해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 클럽월드컵, 전북, 마멜로디 대파 5위, 실황 일본반응
등록일 : 16-12-15 13:44  (조회 : 24,462) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

클럽 월드컵 5,6위 결정전에서 전북은 마멜로디를 맞아 4-1 대승을 거두며 5위를 확정지었습니다.
실황 일본반응입니다.


001.jpg

002.jpg



<실황반응>




ID:lnkCq9bX
아프리카팀 응원이 뜨겁네



ID:S/gxmc0s
너희들 당연히 아시아의 왕자 전북을 응원하는거지?
첫게임은 시차적응에 실패해서 힘을 못내서 불운하게 졌지만
오늘은 왕자로서의 품격을 보여줬으면 좋겠다



>>>ID:iGfb0bZw
시차?ㅋㅋㅋㅋ



ID:u5rhxfix
관객보다 많은 관계자



ID:3EVnQiJp
마멜로디도 힘들겠다
잘모르는 추운곳에 끌려와서 일본팀한테 지고..



ID:2RjCNUiO
오늘 한국의 큰녀석 안보이네?



ID:T3J6bhGE
모히칸?벤치야?
전북의 99번?



ID:biw78Yra
마멜로디 화이팅



ID:/J2LhSdx
완전히 제3자의 입장에서보는 축구는 재밌어



ID:FtsRVj0D
역시 마멜로디 강하네



<김보경 골>
ID:b7yoOEnp
왔다 ━━━━(゚∀゚)━━━━!!



ID:lnkCq9bX
와~~~~~~~~~~~~~



ID:iLz9yzpd
아아아아아아아아아아아아



ID:RPW92Nbe
보경 왔다~~~~~~~~~~~~~~~~~



ID:lJCPVr7t
보경 죽인다아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아



ID:C1HPkDL0
보경 잘하네



ID:7AUEaanz
아아아



ID:PKRLa/vR
김보경 잘하네



ID:n8+I5BCs
보경이 오른발로 골이라니~!!!!!ㅎㅎ



ID:zVJOofkA
세밀한 움직임이 좋았다



ID:uG4jESVb
슛 페인팅 대단하네



ID:7vAkE9nw
끝났다



ID:x0eegZQS
보경이 오른발로 넣었다



ID:B0fjXc3O
역시 잘해 이녀석



ID:fXstGGG3
왔다아아아
전북의 승리다



ID:oEbOv0MS
꽤 잘하네



ID:lJCPVr7t
완전 깔끔하게 무너뜨렸다
근데 보경은 균형잃으면서도 끝까지
슛팅한건 정말대단하다



ID:b7yoOEnp
저 위치에서 잘도 넣었네



ID:ykshQz/l
역시 챔피언
가시마는 이런골 못넣어



ID:x0eegZQS
전북 전남이 있어?
그럼 전동 , 전서도 있어?(´・ω・`)



ID:3EVnQiJp
아냐 이건



ID:7vAkE9nw
어이 아프리카챔피언 너희들을 우습게보고있다고




<이종호골>
ID:b7yoOEnp
왔다━━━━(゚∀゚)━━━━!!



ID:n8+I5BCs
DF 뭐하는거야.ㅎㅎㅎㅎ



ID:NvFC1tNa
마멜로디 약해.ㅋㅋ



ID:lJCPVr7t
멋지게 넣었다.ㅋㅋㅋㅋㅋ



ID:NZ/BLRkU
잘하네 역시 ACL챔피언



ID:PKRLa/vR
이렇게 제대로 연결되는 패스는
보기힘든데



ID:TIeVTOAg
너무강해



ID:9yWd98xo
이렇게 잘연결되는 트리플플레이는 처음본다.ㅎ



 ID:c4gX70uT
마멜로디 수비 최악.ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ



ID:T3J6bhGE
2점째 왔다!!!!



ID:gqpHSKhs
큰점수차가 날것같다



ID:Ux6cypt3
마멜로디 관광모드?



ID:15Vuy4mZ
음 더는 안봐도 되려나?



ID:2RjCNUiO
가시마랑 했을때는 전반 완전히 밀어붙였는데



ID:AseToKKX
가시마보다 몇배는 강하네 전북



ID:MI3/PfX6
7점정도 넣을것같은데



ID:FtsRVj0D
마멜로디 근성을 보여라



ID:c9w+08jW
아시아의 왕자 
꽤 강하네



ID:T3J6bhGE
업사이드아냐?



<마멜로디 자책골>
ID:q/rZ84XN
눈물난다...



ID:7vAkE9nw
너무못해 ㅎ



ID:+OF1k1Ot
끝났네 이건



ID:iLz9yzpd
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ



ID:rMD/S90C
약해



ID:c9w+08jW
그냥 귀국해라



ID:pEBoiDf+
너무하네.ㅎㅎ



ID:ar7XXnWY
아아아아아아아아아아아아아아



ID:lJCPVr7t
에에에?



