해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] FIFA U-20 월드컵, 대한민국 대표팀 발표, 일본반응
등록일 : 17-05-05 11:46  (조회 : 26,317) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

대한축구협회가 'FIFA U-20 월드컵'에 출전하는 
한국 대표팀 21명을 발표했다. 
세레소 오사카의 GK 안준수, "한국의 메시" MF 이승우,
"한국의 사비" MF 백승호(이상 바르셀로나)가 선출됐다.
개최국 한국은 이달 20일 기니, 23일 아르헨티나, 
26일 잉글랜드와 맞붙는다.
또 대회 전, 11일 우루과이, 
14일 세네갈과의 친선 경기를 예정하고 있다.



001.jpg





<야후재팬 반응>



hig*****   공감 446  비공감 73
솔직히 한국인이 바르셀로나에 
두 사람이나 있다는 게 대단하다.
쿠보하고 나카이 선수 수준의 선수가 늘면 좋겠다.



*****   공감 327  비공감  68
바르셀로나에 2명이라니 어느 축구 강국이지?!



juni*****   공감 335  비공감 82
이승우만 해도 상당히 위협적이다.



nk1*****   공감 29  비공감 2
바르셀로나 2명도 물론 대단하지만, 
K리그에는 20세 이하 선수가 없어요?
대학생들이 많이 뽑힌 거 같에서요.



   답글 shi*****   공감 1  비공감 1
         K리그도 여러가지로 문제가 있으니까요.
         그래도 ACL에서는 
         J보다는 좋은 성적을 내곤 하지만요.



*****   공감 79  비공감 14
바르셀로나라곤 해도, 한 사람은 바르샤 B,
 또 한 사람 코리안 메시 이승우는 아직 후베닐 A 소속.
역시 성인이 되어 피지컬이 붙어야 될 거 같은 모양.



mamasan   공감 84  비공감 22
한국은 자력으로 출전하지 못하고, 
개최국 자격으로 출전한 거죠!
한국에서도 최약체 세대로 평가받구요.
한편 일본은 우승 자격으로 출전하기 때문에 
본선에서 기대해도 좋겠어요.



yamasaki446*****   공감 67  비공감 19
바르셀로나 소속의 선수가 2명이나 있다는 건
정말로 대단하다고 생각한다.
일본도 질 수는 없다.



yun*****   공감 46  비공감 19
이승우가 아직은 피지컬이 약하지만,
아시아에서는 충분히 정상급.
일본에겐 지금부터 위협적인 존재.



   답글 yos*****   공감 0  비공감 0
        뛰는 모습을 TV에서 가끔은 
        볼 수 있을 정도로는 성장했으면 좋겠다.



y51*****   공감 4  비공감 1
예선 탈락한 한국은 별 관심 없다.
아시아에서 우승한 일본이 세계 톱 레벨과 
어느 정도 할 수 있을지?
어디까지 해낼 수 있는지가 중요하다.
꼭 예선 리그 통과하고,
결승 토너먼트도 쭉쭉 이기고 올라가라.



q00*****   공감 3  비공감 1
얼마나 대단할지 지켜보마!



tamore   공감 52  비공감 19
예선으로 치뤘던 AFC-U19 선수권에서 
한국은 예선에서 탈락. 
반면 일본은 우승했고! 
사실 나오지 못할 텐데, 한국이 행운이지!
근데 이승우는 아직 3부 경기에서도 안 나오던데!



pinokonoko  공감 10  비공감 5
겉만 보는 사람들은,
"우와~~ 바르샤, 대단한데!"
라고 하겠구나!



fan*****   공감 52  비공감 17
와우~ 엄청난데!
승우는 알았는데, 
한 명 더 있는 건 몰랐네!



gia*****   공감 21  비공감 6
대학생이 많은 것 같네!
클럽에선 별 신경을 안 쓰나? 라고 
느끼는 건 나만?



*****   공감 42  비공감 25
이 세대들, 쎌 거 같은데!



*****   공감 34  비공감 5
한국은 아시아 예선에서 탈락했습니다.
개최국 자격으로 출전합니다. ㅋㅋㅋ



jsm*****   공감 7 비공감 4
바르사 하부 조직 선수지만 그냥 그래요. 
경기 봤는데 그저 그렇더라구요.
엔리케가 정상 팀의 훈련에 
왜 부르는지 이유를 모르겠어요.



yak*****   공감 25  비공감 11
몰랐네!. 
바르샤 하부에 선수 두 명이나 있는 거야?!
이거 만만치 않은데!!



風林火山    공감 19  비공감 19
얘들은 차원이 다르다.
얼마 전까진 3명 있었어.
왼발이고 2선 양 사이드 중앙을 맡는 애도 있다니까!



