해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 손흥민 멀티골!(10,11호골) 대역전 결승골! 일본반응
등록일 : 17-01-29 13:24  (조회 : 65,111) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

토트넘 홋스퍼가 손흥민(25)의 멀티골 활약 속에 극적으로 16강에 진출했습니다.
토트넘은 29일 자정(한국시간) 영국 런던에 위치한 화이트 하트 레인에서
열린 위컴과의 2016-17 에미레이츠 FA컵 4라운드(32강)에서 4-3 대역전승을 거두며 토트넘이 16강행의 주인공이 됐습니다.
일본 SNS반응입니다.



<손흥민 10,11호골! 대역전 결승골! 하이라이트>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=football03&wr_id=606227


<손흥민 골장면 현지관중 직캠 영상>


http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=football03&wr_id=606243



<손흥민 역전골 일본방송 영상>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=football03&wr_id=606224




001.jpg




<일본 SNS반응>





r_coys
손흥민이 사이드로 가면 중앙에는 아무도 없어..



 
Spurs11Heroes
손흥민과 얀센은 같이 쓰면 안된다니까..
 
 
 
Arss_19
슛 참 잘쏜단말야...
 
 
 
santiandramsey
손흥민이 넣어서 무승부도 나쁘지 않아
 
 
 
yamaneko1023
우왓!손흥민에게 당했다
 
 
 
namacha53
손흥민...
 
 
 
Ke_n_10
손흥민!!!!
 
 
 
j0kEr_sA
손흥민 넣었네요~
 
 
 
Kelli_LanTau
손흥민 대단하다
 
 
 
COYSON_HM
시즌10점째
역시 토트넘!!!손흥민!!

 
 
gura_sei
손흥민의 지금의 기세는 틀림없이 아시아No.1스트라이커다
대단하다.



hgmhlvk4
또 골넣었어?



Yoshi__Tanaka
손흥민도 지독하네..ㅎ



DorcusMu7
손흥민 대활약
 
 
 
cycle0630
손흥민은 슛을 엉뚱한데로 많이 차지만
어찌됐건 언제든지 득점을 해줄거라 생각이드는선수다
실제로 중요할때에 골을 넣고있으니까.
 
 
 
tsujimasa0807
손흥민 대단하네.(・ω・)ノ
 
 
 
route268
손흥민이 골을 넣었다.
마지막까지 버틴 위컴의 희망을 부셔버리는 골을 넣었다.
 
 
 
GAAM0329
뭐야 이괴물은...
 
 
 
movieslife
자책골이긴하지만 손흥민자식 자기일은 했네
 
 
 
CV421
손흥민은 양발잡이라는 인상인데
왼발은 잘못차?
 
 
 
ha_bikki__2
추가시간에 넣었다~!!!
 
 
 
Rin_dort09 
손흥민 X발 너무잘해
토르트문트에 내놔라!!



ARDIJA_kodai
훌륭하네
 
 
 
fmb_kodai
아시아인인데 역시..대단하네
이겨서 다행이다.
 
 
 
_gaebolg
대단하다!!!
 
 
 
manemanetaisou
손흥민은 팀이 꼭 넣어줘으면 하는때에 골을 넣어주는 이미지..
 
 
 
yk7yk3
병역이 남아있어서 ....아깝다...
 
 
 
tinatinayou
승부사다 손흥민



agger5liverpool
아시아 No.1은 손흥민
 
 
 
eins_eureka826
컨디션 완전 좋은데?
 
 
 
sawakita11
대단하다
아시아No.1스트라이커는 너다!



yokotaku0102QM_
2점지고 있던것을 역전한것같네
역시 손흥민이네요
 
 
 
Lizozil10
손흥민 일본에 주세요
 
 
 
_fishing
장난아니고만...
 
 
 
barcelona_91011
결국 이긴거야?
손흥민 대활약이네



nogi_haru_mai
와 장난아니다..
 
 
 
sanfre11111
좋은 선수네
 
 
 
johan_14__
손흥민의 슛이 상대편에 맞아서 자책골!!!!



r_coys
손흥민은 기본적으로 미들슛은 전부 관객석으로 날아가지만
페널티에리어안에서는 어떻게든 해줄것같은 느낌이다.
 
 
 
football_soul77
손흥민의 결정력에 탈모



flasmalai
손흥민 "뭐냐 이패스는"라고 생각할정도로 실망했지만
극적 2골로 MOM 틀림없다!!
후반만봐서 다행이다..감동받았다.
 
 
 
Luka_coys
손흥민은 신
 
 
 
aw_sg 
마지막에 손흥민이 넣었습니다.
 
 
 
a_makes
또 손흥민
 
 
 
kusekke_man
손흥민은 신..
 
 
 
sugar55_5
현재 아시아최고의 FW는 손흥민이 틀림없다
 
 
 
tokyorio109
중요할때에 넣어주네
 
 
 
tatsukihimovic
손흥민 완전 최강
 
 
 
hw40169136
진짜 신이다.



hiyashichuuka6
손흥민...뭐..뭐야...
 
