해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[EU] 해외네티즌, 손흥민 골 최고다!
등록일 : 10-10-31 01:12  (조회 : 22,860) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트



HSV 소속의 18세로 어린 손흥민 선수가 쾰른전에서 골을 터뜨렸습니다.
반응이 굉장히 좋습니다.
즐감하세요.







golftree
그 어떤 스트라이커 보다 훌륭해

byeongju
굉장한 놈이네!

aerokpc
멋진 골이지만 0:02초쯤에 쾰른 애들 수비 움직임이 어떤지 함 봐바!!

dooddan
매우 멋진 골이야~!!
나중 경기에서 더 좋은 플레이를 볼수있으면 좋겠어 =D
손타스틱(Fantastic과 손흥민 합성어) 화이팅~!




spongi89
얘 맘에 드는데?



soli123
떠오르는 신예인가?



4life
메시같은 스타일 인가?




KK
밀란으로 와라



andrew
골 결정력이 3으로 평가되있네?
얘가 9차례의 프리시즌 경기동안 터뜨린 골이 9골이야, 근데 골 결정력이 3이라.....



patrick
그다지 좋은 선수인거 같지는 않아.
난 얘보다 카가와나 모리모토 한국인 이었으면 좋겠어.




ㄴzzzz
하긴 패트릭같은 쪽바리 윙어로 부터는 별로 기대할게 없지.




kweukemessi
최고 재능을 지닌 선수같아.



Niklas
확실히 재능을 지닌 한국 선수중에 한명이지.
지금은 유망주지만 내년엔 리그를 풀로 뛸듯 해.




Johann
얘는 2년뒤에 우리팀 스트라이커 되기로 되어있잖아.
프리시즌이나 친선경기에서 상당한 골을 터뜨렸지.
반니스텔루이 측면으로 부터 많은 골을 넣었던 걸로 기억해.
간단히 말해 탑으로 재능을 지닌 선수인건 확실해.



Iche Cuxhaven
함부르크가 얘를 안팔면 주전 자리는 확실하네.



UkJoongKim
분데스리가 대표선수로 뛰기를 빈다.
행운을 빌께!



MyTim1998
얘 언제 또 리그 경기 뛰냐?




nordauge1
리그 자주 좀 나와라!



Payman17
얘 플레이 하는거 또 보고싶다. ;)




SVOChamp
부상이니 자주 보긴 힘들겠네, 어려서 그런지 피지컬 너무 약해.




SVOChamp
얘 부상 얼마나 쉬어야 할 정도로 심각한지 아는 사람있어? XD
얘가 좀 뛰어야 도움이 될 텐데.




BboyShining
환상적인 꼬마네!



upup011
리그에서 필드 골 좀 자주 터뜨려줘!



 
XXOXX
한국이 월드컵에서 아르헨티나한테 XX당할 때 얘 있었으면 뭐가 좀 달라졌을까?




aerokpc
우리팀에서 잘 좀 컸으면 좋겠다, X발 멋진 손(흥민)!라고 외치며 응원해주고 싶어.



piq89
얘가 첼시전에서 골 넣은 앤가?
근데 오늘 쾰른이 좀 XX같긴 했어.



chrismanutd92
한국인들이 동영상 배경음악으로 알수 없는 노래를 삽입하고 있네.



bboydabok
18살이야.




keeneroony
손(흥민), 멋진 골이다, 찬사를 보내지 않을 수 없다.
확실히 수준급이야 얘는.




HAMBURGG007
근데 얘는 리그 시작되고 부상이니 원......



malikgauchotv
부상 회복해서 나온거 아냐?
발골절되서 8주가 쉬었던 걸로 아는데......
 

번역기자: 깐깐징어

해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.








야구 토론장으로 바로가기

축구 토론장으로 바로가기
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 깐깐징어

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

d 10-10-31 01:16
   
설마 1등?
     
비트놀이 10-10-31 09:43
   
혼자서 등수놀이하냉ㅋㅋㅋㅋ
10-10-31 01:17
   
설마 2등?
10-10-31 01:18
   
응 난 2등
10-10-31 01:19
   
그럼 난 3등?
ㅁㅁ 10-10-31 01:19
   
부상때문에 한참 쉬고 나온애한테 재수없게 부상이래...ㅡㅡ
그래도 반응 좋네..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
흥민아....경기당 한골 기록 한번 가자!!!!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
미안...
형 욕심이 과하지??ㅠㅠ
0.9골 어때???
그래 미안하다 화이팅!!!
ㅡㅡ 10-10-31 01:20
   
근데 그와중에 보이는 쪽바리의 댓글 하나..진짜..안습이다..ㅡㅡ
싸대기 10-10-31 01:50
   
로빙으로 골키퍼까지 제치고 툭차넣는 대범함....
1부리그 데뷔 30분도 안되서 첫골이라니....
기대가 너무된다.
제발 부상만 조심하고 잘해주길
응원한다 손흥민
ㅇㅇㅇㅇ 10-10-31 02:06
   
쪾바리는 어딜가나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아오 날조를 서슴없이하넼 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㄱㅅㅁㅄ 10-10-31 02:16
   
또 ㄱㅅㅁ에서 똥싸지르고 갔다가 창피하니깐 가지고 갔나보네. 좀전에 ㄱㅅㅁ 유저로 보이는 ㅂㅅ이 쌌다가 삭제한 댓글의 내용↓

"뭐여 이거 번역이 이상한데? 우리나라야 태어날 때 부터 1살이니깐 18살이라 치지만 외국인들은 17살이라고 해야되는거 아냐? 이거 혹시?"

