해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 손흥민, 18살 플레이가 아냐!
등록일 : 10-10-31 14:26  (조회 : 25,769) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

손흥민 데뷔골에 대해 2ch의 한 스레드에서 옥신각신 하더군요.
자국선수와(카가와, 모리모토등) 비교질을 하며 자위를 하고 있습니다.
그래도 손흥민의 가능성에 대한 객관적 시각도 많았습니다.





ID:AFZqatUM0
손흥민, 분데스 데뷔전에서 첫 골!



ID:aDdB4XED0
손흥민이 누군데?



ID:N8JOe4pf0
그러고 보면 손흥민의 골을 보면 약간 두렵기도 합니다.
어디서 그런 대범함이 나온건지
개인기의 문제가 아니라 그런 절대적인 상황에서 침착함입니다.
우리도 저런 선수를 키워야 할텐데.




                     ID:JS5SXph/0
                      냄새가 나는군.




ID:cXgzKdjR0
EPL에서 한 골은 분데스에서 10 골과 같다고 말하더군…




ID:wRgD4Hqg0
한국의 젊은 선수는 분데스 최하위 팀인 쾰른에 지는 팀에서 활약하는 수준이 한계인가




ID:IFugCUzJ0
기성용도 셀틱에서 레귤러로 자리 잡아가고, 손도 그렇게 될거 같다
일본인이 초조해 하는 것도 무리가 아니지




              ID:wRgD4Hqg0
              카가와는 분데스№1으로 평가 받는 아시아 최고의 젊은선수
              춍이 초조해 하는 거겠지




ID:JviT3h3F0
넷우익들이 여기서 마구 비방하니까 그 법칙이 발동한거야
정치에서도 지고 경제에서도 지고 스포츠에서도 지는 일본 가련하네wwwwwwwwwwwwwwww




ID:wRgD4Hqg0
분데스 최하위 팀 이하의 팀인 춍에게는 카가와가 너무 부럽겠지요



ID:N7Gle3fp0
-꽤 훌륭했어
키퍼를 속이고 완전히 따돌린 슛은 최고였다



ID:G5OnF6As0
새로운 메시아가 나타난건가



ID:wRgD4Hqg0
춍이 아무리 떠들어도 모리모토보다도 레벨이 낮아
그 정도는 누구나 하는 플레이였어



ID:wRgD4Hqg0
분데스 최하위 팀에게도 드리블 볼 시원스럽게 뺏기고
이 녀석은 안돼.



ID:4po6EEgx0
함부르크 손(흥민) GOAL동영상 

 
볼터치의 능숙함, 184센치, , ,거기다 18세 괴물이야
한국은 계속 뛰어난 젊은선수가 나와서 부럽네
----------------------
이건 인정 안할 수 없는 사실이야



ID::wRgD4Hqg0
분데스 최하위 팀에게도 시원시럽게 패하는 허접이야
이 녀석은 괴물도 뭣도 아냐




ID:4po6EEgx0
손흥민은 U-17월드컵에서 3골을 넣은 선수
참고로 우사미는 무득점으로 대회 마감 


 




            ID:wRgD4Hqg0
            근데 손흥민은 빅 클럽으로부터 무시됐었다
            하지만 일본의 미야이치는 아스날로부터 5년 계약의 오퍼가 왔었지



ID:6/9jZbbT0
왜 매번 신장을 몇센치 높이려는 이상한 날조를 하지?
신장에 컴플렉스가 있다고 밖에는 생각되지 않아



ID:4po6EEgx0
18살의 한국선수가 1군 첼시에게, 9골 째가 되는 결승 골w 

 
 

아시아의 맹주는 대한민국이네!



ID:N8Gle4pf0
ID:wRgD4Hqg0 와 관계 되고 싶진 않지만
마음껏 기량을 펼쳤으면 그걸로 된거에요w



ID:IFugCUzJ0
일본인이 이제 18살짜리가 골을 넣은거에 대해서 안된다던가 험담하는게 필사적이네
분한건 알지만 좀 한심하단 말이다



ID:5VXI50KL0
ID:wRgD4Hqg0

이 x끼도 떵이네



ID:wRgD4Hqg0
박지성 경기도 보고 있지만 이것도 최악이네 w
드리블 실패해서 간단하게 뺏기고 이제 한계겠지 박은 w
(ID:wRgD4Hqg0 얘 혼자 아주 고군분투 하고 있네요, 이 후에 계속 혼자 난리 치고 있었습니다)



ID:u0ktRMk10
기성용은 벤치 선수라고 날조하더니 시합에 잘 만 나오네요.




