해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 日 언론, "2017년 강력추천 유망주에 한국의 메시 이승우!"
등록일 : 17-01-04 17:09 (조회 : 29,158) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

3일 일본 ‘닛칸스포츠’는 2017년 강력추천 선수라는 코너를 통해 바르사 유스팀 후베닐A에 속한 한국의 이승우를 2017년의 강력추천 선수로 소개했습니다. 
자세한 소식은 아래 국내뉴스 참고 바랍니다.
야후재팬 반응입니다.


<국내뉴스>



001.jpg





<야후재팬 반응>



yuu*****   공감 295  비공감 79
2, 3년 후에 어떻게 될지가 문제네!
  


FC    공감 172  비공감  37
메시는 18살에,
바르사 A 였었거든.



gri*****   공감 111  비공감 43
작년엔 그다지 잘 한 건 아니였는데?
골을 넣은 경기도 있었지만, 대기할 때도 꽤 있었구요!



shi*****   공감 98  비공감 22
이승우나 쿠보 같은 선수들이 아시아의 수준을 높였으면 좋겠다.



tok*****   공감 19  비공감 14
"쿠보보다 평가가 높다"
잘 썼다~



min*****   공감 24  비공감 4
바르셀로나 B에도 못들어갔잖아.



kou*****   공감 97  비공감 28
메시는 교활하진 않은데.



rik*****   공감 118  비공감 48
이쯤에서 아시아의 레벨이라고 할지, 평가를 더 올리고 싶다고나할까.



サトシ    공감 15  비공감 7
아시아에 최고의 스트라이커가 있는 건 나쁘지 않다.
화이팅!!



kin*****   공감 11  비공감 5
좋네! 바르셀로나에서의 플레이는 본 적이 별로 없지만,
아시아에서, 하물며 이웃 국가에서 
좋은 선수가 나오는 건 좋은 일이다 ♪ 
절차탁마해서 일본에도 
좋은 선수가 많이 나오길 바란다.




r2a*****   공감 17  비공감 7
앞으로 경기에서 만나면 조심해야 할 선수.



lef*****   공감 55  비공감  40
해외의 선수들에 대해선, 세계 주요 리그나 J리그에서 
활약하면 그때 특집으로 하면 된다.
기대된다느니해서,
일본에서 보도할 차원의 레벨은 아닌 거 같다.



nak*****   공감 57  비공감 41
확실히 잘한다!



ken2*****   공감 8  비공감 3
상당히 재능이 있는 것은 틀림 없다.
메시는 아니다. 
그래도, 보얀 크르키치정도로 
안정되었다면 그것도 대단한 거다!



tak*****   공감 40  비공감 42
인재 클라스면 임대로 돈 벌수 있기 때문에,
올 해, 하기 나름이겠네요.



luc*****   공감 23  비공감 14
야구도 그렇지만, 원래 무슨무슨 2세이니,
어디의 무슨무슨 이라고 불려서 대성한 선수는 없는 거 같다.


 
blu*****   공감 34  비공감 29
유스에서 드리블 돌파하고 활약한 선수, 
톱 팀에서 통하지 않는 경우가 많은데,
그렇게 되지 않도록 잘 하길 바란다.



arc*****   공감 41  비공감 35
일본에서는 강추할 선수도 뭐도 아무것도 없는데……(-_-;).



wan*****   공감 47  비공감13
"일본한테는 쉽게 이길 것이다"
→ 해외 어디에서 활동해도, 
   더럽게 큰 건, 안 없어지는구나!
세계의 슈퍼 스타는 행동거지도 일류예요.
이웃 나라에서는 절대 슈퍼 스타는 나오지 않을 것이다.
나이가 다른 두 사람을 비교하고, 
어느 쪽 평가가 높을지 말하는 기자까지 포함해서,
낮은 민도가 보입니다.

 


axl*****   공감 2  비공감 1
60m 드리블 슛이 뭐야?
상상도 못했는데...

 



c_r*****   공감 26  비공감 5
본가의 메시는 18세 때에 톱 클라스 팀의 준 레귤러로 활동했다.
그때의 플레이로 보고 받은 임팩트를
뛰어 넘을 선수는 이제 없을 것이다...