ID:C1HPkDL0
심하네



ID:QLu9rmHF
끝났다



ID:sYYvWj3R
할맘이 없는거지?



ID:lJCPVr7t
대단한 슛이었다



ID:4d3Dbp9r
아프리카는 이렇게 약했어?



ID:whYe4/5H
안건들었어도 골 넣었을것같긴한데
그것도 못걷어낸거야?



ID:U8nuSNli
솔직히 전북 강하네
이경기에 한해서는..



ID:C1HPkDL0
이팀으로 했으면 미국한테 이기지 않았을까?



ID:0e89/oCa
이정도이니 J리그 클럽들이 전북을 못이기지
아시아의 왕자 납득



ID:lJCPVr7t
이동국은 나올것같고
김신욱이나 레오나르도는 나오는건가?



ID:vLBTgZEW
이렇게 잘 연결하고 깔끔한 축구를 자국선수들만으로 할수있는데
왜 한국대표는 롱볼만차는 망할축구만 하고 있는거야
이팀으로 대표를 만들면 되잖아



ID:U36MM9Zh
한국팀 진짜 쎄네



<마멜로디 골>
 ID:n8+I5BCs
왔다━━━━(゚∀゚)━━━━!!



ID:iLz9yzpd
왔다아아아아아아아아아



ID:juRRg7l0
왔다━(゚∀゚)━!



ID:piZCQtZ3
왔다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!



ID:EDqCnP+2
왔다아아아아아아아아아



ID:QZ7CMjOW
왔다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!



ID:n8+I5BCs
이거다 아프리칸의 골



ID:cwnSaZjt
이것이 개인의 힘이다



ID:rMD/S90C
혼자서 넣었네



ID:lJCPVr7t
좋은 슛이다



ID:icECq73h
완전 개인기



ID:7vAkE9nw
처음부터 이렇게하지



ID:9yWd98xo
역사적인 1골 왔다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!



ID:15Vuy4mZ
분위기 올라왔다



ID:7vAkE9nw
이동국 넣으라고



<김신욱 교체투입 골>
ID:T3J6bhGE
모히칸 등장



ID:piZCQtZ3
J리그에서는 99번 달수있어?



ID:EDqCnP+2
크다 99번 ㅎㅎㅎ



ID:SO5RR1wc
최홍만하고 닮았네



ID:C1HPkDL0
모히칸 왔다━━━━(゚∀゚)━━━━!!



ID:n8+I5BCs
앗 들어갔다



ID:2RjCNUiO
크다.



ID:iLz9yzpd
거인 왔다아아아아아아아



ID:DywE5UUe
마멜로디 끝



ID:1S7GGNfu
크다.



ID:T3J6bhGE
모히칸 왔다~!



ID:Z8vnGi2B
개약해...



ID:piZCQtZ3
확실히 넣어주는군



ID:NZ/BLRkU
99번 더욱더 피지컬이 좋아지면 괴물이 되겠어



ID:LxN7v7Ru
아프리카챔피언 너무약해(´・ω・`)



ID:Wx1XcBzW
시합 끝
전북 4 - 1 마멜로디



ID:tH/JFizC
우라와보다 전북이 쎄다



ID:Xmvw6nVY
세계5위



ID:tH/JFizC
ACL왕자 강하다


번역기자:태윤이아빠 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 태윤이아빠

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

sk8er31 16-12-15 13:49
   
전북 파이팅!
테이브 16-12-15 13:59
   
한편 개최국 자격으로 올라와서 욕을 먹은 일본 카시마는

플레이오프에서 뉴질랜드의 오클랜드시티, 6강에서 아프리카의 마멜로디,

준결승에서 콜롬비아의 아틀레티코나시오날을 꺽고 결승진출.......

클럽아메리카와 레알마드리드의 승자와 결승전.......

부럽다........우리는 언제 결승전 올라가보지....
쎅븐 16-12-15 14:00
   
각 대륙별 우승팀들만 모아서 대회를 해야하는데
참가자격도 없는 가시마가 갑자기 툭튀 해서 결승전까지 올라가는 이 상황을
일본애들도 양심이 있다면 애초에 참가자격이 없었다는걸 인정해야하는데 과연 인정할까?
난 차라리 가시마가 우승해버렸으면 좋겠다 그래야 이런 상황이 더 두각이 될테니 ㅋㅋ
세계인들은 모르는 사람이 보면 가시마가 아챔 우승해서 참가하는줄 알꺼아냐?
양심 양심 양심 ㅋㅋ 과연 있나? 이럴바엔 아챔은 왜 한거냐?
그리고 아챔 우승 전북이 좋은 시드를 받아야지 이걸 왜 추첨으로 결정하냐고 ㅋㅋ
일본의 추첨 조작이 의심되는 나날들이 수십년 전부터 한두번 본게 아닌데
역대 아시안컵 대진만 봐도 딱 1번빼고는 다 의심되는 상황... 나만 느낀게 아닐텐데? ㅋㅋ
     