참고로 손흥민 선수는 1992년 7월 8일 출생, 한국나이로는 19살, 만으로는 18살.
배경지식도 없이 무조건 까대려가 쪽팔리건 알아차리고 지운모양
     
ㅁㅁㄴ 10-10-31 02:27
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ나도 봤뜸ㅋㅋㅋ 근본 지식도 없는 사람들...언론에서는 18살로 표기하니깐 그게 한국식 나이인줄 알고..ㅋㅋ
쪽ㅂㄹ 10-10-31 02:18
   
대만하고 일본의 일부 무개념들은 어디에나 악플달다가 개털리고다니네.. 국가이미지 관리좀 해라 일본
Seth 10-10-31 02:28
   
잘 보고 갑니다.
피카츄 10-10-31 03:03
   
잘보고갑니다
no999 10-10-31 03:13
   
오래 갈수 있으려나;; 반짝 하는 애들은넘쳤으니;
10-10-31 03:42
   
어리니 아직은 좀 더 지켜봐야하는 분위기 군

잠재성이야 충만
추억 10-10-31 03:43
   
부상만 조심하자
ㅎㅎ 10-10-31 03:47
   
기본기가 탄탄한 선수니 앞으로 경험만 쌓으면 좋은 선수가 될 확률이 높죠.
그리고 앞으로도 좋은 감독들 계속 만나면 더 좋겠고요.
기본의 한국 유망주들 기본기 탄탄한 선수 거의 없었습니다.
퍼스트 텃치, 드리블, 패싱 능력에 슈팅력까지 갖춘 유망주 없었습니다.
주변에 방해 요소만 없고 심리적으로 흔들지만 않으면 됩니다.
ㅅㅅ 10-10-31 04:09
   
patrick
그다지 좋은 선수인거 같지는 않아.
난 얘보다 카가와나 모리모토 한국인 이었으면 좋겠어.

ㄴzzzz
하긴 패트릭같은 쪽바리 윙어로 부터는 별로 기대할게 없지.
-------------------------------------------------------------------------------------------

쪽바리가 물흐리다가 바로 덜미 잡혔네 ㅋㅋ

하여간 저 정신병같은 일본놈 국민성은 전세계 어딜가도 숨길수없는 모양이구나...

어떤 의미론 안타깝다. 한국인한테 평생 지고 사는게 니들 운명이란다.
     
ㅋㅋ 10-10-31 14:15
   
일본 댓글에 한국 리리플인듯..

zzzz가 왠지 ㅋㅋㅋㅋ느낌나는걸요?
awef 10-10-31 04:42
   
일본...무서울정도로 어딜가나 꼭끼여있어...진심 유전적으로 간사함이 몸에 베있는듯...
손타스틱 10-10-31 05:30
   
Sontastic  손타스틱 손세이션ㄷㄷㄷ 별명이 ㅎㄷㄷ하구마응!
부상만 없고, 성장곡선을 이대로만 찍어다오. :)
미니 미니흥미니 아자아자:)
키지 10-10-31 05:47
   
이번경기가 10라운드였나요 ??

부상에서 회복했으니 이제 주전경쟁 할 차례 !!!

손 화이팅 ^^
아스트라페 10-10-31 07:20
   
XXOXX
한국이 월드컵에서 아르헨티나한테 XX당할 때 얘 있었으면 뭐가 좀 달라졌을까?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
아.....잊고싶다..
아트 10-10-31 10:51
   
잘 봤습니다...
대단해 10-10-31 11:06
   
한국나이로하면 고3이지 이러면 좀더 쉽게 이해하려나
2008년고1때 함부르크에 갔으니 지금 고3이지
정말 대단한거야 한마디로 고딩이 프로리그에서 대뷔골넣었다고 하면 맞는거니까
그것도 독일1부리그 분데스리가에서 넣었고 정말 환장적였으니 더 할말없지
찹쌀 10-10-31 11:18
   
잘보고갑니다^^
네루네코 10-10-31 11:22
   
아직 섣부른 판단은 참죠.
하지만 더 클 선수라는건 분명할거에요. 기다립시다~
티아라 10-10-31 11:59
   
기대된다 ㅋㅋ
lucus 10-10-31 13:15
   
잘 봤어요..  정말 기대되네요
안DKSSUD녕 10-10-31 16:06
   
잘보고 갑니다
ertert 10-10-31 17:30
   
잘못알고있는 해외네티즌있네요..
손흥민 프리시즌8경기 9골입니다.
새옹지마 10-10-31 19:12
   
손흥민 선수가 무럭무럭 잘커졌으면 합니다..응원 보내요..
도사 10-10-31 21:39
   
잘보고가요~
객님 10-11-01 08:59
   
드디어 공다룰줄아는 공격수가 나오는건가
술바라기 10-11-01 10:29
   
부상만 안당하고 오래했음 좋겠네요
알쏭 10-11-01 13:32
   
열심히 했음좋겠다~~~
절화반류 10-11-03 17:47
   
아직 어린 선수니 앞으로도 잘했으면 좋겠네요 ^^
영혼불꽃 10-11-03 19:14
   
늦게나마 찾아서 봤는데 멋지네요 ㅎㅎ
ㅋㅋㅋ 10-11-07 00:14
   
배경음악 쥰내 웃겨ㅋㅋㅋ
담배문꼬마 10-11-07 21:29
   
번역 감사히 잘 보았습니다

이대로 쭉쭉 잘 자라나주세요 ~~
이와요이사… 10-11-15 00:23
   
골넣군요 !
푸하하합 10-12-01 19:35
   
잘 보고 갑니다
뽕이 10-12-07 16:25
   
잘보고가염'ㅅ'포인트 냠냠
아이리스 11-11-01 02:23
   
잘 보고 갑니다