해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 日 언론 "한국의 메시 이승우가 부활하고 있다!"
등록일 : 16-12-17 16:12  (조회 : 30,823) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한국의 메시 이승우가 FIFA의 처분을 딛고 다시 부활하고 있다라는 야후재팬 기사와 반응입니다.




001.jpg




<야후재팬 기사>

바르셀로나 U-18 소속 FW 이승우의 부활이 가까워 오고있다. 
스페인 "문도 데포르티보"가 보도했다.
이승우는 12세때 바르셀로나의 하부 조직에 입단. "한국의 메시"라는 별명이 붙었고 
이 선수는 이후 바르셀로나 기대의 칸테라노로 항상 주목을 받아왔다.

하지만 2014년 4월에 FIFA에서 바르셀로나에게 처분을 내려 
이승우의 상황은 변한다. 
18세미만의 등록, 선수취득에 관해 위반했다고 지적했다 

FIFA는 상위팀이 이적시장에서 2번의 보강을 못하도록 금지하고
미성년자선수를 공식경기에 출전을 허가하지 않는 취지를 밝혔다. 
이승우는 18세 되기까지 바르셀로나에서 플레이를 허용하지 않았다

2016 년 1월에 18세가 된 이승우는 
1년반의 공백 기간을 마치고 다시 그라운드에 섰다. 
지난 11일 열린 U-18 마요르카 전에서 해트트릭을 달성해 
팀 승리에 기여했다. 서서히 빛을 되찾아 가는것같다

겸손한성격인 한국인 FW는 경기 후 기념을 위해 공을 가져가지 않았지만
"문도 데포르티보"는 "이번 칸테라노 베스트 일레븐"에 선정되었으며
"최고의 팀에 정착이 기대되는 선수 "라고 평가하고있다

한때 자신과 전혀관계없는 상황에 휘말려 성장단계에서 
예상치 못한 일로 제동이 걸린 이승우. 
그러나 유소년 마지막 일년간 재능을 폭발시킬 수있는 기회는 준비되어 있다 

유스리그 (유스 연대의 챔피언스 리그)와 5월에 있는 한국개최 U-20 월드컵이다.
이승우가 이 두대회에서 활약하면 
상위 팀 승격도 시야에 들어온다. 
지금 그에게는 자신의 플레이로 주위를 설득시킬 무대는 준비되어있다.




<야후재팬댓글>





kim***** 공감 276 비공감 61
바르샤의 칸테라를 나와서 탑레벨의 팀에
갈수있다면 충분히 대단하다고 생각해



tet***** 공감 206  비공감 54
한국은 않좋아하지만 이승우는 
인정할수밖에없는 물건이다



>>>ota***** 공감 13  비공감 24
좋은선수에 국적은 관계없다
나도 사비의 언동이나 인간성, 폐쇄적인 카탈루냐 기질은 싫지만 
한명의 선수로써의 사비는 솔직하게 인정하고있어.



kar***** 공감 127  비공감 17
이정도의 레벨의 선수라도 지금부터 바르샤B팀인가
메시는 이선수의 나이에 탑레벨의 팀에서 플레이했었다니 상상이 안되네



azt***** 공감 107  비공감 23
분하지만 좋은선수
이대로 쭉 활약했으면 한다



xxx***** 공감 97  비공감 65
좋은선수인데 저런나라에서 태어나서 불쌍하다



pic***** 공감 94  비공감 37
한명 더 있지않나요?
이승우보다 평가가 좋았는데..
둘다 기사로 써주지...