ID:wRgD4Hqg0
열등 한국 원숭이들 



             ID:kxMHcmiI0
              그만 해라~ 인간아! !




ID:JviT3h3F0
결국 잽의 해외파는 최초에만 wwwwwwwwww
카가와도 전혀 골을 못넣고 있고 wwwwwwwwwwwwwww



ID:/7C8A8Dv0
손흥민 데뷔 골인가요
아시아의 맹주군요



ID:dX18qVaG0
18살에 분데스에서 골이라.. 부러운데.
우사미도 독일에 가면 좋겠다.




ID:7c+/CmTE0
HSV의 18세라.. 괴물 클래스군요.




ID:/7C8A8Dv0
등골이 오싹하네
손흥민의 갑작스런 화려한 데뷔 골
진짜 물건이 분명하고
일 네티즌들도 인정하는 한국의 괴물이 태어났네



ID:dX18qVaG0
모리모토도 18살에 세리에에서 데뷔 골을 넣었었어.



ID:tkfCtC1Z0
HSV굉장한-골이다
18살 나이의 데뷔전이라고는 생각되지 않아



ID:JviT3h3F0
넷우익의 역법칙 발동, 정말이네 wwwwww



ID:IFugCUzJ0
박도 화려하게 부활인가
셀틱의 한국인 콤비도 레귤러고
처음에만 잘하는 일본인과 달리 한국인은 계속 오름세군



ID:K+gpNQFa0
손흥민 골에 대한 2ch유저의 반응을 번역해서 올린 반도의 사이트에서 이곳 여러 스레드가 번역되고 있던데,
스레드가 제대로 번역되고 있는지 알고 싶네요.



ID:/7C8A8Dv0
진짜 굉장함
정말로 정말로 굉장하다!
손흥민은 아시아의 호나우도군요
빅 클럽에서도 신분조회를 할거고
일본인 카가와 신지를 하룻밤에 발려버렸군요
(손흥민에 대해 좋은 평가는 감사하지만 이 분 좀 티가 나네요)




ID:CWr29wb50
아시아의 대스타, 안정환의 후계자가 나타났다.
그 이름은 손흥민!



ID:IxAW5haC0
손흥민의 한 골에 무슨 소란들을 그리 피우나



ID:QGIXyVCV0
너희들 진짜, 축구 보는 눈 없다 w

자존심때문에 손흥민이 별거 아니다든가 바보취급 하고
막상 시합에 나와서 골을 결정하면, 「골 밖에 볼만한 장면은 없다!」라고나 하고, 바보냐···
일본인이 한국인화 되가는구나
이제 이 스레드는 죽었다



ID:/7C8A8Dv0
나는 일본인으로서 손흥민을 갖고 싶다! 




            ID:ErTLMm+w0
             나는 오히려 너를 한국에 보내고 싶다




번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






야구 토론장으로 바로가기

축구 토론장으로 바로가기
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 파일럿

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

오예 10-10-31 14:29
   
1빠라네!!
이차원흑곰 10-10-31 14:32
   
흥해라!!
opus112 10-10-31 14:36
   
2빠인가?
손흥민 10-10-31 14:38
   
아스널 유스에 입단한 주제에 ㅋㅋㅋ 아스널 현재 주전급 선수도 대부분 어린데 원숭이 따위가 25인 로스터에 드는건 기적이지 ㅋㅋㅋ 아스널 유스? 한국은 레알마드리드와 바르셀로나에 유스가 있다 쪽바리 중에 레알 바르샤 유스 있어? 92년생 우사미 이번 아시아 청대 때 개거품 다 들어났지 ㅋㅋㅋ 시즌 전에는 카가와보다 훨씬 주목받은게 손흥민이고 분데스가 아니라 유럽 전체를 통틀어 10대 유망주에 뽑혔다 손흥민이 부상으로 못뛴것뿐 카가와 따위를 처바르는건 시간문제야 ㅋㅋㅋ
     
