해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[US] 박병호 시범경기 3호 홈런 쾅! 미네소타 팬 반응
등록일 : 17-03-12 00:12 (조회 : 27,721) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

미네소타 트윈스의 박병호는 11일 마이애미 말린스와의 시범경기에서 3호 홈런 날렸습니다. 1 : 1 동점상황에서 쏘아올린 영양가 만점의 역전 홈런이었으며 
상대 선발투수는 대만 첸웨인이었습니다. 미네소타 팬 반응입니다.



001.jpg

002.jpg

003.jpg





Capn_Barboza
이제 수비만 좀 잘하면 완벽해지겠네




kaiserj1982
아직 나는 박병호에 대한 희망을 잃지 않았어.




Joefish
오늘 박병호가 야구장에 나왔어서 보기가 좋았네요. 
잠재력이 있는 선수에요.




John Byun 
박병호가 진짜 본 때를 보여주네요.




7Finger
제 눈앞에 펼쳐진 장면이 참 감명 깊었습니다.




bean5302
박병호 선수가 트윈즈를 엄청 잘 이끌고 있네요. 
바르가스가 활약을 하지않고 계속 박병호가 활약을 하게된다면 
놀라운 결과가 나올거 같네요.




myjah
솔직히 박병호 선수는 로스터에서 활약을 못했다면 
마이너에 갈 수 밖에 없었을 거에요. 저는 박병호 선수가 좋아요. 
재미있는 경기를 만들거든요. 그가 잘되서 계속 홈런을 쳤으면 하네요.




DJL44 
바르거스보다는 박병호가 좀더 잘하는거 같네.




Mike Berardino
그래도 아직도 박병호가 해내야 할게 많은거 같다.




babyk79
누군가는 그를 써먹을 줄 알았다니깐 :)




melj
그의 손목이 이제는 나았으니까 저 정도 실력이 나오는거 같아. 
앞으로 더 잘되길 바래.




rols1026
그 누구도 기대를 져버리지 않았던 선수였잖아. 
더 잘할수도 있을거 같은데?




thebighurt619
52 뱅뱅뱅!!!




Phillies2017
이렇게 나가면 점점 다른 팀에서도 눈독 들이겠는데? 
트윈스에 계속 남아 있길...




twins33
저번에는 슬럼프 때문에 그랬을지 몰라도 이제는 어깨 피고 
당당히 경기를 할수가 있겠네. 자신감을 가져요! 박병호 선수




seamaholic
이제야 제 실력이 나오네. 앞으로 점차 나아질거 같네.




rols1026
저런식으로 해가면 반드시 메이져 리그에 안착할수 있을거야.




ehero55
그가 또 해냈네요....




Salvador Gonzalez
가라 트윈즈!!




stl_cards16 
아프기 전에도 잘 쳐왔잖아요. 박병호 선수 앞으로도 좀 더 힘내요!!




seamaholic
이제 연봉좀 오르겠는데?? ㅋㅋㅋ




saintguitar
나 저 경기 실제로 가서 지금 보고 왔는데 박병호 진짜 멋있더라,...




Adam
올해에는 다치지 말아야할텐데....




SamFuldsFive
엥? 저 선수 작년만 해도 완전 떨거지 선수 아니였나?




John Murray
원래 박병호 선수 스텟이 좋았잖아요. 저런 결과는 당연한거에요.




seamaholic
이제 경기가 점차 재미있어 지겠네요. 
박병호 선수 덕분에 좋은 게임 보고 갑니다~~




stl_cards
가라 뱅호~~!!!




KCelts
이제 연봉값좀 하겠네...... 저게 우연만 아니라면야...




AngelsintheTroutfield
미네소타 트윈즈의 홈런 재조기 박병호! 잘 했습니다.




wiggysf
저러다가 또 부상당하면 그냥 아예 선수 복귀 못하지 않을까?




TheMichigan
저번에 야구게임하다가 박병호 선수 카드가 떴는데, 
경기를 보니까 앞으로 애용해야겠네요.




LADreamin
이제 트윈즈도 점점 숨통이 트이겠구나.




skyb
박병호는 그가 부상당하지만 않았으면 이런 성적을 냈었을거야. 
손목이 진짜로 괜찮으려나 모르겠네.




Judy Loftus
박병호 선수가 출전해서 이런 결과가 나왔네요. 계속 그를 보고 싶네요.




Jimmie Meyers 
또 이겨 버렸구만 ~~




Joe Braga 
솔직히 케플러보다 박병호가 훨씬 나은 선수인데 여태까지 
관심을 못받었던게 아쉬운게 흠이지. 그는 진짜 굉장한 선수야.




Cathryn Gonzales 
저번에 이어서 또 솔로 홈런을 내네.... 멋있네...




Derek Schuster
이제 사람들이 K를 볼때마다 케플러 보다 
박병호(Park ByungHo)의 K를 더 인식하게 될거 같네.




