해외네티즌반응! 가생이닷컴
[US] 류현진, 선발 로테이션 합류 결정! 다저스 팬 반응
등록일 : 17-03-29 13:35
(조회 : 18,189)
글자확대/축소
| 
|
|
미국 언론에서 3월 28일 LA 다저스의 "류현진이 선발 로테이션에 합류한다"고 전했습니다.
다저스 팬 반응입니다.
Andy McCullough?@McCulloughTimes
데이브 로버츠 감독이 말했는데 류현진이 로테이션에 들었대.
Andy McCullough@McCulloughTimes
로버츠 감독이 한 말인데 이제 로테이션의 마지막 선수로 브랜든 맥카시와 알렉스 우드를 넣는데
Eric Stephen?@truebluela
맥카시랑 우드는 팀에 포함될거고 한명은 선발이고 다른 한 명은 교체래.
Andy McCullough@McCulloughTimes
맥카시가 다섯번째 선발이 되는게 맞을거야.
ColiseumKid
류와 우리들에게 좋은 일이야. 그의 경력이 끝나지 않아서 정말 행복해.
사실 어쩌면 류는 은퇴했을지도 몰라. 그가 건강하도록 기도하자고.
jeremyv98
매우 기쁜 소식이야! 류는 이 팀을 강하게 만들어. 작년에 그를 보면서 그가 큰 일 났다고 생각했어.
그가 카즈미어의 전철을 밟았으면 좋겠어.
dgrfns52
류 축하해!! 그는 노력이 대가를 받았어... 건강한 류라면 팀을 훨씬 더 나은 팀으로 만들지.
유리아스가 돌아올때 대단한 로테이션이 될거야.
wsc1988
그가 어깨가 다쳤다고 말했을때 난 정말이지 다 끝났다고 생각했어.
그가 복귀하다니 잘 된 일이야.
blueloves
류가 다저스의 MLB 로테이션에 복귀한걸 축하해.
류가 2013-2014년의 표준치만큼 던질 수 있으면 카즈미어, 매카시나 우드보다도 더 나을거야.
EnjoyIt
자, 정기 시즌은 플레이오프를 위한 시험대야. 선수가 어떤 위치에서 시즌을 시작하는가는 더이상 중요하지 않아.
그렇지만 류에겐 좋은 일이야. 어떻든간에 정신적으로 터프한 친구야.
GameDayDodger
류가 다저스의 MLB 로테이션에 복귀한걸 축하해.
류가 2013-2014년의 표준치만큼 던질 수 있으면 카즈미어, 매카시나 우드보다도 더 나을거야.
-----------------------------------------
그래. 류 축하해. 난 줄곧 그가 복귀할지 안 할지 궁금했어.
dod2223
류가 다저스의 MLB 로테이션에 복귀한걸 축하해.
류가 2013-2014년의 표준치만큼 던질 수 있으면 카즈미어, 매카시나 우드보다도 더 나을거야.
----------------------------------------
류- 3.28 ERA, 108 ERA+, 3.00 FIP, 1.21 WHIP, 7.7 K's/9 inn, 3.71 k/bb
우드- 3.35 ERA 111 ERA+, 3.18 FIP, 1.26 WHIP, 8.1 K/9 inn, 2.99 k/bb
매우 비슷해. 훨씬 낫거나 하지 않아. 물론 차이점이 있지. 류는 지속적으로 정확한 투구를 하지만 우드는 기복이 있어.
그리고 시즌에 따라 그보다 못 하거나 낫거나 하지.
jeremyv98
난 개인적으로 류가 최고의 스프링 트레이닝을 보냈다고 생각해. 맥카시는 프리웨이 시리즈의 세번째 경기에서 선발로 나오기로 되어있어.
오프시즌에 이런 상황이 되었고 어떻게 흘러갈지 궁금해. 결정이 내려지면 몇몇 불행한 사람들도 생기겠지.
스트리플링도 매우 인상적이었지만 어쨌든 트리플A로 가게될지도 모르겠어.
puigout
우리에게 용기를 준 이번 스프링 캠프에서 류는 우드보다 스탯이 더 나았어.
우드: 11.1 IP 3.18 ERA 11 Ks 0.97 WHIP
류: 14 IP 2.57 ERA 12 Ks 0.79 WHIP
류의 출현은 우드와 맥카시 우드와 맥카시 사이의 상황을 훨씬 더 흥미롭게 만들어.
그리고 여섯명 모두가 건강을 유지한다면 유리아스는 누가 대체할까?
난 2017년에 카즈미어에 대해서 큰 가치를 찾지 못 했어.
jeremyv98
난 카즈미어에게서 가치를 찾지 못 하겠어. 뎁스 때문이 아냐.
그는 작년에 건강때문에 그의 능력껏 던지지 못 했어.
엉덩이, 목, 척추 문제는 나아질것 같지 않아. 팀은 그 문제에 대해서 확실한게 없어.
엉덩이를 보더니 괜찮은 것 같다더군. 카즈미어는 그가 투구할때 위력이 부족하고 속구가 나오지 않는다고 말했어.
GameDayDodger
맥카시는 시즌에 2.89ERA를 해냈어.
사실 만약 모든 선수가 사용될 수 있다면 맥카시와 유리아스 둘다 불펜이 있거나 뛰지 못할거야.
팀은 이렇게 했겠지.
1. 커쇼
2. 마에다
3. 힐
4. 류
calin8884
나는 류에 대해서 조심스럽게 낙관적이야. 류가 부상없이 알짜배기 시즌을 보내길 바래.
하지만 나는 그것에 의존하지는 않아. 다저스가 유리아스를 데려올때까지 류가 처음 몇달 동안은 건강을 유지하길바래.
jeremyv98
데이브 로버츠 감독은 스케쥴이 허용할때는 시즌 초 로테이션에서 류의 자리를 스킵할지도 모른다고 말했어.
