해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[EU] FIFA17 손흥민의 쩌는 능력치 화제, 해외반응
등록일 : 17-04-13 20:40  (조회 : 56,680) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

손흥민은 올시즌 그야말로 최고 절정의 기량으로 아시아 선수 최초로 리그 10호 골 이상을 터뜨리며 맹활약을 하고 있는 가운데 피파 17에서 손흥민의 능력치가 그야말로 월드클래스급 수치가 나와 해외 유저들 사이에서 화제가 되고 있습니다.



001.jpg





abcdefghijklmilan62
내 콩팥에 누구 관심 있어?



- ludde3466
제길. 손흥민 카드 좋네.



- maximumhoobs64
나도 콩팥 팜.



HulkTheDestroyer62
아들이잖아. 그러니까 씨를 뿌려.
* 의역. 씨를 뿌리면 아들이 태어난다는 의미인듯. (원문 SON SO SOW)



- PornFlakesSoup68
SON : http://www.futhead.com/17/players/55295/heung-min-son/
SO : http://www.futhead.com/17/players/9069/lee-jung-soo/
SOW : http://www.futhead.com/17/players/54259/moussa-sow/



- JozPoz66
http://www.futhead.com/17/squads/4312694/



HurrikaneCoys57
편히 잠들어 SBC 손. 너를 잊지 않을게.



- javan55
나는 SBC 손흥민 40,000에 샀어. 그랬더니 내가 많은 FUT 챔프 경기에서 이기게 해줬지. 내 생각엔 가격이 200,000 이상 나갈거야. 게다가 손흥민 카드들은 포지션이 달라.



- DerJometsk66
음. 나는 4231-2진형을 써서 LM이 필요하니까 SBC 손흥민을 LM으로 쓸거야.



Elisio200161
새로운 맨 오브 더 매치네. 손날도의 이야기야.



- sdbaskurt61
카드 스탯으로는 실제로 호날도에 근접해있어. 하하하.



- jackt808061
난 검은 피부에 엉덩이 큰 사람이 좋아. 



IamFrench64French
"손 85"의 인게임 능력치야 
- LW: 87
- LF: 88
- ST: 87
- CF: 88
- RF: 88
- RW: 87
- LM: 86
- CAM: 86
- CM: 77
- CDM: 58
- RM: 86
- LWB: 64
- LB: 60
- CB: 49
- RB: 60
- RWB: 64
Chem.Style "Catalyst"
- ST: 88
- CF: 91
- CAM: 90
- CM: 81



- freestyler61
이 카드가 UT 역사상 최고의 한국선수야?



- kingmidi62
Chem.Style ''Hunter'' 야.
- ST: 91
- CF: 91
- CAM: 87 
- CM: 77



Jzzy73
내 아이를 팔고있어. 100달러야.



- WycombeFanboy61
딸을 파는거야? 아니면 http://www.futhead.com/17/players/55295/heung-min-son/ 를 파는거니?



kallinn71
위컴FC는 정말 잘 했는데.



- Saib0t57
그들은 정말 운이 없었어. 하지만 뭔가를 이루려면 안 풀리는 날에도 승리해야해.



rudy__53
가격대가 300,000 이야.
멸종되려나?
2017년 2월 1일 유럽시간 19:25
멸종 확인했어.



- may66
니가 이 글 썼을때가 19:24였어. 거짓말 했으니 정지 먹어야해.



- tiago192158
손흥민 공룡같네



HachimMastourbate59
망할 손



- snoge46
http://www.futhead.com/17/players/7183/jurgen-damm/ http://www.futhead.com/17/players/24117/heung-min-son/?



- toontjeharder86
Ho Lee Fuk
* Holy Fuck 빌어먹을



georgetheskiller64
미안해. 하지만... http://www.futhead.com/14/players/8233/heung-min-son/



HurrikaneCoys57
오노마랑 손



ivan.liii47
피니쉬 샷이 미쳤어



Futkungen54
스웨덴에서는 Heung Min Son을 행민손이라고 발음해. 영어 "Hang My Son"와 같은 뜻이지.



- Mettfleisch56
스위스에서도 같아.



