해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[UK] 손흥민 해트트릭! 토트넘 팬 "완전 한국 버전의 메시!" 찬사
등록일 : 17-03-13 17:44 (조회 : 46,018) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

토트넘의 손흥민이 밀월FC와의 FA컵 8강전에 선발 출전해 시즌 12,13,14호골로 해트트릭을 달성하며 신들린 활약으로 팀의 대승을 이끌었습니다. 
토트넘 팬들의 찬사가 이어지고 있었습니다. 경기후 토트넘 팬 반응입니다.



<손흥민 해트트릭 달성 미친활약! 하이라이트>



<손흥민 해트트릭후 직캠~>






001.jpg

002.jpg




SchmoodSpur
베팅하기에 좋은 선순데?




Totti
손흥민 해드트릭!!!




IntellegentIdiot
손흥민이 자기의 장점을 끝까지 살려냈네요.




Gskran
진짜 칭찬받을 골이였어. 잘했어 Sonny.




phigo50
잘했어 Sonny. 시소코도 이번에 잘 달리기도 했고




icantsurf
젠장, 그 3번의 골들은 끝내줬어. 손흥민. 
솔직히 몇몇 골들은 막힐 공이였지만 말이야.




zCyclone-
SONNY 이 아름다운 자식아! 이번에 끝내주는 작업을 해줬구나.




barackobama_
한골만 더 넣어 줬으면..... 그랬으면 아스날이 링컨하고 했던 경기보다 
더 좋은 성과를 얻어낼수 있었을 텐데.




doctorfunkerton
손흥민이 아마 시소코보다 더 잘할려고 아주 발악을 했었네 ㅋㅋㅋㅋ




phigo50
같은 팀 선수들이 손흥민을 보고 왜 짜증을 낼수 있는지 다들 볼 수 있겠네.




beano526
나만 손흥민이 골 결정권에 중요한 사람이라고 생각이 드는거야?




c13campbell
오늘 손흥민 갑자기 왜 저래? 골을 넣었다니 좀 놀라운데..




Mycahhh
손흥민은 뭐 적은 골이 있었던 경기를 좋은 경기로 만들곤 헀었잖아? 
그냥 그가 골을 넣기 전까지는 경기를 나쁘게 운영하는거 뿐이지.




SonAlsoRises
손흥민이 이제 날뛰기 시작하는 시즌인가 보네.




rmovny_schnr98
손흥민에 의한 정말로 아름다운 골이군요.




icantsurf
손흥민 선수가 만든 멋진 마무리였어요. 이제 밀월은 할말이 없게 생겼네요.




highrouleur
좋아요. 처음으로 보게되는 손흥민 선수의 활약이네요. 
정말로 혼란스러운 선수이지만 할 때는 하는 천재적인 선수이네요.




deerkiller201
손흥민 선수가 매우 유동적이여서 경기를 보면서 너무나도 즐거웠습니다.




Wilikersthegreat
아름답군요.




Keenan Simpson‏ 
완전 손흥민 센세이션이군요.




Caroline Wright‏ 
놀라운 해트트릭이였어요 손흥민. 축하해요 !! :)




Delon Pillay‏
시소코의 멋진 질주도 있지만 우리 손흥민 선수의 해트트릭 덕분에 
경기를 멋지게 승리로 이끌수 있었네요. 축하해요.




David Joseph 
이런 멋진 게임이 나올 수 있다니...




Total Hotspur‏
손흥민 선수가 이제 인종차별을 하는 팬들의 입을 다물게 만들게 했네요. 
잘했어요.




Naby‏ 
내 개를 드세요. 귀염둥이~




Emmanuel Asonkey‏
완전 한국 버전의 메시 아니야?




HM7‏ 
소오오온흥민!! 축하해요! 엄청 행복하네요!




Charlie Weale‏ 
휼륭한 퍼포먼스네요. 앞으로 있을 경기에서도 이렇게 해준다면 정말 감격이겠네요.




MikeDBigworm
굉장한 경기였어요 손흥민 선수 !!




La rage de Pepe
평균적인 선수가 작은 팀을 위해서 해트트릭을 넣어줬네요.




Gina Walters‏ 
모두들 좋은 경기 보여줘서 너무 행복했어요. 특히 손흥민 선수가 오늘 최고였네요.