 


rds*****   공감 31  비공감 14
쉽게 이길 수 있다고 말하게 해선 안 된다. 
비록 인재라도 한 사람으로는 경기를 이길 수 없다.
한국에게는 절대로 쉽게 이기게 해서는 안 된다.


 
hea*****   공감 3  비공감 3
스페인은 2002를 벌써 잊었는가. 꽤 관대하군!
아니, 바르셀로나는 카탈루냐라서,
스페인 대표하곤 상관 없다는 거냐?



灰腹    공감 7  비공감 12
이 나이에, 저 정도 하면,
최소한 프리미어 정도는 갈 수 있겠네.
부럽구나!



kon*****   공감 14  비공감 11
아시아는 아무래도 체격이 핸디 캡이다. 
아프리카계는, 이 연령이라도 체격이 크다. 
오히려 나이를 속이고 있다고 생각된다.
중동도 멋지게 수염을 기른다.


 
mai*****   공감 68  비공감 31
지난 시즌 성적을 적지 않은 것과 기자 이름을 잘 살펴보세요~


 
ちょっちゅねヒデジイ    공감 25  비공감 26
한국이 강하지 않으면 아시아는 재미 없다.
일본이나 한국이 중동에 지는 건, 답답한 노릇이고, 
점점 아시아 이외로 멀어진다.

 

y51*****   공감 16  비공감 6
솔직히 이제부터다.
수많은 유스 출신이 톱 팀에서 
활약하지 못하고 팀을 떠나니까!
그 후, 잊혀진 선수, 다른 곳에서 
기량을 발휘하는 선수 등 다양하다.

 

vva*****   공감 10  비공감 7
도쿄 올림픽, 차기 러시아 W컵에서, 
이 아이들이 세계를 상대로 아시아의 강함을 보이길 바란다. 
할수 있으면, 아시아 국가가 베스트 8진출을 한다든지!

 

dot*****   공감 71  비공감 47
"우리들의 플레이를 하면, 일본에는 가볍게 이길수 있다"
이 정도 말을 하는 녀석이 있어서 좋네요.
우등생같은 발언만 하는 선수만 있으면, 
기사도 쓰기 어려울테고, 
실제로 그는 외국에서 고생도 하고 있으니!




aki*****   공감 31  비공감 32
173㎝, 앞으로 체력적으론 어떻게 될까?


 
football   공감 58  비공감 31
우선, 바르셀로나 B에서 어디까지 할 수 있는가가 문제네요.
메시와 함께 경기에 나갈 수 있을지?
재능이 있는 것 틀림없지만, 
한국의 U20은 동료들 수준이 너무 낮아서, 
그를 거의 활용 못 하는 게 아깝다.
또,  다른 한 명이 바르사B로 승격한 한국 선수가 있는데, 
그 선수가 180㎝를 넘어서 더 빨리 데뷔할 지도!




Thailand Freeks 100  공감 14  비공감 12
관심  없음


  
唐澤貴洋    공감 6  비공감 2
다음 아시안 컵 결승전은 한일 대결

 

kom*****   공감 8  비공감 11
그래서 뭐?

 

reu*****   공감 17  비공감 6
제라드 데울로페우 2세가 된다면 대성공이라고 생각

 

eup*****   공감 14  비공감 6
태국의 메시는 삿포로 온다던데!

 

 
tn7*****   공감 12  비공감 2
아무 데나 메시가 있구나.
메시 가치 떨어지겠네.


 
菜々子****   공감 20  비공감 26
메시와 비교되기 십상이지만, 이승우는 '뉴 타입'


 
say*****   공감 19  비공감 11
뭐뭐의 메시라고 자주 듣는데,
그게 사실이면, 진짜와 함께 경기시켜봐라?
골 많이 넣겠는데.




mik*****   공감 9  비공감 6
잘 됐네!  여기 보지마^

 

scu**   공감 27  비공감 9
근데 한국인 선수는 멘탈이...
아쉬운 선수가 너무 많고, 
그도 인간성이 어느 정도로 성숙할 지가 문제다.
박지성 같은 인격자가 아니면 어렵겠지!
유스세대에서 리틀 메시라니, 쿠보도 포함해서 
현재, 과거에 별만큼 많았거든..


  
kan*****   공감 4  비공감 2
조선인용 기사네요.


 
shi*****   공감 8  비공감 3
플레이 스타일만이 아니고, 품격도 메시를 본 받아야지!
상대 선수에게 경의를 표하지 않으면,
일류 선수가 될 수 없다.


