해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 손흥민 극적인 역전골 폭발! 아시아 최다 9호골! 일본반응
등록일 : 17-04-06 13:13  (조회 : 49,279) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

토트넘의 손흥민은 오늘 새벽에 열린 스완지시티와 경기에서 1-1로 팽팽하던 경기 종료직전 극적인 역전골을 터뜨리며 아시아 선수로 한 시즌 최다골(9골)을 기록했습니다. 
일본 2ch,토트넘 팬 게시판, 야후재팬등 반응을 모았습니다.


<손흥민 극적인 역전골 폭발! 아시아 최다 9호골 영상>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=football03&wr_id=634145&page=0



손흥민.jpg

002.jpg

손흥민 야후재팬.jpg

003.jpg




<댓글>


ID : /yiVfoxB0
소니의 슈팅을 막아 낸 노턴 부상 
기성용 in



ID : /yiVfoxB0
소니 키타ーーーーーーーーー 역시다



ID : /yiVfoxB0
스퍼스 역전이구나



ID : UwI+mhyW0
진심 최고네요 



ID : +gMdlKYOa
88 '1 - 1 Dele Alli 
90'1 - 2 Heung-Min Son 
90 '1 - 3 Christian Eriksen 

이제 Swansea는 강등권. 
승리할것 같았는데 악몽의 몇 분 이네.



ID : 4NbbepVga
골드 러시네 
요시다 골 
카가와 골 
무토 골 
손흥민 골



ID : KONmON8A0
손흥민 골 터졌다. 토트넘 구사일생.



ID : fUyDdAgG0
요시다와 손 함께 골 작렬


 
ID : 7G1glJxr0
손흥민 얘는 진심 개쩌는듯
 


ID : KONmON8A0
72분에 교체로 나온 선배 기성용은 전범이 되버렸네.



ID : WDUnjfYQ0
스완지가 이기길 원했는데 몽키가 교체로 들어가고 3실점인가 w 



ID : fUyDdAgG0
이번 주에는 차이가 벌어졌군 
공격 포인트에 강한 집착을 가진 한국인에게는 미안하다



ID : PYgrLjia0
이런거 보면 일본 선수들은 손흥민 1명에게 탈탈 털리는거 아닌가?



       ID : fUyDdAgG0
       그런 손흥민은 결국 카가와 다음 ...




ID : MUkFs3D/0
Late. Dramatic. Three points. Get in! #COYS 
https://twitter.com/SpursOfficial/status/849722973439143936 
극적인 역전승했다 




ID : MUkFs3D/0
나머지 2분에 화려한 역전승! 2위 토트넘이 후반 3골로 선두 첼시와의 승점차를 유지 
손흥민 막판 극장골로 스퍼스가 극적인 역전승!

손흥민이 리그 9호골로 시즌 최다 아시아 골 기록 경신했습니다 
이번 시즌 공식 경기 16골 7어시스트 엄청난 수치다 이건




<일본 토트넘 팬 게시판>





☆ああ
설마 여기서 이렇게 무너지는건가
케인이 없으니..케인 언능 돌아와줘
(iPhone ios10.0.1)
2017/04/06 05:10



☆13
완전 개초조해 하는 느낌이 팍팍오네
하지만 승리라는 단어가 올해의 스퍼스다!!!
(SH-01G)
2017/04/06 05:13



☆ああ
아아- 끝나는가 보구나. 안녕히들 가세요~
(iPhone ios10.0.1)
2017/04/06 05:19



☆つつつつ
단 1패라도 할 여유는 없는데..
(Chrome)
2017/04/06 05:20




☆ああ
리버풀도 역전했고 아스날도 이기고 있는데 
여기에서 승점이 떨어진다면 이건 진심 너무나 뼈아프다는
(iPhone ios10.0.1)
2017/04/06 05:21



☆つつつつ
역전할 수 있을거야! 아직 시간은 있다구!
(Chrome)
2017/04/06 05:29



☆ああ
역전 가보자!
(iPhone ios10.0.1)
2017/04/06 05:30




☆マウンテン
앞으로 한 골만 더!
(iPhone ios10.2.1)
2017/04/06 05:30



☆リヒャルト
알리!!!!
(SO-04H)
2017/04/06 05:30




☆ニコ
그래도 빠르게 따라 잡았다. 이제 한 골 더 부탁한다.
정말 이 두 명은 의지가 되네
(iPhone ios10.3.1)
2017/04/06 05:30



