올해 클럽 월드컵 개최국 자격으로 출전하는 일본 J리그 챔피언 '카시마 앤틀러스'가 "레알 마드리드와 경기를 원한다"고 일본 언론이 보도했습니다.
레알 마드리드는 대진표에서 카시마와 정반대에 있어서 카시마가 레알 마드리드와 만날 수 있는 경우의 수는, 결승전과 3-4위 결정전 뿐입니다.
<야후재팬 반응>
cya***** 공감 58 비공감 18
레알과의 결승전이라....
일정상 힘들겠지만, 남은 3경기, 화이팅 하세요~
aji 공감 88 비공감 28
사실 아시아 챔피언으로 출전하길 바랬는데,
하여간 나가는 거 우승을 목표로 화이팅^^앤틀러스!
nak***** 공감 59 비공감 20
화이팅하세요~
suz***** 공감 27 비공감 7
브라질 축구팀 '샤페코엔시'를 위해서라도,
'아틀레티고 나시오날'은 지면 안되겠네요!
레알에 이기면, 역사로 남을 것입니다.
(*비행기 추락사고로 선수들 대부분을 잃은
브라질 프로축구클럽 '샤페코엔시', 코파 수다메리카 결승전
상대였던 콜롬비아 프로축구팀 '아틀레티고 나시오날'이 사고 직후,
'샤페코엔시'를 챔피언으로 인정해달라고 연맹에 서한을 보냈음)
tak***** 공감 23 비공감 13
음... 오클랜드는 이길 거 같은데,
그 다음 시합은 실력으로 안 될 거 같다!
dar***** 공감 36 비공감 13
이 시합에서 이겨서 결승가고, 천황배도 끝가지 남으면,
이러쿵저러쿵 말이 많아도, 올해는 최고의 한 해가 되겠네요!
NHKDHA 공감 22 비공감 13
카시마 서포터인데요, 지금 전력으로는
클럽월드컵에서 기대 할 수 없습니다.
'우라와'가 더 잘 할 것 같에요.
일정도 너무 빡빡하구요,
잘 하길 바라긴 합니다...
(*우라와=우라와 레드 다이아몬드)
kok***** 공감 29 비공감 13
음... 하고 싶은 말은 많은데,
그냥 일본 대표로서 열심히 해주길!
dal***** 공감 46 비공감 24
'카시마', 지금이 찬스!
결승까지 갈 수도 있다.
nch***** 공감 17 비공감 7
이번에 좋은 결과 보인다면,
처음으로 '카시마'가 이겨서 정말 잘 됐다고 여길께~
毒*****笑 공감 3 비공감 2
레알이 단연코 '탑'이지!
다음이 카시마라고?
아니, 안 돼, 안 돼!...농담입니다.
nrj***** 공감 0 비공감 2
우라와 하고 카와사기를 위해서라도,
전력을 다해 이겼으면 좋겠어요.
잘못해서, 남미대표한테 이기는 거 아님?!
jv9***** 공감 35 비공감 16
일본에서 개최하느까,
일본 팀하고 유럽 우승팀이 경기하는 거 보고싶다.
결승에서 레알과 싸우는 카시마가 보고싶다!
bpd***** 공감 0 비공감 2
아프리카 우승자 정도는 깼으면 좋겠어.
yamada 공감 31 비공감 13
일정이 빡빡하긴해도,
준결승 정도까지라도 즐길 수 있길 바란다.
im1***** 공감 18 비공감 11
역시 유럽 대표나, 남미 챔피언과 싸웠으면 좋겠다.
거기까지 이겨서 올라가길~
tdq***** 공감 15 비공감 20
리그 1위와 15점이나 차이나는 3위 팀이,
클럽 월드컵에 출전!
창피하다.
의외의 일은 일어나지 않는다!
ato***** 공감 25 비공감 11
빡빡한 일정이지만, 첫 무대, 꼭 이겨서 레알과 만나길 바란다!
ace***** 공감 20 비공감 15
'우라와'가 안 나와서 다행이다.
www***** 공감 15 비공감 15
다시 '우라와'가 출전했으면 좋았을 텐데!
qqt***** 공감 18 비공감 39
'카시마' 참패해라~~
add***** 공감 33 비공감 5
오클랜드 시티보다 쎈 팀하고 하는 거 보고싶다.
ban***** 공감 119 비공감 31
카시마 앤틀러스 선수 여러분!
