해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 손흥민 12,13,14호골 해트트릭 신들린 활약! 일본 SNS 반응
등록일 : 17-03-13 11:13 (조회 : 53,437) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

‘손세이셔널’ 손흥민(24, 토트넘 홋스퍼)이 밀월FC와의 FA컵 8강전에 
선발 출전해 시즌 12, 13, 14호골을 터트리며 팀의 대승을 이끌었습니다. 
SNS반응을 모아봤습니다.



<손흥민 해트트릭 달성 미친활약! 하이라이트>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=football03&wr_id=616819


<손흥민 해트트릭후 직캠~>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=football03&wr_id=616778



scscscs.jpg






<SNS반응>





Lamela_46ToT
손흥민 원톱...ㅠ



totohayashi18
손흥민 오랜만에 선발
에릭센이없지만 어떻게 리듬에 변화를 줄것인가



Dooom489
손흥민 나왔다~



GonjiRomane
밀월역시 약하다!!
시합보는것차체가 쓸데없는짓이다
손흥민 죽어라!!



mcfc21silvalove
손흥민 아쉽네...



ignazioabate2O 
역시 손흥민 쓰레기네
그걸 못넣네



soccer_love0225
손흥민 정말 잘한다



gyaku13
와 너무 잘한다



r_coys
슛 천재다



united_fctokyo
냉정하게 넣었네



COYSON_HM
손흥민!로베르토바죠!!



OREWA_BUENA
손흥민으로 우승



sam_tsutsuji
손흥민은 지금현재 아시아 최고의 플레이어가 아닐까?
체격도 피지컬도 밀리지 않아



zQ6uuzaxDyv8D3z
쿠보도 손흥민도 대단하네



foxdam192
손흥민다운 슛이다



yutasunrise
대단한골을 넣었네



chelsea_bluuues
대단하네



New_Kaida1020。
진짜 대단하다 
인정하기싫지만.



issey25coys
손흥민!



bell_kasshi
손흥민 고~~~~~~~~~~~~~~~~~~올!!



urawa_pride_。
좋네 손흥민
케인은 그냥 부상당한채로 있어라



nishiyanz0604
손흥민의 골로 토트넘 추가골!!!
진짜 잘하네
틀림없는 아시아최우수선수



r_coys
손흥민 쓰레기같은 트랩후에~~수퍼골~~~~


 
maruru999
너무 잘하네



Taroken_1220
잘한다.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



pul_haru
대단해~!!!



totohayashi18
손흥민이 말도안되는 미들슛을 넣었다



xxxx70
손흥민 너무좋아!



OgaChelsea
잘하네



COYSON_HM
손흥민!!!수퍼골!!!!!^_^



dont5look7inu
손흥민이 골을 넣었다



xxxx70
손흥민 골 동영상 어디서 볼수 있나요? 



pey0ung
리그에서도 이정도로 해주면 좋을텐데..



aneruka0317
오늘 두골째야?.ㅋㅋ



mwmw_666
손흥민은 카가와보다 잘하는건가?



vega_unison9085
저것을 잘도 넣었네



i_am_power0921
대단하다.ㅎㅎ



hanpadarui
진짜 손흥민은 괴물이다



vegalta_7
손흥민 2골째!



kousukegotou
발리 장난없네
 
 
 
GunsAimHook
와 장난아니야.ㅋ
 
 
 
Oz_maki0001
손흥민얼굴은 왠지 싫어



seaman_59
다음주도 손흥민축제를 더욱더 기대!!



u7hXEAxnSiyYs5z
우왓!!!!



johan_14__ 
멋진골의 연속으로 한국대표손흥민이 해트트릭 달성!!!



yuumahuxin
캬 대단하네



masayans2
토트넘 완승!!
손흥민이 해트트릭!!
대단하다



cramoisi3163
확실히 초반은 손흥민과 에릭센이 잘했다



mamykyoto
손흥민 해트트릭에 1어시스트
평점은 10점만점에 10점만점!
 
 
 
wttc2012j143
역시 손흥민을 이길수 있는 아시아인은 없다



isaeru1360
손흥민 해트트릭은 진짜 장난아니네



jinmine90
해트트릭 최고!!
3골 1어시스트!
평점 10점1



KimochiFortune
해트트릭인가 땡큐!



tottenham___
해트트릭 훌륭하다



remi_chang 
손흥민도 해트트릭인가?



fujifavoric
이카르디, 바네가 , 손흥민이 같은 시간대 
시합에서 해트트릭 했네



srei531
해트트릭 축하합니다.
손흥민!
6-0완승 고마워 토트넘
베스트4까지 올라왔습니다.



DJTAKE_C1990
아아...손흥민...



ryoavispa
이카르디 해트트릭 바네가도 해트트릭(°▽°)
손흥민도 해트트릭(°▽°)



harataku_
상대편의 DF가 못해서 어쩔수없지만
지금 일본대표중에서
손흥민보다 골을 넣을수있고
기술있는 녀석은 없지않아?라고 생각할정도로
손흥민 잘한다



niwasaki007
손흥민 해트트릭 + 1어시스트
밀월 제대로좀 해봐.ㅎㅎ



seuche2000
손흥민도 처음에는 활약못했고
얀센도 내년에 잘하면되니까
시소코는 필요없어



uedtks
손흥민이 해트트릭!!!대단하다!!



