해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CN] U-20 월드컵, 한국 3골 골폭죽! 기니에 3-0 완승! 중국반응
등록일 : 17-05-21 10:04  (조회 : 47,798) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

U-20 월드컵 2017 A조 조별리그 첫 경기 기니전에서 이승우와 임민혁, 백승호의 연속골로 기니에 3-0으로 승리를 거뒀습니다.
중국 네티즌 반응입니다.
 
 

<U-20 월드컵, 대한민국 3-0 기니, 하이라이트>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=football03&wr_id=658523


000.jpg

002.jpg

003.jpg






海heven
쟤네는 u-20 월드컵 나가서 이기는데,
우리는 u-19나 노려보자!!
 

 
拉完二泉
한국 사람 다 똑같이 생긴 것 같아,
선수 구분을 잘 못하겠어
 

 
知人论世561165375
이승우 첫 골 너무 멋졌어!!
 

 
Lamlampard
이승우 몸이 되게 가벼운 것 같아~~
 

 
Qkii
98년 생이라 하던데,
역시 젊으니깐,
힘이 넘치구먼~!
 
 

Zaijing
이승우가 조영욱한테 패스할 때,
골라인 만 안 발았다면,
4:0인데…..
 
 

Alex-海啸先生
이승우가 패스도 잘하는 것 같아!!
 
 

Diego Yan
한국 메시 이승우!!
한국 좋겠다!!
 
 
 
Serie A
이승우 대단해!!
 

 
风中一匹狼나
역시 이승우!!
역시 한국은 축구야~
 
 

飞旬陈
마지막 백승호의 로빙 슈팅 멋져멋져!!
 

 
赴你一面之约
이승우 패스가 최고였지!!
 

 
拍piapiapia
이승우 슛할 때마다 깜짝 놀란다,
축구 기술이 너무 좋은 것 같아~!
 

 
我的射门像特雷译盖
이 빵즈(학국인) 메시 닮은 것 같아!!
 
 

Y_mew
기니 축구선수 여러명이 수비를 했는데,
이승우가 그 사이를 뚫고 골을 넣었다니,
너무 대단한 것 같아~!!
 
 

Y 未来的你会感谢现在努力的你
20살인데 축구를 저렇게 잘 차다니…..
부럽다!!
 
 

苏成正在修行
우리나라도 축구 잘하는 날이 오겠지~~
 
 

灰常熊的猫
발 놀림이 훌륭하군~
 
 

Lamlampard
비록 기술이 좋았지만,
축구라는 것은 운도 따라 줘야 하는 것 같다!
 
 

欢乐火化
이승우 패스가 신의 한 수였다!!
 
 

6而综
이승우 잘 커다오
아시아의 미래~~
 
 

禹中文化意识华还
일본과 한국의 u-20은 적어도 8강 수준이다!
 

 
弘扬人间不灭
한국이랑 비교하면,
중국 u-20이 비참하다….
 
 

利固恩
우리나라는 언제 이승우 같은 인재가 나오나??
 
 

老鼠爱大米
한국, 일본 u-20 만 보면,
우리나라에 대해 답이 없는 것 같다…
 

 
韩国足球新闻
우리나라 축구는 포기!!
 
 

 
大崔要努力踢足球
다 젊은 선수인데,
너무 대단 한 것 같아!!
 

 
市民17
남의 20세와 나의 20세가 비교된다……
 

 
MG强族-后裔
우리나라 축구팀 안에 이승우 같은 유망주가 있을까??
없는 것 같다,
우리는 평생 한국을 못 따라잡을 것 같아……
 

 
爱体育爱生活
축구 정말 잘 찬다!!
 

 
帕金斯加内特罗炳勋
이 천왕 대단해!!
역시 해낼 줄 알았어!!
 
 

任你登喜ibei封
이승우가 그 한국 메시냐??
 

 
Shinhj
이승우는 원래부터 대단 했음,
그 u-16 때도 활약 많이 함~
 

 
鬼鬼koma
역시 한국!!
축구 하나는 인정한다
 
 

Alan 血
천재 축구선수들~
 
 

大崔努力加油
진짜 중국이랑 비교 자체가 안되네…..
 
 

深圳立洪文
한국 팀 얘들 흥분제 먹은 것 같아!!
 