大変です。データが壊れています 공감 82  비공감 14
B팀 26명의 테두리 안에 넣는 것만으로도 대단하다고 생각한다.
현재 스페인 국적 이외의 선수가 그를 포함해 3명뿐이다.
B팀의 다음은 상위팀이지만 여기를 뚫고 나아가는 것이 최대의 난관 이구나.



wat***** 공감 80  비공감 14
앞으로 어디까지 성장할지모르겠지만
솔직히 대단하다고 생각한다



tak***** 공감 62  비공감 11
이승우는 메시보다 로벤에 가까운스타일.
그것보다 FIFA의 규정은 아시아 축구선수의 성장을 막고있다
쿠보도 완전히 피해자다
정말 빌어먹을 FIFA다
바르샤는 오히려 한국과 일본이 
성장할수 있도록 도와주고있어
정말 성질난다



hfx***** 공감 57  비공감 67
바르샤로써는 정말 전력이 되는 유망주라면 컵대회라든지
시합에 출장시켜야되는 나이라고 생각하는데요...



>>>opq***** 공감 42  비공감 3
1년반동안 공식적으로 못나왔어
연령만 써놓고 비판적으로 보는것은 좀 그렇지 않아?



>>>hfx***** 공감 3  비공감 31
그러니까 정말 전력감으로 생각하는 유망주라면 제재를 받았을때
바로 계약을 했었어야지



>>>opq***** 공감 24  비공감 1
계약의 문제가 아니라 나이의 문제인데..



yuy***** 공감 53  비공감 36
벌써 상위팀의 연습에 합류했어



hii***** 공감 50  비공감 19
강하다 빠르다
정말 좋은선수



wmjpgjtg 공감 46  비공감 85
일본의 그 메시와 다르네



ハーゲンダッツ 공감 42  비공감 15
이 선수는 XX의 메시라는 칭호에 어울리는것같아요
일본에도 그렇게 생각되는 선수가 나왔으면..



ang***** 공감 33  비공감 6
메시는 17살부터 탑레벨의 팀에서 레귤러였지?
역시 차원이 다르다



>>>灰腹 공감 10  비공감 2
바르샤도 안통한다면 뭐 거기까지라는 생각으로 뛰게했다고 하네
역시 차원이 다르다



ua4***** 공감 33  비공감 34
좋은 선수지만 결국 병역으로
캐리어가 없어질것 같다



日韓戦はアジアのクラシコ、絶対に負けへん 공감 32  비공감 12
쿠보보다 유망주지..



tee***** 공감 31  비공감 60
잘된다면 카가와정도는 될수 있으려나?
다른 3명이 더있다는데 제일어린선수만은 
기대할수 있다고하네



oya***** 공감 20  비공감 26
승우는 진짜 물건이다
한국은 천재FW를 낳은 나라다



日本人 공감 19  비공감 69
승우는 메시를 넘어섰다



yos***** 공감 18  비공감 7
한국은 전체적으로 쓰레기지만
이녀석만은 대단한 녀석같다



( ՞ਊ ՞) 공감 17  비공감 1
일본의 메시
한국의 메시
세상에는 가짜들이 많다~!



aut***** 공감 16  비공감 31
어디 어디의 메시라든가 좀 촌스럽다
축구뿐만이 아니다 



mot***** 공감 15  비공감 19
메시가 아르헨티나의 이승우야



maz***** 공감 14  비공감 24
이녀석 누구?전과가지고 있는주제에.. 
축구 하지마라



>>>こいつも犯罪者 공감 6  비공감 0
너의 범죄이력을 좀 들려줘봐



ポンスキー 공감 34  비공감 1
음 일본이랑은 관계없는데...



tek***** 공감 2  비공감 0
한국에는 메시가 없어
미안



114514810tnok 공감 27  비공감 16
쿠보나 나까이도 잘하지만 이정도로 잘한다라는 느낌이 없어
이승우는 꽤 기대할만해 
보얀정도는 될거라는 느낌



fuk***** 공감 17  비공감 17
대단하네



blu***** 공감 12  비공감 6
바르샤의 유스클럽은 메시나 사비 알론소등 천재들을 배출한 클럽이야..



maz***** 공감 6  비공감 8
어느정도 잘하는 선수가 될지는 모르겠지만
얼굴이 싫다
범죄국가인이고...



fhp***** 공감 6  비공감 10
언제 상위팀으로 가는거야?