ㅇㅅㅇ 10-11-04 09:30
   
유스로 따지면 우린 레알 바르샤 다 있엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ으엌ㅋㅋㅋ
          
ㅇㅅㅇ 10-11-04 09:31
   
글고 유스때 팀으로 어떻게 성장을 판가름하나.
박지성은 유스때 대학지명도 못받는 쩌리였어.
nn 10-10-31 14:48
   
대만vs일본 야구 쌈질하는 영상이 화제던데 그 반응은 없나요??

친일국이라고 둘이 주인과 개로 죽고 못사는데
반응이 상당히 궁금한
찹쌀 10-10-31 14:52
   
잘보고갑니다.
열등원숭이 10-10-31 15:09
   
카가와가  분데스리가 ?nO1 ㅋㅋㅋ 자빠져라 아웃기당
  초반에는 조금 잘하다가 피지컬 면에서도 밀리면서 존재감도 없는 원숭이가 무슨 nO1 이야
 모리모토 아 그대머리 그냥 카가와나 모리모토는 원숭이들 사이에서 축구를 조금 잘할뿐 ㅋㅋㅋㅋ
 
    박지성이나 이청용 기성용 차두리 박주영 처럼 쪽빠리들은 주전으로 뛰는에가 한명도 없어 도르트문트~~~~~~~~~~~~~~ 리그 중위권 팀
                                                            함부르크 리그4위 근데 최하위레 애네들은 축구를 보는게 아니고 그냥 한국 을 욕하는걸 좋아하는거야
     
10-10-31 20:45
   
뭔소리임;; 함부르크 8위인데요 카가와가 주전으로 뛰는 도르트문트는 2위고
지금 상황으로서는 손흥민이 한번만 반짝하지 않고 계속되면 모르지만 일단은 카가와>손흥민임
히키코모리 10-10-31 15:10
   
ㅋㅋㅋㅋ 아스널 유스에서 뛰는주제에 이것도 날조 아니야 애네들은 믿을수가 없어
  바르샤 유스 있다고 날조기사 낸주제에 너넨 이제 라리가 진출 다했다 ㅋㅋㅋ      니네가 그렇게 자랑하는 j리그에서 자빠져 있어 나오지 말고 낫또 냄샠ㅋㅋㅋ
     
근데 10-11-02 20:45
   
저기 섬숭이 댓글에는 유스란말이 없음
그냥 아스날에 영입되었다고만 적혀있음
저것도 날조아님?? 유스인데 아스날이라네
그럼 우리도 레알,바르샤 영입된거네요
조련사 10-10-31 15:15
   
오늘도 원숭이들을 보니깐 안심하고 갑니다. 원숭이도 진화는 할텐데 이것들은 퇴화되는 느낌
ㅇㅇ 10-10-31 15:20
   
손흥민 첼시랑 맨시 유스에서 러브콜 받았던것도 모르냐?ㅉㅉ  결국 함부르크 선택해서 레전드 반니님의 1on1 튜터를 받고있지 알어? 니들은 반니같은애랑 라인이 닿긴하냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
피카츄 10-10-31 15:25
   
ID:JviT3h3F0
결국 잽의 해외파는 최초에만 wwwwwwwwww
카가와도 전혀 골을 못넣고 있고 wwwwwwwwwwwww
-----------------------------------------------------------------------------------
드디어 거품선수라는걸 알았군......
잘보고갑니다
안DKSSUD녕 10-10-31 16:05
   
손흥민이 누구지??
처음 듣는데...
싸대기 10-10-31 17:11
   
ID:K+gpNQFa0
손흥민 골에 대한 2ch유저의 반응을 번역해서 올린 반도의 사이트에서 이곳 여러 스레드가 번역되고 있던데,
스레드가 제대로 번역되고 있는지 알고 싶네요.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
번역 제대로 되니 날조하지말기를....
일본에서 한 한일평가전 당시 박지성이 너희에게 보낸 눈빛 절대 잊지말길 바란다는 ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ 10-10-31 17:22
   