- Futkungen54
미안. 스위스야.



iampistii59
H2H에선 스킬 4★이야!!!!



- Finlomin60
멋져! UT에서 업그레이드 되는게 기다려져!



yiggi64
Beast  rating이 84야? 94처럼 좀더 올리지.



MarekiaroBanska58
세상에. 마이 손.



- HurrikaneCoys57
아빠 미안



filipepatriota65
Colorado Parids SBC Two Player 카드팩에서 이카드 떴어.



tiago192158
나 이 카드 구했어. 카드좀 팔아야했어 - 이카르디, 케인, 트리피어, 내 콩팥 일부.



Karmanya73
젠장 손....



KazzaKazza0266
손. 이 카드는 구할 수 없는 카드가 되고있어.



Ryansparrock408
어쨌든 나는 오늘 SBC에서 뽑았어. 
진짜 엄청나. 내가 써본 최고의 선수야. 대충 해도 잘 돼.



fk12366
아름다워. 내 친구들



mariush9560
내가 지금껏 사용해본 카드중 최고야. 미쳤어. 지금 사둬.



- Gazza9146
밤새 찾아봤는데 없더라고. 
그러다 결국 카드가 올라왔는데 바로 사라졌어. 울고싶어. 정말 갚고싶다고.



RobertLewangoalski9
터무니없이 좋은거 같애.



barb1r481
잘 했어 손.



XoelGamer75262
나키 웰스 71, 매트 돈 69, 손흥민 86이야.



Norge
진짜 한국인의 힘이야!!



thomaseend
손날도 2.0. BPL(British Premier League) 최고의 스트라이커중 한명이겠지?



jimavlo
피파에서 제일 좋은 카든가?



NeymarIsSavage
스킬이 4★으로 업그레이드될거야. 카드가 더 귀해지겠지.



HobansHeroes
새카드 스트라이커야?



- Eladioparames
CAM이야.



tsvaac
이 카드 hunter 버전이랑 약발이 왜 이래. 
그는 해트트릭+1도움도 기록한 선수야. 
그러니까 이 카드도 이렇게 업그레이드 될거야.
Acceleration 99 +11
Sprint Speed 99 +9
슈팅
Positioning 99 +11
Finishing 99 +9
Shot Power 99 +8
Long Shots 99 +4
Volleys 91 +10
Penalties 93 +15



OrigiOp
밀월전 해트트릭했고 맨 오브 더 매치도 계속 하고있어.



DeolTheBeast
다른 경기도 맨 오브 더 매치 했으니까? 해트트릭은 FA컵이야.



A_fifa_player
이 카드를 사야될까? 아니면 MOTM 소우를 사야될까?



- bosskalinka



- FutheadVita
소우




LigaDino
지금껏 내가 써본 최고의 카드야.. 이 친구는 그라운드의 인간병기야!
궁극의 게임종결자야.. 손날도 ^^


번역기자:제브라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 제브라

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

또르롱 17-04-13 20:50
   
아 피파17 요새 한동안 안했는데 다시 얼티하러가야겠네 카드깡을 다시해야되낭 ㅠ
CK홀릭 17-04-13 20:55
   
이거 말고 이미 인폼 LM 88 카드가 나왔죠. 맨유때 박지성이 83~6이었다고 하니 아시아 선수중 최고성능+가격 갱신됐네요.
이번 카드는 대놓고 사기인게 스테미나가 99 ㅋㅋ 세 개의 폐 달았네요. 국내 유저들도 이건 국뽕 수준이라고 ㅋㅋ
눌남 17-04-13 21:01
   
이번주 오버롤 88로 등장
아드 17-04-13 21:04
   
콩팥 드립ㅋㅋㅋ
소년명수 17-04-13 21:17
   
피파를 안해서 무슨 소린지 하나도 모르겠네 ㅠ
도편수 17-04-13 21:20
   
저 게임을 안해서 뭔소린지 모르지만
수비 수치가 빨간색으로 낮은거보면 ... 수비가 안좋다는 의미같은데...
빨간색으로 표시될 정도로 나쁘지 않을텐데...
     
Shoegazer 17-04-13 22:30
   
공격수에게 수비 스탯은 무의미합니다.
     