?木のDeNAファン  공감 42  비공감 25
바르샤에서 2명이나 뛰다니 대단하다고 생각합니다.
실력이 어느 정도인지는 모르지만, 
사비와 메시에 조금이라도 다가갈 수 있도록 힘내세요.



tax*****   공감 8  비공감 37
이승우가 쿠보보다 성장 가능성이 있다.
동영상 보면 일목요연.
이 세대 일본 선수들은 거의 못 막는다.



bal*****   공감 27  비공감  67
이 대회에서 이승우가 뛰어난 활약을 하더라도,
언론이 크게 다루지 않았으면 좋겠다.



mal*****   공감 1  비공감 0
준수는 김진현같은 모범이 있어서 
실력이 더 늘 거 같에!



?顔    공감 8  비공감 1
이승우, U-17때는 귀신같았는데, 
스피드에 의존하는 플레이 스타일이라서
실력이 확 늘지는 않는 거 같에.
그 전처럼 무시무시할 정도는 이제 아님.



dre*****   공감 10  비공감 10
바보 집단



ta*****   공감 1  비공감 0
한국의 u20 뉴스를 왜 보도합니까?
일본의 u20뉴스를 한국 언론이 보도합니까?



ta9*****   공감 30  비공감 8
정말 쓸데없는 정보다!



mai*****   공감 14  비공감 4
다 초등학생같에~



sun*****   공감 47  비공감 17
쉽게 메시라고 말하지 마라.
메시까진 못 될 것이다.



*****   공감 23  비공감 14
'무슨무슨 메시'가 너무 많아~



osn*****   공감 8  비공감 3
본인이 창피해 하지 않을까?!



hii*****   공감 14  비공감  7
내가 스페인에 살 때 경기 하는 거 몇 번 봤는데,
확실히 잘 하더라.
무슨무슨 메시 하는 건 좀 그렇지만.



qxf*****   공감 17  비공감 19
크게 좋은 성적 낸 것도 없는 주제에, 
메시 언급하지마^



gu6*****   공감 6  비공감 10
바르샤에 2명이나 있다는 게 부러울 뿐!



ham*****   공감 17  비공감 12
이승우는 훌륭한 선수다



yuu*****   공감 13  비공감 29
역시 아시아 No.1



bla*****   공감 122  비공감 18
쿠보 선수는 한국전에 출장시키지 않기를...



ヴェンゲルって誰 공감 52  비공감 18
압도적 실력의 이승우가 
어떻게 성장할 지 기대된다!



tom*****   공감 48  비공감 11
일본도 그렇지만, 다른 나라도
차세대 유망주들이 많네!



y-s*****   공감 33  비공감 44
바르샤 2명은 진짜 좋은 선수!
같은 아시아로서 세계에서 활약하길 바란다.



hi*****   공감 3  비공감 0
바르샤 2명, 이라니까 얼핏보면 대개 쎄 보인다.



撲滅させよう   공감 13  비공감  13
솔직히 한국의 차세대가 부럽다.



moo*****   공감 16  비공감 4
그룹 A는 아르헨티나와 잉글랜드가 진출



kou*****   공감 41  비공감 4
이승우, 일본을 엿 먹인 명장!



Barcelona    공감 58  비공감 12
이승우는 바르샤가 잡고 싶어하는 선수다
정말 기대된다.



auf*****   공감 5  비공감 4
지금 한국이 세계적인 
스포츠 대회를 치룰 능력이 있을까?


번역기자:ballast 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : ballast

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

아우름 17-05-05 11:52
   
잘봤습니다~
스포츠mania 17-05-05 12:00
   
아놔... 안익수진짜.....
똥개 17-05-05 12:02
   
ㅎㅎ쪽바리들
비겐후 17-05-05 12:10
   
번역감사합니다 열폭 안쓰럽네요;
정의사회 17-05-05 12:13
   
제가 야구팬이라 그러는데 k리그 클래식 은 고졸선수가 별로 없나요?
ultrakiki 17-05-05 12:14
   
오늘도 평화로운 열도의 망상질.
소년명수 17-05-05 12:21
   
현재 바르샤에 소속되어 있고, 그동안 실제로 보여준 것도 많은 이승우는 별거 아니라고 까면서,
그동안 실제 보여준 것도 없고 바르샤에 잠깐 발목만 담가본게 다인 구보인지 먼지 15세 꼬꼬마는 오지게 빠네?
베타오이 17-05-05 12:29
   
최근 u20 두 대회 연속 광탈, u17도 광탈...