이거 재일교포가 2CH애들 열폭 하라고 낚시 한거같은데 ㅋㅋㅋㅋ
원숭이니뽕 10-10-31 18:04
   
ㅋㅋㅋㅋ나역시도 2ch를 보면 점점 말버릇이 더러워지고 있어....-_-;;
00 10-10-31 18:36
   
일본애들이 자꾸 미야이치 아스널 타령 하길래 기사 검색 해봤더니 겨우 유스팀 입단ㅎㄷㄷ


최근에는 ‘일본축구의 미래’로 평가받는 미야이치 료(17·추쿄고교)가 잉글리시 프리미어리그 아스날의 유소년 팀과 5년 계약에 합의했다. 더 큰 무대로 도약할 수 있는 기회가 열린 셈이다.

http://www.dailian.co.kr/news/news_view.htm?id=218114&sc=naver&kind=menu_code&keys=7


유스팀 입단 확정만으로 이렇게 달아오를수 있는 일본이 부러움...
네루네코 10-10-31 18:39
   
흥해라 손!!
잘나가라 손!!

정말 기대되는 어린친구!
5345 10-10-31 19:15
   
손흥민 드리블도 짧은거 하난 좋네 fw자질은 있네 그것만으로도 슛타밍을 아무래도 더 빨리 잡을수있으니까
새옹지마 10-10-31 19:17
   
훌륭한 선수로 키웁시다...ㅎㅎ
천년여우 10-10-31 19:18
   
너희들 진짜, 축구 보는 눈 없다 w

자존심때문에 손흥민이 별거 아니다든가 바보취급 하고
막상 시합에 나와서 골을 결정하면, 「골 밖에 볼만한 장면은 없다!」라고나 하고, 바보냐···
일본인이 한국인화 되가는구나  이제 이 스레드는 죽었다

--------------------------------------------------------------------------------------------

"일본인이 한국인화 되가는구나 " <-- 이건 뭥미? 소름 돋자나 그런말은..
날조대국 10-10-31 19:37
   
한마디로 정리해서 료 라는 일본인은 그냥 티셔츠 판매원이네
 
    네가 장담하는데 1군경기에서 뛰는날에는 지구가 멸망하는 날임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 그냥 벤치만 지키다가 일본에서 아스널 유니폼만 잔뜩 팔다가 방출 ㅋㅋㅋㅋ 섬나라 손해보겠네
     
적루 10-10-31 20:02
   
그래도 한번은 뛰게 해주겠죠.
날조대국 10-10-31 19:38
   
너네는 그냥 AV나 계속 만들어 괜히 기어 나오지 말고
아오이소라 10-10-31 19:42
   
ㅋㅋㅋㅋ 팔 다리 짧은 민족 졸라 열폭하네
                                                              갈라파고스들
 
 버블경제 날조대국 애네는 참 거품 많은애들이야              프리미어리그가 J리그보다 못한다는둥ㅋㅋㅋㅋ
      막상 백인들이 뭐라하면 아무말 못하면서 한국한테 화풀이중 ㅋㅋㅋ
 우릴 그냥 원숭이들이 우끼끼 끽 한다고 생각해요                              이것들은 그냥 저절로 멸망하게 돼있음                                                          멸망하면 동물원에 원숭이들 가둬여 1억만명의 원숭이들
     
ㄴㄴ 10-10-31 21:38
   
1억만명이라니... 무섭잖아요 지금있는 넘들도 개 부담스러운데
1234 10-10-31 20:03
   
바르샤 훈련하는데 가서 빵만 먹었을뿐인데,
바르샤 유스 입단이라고 날조하는 일본ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

너희가 뭐 그렇짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅇㅇ 10-10-31 20:34
   
근데 쟤들 안정환한테 아시아 대 스타라고 하는건 까는거냐? 정말 안정환을 좋아하냐?
솔까 안정환이 해외리그에서 뭐 그리 큰 성적이있는건 아니잖아?
궁금해서 묻는거임
아스트라페 10-10-31 21:10
   
카가와 카가와 한일전.. 누규
도사 10-10-31 21:31
   
자기들도 넷우익에 질린것인가!
ㅋㅋㅋ 10-10-31 23:11
   
도데체 카가와가 분데스 NO1이라는 자신감은 어디서 나오는거지 ㅡㅡ;;;;
키지 10-11-01 00:22
   
벌써 비교라니 .... ;;

이제 18 이고 아직 팀 주전도 아니고 이번에도 선수들 부상으로 선발로 나온건데 ....