 
 
chelchelpanpan
죽어라 손흥민!!!
 
 

s_clmlb
자책골이 아니라니까
손흥민의 골이야



jasme817 
손흥민 왔다~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!!!!!!
 
 
 
Necobuss
손흥민 왔다!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
역전!!!!!!!!!!!!!!!!!!



ozil11arsenal
손흥민 뭐야 도대체...
 
 
 
COYSON_HM
우오~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~손흥민!!!!!!!
극적 결승골!!!!!!!!!!!!!
 
 
 
ozil11arsenal
일본에도 손흥민같은 녀석이 있었으면....
 

번역기자:태윤이아빠
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 태윤이아빠

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

넌몰라도되 17-01-29 13:24
   
그렇지 않아도 기다렸는데 감사합니다
똥개 17-01-29 13:30
   
잘보았네요 ㅎㅎ
sky하늘 17-01-29 13:30
   
4부리그 위컴을 보니 잉글랜드리그 수준에 대한 평가가 업되는...
     
소년명수 17-01-29 14:06
   
실제로 리버풀은 2부리그 팀에 졌고, 뉴캐슬은 3부리그 팀에 짐..
2부리그 1위팀은 5부리그팀에 졌고..ㄷ
     
그라믄안돼 17-01-29 14:28
   
프리미어리그가 대단한게 이런점임. 소수의 몇개팀이 독점하는 다른 리그와는 다르게 수많은 팀들의 실력들이 대체로 대등하다는 느낌. 물론 맨시나 맨유 리버풀 아스날 첼시같은 전통의 강호들이 항상 상위권을 차지하고 있지만 언제나 뭔일이 터질수 있다는 기대감이 있는 리그.
          
뚱쓰뚱쓰 17-01-29 15:15
   
저번시즌 레스터를 봐도...워낙 중계권료가 빵빵하다보디...리그 최하위팀도..다른리그 중상위권팀보다 자금이 빵빵함....
     
human 17-01-29 14:36
   
아마추어까지 포함하면 24부리그까지 있죠
그것도 내려갈수록 피라미드방식으로 리그가 퍼져있을정도로 선수층이 엄청나요
          
SuperEgo 17-01-30 07:50
   
24부 리그요??? ㅎㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
          
하데스 17-02-01 12:58
   
ㄷㄷㄷㄷㄷ
달인킴 17-01-29 13:54
   
감사합니당~~
도래미미미 17-01-29 15:14
   
일본애들은 본인들이 아시아인이라는데에 있어서 겁나 열등감 느끼는거같음
바로가기 17-01-29 15:28
   
못하면 춍이고 잘하면 같은 아시아인ㅋㅋ
     
ckseoul777 17-01-29 16:19
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ전형적인 방숭이들의 생각^^
     
사비꽃 17-01-29 17:32
   
종특 ㅋㅋ
CK홀릭 17-01-29 15:56
   
부러워죽는 꼴을 보자니 밥이 맛있군요 낄낄
Composer 17-01-29 15:59
   
나도 난입하고픈 심정이었어요.
조통수 17-01-29 16:19
   
부럽지....ㅋㅋㅋ
ckseoul777 17-01-29 16:19
   
흥해라 손홍민^^♡
들기름 17-01-29 16:24
   
탈모 뭐야 ㅋㅋㅋㅋㅋ
감사합니다. 잘 읽었습니다.
FOOBAR 17-01-29 16:29
   
탈모 ...모자를 벗어 경의를 표한다는 뜻인가요?
     
AJ버넷 17-01-29 17:08
   
넵.. 걍 직역을 해놨네요 -.-;;
전쟁망치 17-01-29 18:22
   
Lizozil10
손흥민 일본에 주세요
///
왜구 본성 나오네 또 노략질 하고 싶냐?
     
하추춘동 17-02-20 14:54
   
"노략질"땜에 가입~ㅋㅋㅋㅋ
가출한술래 17-01-29 18:42
   
잘 보고 갑니다
ResidentEvil 17-01-29 19:14
   
잘 봤습니당^^
시루 17-01-29 20:51
   
토쟁이들 죽었다 살아났을듯...
나만바라바 17-01-30 00:32
   
늘 상 같네요 원숭이들은 ~묻혀갈려고 수작부리는 거 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
자기자신 17-01-30 03:00
   
잘 보았어요
어부사시사 17-01-30 20:00
   
손흥민 당구의 귀재였어!! 첫 골 투코, 둘째 골 원코.
오마이갓 17-01-31 13:46
   
잘보고갑니다..,,
명불허전 17-01-31 20:35
   
마지막 결승골은 상대방 수비수가 쳐넣은 것 같이 보이던데 소농민 골로 인정됐나 보군요.
하데스 17-02-01 12:59
   
잘 봤습니다
조통수 17-02-19 16:55
   
잘 봤습니다^^