HBK_Skywalkin
좋은 활약을 해줘서 이제 앞으로 인종차별 주의자 겁쟁이 녀석들을 
다물게 만들겠네요. 잘했어요 (맨유 팬으로 부터)




Kimnami‏ 
그는 잠재되어있는 무언가가 분명히 있는거 같아요.




Russell kelly‏ 
이제 아스날보다 우리가 더 낫다는 걸 보여줄 차례인거 같네요.




Eetu‏ 
런던에서 가장 뛰어난 winger인거 같네요.




Brylo Ren 
오 이런 세상에!! 오늘 엄청 뛰어난 활약 해주셨네요 감사합니다!!!




Jinja Ninja 
모두가 인정해야할 멋진 해트트릭이였어요. 수고했어요 손흥민 선수.




Mini_mullenz ‏ 38
그들의 골키퍼한테 괜히 미안해지네요.




Dazza‏ 
그래야 내가 제일 좋아하는 손흥민 선수 답지. 엄청 잘했어요.




JinH Lee‏
에릭슨에게서의 나이스 패스!!! 손흥민의 해트트릭 :) :) :)



Tony Bartley
이제 그가 나오는 경기는 무조건 챙겨 봐야겠네요. 너무 재미있는 경기였네요.




Shannon Henderson‏ 
골키퍼가 울겠네요. 그가 막을수 있었던 것도 많았었는데.... 
그렇지만 손흥민 선수가 뛰어나니까 가능했던 골들이였던거 같아요.




Andy Porter‏ 
이 기분을 어떻게 표현하면 좋을지 모르겠지만 
손흥민 선수 때문에 오늘 하루 웃고 삽니다.




ned99kelsey 44
밀월의 인종차별자 팬들은 이제 그들이 했던 말들을 모두 주워 담아야 겠네요 ㅋㅋㅋ.




Grim Up North‏
6-0이라니 ㅋㅋㅋㅋ 밀월 팬들 지금쯤 울고들 있겠네요.




Lesley O'Neill‏ 
행복해 하는 그의 얼굴좀 보세요 ㅋㅋㅋ




やぎちゃん‏ 
손흥민은 진짜 축구의 신 같아.




Paul Miller‏ 
6골 중에서 3골이 손흥민 선수가 넣은거고 1개는 어시잖아. 
와 진짜 대단한데?




Dylan‏ 
그 누구라도 원하는 선수가 되기위해서 노력하는 손흥민 선수 보기 좋습니다!!




Sharukh Kalam‏
케인은 좀 어떄? 발목 부상이 좀 걱정되는데.... 
그래도 손흥민이 활약해서 기분은 매우 좋았어.




ji-park-1993
손흥민선수가 이번 전성기때 얼마나 끌어낼수 있을꺼 같아? 
좀더 넣었으면 좋았겠지만 이번에 3점을 냈었잖아. 
그는 24살이고 개인적으로 Marco Reus와 같은 잠재력을 지니고 있어. 
빠른 LM과 좋은 슈팅 능력으로 말이야.




Blubbey < reply: ji-park-1993 >
어디서, 언제 뛰냐에 달라지는 뛰어난 선수지. 
아마 탑에있는 선수들과 섞이면 한 시즌에 20골까지는 넣을수 있을거야.




BurgleYourTurds < reply: ji-park-1993 >
그는 좋은 선수야. 우리는 그의 전성기를 보았고 
그는 확실히 경기를 뒤집는 능력을 지니고 있어. 골을 넣을 수도, 
수비수도 흐트릴수도, 게임을 한단계 올릴수도 있는 선수야. 
문제는 그게 일관성있지 않다는거지. 때로는 불리하게 작용할수 있는 선수인거 같아.




js13022 < reply: ji-park-1993 >
손흥민을 좋아하기는 하지만, Reus의 레벨에는 못미치지. 
그의 실력을 향상 시킬려면 지금보다 훨씬 혹독한 훈련을 많이 진행해야할거야.




aXenoWhat < reply: ji-park-1993 >
그는 실수할 경우가 많아서 그렇게 좋은 선수만은 아닌거 같아.