비판도 비교도 하지말고 그저 지켜봅시다 ....
객님 10-11-01 08:59
   
잘하긴 하더라...
똥의신비 10-11-01 12:57
   
잘보고 갑니다
Seth 10-11-01 13:27
   
잘 보고 갑니다.
asdf 10-11-01 18:37
   
우리도 쪽바리라고 막 까내려서는 안되겟지. 카가와가 잘하는건 사실이잖아.
앞으로 꾸준할지는 모르겟지만 현재까지는 잘하고잇는거 인정해야지
쪽바리와 동급되서는안되
강지훈 10-11-01 18:42
   
함부르크가;;; 허접팀 이라니;;;
  이건 뭐;;;;



0_ 0;; 진짜 축구 안보는 일본인들이네;;
Parkodez 10-11-01 21:48
   
ID:cXgzKdjR0
EPL에서 한 골은 분데스에서 10 골과 같다고 말하더군…

이것은 이청용은 신이라는 건가..

ID::wRgD4Hqg0
분데스 최하위 팀에게도 시원시럽게 패하는 허접이야
이 녀석은 괴물도 뭣도 아냐

리버풀은 개쓰레기임?

미야이치 료인가 걔는 이나모토 준이치에 이어서
티셔츠 세일즈맨 레전드에 등극할 애인가..?
아스널 스타디움 하나 더 지어줄 셈인가..
카타리스 10-11-02 00:14
   
이야 좋다!!! 저런 선수 한두명 있어야 우리나라 축구가 좋아지는 건데~!!

번역하시느라 고생 많으셧습니다 ^^
생각좀하고… 10-11-02 00:19
   
흥민이 진짜 최고최고! 앞으로도 지금처럼! 아니 더더 흥하길!!
아아아 10-11-02 14:23
   
원숭이들은 지능이낮네  어린 손흥민하고 밖에 비교를 못하냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


이청용이  카가와 또래라는거 모르나?  프리미어리거한테 못덤비니 갓 데뷔한 어린애랑 비교하려하네
킁킁뭐여 10-11-03 08:21
   
* 비밀글 입니다.
영혼불꽃 10-11-03 19:13
   
잘봤습니다. ㅎㅎ 기대돼는선수네요
라온제나 10-11-03 20:01
   
흥미니 최고 ! 그나저나 우리나라에 바르샤 유스 2명있지않나요? 한명은 비공식입단이고 한명은 메시급대우라고는 하던데...! ::))) 여러아이들이 축구에 힘을 써서 아시아최초로 우승ㄱㄱ하면 좋겠네요~^^
tij03009 10-11-03 20:04
   
ㅋㅋ 위에 글 아스날 유스 입단 링크 올려주신분 그 링크글 잘읽어봤는데 무슨 인맥?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그거면 K리그 걱정없음 J리그는 인맥으로 비교했을때 숲이라면 우리 K리그는 씨1발 거대한 정글우림임
12312323123 10-11-03 21:25
   
반니라는 역대 선수에게 조훈받고 연마하는 손흥민이 더 대성공 할거같네요
잉여 10-11-07 15:24
   
카가와 ㅅㄱ
담배문꼬마 10-11-07 21:28
   
일본애들 또 배아퍼서 열폭 시작됐네 ㅋㅋㅋ
IceMan 10-11-12 17:53
   
앞으로 몇년뒤 한국 축구가 정말 기대됩니다
푸하하합 10-12-01 19:35
   
잘 보고 갑니다.
뽕이 10-12-07 16:25
   
잘보고가염'ㅅ'포인트 냠냠
아이리스 11-11-01 02:23
   
잘 보고 갑니다.