☆つつつつ
추가시간이 7분이라고?
(Chrome)
2017/04/06 05:32




☆ケーン
추가시간이 7분!!
아직 할수 있어!!
(iPhone ios10.1.1)
2017/04/06 05:32



☆つつつつ
역시 이 남자 손흥민이------! 해냈다!
(Chrome)
2017/04/06 05:33



☆ああ
손ーーー
엄청나다ーーー역전이라구!
(iPhone ios10.0.1)




☆マウンテン
눈물이 나온다
(iPhone ios10.2.1)



☆RM8
아침 되려먼 이르지만 고함을 질러버렸어.
나이스다.
(SOL26)
 2017/04/06 05:33 




☆ニコ
손-----!
나머지 시간은 볼을 가지고 유지하면서 확실하게 지키자구.
(iPhone ios10.3.1)
2017/04/06 05:33



☆とり
최고다
(iPhone ios10.2.1)
2017/04/06 05:33



☆マウンテン
얀센도 큰일을 해 주었어!
이겨라! 이겨라!
(iPhone ios10.2.1)
2017/04/06 05:34



☆つつつつ
에릭센! 다시 결정!
(Chrome)
2017/04/06 05:35




☆ニコ
뭐냐 이 전개는 w
(iPhone ios10.3.1)
2017/04/06 05:35




☆ 13
어쩐지, 스퍼스가 바뀌었군. 
감동이네요. 죽이는 팀. 포체는 위대하다.
(SH-01G) 
2017/04/06 05:36




☆仏のシソコ
7분의 경기(손바닥 뒤집기)
(iPhone ios10.2.1)
2017/04/06 05:36



☆リヒャルト
손!!!!
에릭센!!!
정말 좋았다
(SO-04H)
2017/04/06 05:36




☆つつつつ
이 시합, 눈물이 다 나올지경이다w
(Chrome)
2017/04/06 05:38



☆ああ
소니 너무 잘해준다
(iPhone ios10.2.1)
2017/04/06 05:40




☆RM8
가끔은 이렇게 이기는 방법도...
심장에 졸라 나쁘지만
(SOL26)
2017/04/06 05:40



☆キッド
최고의 이기는 방법이네 w
(iPhone ios10.1.1)
2017/04/06 05:40



☆つつつつ
손!에릭센!그리고 최근의 얀센!
이 남자들은 정말 의지가 된다! 케인 부재를 제대로 커버하고 있어
(Chrome)
2017/04/06 05:40




☆かなぶん
이렇게 이기는 방식은 작년까지는 없었어.
터프한 팀이 되었구나.
굉장하다 스퍼즈!
(iPhone ios10.2.1)
 2017/04/06 05:49 



☆つつつつ
얀센과 소니는 궁합이 좋은것 같다
(Chrome)
 2017/04/06 05:51 




☆ toten
손 정말 잘 결정해 줬어. 
올시즌 상당한 결정력이야 
얀센과 궁합도 좋은거 같고
(iPhone ios10.2) 
2017/04/06 05:57



☆つつつつ
만약 손흥민을 방출했으면 지금쯤。。。
(Chrome)
2017/04/06 06:14




<야후재팬 짧은 반응>


mjtnj |  공감 124  비공감 16
케인이 없어도 계속 이기는게 굉장하다



mea*****   공감 95   비공감 28
이건 정말 엄청난 역전극이잖아



ms_*****   공감 66  비공감 11
작년의 아쉬움도 있었지만 실제로 강해지고 있다고 생각한다.
레귤러 선수들 클래스는 정말 충실하고 좋은 팀 임.
손흥민 진심 굉장하다는!




Football  공감 38  비공감 7
아직 리그와 FA컵의 2관왕 가능성이 있으니까 끝까지 노력했으면 좋겠다.
그건 그렇고 알리, 에릭슨, 손흥민 3명이 모여서 만들다니!



shu*****   공감 51  비공감 2
지난 시즌이었으면 졌을거야
확실하게 나아지고 있어



ala*****  공감 66  비공감 4
손 굉장하네



bay*****  공감 55  비공감 8
케인이 없어도 알리, 에릭센, 손흥민 
이 3명으로 이길 수 있다는게 든든하다. 



nip*****  공감 10  비공감 3
케인이 없는 솽황에서 이번 역전승은 훌륭하네요.



kgj*****  공감 3  비공감 0
손은 확실히 아시아 No1 플레이어



harrycallahan  공감 33  비공감 5
스퍼스는 기적적인 역전승을 거두었구나. 
올 시즌 리그전에서의 끈질김은 대단한듯. 
케인 부재를 모두 커버하려는 단결력이 있고. 



mxk*****  공감 15  비공감 7  
일반적으로 지금 아시아 No.1 선수이고, 
능력을 생각하면 15득점 정도 한다고 해도 이상하지 않다.