류의 로테이션에 관한 다저스 홈페이지의 기사에서 읽었던거같아.
puigout
우드는 오늘 어쩔 수 없었어. 6이닝 11안타 5실점 ... 어떻게 영향을 미칠지 모르겠어. 맥카시는 선발로 뛸거야. 세게딘은 여전히 뛰고있지만 오늘 ST의 4번째와 5번째에서 오류를 저질렀어. 맥카시가 폭발하지 않는한, 나는 그가 Wood와 함께 불펜의 5번째 슬롯을 차지할 거라는 생각이 들기 시작해.
silverwidow
류에가 잘된 일이야.
난 그가 돌아올 수 있을지 정말로 의심스러웠거든.
Nightingale
로테이션에 류가 들다니. 류가 로테이션에 들어서 정말 행복해.
류때문에 이번 시즌이 기대돼. 그가 올해의 복귀 선수가 되고 푸이그를 도왔으면 좋겠어.
berkowit28
복귀한 류가 어떻게 푸이그를 도울까?
(Jack)
류와 푸이그는 자신들의 친밀한 관계를 회복할거야.
chris_aitken
믿져야 본전이야.
(Jack)
그 관계가 얼마나 깊으냐에 달린거야.
Freddy V
대단해.
어깨 수술은 사형 선고가 될 수 있어. 그리고 류는 적어도 차선책이야.
(Jack)
류현진에게 힘을 줄 수 있는 방법들이 있을거야.
urbino
기뻐. 나는 류가 다시 메이저리그 투수로 뛴다는거에 회의적인 사람중 하나였어.
예상이 빗나가서 이보다 더 행복할 수 없어.
68elcamino427
나도야!
underdog
나도 정말 행복해
이제 카즈미어 대신에 글 쓸만한 내용이 생겼어.
그를 보게되어 기뻐. 그리고 만약 그가 나중에 힘이 다 떨어져도 글쎄, 그들은 꽤 훌륭한 영 뎁스를 갖고있지.
어떤 사람들은 유라이어(Uriah)라고 부르더라고.
jim hitchcock (railway)
유라이어 힙, 대니의 형이야!
udog 미안. 참을 수 없었어.^^
Phil Gurnee
그는 이제야 준비가 되었어.
urbino
그리고 이제 맥카시는 로테이션에 들고 우드는 불펜에 갈거같지 않아?
underdog
내 예측은 그래. 왜냐면 우드는 불펜 경험도 있으니까. 그리고 그들은 로테이션에 드는걸 더 좋아할지도 모른다구?
나는 어떻게 되더라도 놀라지 않을거야.
urbino
내 생각도 같아
Phil Gurnee
류가 내일 복귀한다면 매스터슨 듀오는 불펜의 새로운 M & M 보이즈가 될 수 있을거야.
Phil Gurnee
만약 류가 건강을 유지했고 계속 뛰었다면 2년간 못 뛰어서 생긴 이닝 제한에 걸려있지 않았을걸?
urbino
메이저리그TV로 경기를 보고있어. 나는 많은 사람들을 끄집어 낸다는건 알지만 스티브 스톤의 중계를 듣는건 언제나 즐거워.
urbino
빈에 대해서 정말 멋진 말들을 하더라고.
"내 생각엔 역대 가장 위대한 야구 해설자입니다"래.
해리 카리에랑 수년간 일했던 사람이 약간 놀라더라고.
silverwidow
난 스톤이 그랜달에 대해서 실망스런 한해였다고 말하기 전까지는 그의 해설을 즐겨들었어.
(Jack)
그 친구 아직도 해설해?
SLCDodgerfan
좋았어!!!! 마법이 다저스를 구하는군!! 좋아. 스탄 카스텐의 작은 도움도 그렇고 다저스 팬들에게 환상적인 소식이야!
이건 내가 2012년에 작성했던 글이야.
5년이 지났어. 지난 두 구단주랑 비교해보면 확실히 불평거리가 많지는 않아.
soolongfrankie
그런데 TV 중계 관련 거래는 여전히 해결할게 있어. 소유권이랑은 관련이 적다고 알고있어.
heathclifbar
류는 응원하기 좋은 친구야.
CorVettROY
난 오히려 재밌는걸 찾았어. FaZ가 저스틴 매스터슨과 마이너 리그 계약을 했어. 2015년에 5.61ERA 던졌고 2016년에는 뛰지 않았지.(2014년엔 7.01ERA였고)
왜 시간을 낭비하는거야?
empirejim
FaZ가 류를 방출하지 않은게 더 재밌는거 아냐? 몇몇이야 복귀한 사례가 있긴 하지만.
CorVettROY
류는 계약하에 있었어. 그리고 몇살 더 어렸지. 매스터슨은 아냐. 류는 절대 실패하지 않았어... 단지 부상당했을 뿐이지.
둘은 비교할것이 없어.
Aarlan
뭐가 문제야? 난 매스터슨을 좋아해. 와이어트의 친구는 내 친구야.
SteveJBB
@BovadaLV 가 작성한 몇몇 다저스 선수들의 오버/언더야.
클레이튼 커쇼: 17½ wins, 2.10 ERA, 255½ 스트라이크아웃
코레이 시거: .300, 26½ HR, 84½ RBI
OldBrooklynFan
류가 선발 로테이션에 들어서 기뻐. 내 생각에 그는 그럴 자격이 있을만큼 충분히 좋은 투구를 할거야.
그가 대단한 한 해를 보낼거같아.
SoCalBum
모닝챗 고마워. 점심때 답변 줄게. 힘내 다저스!
번역기자:제브라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 제브라
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
