해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 2017 WBC, 한국 VS 이스라엘 경기후, 일본반응
등록일 : 17-03-07 19:14  (조회 : 19,185) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

어제 열린 2017 WBC 한국 대 이스라엘 첫 경기에서 아쉽게 1-2로 패하고 말았습니다. 경기후 2채널 야구 실황 스레드 반응입니다.




001.jpg



<댓글>




ID:oF12+DkA
마지막 이스라엘투수가 승리포즈할때 감동받았다



ID:hNISmbrh
와 역시 야구는 재밌군 제군!



ID:0XW5aBej
이거 일본이 중국한테 진것과 같은 느낌?



ID:NUdkAZM4
내일 벤덴헐크지?
한국 끝이구나



ID:i/GSSdQw
한국 다음경기에서 밴덴헐크만나면 힘들겠다



ID:mRudzhPm
야구의 무서움을 재확인



ID:yzwSMzFo
아마 내일 이스라엘의 신문은 
기사를 3면정도 쓸것같다



ID:D9V91OW9
이스라엘은 마이너선수 중심이었어?



ID:BMr/Z+5h
한국의 심판매수
아까것 낮았잖아



ID:GryFAhxu
수비가 의외로 좋네
투수도 제법 레벨 높고



ID:M610+4Rc
한국은 내일 무리야
임(*임창용)상 또 전범이 되서 불쌍해



ID:CX6E6jXh
일본도 잘 못칠것같다



ID:j38iwQn4
이스라엘은 다음시합이 내일 12시반
너무하네



ID:M610+4Rc
역시 국제시합은 재밌어
이스라엘 고마워



ID:1fQEQCK5
이스라엘은 2A와 3A의 선수가 나왔으니까
2.5정도의 팀이라 원래 실력이 있었다



ID:ZuRU8Nqs
1승2패로 세팀이 동률이 될가능성도 있으니까 아직 모른다



ID:LCBPFOvA
그치만 이스라엘은 내일 
데이게임이고 대만이라니..힘들겠다



ID:UF+Hlx9j
이스라엘이 2승1패로 1차리그 돌파할것같다



ID:nldmYg67
의외로 강하네



ID:1SJp4eLs
A조는 네덜란드와 이스라엘인가



ID:JhHvi9sm
다른나라의 시합인데 왜 파트 7까지 세운거야
(*실제로 경기실황 스레드가 엄청많이 세워졌었습니다.)



ID:2fkOZYLj
한국은 타선이 약하고 이젠 힘들다
메이저쪽들은 다 사퇴한거야?



ID:YJUsgjfs
이대호 너무했다



ID:caS68ugJ
늦은시간이지만 기분좋게 잘수 있네요



ID:KVkBX0ah
2차리그 네덜란드, 이스라엘, 쿠바, 오스트리아라면
국제대회답게 되네



ID:HKl84rik
시합있었어?몰랐다.ㅎ
이스라엘 축하해



ID:mRudzhPm
좋은 시합이었다 즐거웠어



ID:5PvdPO/m
A조는 대만 네덜란드가 있네
정말 한국 힘들겠다



ID:TvDhqG4L
쿠바는 왜인지 투수는 기교파가 많아
역시 야구가 인기좋은걸까?



ID:Ix6qOeRI
대만이 올라갈것이라고 생각하는것은 나뿐?



ID:h4uTifY8
이대호는 보통이었지만
김태균은 심했다



ID:rBHlmAmv
한국이져서 기분좋게 웃어야하는데
왠지 웃을수가 없어
내일은 우리가 저렇게 될것같아서...



ID:6UOpbGhB
이번도 구장은 일본, 한국, 미국인것같은데
도미니카나 네덜란드는 구장이 없어?



ID:6KQfaJy4
내일 사무라이가 이겨줄까나?



ID:5PvdPO/m
단기전은 무슨일이 일어날지 모르니 안심못해



ID:KPTg/uMW
네덜란드도 강해
한국위험하지 않아?