 
嘎路vv
이 격차를 어떻게 보완하나…휴…
중국 축구 파이팅~~
 

 
玉泉大婶
한국 메시 good!!
 

 
Inxiaoming
부럽다,
우리도 언젠간 저런 날이 오겠지
 
 

艘大组组
이게 중국과 한국의 차이ㅠㅠ
 
 

北京焦点
한국 축구 선수 모두 다 잘하는 것 같아!!
 
 

长官后宫如花
이승우 패스가 조금 아쉬웠다,
그래도 잘한 것 같다
응원할게!
 


 
玉泉大婶
보기만 해도 무섭다.
 


大赔个
중국 축구 화이팅!!
 
 

青春因素规划i
우리나라 축구 한국에 반만 따라가자!!
 

 
欢乐颂
이승우 미래가 기대된다!
 
 

爱在3245
백승호 마지막에 로빙 슈팅!!
대단하다 대단해`~
 

 
少帅你老婆跑了
이번 한국 축구 너무 재밌다!!
 

 
四月间是
백승호 로빙 슈팅은 예술이다~!
 

 
是女生就要这样
백승호 멋있다!!
백승호 아시아축구의 미래다!!
 
 

局些许哦
수비 도 잘하고 공격도 잘하고,
한국 축구 부족한 게 뭐니…..
 
 

心理蹙额
우리나라가 축구에 돈을 쏟아부었는데도,
이승우, 백승호 같은 인재는 왜 안 나오냐…..
 
 
 
Style cx
우리 20대 때 뭐하고 살았냐……
 
 

Bejingshidian
백승호, 이승우 멋있다!!
 

 
深圳豪梅
이승우와 백승호는 와우!!
미래 축구 유망주~
 


 
亮瞎我两眼
우리 중국 축구 어떡해야 발전이 될까??
정말  답답하다……
 
 


大则口加
우리는 그냥 축구 포기하고
다른 스포츠나 잘 하자
어차피 아시아 일등 안될 거 시간 낭비 하지 말자……


번역기자:전설넘버원 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 전설넘버원

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

무엄하다 17-05-21 10:07
   
* 비밀글 입니다.
메이슨 17-05-21 10:08
   
잘보고 갑니다 ㅎㅎ
마초성님 17-05-21 10:08
   
잘 보고 갑니다 ㅋ
marsVe 17-05-21 10:10
   
그래도 예전 축구에서 개그선보였던것에 비하면 중국도 장족의 발전아닌가? 예전 중국축구는 진짜 왠만한 개그프로보다 더 재미있었을정도였는데...
     
따따따 17-05-21 10:18
   
경쟁과 창의성이 없는 공산국가의 한계인듯~
          
술담배여자 17-05-21 10:22
   
반 공산적인 전술은 금지!!  인건가 ㅋㅋㅋㅋㅋ
          
발쫑 17-05-21 18:36
   
80-90년대 마오쩌뚱이 있을때나 그랬지... 지금은 자본주의 위주 자유경쟁체제입니다. 당이 1당 공산당이라서 공산국가지. 오해하지마세요. 저 나라가 경쟁과 창의성이 없었다면 현재까지의 반열에 오를 수 있었겠습니까.
이렇게 이야기하면 몇분은 저보고 조선족이니 중국이니라며 비하하시겠지만, 저는 엄연한 한국인이고 세상을 정확하게 알고 있어야 된다고 생각해서 적었습니다.
               
암살 17-05-22 10:35
   
저.. 국가가 하자면 무조건 따라오는 국민이 16억 정도되면서 현재의 반열에 못오르면 문제가 있죠; 실제로 중국이 이많큼 발전한건 수많은 짝퉁들과 그걸 정품처럼 써주는 수많은 인민들이 있기 때문입니다. 경쟁과 창의성 때문이 아니고요.
                    