ThreePar < reply: ji-park-1993 >
내가 보기에는 그는 3-4-2-1시스템에는 어울리지 않는 선수 같아. 
그는 넓은곳에서 플레이 하고 안에서 경기를 뛰는걸 좋아해. 
또 케인하고 서로 궁합이 않좋은거 같기도 하고.




Jadunka < reply: ji-park-1993 >
내 생각에는 그의 판단력이 그의 능력을 발휘하지 못하게 하는거 같아. 
공을 너무 오래 잡고 있는 경우가 많은걸 보면 말이야.


번역기자:NPSLPM 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.



Creative Commons License
번역기자 : NPSLPM

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

배신자 17-03-13 17:46
 
잘 봤습니당
바볼랏 17-03-13 17:55
 
Naby‏
내 개를 드세요. 귀염둥이~

---------------------------------------------

ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
푸자노 17-03-13 18:01
 
인종차별주의국가 댓글 잘 보았네요.
널위한눈물 17-03-13 18:04
 
메시? ㅋㅋㅋ 볼컨이 발암인데 어딜봐서 메시임?
차라리 컨트롤 구린 호날두 보는 느낌인데...
에릭센이 훨 퀄리티 있던데
DNSY2 17-03-13 18:28
 
배팅하기 좋은 선수 ㅋㅋㅋㅋㅋ
직장인 17-03-13 19:27
 
손흥민 번역 글 오늘 많이 올라오네요

재미나게 잘 보았습니다 번역 수고하셨습니다
가출한술래 17-03-13 19:40
 
잘 보고 갑니다...
김삿갓삿갓 17-03-13 20:02
 
손흥민은 다른건 별로인데 슛은 진짜 잘하는 것 같음.
그냥 골대 앞에서만 슛 찬스만 보면서 돌아다녀야 할 듯ㅋㅋㅋ
김씨김씨 17-03-13 21:00
 
골못넣었으면 욕좀먹었을것같은데 경기쭉보니 다른분들말처럼 첫골넣기전에 진짜 끌까말까 고민많이했네요 볼터치가 진짜 ㅠㅜ
우리흥믠 17-03-13 21:26
 
토트넘 팬반응 맞는지 의문인 글이있네요..
흥미니가 올시즌 토트넘에서 임팩트 있는 골을 많이 넣었는데 그걸 기억도 못하는 사람이 있네요
왜날쀍 17-03-13 22:03
 
캐짱캐 반응도 좀 올려주삼...............................................
자기자신 17-03-14 02:34
 
잘 보았네요
톰요크 17-03-14 04:51
 
늘 아쉬운게 손흥민의 퍼스트 터치 월클에 기본적인 부분이고 의외로 엄청 중요한 능력인데 많이 아쉬움
광파리 17-03-14 05:01
 
밀월 홈팬들이 손홍민 공 잡을때마다 dvd 거리고 개고기 노래부르고 그랬다던데  ㅋ  참 대 놓고 인종차별하네요  저 디비디는 아시아인들이 불법으로 디비디 다운받는다고 저렇게 부른다네요
     
시망의추억 17-03-14 11:37
 
dvd가 뭔가요?
     
고앵욱 17-03-15 16:54
 
무슨 dvd를 다운받아요 그게 아니라 영국의 아시아계 이민자들이 길거리에서 불법으로 dvd를 판매해서 그런건데... 그냥 좀 모르면 입을 다물고 있으면 중간이라도 가실텐데... 왜 굳이 아는척을 하는지 진짜 이해안되네.. 그리고 토트넘 홈구장에서 경기했는데 밀월 홈팬은 뭡니까? 원정팬이겠지..
대항해시대 17-03-14 08:46
 
내 개를 드세요 --;;; ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
하추춘동 17-03-14 10:06
 
꾸우~벅' ^^

여튼 흥민이가 상대 문전에서 볼을 가지고 있으면
왠지 기대가 되는...

언제나 함께 응원합니다.
명불허전 17-03-15 00:07
 
이제 파컵뿐만 아니라 리그에서도 헤트트릭을 기대해 봅니다.
무겁 17-03-15 02:10
 
잘 보고 갑니다...
껀쑤맨 17-03-15 18:45
 
SchmoodSpur
베팅하기에 좋은 선순데?

-----------------------------------------------
기복이 있다는 의미의 기가막힌 표현이네... ㅋㅋ