ID:iO7TBdOX
한국은 밴덴헐크를 4회에 강판시키고
5회이후에 원찬스!



ID:hNISmbrh
밴덴헐크는 일본오기전에 삼성라이온스에 있었지.
한국 떨어져라.ㅎㅎㅎ



ID:YMWTeZk8
오늘은 생각한것보다 즐거웠다
내일은 맘편히 볼수 없겠지



ID:/chejkRh
밴덴헐크는 이대호가 가장 잘알고 있겠지



ID:YJUsgjfs
네덜란드는 항상 투수가 약해
선발이후는 어떠려나?



ID:q+lvCJt7
오승환은 내일 네덜란드전에 못쓰지?
그럼 끝날지도 모르겠다



ID:5PvdPO/m
데스파이네 있으니까 얕보지 않는게 좋을거야



ID:TvDhqG4L
쿠바도 과대평가야
투수의 질이 낮아



ID:3nqjvagX
한국은 투수가 없는거야?
임창용을 저기에서 내보내다니



ID:oF12+DkA
뭐랄까....일본도 이런시합을 하자
항상 뭔가 쓰레기시합만하고 있고



ID:TSIpAw5f
다른나라를 걱정하다니 여유있네



ID:HKl84rik
김태균형님은 한결같아 안심되었다



ID:1fQEQCK5
네덜란드전 너무 재밌겠다



ID:YxqqRwdG
한국 약해~~



ID:osxB8E7v
한국이 졌다고
고쿠보저팬은 웃을때가 아니야



ID:6DIf1WwA
부탁이니까 한국 1차예선에서 졌으면 좋겠다
녀석들이 없으면 정말 깨끗한 대회가 되니까



ID:TvDhqG4L
솔직히 한일전은 분위기 고조되니까 좋아~~
야쿠르트팬인데 2009년 임창용이 결승타맞았을때
복잡한 심경이었다..



ID:yc51N9xC
내일 일본이 쿠바한테 이길확률 30%정도?



ID:CqNvQj9G
일본은 작년 이런한국에게 졌지
복수하고 싶은데



ID:Q6W9Oxvz
그리고 네덜란드에게도 진다면
정말 밥이 맛있겠다.



ID:iXdPKDxU
나이트게임 다음 데이게임이냐?
뭐야 이런 쓰레기같은 스케쥴은..



ID:LnMnZx/0
스케쥴이라고하면 가장혜택보고있는것은 일본이야



ID:3nqjvagX
40살의 임창용을 저런 중요한 장면에
내놓았다는게 모든걸 말해준다



ID:/chejkRh
한국이 또 빨리 떨어진다면
한국의 야구인기는 더떨어지겠지.ㅎㅎ



ID:Wd/kT2+8
오승환투입이 너무 빨랐다



ID:8rpkaJQm
전 야쿠르트의 임이 대표라서 놀랐다
마쓰자까가 대표가 되는것과 같은건가



>>>ID:bLwWqMqU
임창용에게 실례야



ID:1tJpI1Ju
이대호가 찬스에게 못친게 크다



ID:DL7XusBL
한국이 지는 시합을 20시합정도 보고싶은데
1차리그에서 사라지다니 유감..ㅋㅋ



ID:Ru4NfsDR
내일 진다면 더 재밌을것같다



ID:Zj9l2OLG
너무재밌어서 배아퍼...



ID:9Qsu6zjq
일본전 안보고 네덜란드응원해야지



ID:h96XoKNO
이용규, 김태균, 이대호
주력멤버가 몇년지나도 안바뀌니까


번역기자:태윤이아빠 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 태윤이아빠

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

B형근육맨 17-03-07 19:21
   
번역글 잘 봤습니다 ^^*
반응이 생각보단?? 되게 나쁘진 않네요.ㅋㅋ(어느정도 동의;)
감독님 말대로 역대 최약체 대표팀
그러나 연봉만 역대최고!!
무겁 17-03-07 19:32
   
