해외네티즌반응! 가생이닷컴
[US] 테임즈 KBO 응원가 밀워키 구단 관심 화제, MLB 팬 반응
등록일 : 17-05-01 17:13
(조회 : 30,873)
글자확대/축소
| 
|
|
밀워키 브루어스 에릭 테임즈가 메이저리그에서 신들린 활약을 펼치면서 한국 프로야구 NC 다이노스 시절 그의 응원가도 메이저리그에서 주목받고 있습니다.
밀워키 구단은 지난 30일 테임즈의 당시 NC 응원가를 들은 밀워키 선수들의 반응을 영상으로 담아 트위터에 공개하며 더욱 화제가 되고 있었습니다.
밀워키 공식 트위터,페이스북등에서 발췌한 반응입니다.
<자세한 소식은 아래 링크>
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=baseball&wr_id=199292
<밀워키 트위터,페이스북에 올라온 밀워키 선수들 반응>
<NC 다이노스 에릭 테임즈 응원가>
David Day
마음에 들어. 밀러파크에서 저 노래를 빨리 듣고싶어. 한국어 가사를 배울거야.
Bryan Schelling
한국 야구에 대해 내가 좋아하는 점중 하나야.
그들은 홈경기에 이런 노래를 틀고 관중들은 그에 맞춰서 노래하고 춤추곤해...
모든 선수가 응원가를 하나 이상 갖고있어.
Saul Purette
재밌게도 이게 내가 한국 야구경기를 보러 갔을때 가장 마음에 드는 것중 하나야.
Cat Johnson
일본에서 이걸 하는데 재밌었어.
하지만 매경기마다 이걸 들어야한다면 싫을거같아.
Bryan Schelling
Saul Purette > 응원석에 앉지 않는다면 나쁘지 않겠지.
너는 머릿속으로 노래하니까.
Corey Felker
하하하. 좋아. 내일 경기장에 갈건데 응원가를 듣는게 기대돼.
Carissa Salentine Heerhold
밀러파크의 전광판에 영어가사를 띄우면서 노래가 나와야해!!
Erick
확실히 그래!!!
Chris
동의해!
Corbin Jays
정말 화나. 지난 주에 어떻게 테임즈에게 약물테스트를 3회나 실시할 수 있었던거야?
미쳤어. 그리고 어리석은 행위야...
지금까지 시즌의 1/7이 흘렀는데 이미 약물테스트를 6번이나 했어...
Paul Meyers
그가 깨끗한지 아닌지 누가 신경쓴다고 그래? 그건 그냥 컵에 오줌 싸는거야.
Zach Jachowicz
이 노래는 테임즈가 들어올때 사용하는게 나아.
Michal-Elizabeth Stumpf
영화 콰이강의 다리 노래 같은데.
Peg Wolfe
맞아. 노래 제목이 "Colonel Bogey March"야. 100년도 전에 작곡된 곡이지.
https://en.wikipedia.org/wiki/Colonel_Bogey_March
Kristy Knapp Secord
확실히... 테임즈는 이 노래가 필요해. 우리도 마찬가지고.
모두가 노래할거야!
Graham Johnson
이 노래를 듣고 싶다면 유튜브에 있어.
watch?v=Gl_h0pgV-qw
Brock Blenker
이 노래 배울거야 ^^
Lucas Jagodzinski
하하하. 노래를 배우겠다니 멋진데.
Brianna Ortega
이 노래는 테임즈의 워크업을 위해서 사용되어야해. 좋은 노래야.
Ryan Shane
테임즈 끝내줘. 그가 우리 선수라 기뻐.
Kimberly Stenzel
테임즈는 끝내주는 선수지.
Erick Manuel Velez
이 노래 정말 좋아!!!!!!!!!! 밀러파크에 이 노래가 필요해!!!!!!!!!
Julia Hilstad
테임즈는 홈런왕이야!!
Mary Franklin
부탁인데.. 누가 우릴 위해 번역좀 해줘.
Robin Dachel
정말 맘에 들어
Karissa Knutson
내일 이 노랠 듣는게 기대돼!
Sarah Driss
이 노래를 듣자니 정말 기분이 좋아져.
Ben Frishman
이 노래 확인해봐. 최고야.
Rachel Stackhouse
이 노래 들어본적있니? 하하하.
Dan Kurtz @MyKBO
경기장에서 빨리 듣고싶어.
Zack Raab @ZackRaab
잘 했어! 이제 미국에도 적용되길 바래!
Jim Moore @jmoorebeer
이 멜로디 알고있지 않니? 알고 있을 것 같은데?!
Tina Milone @tinypotpie
이 노래 틀어야해. 정말 좋아.
Poorman's Press Box @Safeco330
영화 콰이강의 다리 OST곡인 Colonel Bogey March의 테마송이야.
삶에 활력을 불어넣어주지!
Jack @arise_shine608
좋아!
Dansterdam @DabberDanLit
메이저리그에도 이런 것들이 좀더 많아졌으면 좋겠어.
Austin Bahr @brewers4life420
테임즈는 벌써 3번이나 약물검사를 받았어.
Brian Buttolph @brianbuttolph
이거 정말 대단해!!!
Brian The Lady @BrianTheLady
그래. 고마워. 정말 기다려져. 복 많이 받아. 밀워키팬들.
Planet P @CbalsZotto
컵스, 레즈, 파이러츠도 테임즈의 두려움을 알게될거야!
John Escover @jdub2444
목소리가 슈렉같은데 어떻게 된거지.
McG @MaryClaireMcG
이 노래는 테임즈의 워크업 송으로 사용하는게 나아.
lynn berndt @lynerz
좋았어!!!
Esak @_isaacMP
하하하하하. 이게 뭐야.
Pat Riot @WoodchainButchy
노래 끝내준다!
BPD @BPDMLB
듣기 좋네!
Roy Ohk @ksohk1
박병호와 강정호도 자기 노래가 있어.
Roy Ohk @ksohk1
사실 모든 한국타자들은 자기 노래를 갖고있어.
biztech hk
영어로는 이런 뜻이야.
-----------------------------------------
Eric, Thames blow~Eric, Thames blow~
Eric, Thames home runohohohoh~~~
repeat ^^
Joe Bowes
21초 장면말인데 원본영상이 어디있니?
번역기자:제브라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 제브라
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