 
☆☆☆    공감 36  비공감 13
플레이는 신세대인지 모르겠지만, 정신은 여전히 조선인이냐?

 

kei*****   공감 35  비공감 13
음, 인간이 되지 않으면, 대성할 수 없다.



ryu*****   공감 1   비공감 0
역시 '닛칸'이구나!
한국특집 많이 해봐서 잘 쓰네~

 

mik*****   공감 37  비공감 12
일일이 쿠보 얘긴 안해도 되잖아?!
아무렇지도 않게 일본 까는 조선인.

 

日本に生まれて良かった    공감 6  비공감 3
축구 잘하는 것은 좋은데, 
반일 국가의 인간이란 점이 파이다.


 
momororo   공감 23  비공감 11
어디어디의 메시라는 시점이 이미 메시 이하라는 말이지.


 
tos*****   공감 2  비공감 1
○○의 메시...
메시는 여러 지역에 있으니까요(ㅋㅋ)


번역기자:ballast 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.



Creative Commons License
번역기자 : ballast

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

인생재발신 17-01-04 17:14
 
하여튼 한국에 관심은 조낸 많은 왜구들
잘 봤습니다~
오마이갓 17-01-04 17:14
 
잘보고갑니다.
퀸달스 17-01-04 17:14
 
열폭하기는..... 부들부들 하는게 눈에 다 보이네
Goguma04 17-01-04 17:21
 
카가와밖에 내세울게 없는 왜구 축구팀ㅋㅋㅋㅋ
헛개차 17-01-04 17:48
 
차붐이 높여놓고 박지성이 높이고 지속적으로 한국에서 아시아 수준을 높여주기만 바라네...
그냥 한국 수준만 높일게...아시아 타령은 하지말자...
Kkuk765 17-01-04 17:52
 
이거보니까 일뽕이랑 넷우익이랑 다를게없네 ㅋㅋ
꽤빙 17-01-04 17:57
 
30년 발언 하는 이치로는 인격자고 이승우가 쉽게 이기겠다 하면 인격 하자냐 ㅋㅋ
쟤네도 국뽕 참
처용 17-01-04 18:22
 
y51*****  공감 16  비공감 6
솔직히 이제부터다.
수많은 유스 출신이 톱 팀에서
활약하지 못하고 팀을 떠나니까!
그 후, 잊혀진 선수, 다른 곳에서
기량을 발휘하는 선수 등 다양하다.

==========================
맞다 우사미 같은 애들이 있으니 그렇게 생각할만 하다
천둥이 17-01-04 18:30
 
못잡아먹어서 안달이질않나~
걍 관심을 끄면 될걸~
왜들 그렇게 관심이 많을까나~ 쯧쯧!
저종자들의 관심은 하나도 반갑지 않음!
가출한술래 17-01-04 19:01
 
잘 보고 갑니다
사나 17-01-04 20:33
 
wan*****  공감 47  비공감13
"일본한테는 쉽게 이길 것이다"
→ 해외 어디에서 활동해도,
  더럽게 큰 건, 안 없어지는구나!
세계의 슈퍼 스타는 행동거지도 일류예요.
이웃 나라에서는 절대 슈퍼 스타는 나오지 않을 것이다.
나이가 다른 두 사람을 비교하고,
어느 쪽 평가가 높을지 말하는 기자까지 포함해서,
낮은 민도가 보입니다.