最近の愛読書は「共謀罪と日韓断交」 공감 8  비공감 6
손흥민은 가끔 나타나는 돌연변이네요.



her*****  공감 2  비공감 3
손흥민이 득점왕에 오른 것도 아니고,(난리는)



reg*****   공감 5  비공감 3
솔직히 훌륭하다고 생각한다. 일본인도 힘내자.



ymk*****  공감 18  비공감 6
한국은 싫어. 
싫지만 손흥민 이놈은 스트라이커로 인정한다.



mio*****  공감 6  비공감 5
손흥민, 상당히 잘하는군.


번역기자:미니빵 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

냐즈 17-04-06 13:18
   
영국반응은 손흥민 골넣어도 별반응 없었는데
일본은 많네요 ㅋ
아람비나리 17-04-06 13:19
   
ymk*****  공감 18  비공감 6
한국은 싫어.
싫지만 손흥민 이놈은 스트라이커로 인정한다.
-> 니들이 인정하든 말든ㅋㅋㅋ 니깟 놈들이 뭐라고ㅋㅋㅋ
착한남자 17-04-06 13:20
   
ㅡ..ㅡ
달나라사과 17-04-06 13:20
   
아무리 사람이 멘탈 승리를 하고싶어서 막 싸지른다고 하지만

일본선수하고 손흥민하고 비교하는거 자체가 웃긴다  잘하면 잘한다고 하면 될꺼가지고

속좁고 남잘되는꼴 못보는 민족답네 ㅉㅉㅉ
왜날쀍 17-04-06 13:42
   
역시 반응은 스시 반응이 제맛

짱캐도 좀 올려주삼
똥개 17-04-06 13:56
   
파이팅 ㅎㅎ
직장인 17-04-06 14:45
   
번역 수고하셨습니다

일본은 야구와 축구가 동시에 인기가 많은가 보네요
생각하며삽… 17-04-06 15:07
   
스완  기성용나온후  미들에서 압박잘하던게  느슨해져서  분위기완전넘어간거같은데... 솔직히 기성용  압박은 정말 안되는 선수라...
충녕 17-04-06 15:11
   
일본은 싫어.
근데 일본은 인정해줄 선수도 없네...?
가을의전설 17-04-06 15:32
   
손흥민 흥해라~~~ㅋㅋ
바람의노래 17-04-06 15:34
   
잘보고 갑니다 ㅎㅎ
QTAC 17-04-06 17:47
   
이 색기들은 전범국가 아니랄까봐 만날 전범타령이네 ㅋㅋ
가출한술래 17-04-06 18:40
   
잘 보고 갑니다
퀸달스 17-04-06 19:19
   
한국은 싫지만 손흥민은 인정한다.
한국은 싫지만 박지성은 인정한다.
한국은 싫지만 김연아는 인정한다.
한국은 싫지만 오승환은 인정한다.
한국은 싫지만 추신수는 인정한다.
한국은 싫지만 한국 드라마는 인정한다.
한국은 싫지만 한국 영화는 인정한다.
한국은 싫지만 한국 아이돌은 인정한다.
.
.
.
.

이놈들 레퍼토리가 끝이없네.... 이제 지겁다.

번외로 '유일하게 좋아하는 한국인 XXX' 라는 레퍼토리도있음...
일리지 17-04-06 19:46
   
역시 토트넘 팬 반응은 정상이로군
얄루 17-04-06 19:48
   
잘 보고 갑니다,.
자기자신 17-04-07 02:30
   
잘 봤네요
무겁 17-04-07 09:21
   
잘 보고 갑니다
명불허전 17-04-07 23:50
   
한국 싫다는 말을 안하면 자존심이 허락하지 않는 넷우익
Flag 17-04-08 03:28
   
잘 보고 갑니다.......