일본 신 났겠다...ㅋ
룰루랄라 17-03-07 19:44
   
워낙 못하니 할 말이 없네요..
넘사 시르브라....
눈으로 17-03-07 19:47
   
이번 대표팀은 약하다란 애긴 많았지만.... 이스라엘에게 져버렸군요 ㅋㅋㅋ.... 아직 경기가 남았으니 잘 좀 했으면 ;;;;;;;;;
견룡 17-03-07 20:03
   
그래도 희망을 품어 봅니다.
아후아 17-03-07 20:17
   
우리나라가 못하니 사실 어쩔수가 없음.. 이번엔 틀렸을지도 몰라요..
다음에 잘했으면.. 그래도 마지막까지 대표팀 화이팅!
구르미그린 17-03-07 20:43
   
한국이 쉽게 이기지 못하는, 역대전적이 비슷한 대만을 대파한 이스라엘을 상대로 선전한 것 같습니다.
이스라엘이 이번 대회 최대 다크호스 같네요... 어쩌면 4강 이상 갈지도
박하맛사탕 17-03-07 20:50
   
야들도 야구 좀 아네~~ 중심타선 좀 심했다고 하는거 보니...
ㅡㅡㅡㅡ 17-03-07 21:05
   
그동안 착각 속에 살았던거죠...어지간한 팬들이라면 리그수준에 상당한 문제가 있다는거 아는데..
개인적인 생각으로 프로딱지를 떼던가 무료개방 하던가해야하지 않나 싶습니다.  크보는.
가출한술래 17-03-07 22:05
   
잘 보고 갑니다
콩콤콩콤 17-03-07 23:07
   
우린 우물속개구리였던거같아요...이젠 타고투저가 아니라 타저투무 라 불러야할듯함...
무엄하다 17-03-07 23:59
   
할말이없다.
캣타워번지 17-03-08 00:46
   
12대0으로 질줄알았는데 네덜란드가 홈팀이라고 눈치봐서 봐준듯.
나름 선방했네. 현재 연봉 1/3만 받아도 월급도둑 소리 들을만큼
개뻥튀기 연봉받는것들...
자기자신 17-03-08 02:37
   
잘 보고가네요
Composer 17-03-08 04:24
   
요즘은... 야구나 축구나 별 감흥이 없네요.
그냥 일본이든 중국이든 너네나 잘해라.
우린 됐어.
나라 걱정은 정치 양반들의 몫이 아니라 우리 평민의 몫인가 봐요.
예그리나 17-03-08 06:49
   
잘 보고가네요  ^^
런거없음요 17-03-08 07:04
   
이스라엘전 보신분들은 아시겠지만;;이스라엘 엄청못했습니다...우리나라도완전 투수들 4볼너무많이나와서 점수내주고...타선은 치지도못함...진짜 중계방송봤으면 리모콘 던졌을거에요.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그냥kbo1위팀 내보냈으면 더잘했을듯...네덜란드전 역시도 타선 치지도못함...투수들 홈런 두방이네 내주고.ㅎ
     
족발짱 17-03-08 09:02
   
지금 나간 팀이 KBO 1위팀에다가 해외파 섞었다고 보시면 됩니다 ㅋㅋ
견룡 17-03-08 10:18
   
잘 봅니다 ^^
대지사마 17-03-08 10:27
   
ID:HKl84rik
김태균형님은 한결같아 안심되었다

===========================
아나 이시키 재일교포 아님?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이 와중에 이거보고 현웃터졌네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
행복찾기 17-03-08 11:50
   
왜구놈들 신났네
직장인 17-03-08 13:19
   
번역수고하셨습니다
명불허전 17-03-08 23:25
   
진짜 이스라엘한테 야구 질 줄은 생각도 못했다.
     
ckseoul777 17-03-09 13:04
   
진짜 적극공감합니다 ^^♡
ckseoul777 17-03-09 13:05
   
잘~보고갑니다
zzlbie 17-03-09 20:42
   
짜증나네요
Flag 17-03-11 02:41
   
잘 봤습니다