정정용 감독만 믿습니다...
축구중계짱 17-05-05 13:03
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 저나라는 우기는거랑 날조 허언증은 탑인듯
     
voidray 17-05-05 13:21
   
날조는 확실히 일본이 탑이지만 허언증과 우기기는 짱깨가 독보적이죠ㅋㅋㅋㅋ
          
MToTheC 17-05-05 13:48
   
둘다 시궁창인건 확실~ ㅋㅋㅋㅋ
AJ버넷 17-05-05 13:03
   
장결희는 맛탱이가 갔나??
하얀달빛 17-05-05 13:36
   
근데 진짜 저번 예선에서 탈락한 건 좀 그랬음 일본애들 눌러줬어야 되는데 ㅡㅡ
pria 17-05-05 14:06
   
무슨 대회든지 탈락하고도 개최국으로 슬며시 나가는건 원래 원숭이 주특기 아님?...ㅋㅋㅋ
야차 17-05-05 15:04
   
사람이니까 원숭이보다 신체적으로나 정신적으로나 더 뛰어날 뿐
직장인 17-05-05 15:08
   
번역 수고하셨습니다
Bergkamp 17-05-05 15:40
   
축구계의 을사오적 중 하나인 암익수의 최대 업적인 아시아대회 조별리그 광탈 덕분에 방숭이들에게 호구취급 당하는구나.. 대다나다 암익수
빵빵 17-05-05 15:51
   
바르샤 b 무시하네ㅋㅋㅋ
캣타워번지 17-05-05 16:54
   
아... 정말 암익수가 ㄳㄲ다... 빌어먹을 꼰대ㅅㄲ에게 애들 교육을 맡기다니...
축협 밥그릇 돌려먹기도 좀 작작해라. 김상호, 안익수 같은 무능꼰대들은 아예 축구계에서
퇴출시켜야함.
     
Composer 17-05-06 15:28
   
혹시나 해서 찾아보니 둘 다 연고대가 아니라, 이 둘은 평범한 대학에서부터 프로로 성장했고 그 후로도 노력이 눈에 들어올 정도의 프로필이에요. 선천적인 재능보다는 자신들 처럼 노력으로 극복하길 바라는 관점에서 선수들을 뽑았을지도 모르고요.
무겁 17-05-05 18:01
   
잘봤습니다
아름드리99 17-05-05 18:16
   
역시 일본애들은 참 지식이 얄팍해서 맘에 드네.. 그래 그렇게 방심하면서 자위해라.
니들이 말하는 작년 아시아예선 탈락한 세대는 20세주축이고.. 이번 u20선수들은 2년전 u17아시아준우승맴버이자 세계대회8강 맴버인 19세가 주축이다. 즉 u20대회에 20세선수보다 19세 선수가 더 많다는거.. 알라나 모르겠다.
가출한술래 17-05-05 20:26
   
잘 보고 갑니다
자기자신 17-05-06 02:29
   
잘 보고가요
생각하며삽… 17-05-06 04:39
   
K리그도 여러가지로 문제가 있으니까요.
        그래도 ACL에서는
        J보다는 좋은 성적을 내곤 하지만요.

-------------------------------------------------------

미칭 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  비교를 할껄해라 비교를....감히 제2리그수준하고  아시아 탑리그랑 비교가 되냐
왕두더지 17-05-06 07:13
   
한국의 u20 뉴스를 왜 보도합니까?
일본의 u20뉴스를 한국 언론이 보도합니까?
==========================================
생각해보니 일본의 U20은 커녕 우리나라 U20소식도 난 모르고 있었음...
가생이 들어와서 우리나라 대표소식을 듣게되는게 참 웃김...ㅋㅋ
분석 17-05-06 11:15
   
pinokonoko  공감 10  비공감 5
겉만 보는 사람들은, "우와~~ 바르샤, 대단한데!" 라고 하겠구나! ---- 가 정상 아니냐? 니들이 좋아하는 이탈리아 리그도 아니고 스페인리그 바르샤인데. 당연히 우와 해야지. ㅋㅋㅋ.. 그리고 뭔놈의 개최국 이야기.. 정말 일본애들은 역사의식이 없어서 지들이 직전에 광탈하고 개최국지위로 경기한걸 고새 잊어버리는건 너무한거 아니냐. 한두해 넘긴거야 그렇다 쳐도. 오늘도 평온하긴 하다. 정신차리면 안된다. 너그들은. ㅋㅋ... 한두번도 아니고 그냥 인정하련다. 어차피 붕어민족.. 금세 잊어먹는..
명불허전 17-05-06 19:05
   
이승우한테 탈탈 털린 주제에 입만 살아서 나불대는 방숭이들