클럽 월드컵에서 좋은 활약 부탁합니다.
jv9***** 공감 231 비공감 59
매년 말들이 많은데, 일본에서 개최하니까,
개최국 대표로서 남미 챔피언과의 대결까지는 가잖아요!
이번에는 그걸 넘어서, 결승에서 레알과 했으면 좋겠습니다.
hht***** 공감 177 비공감 53
카시마 축구가 어느 정도나 세계에 통할 지 기대된다!
보러 가고 싶다!
冬生まれ***** 공감 50 비공감 16
레알과 붙어 봤으면 좋겠다.
일본 클럽과 유럽 클럽의 차이를 눈으로 확인하고 싶다!
aka***** 공감 17 비공감 17
컨디션에 따라 다르겠지만, 작년에 히로시마는
하마터면 결승에 갈 수도 있을 듯 한 경기를 했었다.
카시마라면 꼭 할 수 있을 것이다.
국내 실적은 타의 추종을 불허하니까!
dk1***** 공감 12 비공감 22
일본의 클럽은 이길 수 없다
아시아의 클럽은 기대됨!
nop***** 공감 13 비공감 4
아르신도가 오는구나!
(*아르신도=브라질 출신 선수로서 J리그에서 활약한 적 있음)
tym***** 공감 22 비공감 10
데미지가 너무 심해서,
도저히 응원할 생각도 안든다.
jok***** 공감 104 비공감 24
그러고 보니, 우라와는 CS는 통과하고,
레알과 붙고 싶다고 말했었죠.
그런 반면, 이시이는 눈앞의 한 경기 한 경기라고?!
月曜どうでしょう 공감 15 비공감 5
오클랜드 시티, 이와타는 잘 있는 건지?
gin***** 공감 11 비공감 14
우라와도 여러 대회에 나가서 지쳤고,
좀 더 집중해서, 안정된 축구를 해야 된다.
카시마는 모처럼의 기회를 잡았으니까,
꼭 잘 했으면 좋겠다.
기대합니다~
ang***** 공감 38 비공감 47
연간 34시합하고, 역대 최저 승점 50점대로 우승한
J리그의 왕자에게 기대합니다!
c******* 공감 58 비공감 5
카이오가 이적한 알 아인, ACL 결승에서 졌었지요!
카시마로 돌아오면 안 될까요?!
aka***** 공감 10 비공감 10
역경?
승점 15점을 어웨이 골로 뒤집을 기회를 받은 게 역경?
영문을 모르겠네!
qro***** 공감 65 비공감 18
우라와가 출전할 거라고만 생각했었는데...
카시마가 출전하게 됐지만, 세계에 어필할 수 있는 찬스니까,
전세계 사람들이,
깜짝 놀랄 플레이를 펼치세요!
기대하고 있겠습니다.
hir***** 공감 21 비공감 32
예상 외로, 우라와 서포터들이 너무 억지쓰는 게 웃긴다.
CS는 확실히 물음표이긴 하지만, 결과는 결과.
받아들여야지!
miy***** 공감 20 비공감 18
오? 18관왕이 클럽 월드컵 첫 출전이라고?
승점 59점으로 챔피언??
전세계 사람들이 비웃지 않게 잘 해라~
일본이 망신 당하지 않도록!
fkd***** 공감 3 비공감 2
"카시마 J1제패"와 "클럽 월드컵 출전"으로 이바라키현의
매력도 랭킹이 오르기를 진심으로 바랍니다.
boy***** 공감 66 비공감 96
우라와보다는 카시마가 토너먼트에선
올라갈 가능성이 높지만, 그래도 이건...
승점 차가 15점이나 낮은 팀이 나오는 건 말도 안 되요!
카시마의 책임은 아니지만, 정말 하나부터 열까지
바보같은 짓이다!
extasy 공감 61 비공감 76
우라와가 나왔으면 흥행에 성공할 수도 있었겠지만,
카시마로는 스탠드가 텅 비겠지!
bronzefinger13 공감 11 비공감 46
클럽 월드컵,
출전권 우라와에 내줘라.
카시마는 아직 천황배도 남아 있잖아!
tam***** 공감 20 비공감 6
제발 1회전에서 만큼은 지지말아라~~
mes***** 공감 44 비공감 97
예상, 개막전
카시마 0 - 1 오클랜드 시티
yw0***** 공감 13 비공감 4
모처럼 우라와 꺽고 받은 권리.
준결승까지는 기준 노동량,
결승은 포상!
shy***** 공감 28 비공감 71
빨리 지는 게 좋아요.
J리그의 창피니까!
번역기자:ballast
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.