COYSON_HM
손흥민 역사를 쓰는 FA컵 해트트릭!



masph61
와 해트트릭이다


번역기자:태윤이아빠 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.



Creative Commons License
번역기자 : 태윤이아빠

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

달인킴 17-03-13 11:13
 
매번감사합니다!!!  아직도 카가와 우려먹고있네.. 대단하네 애네들도...  클래스가다른데..ㅋㅋㅋ
이름요 17-03-13 11:32
 
ㅋㅋ 쟤들은 한국인이랑 비교 하지 말라면서 아직 크지도 못한 쿠저랑 다 퇴물된 카카와를 손흥민하고 비교하네 ㅋㅋㅋ
행복찾기 17-03-13 11:33
 
그 사이에 쿠보를 껴넣은 원숭이님들의 센스..
여명889 17-03-13 11:34
 
밀월역시 약하다!!

시합보는것차체가 쓸데없는짓이다

손흥민 죽어라!!

-------> 그냥 경기를 보지마! 뭐하러 아까운 시간 낭비를 하지?
아람비나리 17-03-13 11:39
 
ㅋㅋㅋㅋㅋ 그놈의 카가와ㅋㅋㅋ 쟤들은 카가와가 만능 인물이네 ㅋㅋㅋ 박지성과 비교할때도 카가와 손흥민과 비교할때도 카가와ㅋㅋ 누구랑 비교해도 제일 먼저 튀어나오는 이름이 카가와ㅋㅋㅋ
     
들기름 17-03-13 11:50
 
맨체스터는 소중하니까요 ㅎㅎ
마이크로 17-03-13 11:45
 
카가와가 아직도 있나요? 은퇴한선수아닌가요?
darkbryan 17-03-13 11:48
 
어느덧 FA컵의 사나이가 되었네요 이제 리그를 정복할 때 입니다.
정캐디 17-03-13 11:56
 
얘네는 반응볼때마다 느끼는건데, 물론 이게 일본전체축구팬들의 댓글을 요약한건 아니겠지만
악플이섞이건 비교를하건 어쨌거나 우리나라사람들처럼 손흥민 잘한다 응원하는 축구팬이 있는반면
우리나라 토트넘팬들은 대부분 손흥민을 싫어하고 인정안하려고하고 까대기바쁨;
     
Captain지성 17-03-13 12:05
 
일본의 토트넘팬 반응으로 보시는게 맞습니다
보고있다 17-03-13 11:56
 
잘봤어요.
Looopy 17-03-13 12:08
 
아 재미없네.. 넷우익 반응 보고 싶다 ㅎㅎ
캬릉캬릉 17-03-13 12:09
 
숟가락 얹기는 왜국의 국기
온라인매너 17-03-13 12:14
 
r_coys

손흥민 쓰레기같은 트랩후에~~수퍼골~~~~

적대국가지만 생각하는건 비슷한가보네요
     
어딜만져 17-03-13 15:50
 
ㅎㅎ
ㅋㅋ
첫판부터 17-03-13 12:20
 
해트트릭 축하합니다.
손흥민!
6-0완승 고마워 토트넘
베스트4까지 올라왔습니다


민간인1: 8:0 될려면 더 노력해야....
에리땅 17-03-13 12:24
 
잘봤습니다~
직장인 17-03-13 12:24
 
번역 수고하셨습니다
gyuva 17-03-13 12:46
 
이제 중국반응만 보면 딱인데...!
스타싱어 17-03-13 12:59
 
zQ6uuzaxDyv8D3z
쿠보도 손흥민도 대단하네

------------------------------------------------------------------------------------

어따가 쿠보를 디밀어.....ㅋ
sunnylee 17-03-13 13:03
 
쓰레기트랩은... 축구가 리듬체조냐
공트레핑,페인트는 결국은 골넣기위한 중간 과정일뿐..
무슨 중간동작에 의미를 넣고 자위하기는..
축구는 골넣는 경기고. 공격수는 골넣는것으로 능력 평가 받는것이지..
     
캉나이테 17-03-14 00:42
 
그중간과정이 폐급이니그렇지 손흥민이 볼터치가구리니 기본적 볼간수도안돼서 여지껏 역습을내준게몇번인데 축알못
하추춘동 17-03-13 14:13
 
꾸우~벅'~
은슬 1+1으로 끼워넣기 ㅋㅋ
쿠보, 카가와' ㅋㅋ
다물정신 17-03-13 14:49
 
잘봤습니다. 손흥민 기복 좀 줄이고 계속 잘하길 ...
처용 17-03-13 17:27
 
뜬금없이 쿠보는 왜;;
우디 17-03-13 18:32
 
쿠보 끼워넣기.....ㅋㅋㅋ
가출한술래 17-03-13 19:29
 
잘 보고 갑니다...
명불허전 17-03-13 20:15
 
기분 째지는데 소농민 상대 키퍼한테 한턱 쏴라!
hyun 17-03-13 20:52
 
손흥민은 카가와보다 잘하는건가?

카가와가 누군데???ㅋㅋㅋㅋ
ckseoul777 17-03-13 22:26
 
역시 손홍민 대박이다
자기자신 17-03-14 02:33
 
잘 봤어요
무겁 17-03-15 02:08
 
잘봤어요.