해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[US] 류현진, 10일짜리 부상자 명단에 올라, 다저스 팬 반응
등록일 : 17-05-03 10:36  (조회 : 11,450) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

다저스는 2일 구단 SNS를 통해 "류현진이 왼쪽 엉덩이 타박상으로 10일짜리 DL에(부상자 명단) 올랐다고 알렸습니다. 
류현진은 전날 9탈삼진 1실점의 호투로 첫승리를 올린 직후라 더욱 아쉬움이 남습니다. 
다저스 팬 반응입니다.


002.jpg

001.jpg





<댓글>




Julio UriasOmaro1 
나 : 류현진이 복귀했어!!
야구의 신 : 하하하
그리고 조쉬 필즈는 항공사 마일리지를 벌었지...
하하하




Clayton Kershawkillerpikachu33 
듣기론 그렇게 나쁜것같지 않아. 훨씬 더 나쁠 수도 있었어.




Clayton Kershawalecardvarksax
가짜 부상이야 라고 말하진 않겠어.
하지만 가짜 부상일게 뻔해. 다저스는 목요일에 쉬어. 
그러니까 류현진은 1경기 놓치는거고 
다저스는 류가 DL에 있는 시간에 여분의 구원투수를 얻는거지.
이런 FO의 역사를 감안할때 이건 단지 영리한 로스터 조작이라고 하겠어.
물론 류가 다쳤으면 다가오는 로테이션 위기에 도움이 될거야.




romowear
가짜 부상일게 뻔해.




AJ Elliswasteplease 
나는 "이번주에 DL에서 복귀하는 선수들이 있으면 
류현진이 부상당하는 것도 아마 류현진을 위해서 편리한 시간이 될 수 있을거야..."라고 생각했어.
류현진에게 어떤 장기적인 문제도 생기지 않길 바래.




the_lonely_stoner42 
부상이 더 심각할수도있어. 물집이 생겼을수있지.




Brandon LeagueDustyDGAF
물론 그가 선발로 몇번 잘한 뒤의 이야기야. 하하하.




Justin Turnerkiki2k 
개그 요소로 정리하자면 '멍과 물집'은 DL행 하는 이유들 중에서 가장 서러운 내용같아.




Jackie RobinsonBlueCrew42 
아. 나는 물집이라고 생각하지 않아.
너희들 몇년전에 이디어의 물집을 본적있니?
손에 작은 구멍이 생긴것 같았지.




Justin Turnerkiki2k
오. 확실히 그렇지.
다저스 직원들은 나보다 더 많은 지식을 갖고있어.
내 생각이 바보같네.




Joc PedersonMrMelkor 
안돼. 타박상이라는데... 뭔가 더 과학적인거같애.




AllanYamashige 
내 생각엔 가짜 부상같아. 그는 선발출전을 한번 놓치게될거야.
왜냐면 목요일에 쉬니까. 주로 선발 로테이션을 위해서 편리하고 류현진을 위한 사전예방도 돼.
그리고 10일간 여분의 RP를 버는만큼 팀에도 이익이야.




LAbabydaynger 
하하




Clayton Kershawpoppymelt
우~ 알았어.




Corey SeagerCanYouShutUpChad
류우우우우우우우우




RomaCafe
류현진 부상 진짜야? 우.




Alex Woodghostelephant
"타박상" = "멍". 이게 맞나?
그러니까 조금만 쉬면 낫는다는거지?




Corey SeagerSgtJoo[S]
왜 우리에겐 멋진 일이 일어날 수 없는거야?




Yasmani GrandalFr4tStar
가짜 부상이야. 심각한게 아냐.




Hyun-jin Ryudokebibeats
진짜로 심각한 부상이 아니길 바래. 10일이나... 
그쯤 DL이라고 치면 내 눈물의 염분이 은하홍수를 일으킬거야.




Hyun-jin Ryudk555 
어떻게 엉덩이 타박상을 당한거지? 궁금하네.




LAbassbiz 
슬라이딩때문이야? 베이스에 도달했던걸 기억하는데.




Vin Scullydodgerblue1212 
하하하. 물론 그랬었지.




Corey SeagerDudedafool
해오던대로네.




Hyun-jin RyuBurnoutInsanity
이렇게 빨리 부상당할거라곤 기대하지 않았는데




Rolly Polly‏ @rolandoc_3
류현진. 장난이지?