magnifique 16-12-15 16:26
   
뭐... 주최측이 참가하는건 일본만 그런게 아니라서... 일본만 욕할게 아니라 시스템을 바꾸던가 해야지
          
재키춘 16-12-15 20:33
   
하긴 뭐 월드컵도 주최국 자동 본선진출이니까요..
옛날에 한국에서 열렸던 피스컵도 모기업팀인 성남도 매번 출전했었고..
하지만 클럽월드컵은 대회 이념이 다르니까..
일본투자로 열린대회고 또 일본에서 열린 대회니까 자국민 관심이나
흥행을 위해서 비즈니스 적으로 생각하면 아예 이해못할정돈 아니네요..
또 저는 이왕이면 가시마가 잘해줘서 좋은데요.
예전에 울산 아챔우승먹고 6위로 광탈한적이 있어서
아시아클럽팀 위상 높아지니 괜찮다고 생각해요
박스타일 16-12-15 14:59
   
ID:vLBTgZEW

이렇게 잘 연결하고 깔끔한 축구를 자국선수들만으로 할수있는데

왜 한국대표는 롱볼만차는 망할축구만 하고 있는거야

이팀으로 대표를 만들면 되잖아
==========================================
ㅠㅠ
     
축구왕메시 16-12-15 15:15
   
조광래 생각나네요. 일본은 공중볼이 말도 안 되게 약해서, 롱볼에 약하죠.
          
Force1 16-12-15 18:51
   
일본인 특성상 꼼꼼하고 철두철미 해서 되게 짜임새 있어서 메뉴얼되로 움직이는거 같음.. 근데 롱볼같은 예측하기 힘든 공에 약한듯 이게 일본의 약점 ㅋㅋ 후쿠시마 원전도 자기들 메뉴얼에 없는 일이 터져서 일본정부나 도쿄전력이나 멘붕왔었음 오죽했으면 우리 정부가 무능하다고 욕할까?ㅋㅋㅋ
노통장 16-12-15 15:49
   
잘 봤습니다 감사합니다
썬코뉴어 16-12-15 15:53
   
이종호는 진짜 한참 잘나갈때 전북가서 완전 썩어있네 차라리 서울로와라 ㅎㅎㅎ
똥파리 16-12-15 15:58
   
돈 대는 나라 대진표의 끝은 마드리드네ㅋ
번역 잘봤습니다.
스프라이 16-12-15 16:13
   
5위로 끝마치긴 했어도 재밌었음ㅋㅋ 수고했네요 전북
작곡가 16-12-15 16:51
   
참고로 한국 리그경기나 아시안챔피언스, 클럽월드컵등에서 한국 프로팀을 응원하는 일본 애들이 있는데 반이상은 스포츠 도박으로 한국팀에 돈을 걸었기 때문임.

순수하게 스포츠를 좋아해서 한국 야구나 축구에 박식한 애들도 있지만 반 이상은 스포츠 도박으로 경기 분석을 하다보니 한국 축구나 야구에 한국사람 보다 더 해박한 지식을 가지고 있는 사람들이 있죠.

한국도 마찬가지인데 스포츠 토토 하는 사람들 중에 일본팀에 자주 돈 거는 사람들은 일본축구 프로팀이나 야구 프로팀을 일본사람보다 더 잘 압니다.
할게없음 16-12-15 18:03
   
클럽월드컵 2번인가 3번빼고 여태 일본에서만 열렸음. 그만한 관중 동원력과 자금이 있기 때문
호랑이사자 16-12-15 19:45
   
역시 일본축구는 기본기가 있어서 결코 만만하게 볼 상대가 아닌것 같애...일본 특유의 섬세함과 세밀함 ..개인기술은 한국축구가 넘기  힘든것 같다...난 일본축구가 한국축구보다 훨씬 잘한다고 생각한다..
     
박끄롱 16-12-15 20:10
   
?????
     
마도로스 16-12-16 01:14
   
그 잘하는 일본팀 아챔 몇강이죠?
가출한술래 16-12-15 20:17
   
잘 보고 갑니다
자기자신 16-12-16 02:28
   
잘 봤네요
도편수 16-12-16 06:23
   
레알과의 경기를 볼 수 있을거라고 내심 기대했는데...
오마이갓 16-12-16 10:44
   
잘보고갑니다,
최순실 16-12-17 07:54
   
잘 보고  갑니다
명불허전 16-12-17 19:14
   
결론은 힘들게 아챔 우승한 팀보다 돈내고 클월 개최하는 팀이 갑이군요.
조통수 17-02-19 17:06
   
잘 봤습니다^^