英雄キソンヨン! 공감 5  비공감 4
이승우를 넘는 인재가 바르샤에도 있고
이제부터 한국의 미래는 밝을거야



ydq***** 공감 39  비공감 9
오카자키처럼 대기만성형이 있다면
이승우같이 조숙형도 있다



sas***** 공감 28  비공감 16
한국에도 대단한 선수가 나왔네



srm***** 공감 5  비공감 23
한국인으로써의 자아가 나오기시작하면 끝



ara***** 공감 2  비공감 3
나까이랑 크보도 힘내라



ofa***** 공감 25  비공감 21
아시아 전체적으로 생각한다면 기쁜일이네요



ゲオルゲ・恥 공감 21  비공감 19
틀림없이 사고 칠것같다



>>>jdj***** 공감 10  비공감 13
니가 말이지..



yuy***** 공감 7  비공감 3
검은머리가 어울려!!



英雄キソンヨン! 공감 2  비공감 5
역시 메시급정도의 활약은 못했지만
그래도 아시아의 역대최고의 잠재력은 지니고있구나


번역기자:태윤이아빠
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 태윤이아빠

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

mr스미스 16-12-17 16:19
   
>>>opq***** 공감 42  비공감 3
1년반동안 공식적으로 못나왔어
연령만 써놓고 비판적으로 보는것은 좀 그렇지 않아?
---------------------------------------------------------------------

이승우는 2013년 2월부터 피파 징계를 받았음..
올해 1월에 생일이 지나고 나서 징계가 풀렸으니 징계 기간은 3년..
     
mr스미스 16-12-17 16:27
   
2013년 2월 기사

이승우 이어 장결희-백승호까지…바르샤 3총사 출전 금지
http://sports.media.daum.net/sports/worldsoccer/newsview?newsId=20130225171606200

스페인 FC바르셀로나 유소년팀에서 뛰는 백승호(16, 카데테A)와 장결희(15, 카데테B)가 이적 조항 위반으로 출전 금지 처분을 받은 것으로 알려졌다.

스페인 일간지 '문도 데포르티보'는 25일(이하 한국시간) 보도를 통해 바르셀로나 유소년팀에서 뛰는 5명의 비스페인 태생의 선수들이 국제축구연맹(FIFA)으로부터 출전 금지 처분을 받았다고 전했다. 이 5명의 선수 명단에는 한국의 백승호와 장결희가 포함되어 있다.

FIFA가 이들의 출전을 막은 데는 선수 이적에 관한 조항 19조를 어겼다는 판단 때문이다. 이 조항은 '선수의 해외 이적은 18세 이상일 때만 가능하다. 현지에서 부모와 함께 산다면 예외로 둔다'는 것. 백승호와 장결희는 이 부분에서 문제가 발생했다.

이미 백승호와 장결희는 지난주부터 유소년 정규리그에 출전하지 못하는 것으로 알려졌다. 지난주 보도된 이승우(15, 카데테B)의 출전 금지 처분과 같은 판정이다. 이승우도 선수 이적에 관한 조항 19조를 어겨 경기에 나서지 못하고 있다.

이와 관련해 바르셀로나는 FIFA에 항의 서한을 보내고 구단 관계자가 직접 관계자와 접촉하는 등 문제 해결에 나선 것으로 알려졌다.
헛개차 16-12-17 16:20
   
아시아의 박지성
아시아의 손흥민
아시아의 이승우
2002년 월드컵때도 아시아의 대표다 어쩌다가 매수타령하는것들이...놀고들 자빠졌네...
만원사냥 16-12-17 16:22
   
지난 11일 열린 U-18 마요르카 전에서 해트트릭을 달성해

....

흠... 본문기사내용에 마요르카라고 되어있네요. 제가 알기론 페리오렌세?인가 하는 팀 상대로 해트트릭으로 알고 잇는데... 마요르카 유스는 그렇게 부르는 건가...

