인을 키우는 
장소이기도 하고 감독을 키우는 장소이기도 하다



>>>kni***** 공감 8  비공감 0
이 사람은 한국인이지만 지도자 경력은 거의 일본에서 쌓은것이니까 특별해
힘든 훈련을 시켜 "사간도스를 J1으로 승격시킨 남자"로 
어설픈 일본인 지도자보다 높은 평가를 받고 있으며
현역시절에는 세레소의 중심 선수로 3년동안 소속했었다
이번 시즌 고전하면서 승격한 세레소로는 
"미래를위한 젊은 일본인 감독을 앉힌다"라는
느긋한 말을 하고있을 여유가 없다



kak***** 공감 5  비공감 19
K리그에서 좋은결과를 내면 J리그로 유턴인가?



bar***** 공감 5   비공감 1
솔직히 팀색깔과 현재의 멤버는 맞지않는 듯한....
그치만 명장이 어떻게 매듭을 지을것인가 기대된다



san***** 공감 4  비공감 7
PO에서의 J1 승격팀 최초의 잔류를 향한 출발선에 섰다라고할까
쿠마(*전감독)씨보다 가능성 있을것같아 기대된다



s_a***** 공감 2  비공감 18
한국인 감독으로 괜찮은거냐?ㅎ



ura***** 공감 93  비공감 20
멋진선수가 많은 이미지의 세레소오사카에서
사간도스에서 했던 마지막까지 달리는 축구가 가능한걸까??



i_f***** 공감 78  비공감 21
좋은 선택이라고 생각한다.
어제같은 축구로는 다음 시즌도 기대할 수 없다라고 생각했는데.



aki***** 공감 51  비공감 16
사간도스시절의 특훈?을 세레소 선수들이
따라올수있을까 주목된다


m_t***** 공감 36  비공감 5
겨우 제대로된 감독과 계약했네
이제는 보강을 부탁해!



mjatdmgw@jpw 공감 31  비공감 18
결과가 나오는것은 내후년정도??
내년 J2로 강등할 가능성은 아직있다



あ 공감 27  비공감 7
끝까지 달려!!



ヤフー太郎 공감 26  비공감 10
가차없이 단련될 것이다



o******* 공감 19  비공감 11
어쨌든 우승다툼할수 있는 팀으로 만들어 줬으면 좋겠다



mal***** 공감 16  비공감 2
윤정환체제로 우선은 잔류
좋은 보강과 젊은선수육성을 기대합니다.



son***** 공감 15  비공감 2
사간도스에서 결과를 냈기때문에
오오쿠마감독보다는 낫다



rab***** 공감 15  비공감 1
선수는 지금부터 지옥의 트레이닝으로 단련되어질거야
화이팅!



dog***** 공감 13  비공감 1
세레소에 애정이 있는감독이어서 다행이다



( ・ε・) 공감 6  비공감 3
이 감독 굉장히 엄격해
오오쿠마감독의 널널한 훈련방법에 적응된
선수들은 감당할수 있을까?



abo***** 공감 5  비공감 0
최근2년간 팀전력을 높이지 못했기때문에
그쪽에 힘을 써주었으면 좋겠다



gmb***** 공감 4  비공감 3
감바오사카 팬이지만
윤감독이 이끄는 사간도스에 많이 당했던 이미지가있어서
잘할거라고 생각한다



sei***** 공감 4  비공감 2
부탁해!



nor***** 공감 4  비공감 1
자...진현은 어떻게 할거야?


번역기자:태윤이아빠 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 태윤이아빠

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

나빌레랑 16-12-06 10:18
   
이전에 한국감독이 허접한팀을 우승팀으로 만들기 직전에 잘라버리지 않았나?
그 기록을 한국인한테 주지 않고 싶어서.
     
ficialmist 16-12-06 11:46
   
그게 사간도스를 이끌었던 윤정환입니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
나무와바람 16-12-06 10:36
   
예전 사간 도스에서 해놓은게 있다보니 평이 나쁘지만은 않군요..
세레소 에서 다시 한번 돌풍을 일으켜주길 기대해 봅니다!  잘 봤습니다! ^^
푼수지왕 16-12-06 10:57
   
옛날에도 황선홍등 한국인 선수들이 많이 활약했던 팀으로 아는데, 윤정환 감독이 또 잘 이끌어주길 바람.
aGena 16-12-06 11:07
   
사간도스에서 짤릴때 뒷이야기가 더러웠던거 같은데...
칙킨2 16-12-06 11:10
   
일본에서 없는 스타일인 체력+피지컬중시 수비축구를 울산에서 하다가 된통 혼났죠 ㅋㅋ 한국은 이미 체력과 피지컬이 없으면 기술축구를 구사하기 어려운 리그인데 일본에서 오랜 선수+코치+감독생활을 하다보니 리그에 전혀무지했던듯..
     