Brandon Warne 
박병호 선수 앞으로 진행하게 될 경기에서 보게 되었으면 좋겠습니다~~~




Eric Zabel 
야 진짜 시원시원하게 홈런 때리네.... 
솔로 홈런이 이렇게 기분 좋을줄이야.




Terri Sibben 
미네소타 트윈즈 화이팅~~~!!!!




Lauren Solmonson 
경기 보는 내내 너무 재미있었어요. 저번에 있었던 홈런은 못봤었는데 
이번 경기에서 실시간으로 보게 되었네요. :)




Jayln King
너무나도 사랑스러운 홈런이네요.




Joel Herrig 
저 선수 타율이 어떻게 되요? 잘 모르는 선수인데 치긴 잘 치네요;;




Chris Robinson
연속해서 솔로 홈런도 쉽지 않을건데... 어떻게든 해냈네요...




Zoey Seely 
그가 점점 복귀해나가는 거 같아서 너무나 기분이 좋네요. 
앞으로도 그의 활약이 기다려 지네요.




Bruce Lindstrom 
트윈즈에 좋은 선수가 있어서 다행이네요.




Nam Huynh
작년에는 빠른 공을 못쳤던거 같은데 이제는 좀 하네요. 
올해 달라질 박병호 선수 기대 됩니다.




TheWestCoastRyan
제발 이 페이스만 유지 하길..




Dan Lawrence 
옛날부터 제가 가장 좋아했던 선수에요. 제발 이번에는 몸 관리 잘하길 바래요. 


번역기자:NPSLPM
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.



Creative Commons License
번역기자 : NPSLPM

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

휘인 17-03-12 00:13
 
이 시간에 올라오는 건 처음 보네요.
보고있다 17-03-12 00:18
 
잘봤어요.
람보르기니 17-03-12 00:22
 
그런데 이번 wbc에는 해외파가 많이 빠진이유가 뭐에요?
     
리르가 17-03-12 01:51
 
좀만 생각해보면 답나오잖아요
지금 오승환뺴고 다 팀에서 자리잡아야하는 중요한 상황이니까요 (강정호는 뭐)
          
람보르기니 17-03-12 04:59
 
야구의 세계는 냉정하군요

태극마크가 소속팀 자리잡는것만큼의 무게도 안되나보네요
               
항벙망승 17-03-12 08:25
 
상황마다 다른거죠. 더군다나 국가를 대표하는 자리라도 자국팀도 아니고 해외팀 소속에 팀내 입지도 불안한데 무리해서 나가는게 이상하죠.
               
샤링 17-03-12 10:47
 
국가 대항전이라고 무조건 그 나라의 최고 선수들로 선발해야 된다는 생각은 잘못이죠.
아시안게임만 하더라도 특별한 경우가 아니라면 일본의 경우는 사회인리그 선수들로 추축을 이뤘습니다.
물론 올림픽이나 월드컵 처럼 최고의 선수들로 구성되는 경기들도 있겠지만 공중파 TV에서 자국 경기 중계도 안해주는 대항전까지 그래야 할까요?
냉정하게 말해서 야구선수들에게 꿈을 물었을때 WBC 국가대표가 되는게 목표일까요? 아니면 MLB 주전 선수가 되는게 목표일까요?
박병호의 경우 현재 마이너리그 신분으로 시범경기에 참여하고 있는데 홈런 친것 축하보다는 WBC 태극마크 무게 따지면서 비아냥 거리는건 아닌듯 합니다.

3호 직캠 영상
https://www.youtube.com/watch?v=6IO7IkR21cg
               
zombieshit13 17-03-12 12:19
 
이 무슨 말같지도 않은 답변인지..

구시대적인 무조건적 희생강요 ㅋㅋ  역겹네요

박병호 선수는 3홈런에 4할에 가까운 타율임에도 40인 로스터에 포함이 안될 확률이 높은데 ㅋㅋ  wbc에 나가라니 ㅋㅋ  어처구니가  없네
                    
람보르기니 17-03-12 13:39
 
저는 wbc가 야구계의 월드컵인줄 알았습니다

수준떨어지는 대회인지 몰랐네요
                         
필리핀세부 17-03-15 01:40
 
참 질떨어지는 댓글일세.
가출한술래 17-03-12 01:00
 
잘 보고 갑니다.
향기로운날 17-03-12 01:25
 
잘 봤습니다~
자기자신 17-03-12 02:31
 
잘 봤어요
로적성해 17-03-12 10:11
 
솔로포만 치면 불안한데,,,,,
도편수 17-03-13 00:18
 
타격폼도 바꿨고 올해 성적 좋길~
무겁 17-03-13 05:49
 
잘 봤습니다~
행복찾기 17-03-13 09:53
 
금년에는 40인 로우스터에 반드시 들어가라..
직장인 17-03-13 12:36
 
번역 수고하셨습니다.
명불허전 17-03-13 19:18
 
첸웨인은 박뱅한테 맨날 털리네.