서냥 17-04-13 23:25
   
듣기로는 피파 게임에서 공격수가 수비스탯이 낮은건 오히려 플러스 요인이라네요
쓸데없는 수비 스탯으로 전체 오버롤을 깍아먹는 공격수가 많았던 모양?
     
도편수 17-04-13 23:47
   
두분 말씀이 수비스탯에 관해 약간 다르긴 하지만(무의미 or 플러스요인)
게임 특성상 저렇게 나올 수 밖에 없을거란 이야기로 이해하겠습니다. 설명 감사합니다^^
          
타샤 17-04-14 05:15
   
실제로는 선수마다 맥스 능력치가 다른데..
게임에서는 맥스 능력치가 일단 같아요.
즉, 총 능력치가 500 중에 500인 선수도 있고 400인 선수도 있고 하겠지만..
같은 500인 선수중에 수비가 100인 선수는 공격이 400이 되는거고, 수비가 200인 선수는 공격이 300이 되는겁니다.
공격수로 쓸때, 똑같은 능력치 500짜리 선수지만, 공격 400인 선수가 300인 선수보다 낫겠죠.
공수 250씩인 선수는 어중한해서 수비로도 못쓰고 공격으로도 못쓰는 선수가 될 수 있습니다.
물론 그런 선수는 없지만요.
               
도편수 17-04-14 11:14
   
비율적으로 이도저도 아닌것보다 좋다는 말씀으로 이해했습니다. 설명 감사합니다^^
     
끄으랏차 17-04-14 01:59
   
실제 손흥민 평가와 무관한거라서 신경쓰실 필요없습니다.
피파얼티메이트 카드는 특정조건을 충족하면
그 선수의 원래 평가된 능력치와 다른 능력치의 카드를 내놓습니다.
저 카드도 그런 카드중 하나예요.

스샷에서도 보시면 제일 상단에 손흥민 이름 아래에
88 87 84 ~~ 이런식의 숫자가 있는거 보이실거예요.
모두 그런 식으로 발매된 여러 카드들입니다.
오버롤 수치로 표시되어 있죠.

현재 피파 공식로스터 4월자에서 손흥민 평가는 오버롤 79로
오버롤이 86인 저 카드랑 상관없어요.
          
도편수 17-04-14 11:14
   
역시 저 게임을 하지 않아서 전부 이해하기에는 무리가 가지만
실제와 무관하다는 말을 보니 편안해지네요 ㅋ 설명 감사합니다^^
쌈장 17-04-13 22:00
   
활약을 하니...
룬희 17-04-13 22:49
   
'이~~쒸벌 너마!' 슛 한방에 이렇게 뜨네.

그러게 슛은 시원해야 할듯.
오픈스트링 17-04-13 22:52
   
잘 봤습니다.
무겁 17-04-13 22:59
   
잘 봤습니다.
퀄리티 17-04-13 23:32
   
얼마나 좋은거길래
졸려라 17-04-13 23:34
   
호날두로 유사한 스텟 가진 플레이어를 찾아보니 흥민이가 제일 첨으로 뜨네 ㄷㄷ
가출한술래 17-04-13 23:43
   
잘 보고 갑니다
자기자신 17-04-14 02:32
   
잘 보았네요
대항해시대 17-04-14 07:51
   
잘 봤습니다
직장인 17-04-14 12:08
   
번역 수고하셨습니다
명불허전 17-04-15 19:24
   
피파 안한지 오래됐지만 최근 시리즈는 예전에 비해 상당히 난해한 느낌이네.
환승역 17-04-16 19:34
   
피파 시리즈의 얼티밋(온라인)에서는 일반 카드(손흥민은 오버롤79) 이외에 금주의 선수나 올해의 선수 등 다양한 특수 버젼의 카드가 있는데, 저 주황색 카드는 금주의 선수로 선정된 손흥민의 스탯입니다. 금주의 선수로 뽑힌 경기의 활약을 기준으로 스탯을 주다보니 저렇게 높은 스탯이 나올 수 밖에 없죠. 오버롤 86이면 어지간한 빅클럽의 주전