암튼 잘 보겠습니다.
     
만원사냥 16-12-17 16:31
   
확인차 찾아보니 마요르카라는 팀은 따로 있네요.

이승우가 해트트릭한 경기는 페리오렌세전이고... 같은 조에 바르샤가 1위 마요르카가 5위 페리오렌세가 11위네요. 지역라이벌(유스까지는 지역별로 나뉘어져 있는 걸로)인 에스파뇰이 2위네요.

https://www.fcbarcelona.com/football/fcbarcelona-u19a/standings

https://www.fcbarcelona.com/football/fcbarcelona-u19a/match-archive/2016-2017/honour-division-group-3/round-16/ferriolense-fc-barcelona
대박 16-12-17 16:34
   
징계가 없었다면 바르샤 3인방의 실력이 급성장 함으로서 2018아시안게임 우승에 대한 확신도 더 공고해
졌을꺼고 3인방의 최종기량에 대한 기대치도 더 높았을텐데 참 아쉬움.
차바시아 16-12-17 16:45
   
xxx***** 공감 97  비공감 65
좋은선수인데 저런나라에서 태어나서 불쌍하다
--
한국이라 다행이지
니들은 또 15살짜리 쿠보 성인 무대 데뷔시키고 미디어는 엄청 부담주던데 난 그거 일본이 또 애 하나 망치고 있는거라고 봄 ㅋㅋ
     
트라이던스 16-12-17 20:12
   
ㅋㅋㅋ 쿠보 아하하하핡
지금부터 혹사시키니 성인되면
구보나 시켜야할듯요 ㅋㅋㅋ
꾸뀨까꺄 16-12-17 16:46
   
메시는 메시이고 승우는 승우일뿐..

세계 축구계 새 시대의 서막은 분명 승우를 기점으로 들고 일어날 꺼임
루루리 16-12-17 16:49
   
운동선수의 캐리어는 좀 보장해줬으면 함

가장 중요한 시기에 병역으로 날려야하니

어짜피 38세 이전에만 가면되는거 아닌가 ?

은퇴하고 나서 군대가도 되지 않나 ?

면제를 해주라는게 아니라

운동선수들이 30대 중반가면 은퇴하고 군대가도 되지 않나 ?

어짜피 운동선수가 아닌 유학을 간 학생들도 미루고 미루고 늦게 가지 않나 ?

군대 늦게 가는것 보다 일찍 가는게 더 편한게 맞지만

자기가 필요에 따라 가야할 시점은 자유롭게 선택하는 자유 정도는 있었으면 좋겠다

솔직히 축구 야구 월드컵은 국가대표로 활약하는거 올림픽가서 매달딴것보다 더 관심있으면서

병역은 혜택이 없는
     
썬코뉴어 16-12-19 14:51
   
동감ㅇㅅㅇ
꽃보단 16-12-17 16:53
   
카가와 도가니 나가는소리하고 자빠졌네
20cFox 16-12-17 16:55
   
tek***** 공감 2  비공감 0
한국에는 메시가 없어
미안

===

일본에는 이승우조차 없어
유감
     
트라이던스 16-12-17 20:15
   
일본애들은 그냥 어떻게든 자신들을 자위하고싶어하는거같아보임 ㅋㅋ 자워하고싶으먄 그냥 도쿄핫이나 시청하지
왜 우리 승우한테관심을 갖는지원 ㅋ
Bluewind 16-12-17 17:09
   
이승우는 이승우만의 브랜드를 만들어가길.
예방대처 16-12-17 17:19
   
일본은 너무 찌질해서 어떻게든 한국을 까내리지 않으면 버티질 못하는듯
     
xellos 16-12-17 18:06
   
* 비밀글 입니다.
베이컨칩 16-12-17 18:22
   
메시 17살때는 그나마 지금보다는 공격자원이 덜했다. 그 당시에 에투, 호나우지뉴 정도 아니었나. 지금은 메시, 네이마르, 수아레즈
베이컨칩 16-12-17 18:24
   