칙킨2 16-12-06 11:18
   
하부리그팀을 1부리그 1위에 올려놓고 사간도스에서 잘린 이유도 하나라고 봅니다. 기술적인 축구를 중시하는 일본에서 너무나 수비적이고 피지컬+체력위주의 축구를 했죠. 전반전 10분에 한골을 넣으면 80분간 텐백을 세워서 잠궈버리는 그런 스타일이 내외적으로 큰 비판을 받은 걸로 알고있습니다. 울산에서도 똑같이 그런 스타일을 하려다가 "재미없는 축구"라는 비난을 받기도 했죠. 2년간 500억 가까이의 재정지원을 받고서도 만족할만한 성적을 못내기도 했구요.
          
구원파밥줘 16-12-06 11:32
   
아이구 이 냄비야... 대체 아는게 뭐냐.
아무것도 모르면 좀 조용히 있어줘.

울산 올해 성적을 알고나 있음?

팀 간판이었던 김신욱 없이도 4위까지 끌어 올린 감독이 윤정환임요.
피지컬 측면을 중시하는 윤감독 특성상 성적을 내려면 시간이 필요한 것은 모두 알고 있었음.
보통 3년 이상 장기적인 투자를 해야 성적이 나오는데 울산에서는 그걸 2년만에 해냈음.
그리고 이제부터 진짜 승부가 될 것이었지만 울산은 윤감독을 잡지 못했고
그가 이뤄놓은 성과물은 김도훈이 고스라니 받게 되었는데 한숨이 나오네.

윤감독의 최대 적은 이런 냄비들과 프론트임.
항상 절정을 찍으려하면 그를 해임한다던가 충분한 대우를 해주지 않지.

윤감독이 1년차에 팀 만들고 있을 때 성적이 안 나온다고 그 발광을 해대던 일부 몰지각한 팬들. 솔직히 나 같아도 정 떨어지겠더라. 굴러 들어온 복을 걷어찬거지 뭐.
               
별명없음 16-12-06 11:53
   
캬~ 샤이다~!!
               
칙킨2 16-12-06 15:46
   
일단 저는 성적면에서 잘못했다란 말은 전혀 쓰지 않았구요.

팬들을 매료시키지 못하는 "재미없는 축구"에 대해서 말을 한겁니다. 윤정환감독이 올해 4위라는 성적을 냈지만, 38경기를 치르면서 41골밖에 넣지 못했죠. 울산 바로위의 제주와 전북이 71골, 서울이 67골입니다. 스플릿라운드 직전 리그 득점이 리그 12개 팀 중 11위였습니다.

특히 전반전 10분대에 골을 넣고 80분간 잠그면서 홈 2만관중앞에서 1:0 승리를 거둘때, 울산은 90분간 5개의 슈팅과 2개의 유효슈팅, 상주는 17개의 슈팅과 10개의 유효슈팅을 한 기록이 있습니다. 점유율은 울산이 37%였으며 상주가 63%였습니다. 이 경기에서 2만 관중이 동시에 야유를 보내는 장면도 네이버에서 다시 보실수 있습니다.

뿐만 아니라 울산의 유일한 지역라이벌 매치인 포항원정에서 로테이션멤버를 사용하는 만행을 저지르며 0-4 패배를 하고, 원정팬들 앞에서 사과를 한 적도 있죠. 

성적을 못내는 감독은 아니지만, J리그 사간도스와 K리그 울산현대에서 좋은 순위를 기록하고서도 잘리는 이유는 윤정환감독 특유의 한골 넣고 모든 선수들이 내려앉으며 잠궈 버리는 "재미없는 축구"가 팀의 팬들과 구단의 프런트들을 만족시키지 못했기 때문입니다.

K리그 해설위원이 인터넷방송 상에서 공개적으로 울산 윤정환 축구가 일명 "노잼"이라며 비난을 쏟아낸 적이 있단 사실도 아시나요 ?

저는 윤정환감독의 오랜 팬으로서 사간도스와 울산의 중계된 거의 모든 경기를 지켜보았습니다. 윤정환축구에 대해서 아무것도 모르는 것은 당신 아닌가요?
               