Cheech.‏ @ChyBarragan16
솔직히 류현진은 이번 시즌에 오직 1-4를 기록했어... 
그리고 이제는 다시 부상이라고?
다저스는 이 친구에게 돈만 낭비하고있어.




VILLIAN‏ @VillianSavge1  
홈경기 포스팅좀 해줘. 팬들이 더 쉽게 알 수 있도록 말야.




Kyle Maki‏ @Kyle_Maki 
아. 그래. 가짜 부상이지.




Johana ⚾️‏ @HeyThereJohana 
류현진이 다시 시작이군.




Mitchell Cohen‏ @MitchellCohen7
우린 그를 2년 내에 보게될거야! 조금만 기다리면 돼. 
시간은 정말 빨리 가니까!!!!!




Dodger Talk‏ @Kershizer77 
사람들은 그가 다쳤다고 믿는군. 하하하. 
단지 거짓 로스터이동일뿐이야. 불펜에 다른 선수를 들이기위함이지.
그들이 6인 로테이션제를 가동중임을 기억하라고.




ernreicher drummond‏ @g00dchild 
라스베가스에서 열리는 오늘 경기는 채널문제로 중계되지 않아.
구단에서 팬들이 경기를 보는걸 거절하고 있으니.




Marcos‏ @skateeveryday69
복귀하자마자 부상이라니.




Bryan‏ @Helewka_ 
류 진짜야? 다시 다쳤다고?




Bryan‏ @Helewka_ 
미안 미안. 난 제거하려하고있어.




Erika Godfrey‏ @Erika_Godfrey 
안 돼~~~~~~~~~~~~~~~




Cody vessel‏ @LADODGERFAN_ 
다시 시작이네...




mark hendo‏ @golfla21 
믿을 수 없어!!!




That Dodger Life‏ @thatdodgerlife
지금 장난해 친구? 그러지마.




PressHard‏ @PressHardx3
맹세컨대 다저스선수들의 프리시즌기간 피지컬능력은 에이전트들한테 받은거야!




Chad‏ @SloneChad 
류현진은 맨날 다치네




7‏ @SevenCostanzaa 
오 마이 갓




EmKay‏ @McKennaWrites 
와우. 제발 이게 단지 로스터 이동이라고 말해줘.




J wilk‏ @DodgersSince85 
주님. 이제 이 바보한테 관심 없어요.




Christopher Araiza‏ @el_caraiza1 
뭐라고?!?!?




you_re#1‏ @tspeedy_31 
스프리플링과 우드의 중간이야. 그들은 잘할거야. 건강하라구.




George‏ @White_Shadough 
아. 괜찮아.




A1 Transport‏ @a1transNfreight
제길. 이 선수는 뛰기위해 건강을 유지할순 없는건가??




Jose‏ @jrjose888 
또 시작인가보네


번역기자:제브라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 제브라

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

비니으니 17-05-03 11:02
   
정독 후 1등^^
직장인 17-05-03 13:56
   
번역 수고하셨습니다

엉덩이 타박상정도면 금방 낫겠네요 ㅎㅎ
가출한술래 17-05-03 19:13
   
잘 보고 갑니다
내손안에 17-05-03 19:14
   
빳다가 생각나는군.. ㅎ
생각하며삽… 17-05-03 20:30
   
다저스팬도 멍청한것들많네요.... 커쇼부상일때.그랜키부상일때  그 다저스에서 소녀가장해준게 누군데......2년동안 류뚱이 해준것만해도  연봉값하고도 처남아돌텐데
모라카노 17-05-03 23:02
   
아 안돼
모라카노 17-05-03 23:02
   
부상 빨리 끝내야 핥ㅔㄴ데
자기자신 17-05-04 01:59
   
잘 봤습니다
무겁 17-05-04 02:29
   
잘 보고 갑니다
앤조이 17-05-05 01:41
   
류뚱 얘는  2루서 슬라이딩해서 부상당하내요.
지난번에는 3루에서 멈추다거 부상당하고.
유리몸이란 이미지가 생겼네요.조심좀 하지.
1승올려서 기뻤는데
명불허전 17-05-06 11:20
   
설마, 엉덩이도 수술해야 되는 건 아니겠지.