솔까 이승우 스타일이 보얀처럼 몰락할 스타일이 아님. 일단 이승우는 멘탈이 강하고 개성이 강한 선수라 어떤 경기에서도 보얀처럼 주눅들지는 않을거다.
베타오이 16-12-17 19:20
   
hfx***** 공감 57  비공감 67
바르샤로써는 정말 전력이 되는 유망주라면 컵대회라든지
시합에 출장시켜야되는 나이라고 생각하는데요...

>>>opq***** 공감 42  비공감 3
1년반동안 공식적으로 못나왔어
연령만 써놓고 비판적으로 보는것은 좀 그렇지 않아?


우리나라에도 이승우 나이 많다고 비난하는 사람 많은데
오히려 일본에선 징계로 인해서 성장이 늦었다고 커버쳐주네요
오마이갓 16-12-17 19:43
   
잘보고갑니다.
가출한술래 16-12-17 19:53
   
잘 보고 갑니다
세발이 16-12-17 21:25
   
역시 한번 발라주니 께갱하며 꼬리를 내리며 다테나마인가 뭔가를 헤버리네요 ㅋㅋㅋ ਊ
토미에 16-12-17 21:30
   
xxx***** 공감 97  비공감 65
좋은선수인데 저런나라에서 태어나서 불쌍하다

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
헬잘알.
이승우 나이문제도 한국축개협회의 작품이지.
     
Goguma04 16-12-18 17:07
   
왜구 닉값 오졌고
     
구혜선♥ 16-12-19 02:09
   
네 다음 동조선
procc 16-12-17 21:53
   
maz***** 공감 6  비공감 8
어느정도 잘하는 선수가 될지는 모르겠지만
얼굴이 싫다
범죄국가인이고...

-----------------------------------------------------------------
이게대체 뭔소리냐...
전범국가에서...
도편수 16-12-17 23:14
   
슈틸리케는 왜 이승우는 기용하지 않는지...
이승우와 함께 러샤월컵가자.
자기자신 16-12-18 02:30
   
잘 봤네요
MToTheC 16-12-18 04:26
   
쪽바리 놈들아 한국은 좋아하지 않지만 얘기좀 하지말아라

꼴도 보기 싫다
시우야 16-12-18 05:44
   
2013년 2월 부터 징계
HnGee 16-12-18 06:44
   
대체 왜 전범국가인에게서 이런 범죄 관련된 소리를 들어야 하는 거지?

그것도 의미를 알 수 없는 개소리로...
끝판왕 16-12-18 10:22
   
tet***** 공감 206  비공감 54
한국은 않좋아하지만 이승우는
인정할수밖에없는 물건이다
---------------------------------------------------------------------------------------
한국은 싫어하면서 인정하는 한국인은 뭐가 이렇게 많어,...
이러다가 니네들 한국은 좋아하지 않지만,
한국인은 인정할 수 밖에 없다... 이러는거 아니냐???
스프라이 16-12-18 10:46
   
실력으로 깔수 없을때 나오는 레파토리는 바뀌질 않네 전범+방사능 범벅 보다야 낫지 않을까 싶다
ckseoul777 16-12-18 20:58
   
ua4***** 공감 33  비공감 34
좋은 선수지만 결국 병역으로
캐리어가 없어질것 같다
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
방숭이 네놈들이나 잘해 남의 나라 병역신경쓰지말고
명불허전 16-12-19 19:37
   
maz***** 공감 6  비공감 8
어느정도 잘하는 선수가 될지는 모르겠지만
얼굴이 싫다
범죄국가인이고...

==================================================================================

방숭이 주제에 드래곤볼스러운 외모의 종결자 승우를 디스하다니 특이한 넘일세.
조통수 17-02-19 17:06
   
잘 봤습니다^^.