갑툭튀 16-12-06 19:24
   
아니, 4위까지 끌어 올렸다는게 엄청 잘했다로 들리네...
울산은 원래 그정도 하던 팀임. 중위권에서 2위도 간간히 하던 팀인데
첫해 하위스플릿 떨어졌다가 상위 스플릿 턱걸이 4위한걸 2년만에 해냈다는 식으로 말하네...  동해안 더비 0:4에 ... 그동안 철퇴축구의 공격의 울산 스타일을 실리축구라는 안티풋볼 스타일로 바꾼거에 욕먹은거지 냄비다 할게 아님.

k리그에 적응못한 감독. 철퇴축구를 수비축구로 만든 감독. 우승후보를 강등후보로 만든 감독. 이게 첫시즌 이야기고
두번쨰 시즌도 영입한 선수들 죄다 똥만 싸는 선수들 데리고 오고.
김신욱도 없는데? 팀 간판 김신욱 내보낸게 누군데. 김신욱뿐만 아니라 죄다 보내고
영입 개판, 솔직히 프론트는 윤감독님 해달라는데로 다 해줬다.
          
캣타워번지 16-12-06 15:22
   
뭔 소리야? 어떤 미친 구단에서 2부리그 팀을 1부 올리고 1위까지
만들어놓은 감독을 재미없는 축구한다고 짜르나?
팬들도 잘하는 감독 잘랐다고 의아해했었는데... 그냥 한국인감독이
1위하는 꼴 못보는 밴댕이소갈딱지 일본애들땜시 짤린건데...
     
끄으랏차 16-12-06 13:50
   
ㅋㅋㅋ 이 분 재밌네
그 윤정환은 정작 우리나라에서 대부분의 축구생활을 한 감독입니다.
윤정환이 그걸 모른다고 하는게 웃기네요 ㅋㅋ

지금 K리그 감독 코치들 죄다 윤정환이랑 같이 볼 차던 사람들 아니면
윤정환한테 축구 어떻게 해라 지도하던 세대들이예요.

K리그가 어떤 축구를 하는지 충분히 잘 아는 사람입니다.
          
갑툭튀 16-12-06 19:02
   
대부분은 아닌듯., 지도자 생활까지 치면 한일 절반씩인데. 어떻게 보면 울산 오기 이전 10년을 일본에서 선수+코치+감독 생활을 했는데 수비보단 공격축구가(지더라도 대구fc같은 닥공 스타일이 꽤나 조명받는등) 예전보다 각광받는 이때에 수비축구라는 실리를 택한건 온전히 윤감독님 스타일이겠죠. 무지했을거란 생각은 안하고.. 분위기를 몰랐다고 하기도 그렇고. 그냥 윤감독님 스타일임. 안티풋볼. 텐백, 수비축구.
아람비나리 16-12-06 11:47
   
사간도스 감독시절 우승 직전 짤리고도.. 참.. 윤감독 선택이 좀 아쉽네요.. 솔직히 내가 윤감독이라면 엄청 자존심이 상해서 죽을때까지 일본에서 감독은 안 할것 같은데..
     
한식뷔폐 16-12-06 13:29
   
고액연봉을 제시했겠죠 돈앞에 장사없....
오마이갓 16-12-06 14:12
   
잘보고갑니다.
ckseoul777 16-12-06 19:08
   
dugan 공감 28  비공감 73
한국인 감독은 일본에 필요없어요
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
에휴 이 무식한 방숭아  지금때가 어느때냐
유저님 16-12-06 19:19
   
중국리그에서 돈을 질렀다고 알고 있었는데 본인이 적응하기 편한 일본행을 했네요
가출한술래 16-12-06 20:35
   
잘 보고 갑니다
하데스 16-12-07 01:43
   
잘 봤습니다.
자기자신 16-12-07 02:30
   
잘 봤습니다
곰사냥꾼 16-12-07 10:05
   
하필 왜 우익들이 판치는 세레소오사카로 가나?
인종 차별도 심하고 일본 국수주의 색채가 가장 강한 팀...
해고링 16-12-07 11:44
   
프로 스포츠에서 무슨 이기는축구보다 재미있는 축구 타령이야..

기존부터 재미있는 축구를 구사하면서 탑클래스 순위를 확보하던 팀이었다면 몰라도

모든 프로 스포츠 경기에선 재미 있는 경기보다 이기는 경기를 해야지...

왜 아스날처럼 epl에서 패싱하며 아름다운 축구하다 만년 4위하면 결국은 팬들이 어찌 나오는지

모름? 결론은 선수든 감독이든 팬이든 이기는 축구를 해줘야 서로 안 피곤하지...
최순실 16-12-07 12:22
   
J리그 1부 리그보다 2부리그 에서 다시 역사를 쓰셨으면 더 대박이였을텐데
명불허전 16-12-08 20:27
   
역시 숙달된 방숭이들 조련사로는 윤정환 감독이 적임자인듯
오픈스트링 16-12-09 10:38
   
직관은 이겨야 재밌음.
조통수 17-02-19 17:10
   
잘 봤습니다^^.