-------------------

근데 실제로 쉽게 이겼잖아
하늘나비야 17-01-04 20:37
 
부러워 죽겠다는 거네요 한마디로  까내리기 하면서도
초롱 17-01-04 21:00
 
한국의메시 <= 이건아닌거 맞음 이걸 인정한다면 어떻게든 메시 아래라는 논리가 성립됩니다.
이승우는 그냥 이승우 자체로 인정받아야 합니다.
언론도 한국의메시 라니 어쩌니 이건 잘못된거라 생각합니다.
차범근 보고 제2의 누구니 하는 말은 없듯이  이승우 그 자체 이름하나만으로의 톱플레이어로 성장하기를 바랍니다.
제가 쪽바리를 극히 싫어하는데 쪽바리라고 무조건  틀린말은 아닌 듯 싶습니다.
맞는말은 맞다고 인정해 주어야 하는 것 같아요.
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
본문 댓글 중 
ちょっちゅねヒデジイ    공감 25  비공감 26
한국이 강하지 않으면 아시아는 재미 없다.
일본이나 한국이 중동에 지는 건, 답답한 노릇이고,
점점 아시아 이외로 멀어진다.
y51*****  공감 16  비공감 6
솔직히 이제부터다.
수많은 유스 출신이 톱 팀에서
활약하지 못하고 팀을 떠나니까!
그 후, 잊혀진 선수, 다른 곳에서
기량을 발휘하는 선수 등 다양하다.
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
이런 댓글들은 지극히 정상입니다.
사실 이런 댓글들이 많으면 불안하기는 합니다.
방숭이들이 정신 차릴까 봐서요.ㅡㅡ;;
스프라이 17-01-04 21:09
 
"한국은 병역이 걸려 있기 때문에..." "뻥축구 따위에 당해서 억울..." 지고나서 징징대는 왜구 선수들 인격수준ㅋㅋㅋㅋ

너무 빨아서 너덜너덜 해진 우삼이나 계속 빠세요 별 말같지도 않는 소리 하지말고
세발이 17-01-04 21:09
 
부들부들~~~~  을 넘어서 '바들바들~~~'  ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
질투와 존경을 표하는 댓글들이 주류네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
봉명이 17-01-04 23:22
 
관심좀 없었으면 좋겠음
magnifique 17-01-04 23:24
 
wan*****  공감 47  비공감13
"일본한테는 쉽게 이길 것이다"
→ 해외 어디에서 활동해도,
  더럽게 큰 건, 안 없어지는구나!
세계의 슈퍼 스타는 행동거지도 일류예요.
이웃 나라에서는 절대 슈퍼 스타는 나오지 않을 것이다.
나이가 다른 두 사람을 비교하고,
어느 쪽 평가가 높을지 말하는 기자까지 포함해서,
낮은 민도가 보입니다.
---------------------------------

자만심과 자부심을 혼동하는 멍청한 왜놈들 자신의 실력을 명확히 알고 있었고 말한대로 증명했다 경기중에 매너없는 행동은 하나도 안했고

게다가 이치로가 했던 말은 까마득하게 잊었나보네 자기들이 했던 말들은 다 삭제해버리는 위대한 니뽄

또한 선수의 인격과 실력이 반드시 일치하는것이 아니다 민도를 들먹이는 시점에서 이미 왜국의 패배
ultrakiki 17-01-05 01:38
 
쿠보 ? 쿠보 ? 뭔 똥덩어리같은 소리를.....
자기자신 17-01-05 02:10
 
잘 봤습니다
더블슬래시 17-01-05 02:47
 
메시랑 비교해주네?!?@?@?@?!?!?!? 비융신들 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
앤조이 17-01-05 02:59
 
우리 강인이는 언제클려나~ ㅋ
프로불편러 17-01-05 10:48
 
쿠보따위가 이승우와 비교가 되나 ㅋ 재능 자체가 넘사벽인데
쪽바리 열등 난쟁이 유전자 ㅋ
응앵앵이 17-01-06 13:42
 
진짜 댓글수준들 하곤 ㅋㅋ 가생이엔 극단주의자들만 있음? 전혀 욕하는 뉘양스의 댓글이 아닌데도 트집잡아 욕하네
명불허전 17-01-06 19:36
 
방숭이들 이승우랑 60m 관광하고나서 아직도 맛탱이가 갔구나.
조통수 17-02-19 17:02
 
잘 봤습니다^^