방울토마토 17-05-22 13:43
   
마치 우리나라는 창의성이 넘치는 나라인듯 이야기 하시네요. 최근래에서는 어떨지 모르겠으나 우리나라도 엄청나게 카피해대는 국가입니다. 저는 디자인분야에서 일합니다만 적어도 이분야는 그렇습니다. 다른 분야는 정확히 모르겠지만 별반 다르지 않을까싶네요. 이와 별개로 님처럼 중국 무시하면서 경계심이 없는 사람이 늘어난다면 우리 미래도 없다 생각드는군요. 물론 저도 조선족같은거 아닙니다. 어디 촌구석도 아니고 서울태생입니다. 현실인식을 제대로 해야지 않을까요.
퀄리티 17-05-21 10:14
   
내공이 없으니 소림축구가 안되지
후루츠믹스 17-05-21 10:15
   
* 비밀글 입니다.
술담배여자 17-05-21 10:21
   
그러게;;;  중국은 그 어마어마한 인재풀에 쏟은부은돈도 굉장한데 왜아직;;;;
뭐 중국은 넓으니까 언젠가 대스타 나오겠죠
짧을인연 17-05-21 10:36
   
왠일로 인정들을 하냐 ㅋ
카르미네 17-05-21 10:40
   
拉完二泉
한국 사람 다 똑같이 생긴 것 같아,
선수 구분을 잘 못하겠어

---------------------------------

이거 그대로 중국사람한테 말하면되는 건가?
똥개 17-05-21 10:41
   
빠른 포기 ㅋㅋ
나만바라바 17-05-21 10:42
   
중국은 이제 포기축구 ㅋㅋ
     
바톤핑크 17-05-21 12:51
   
이름하여 김장축구
나만바라바 17-05-21 10:45
   
인해전술 축구면 가능한데 FIFA에 건의해봐라 우르르르르 이런거 잘하잖아 니들은
싸대기 17-05-21 11:31
   
잘 보고 갑니다 ^^
떼껄룩 17-05-21 11:41
   
拉完二泉
한국 사람 다 똑같이 생긴 것 같아,
선수 구분을 잘 못하겠어
---------------------------------------------
동북아 칭챙총소리 듣는 애들끼리 이런말 하는거 보면 참 웃겨 ㅋㅋㅋ
     
앙카라메시 17-05-21 11:44
   
같은 몽골로이드끼리ㅋㅋㅋㅋ
sunnylee 17-05-21 11:41
   
오늘도 대륙은  평화롭군..ㅋ
아마!  FIFA 4개세계대회 상시 출전국이 되면  달라질듯. 중화최고! 난리도 아닐꺼임
아날로그 17-05-21 13:01
   
이제...거의 자학성 댓글들이로군요.....소림축구,....짜요~~~
우짤끼고 17-05-21 13:14
   
이것도 48강하자고 피파 쪼든가
환상속으로 17-05-21 14:03
   
苏成正在修行
우리나라도 축구 잘하는 날이 오겠지~~

------------------------- 아니!!
긍정정신 17-05-21 14:51
   
? 어차피 약팀 아닌가요? 왤케
     
크리스탈과 17-05-21 19:37
   
아 왜냐구요?
중국은 저 약팀한테도 처발리니까요
날으는황웅 17-05-21 16:08
   
局些许哦
수비 도 잘하고 공격도 잘하고,
한국 축구 부족한 게 뭐니…..
 ............................................................
 딱 하나있지  축협,,,,,, 아 씨 이건 정말....
서냥 17-05-21 16:27
   
중국은 팀으로 하는 스포츠말고 탁구처럼 혼자하는 스포츠나 힘쓰라구~
가출한술래 17-05-21 20:02
   
잘 보고 갑니다
음냐리뿡뿡 17-05-22 01:20
   
우리나라가 축구에 돈을 쏟아부었는데도,
이승우, 백승호 같은 인재는 왜 안 나오냐…..

----------------------------------------------------

우리도 한때 그런적이 있었어,,,히딩크 전후 라고 생각해,,,
전에는 우리도 연고대 아니면 국대 못하지 않았나??
흙수저 17-05-22 01:25
   
잘 봤어요^^
자기자신 17-05-22 02:29
   
잘 봤네요
무겁 17-05-22 03:59
   
잘 봤습니다..
이글루 17-05-22 04:36
   
중국 유소년 축구에 투자하는 수준이 이건 뭐 상상을 뛰어넘는 수준이라..
2020년 이후엔 어떤식으로든 그 결과가 조금씩 나올거라고 봐요.
직장인 17-05-22 13:10
   
번역 수고하셨습니다.
명불허전 17-05-22 23:24
   
축구는 땅크고 대가리 숫자만 많다고 되는 게 아님
껀쑤맨 17-05-23 01:27
   
心理蹙额
우리나라가 축구에 돈을 쏟아부었는데도,
이승우, 백승호 같은 인재는 왜 안 나오냐…..
----------------------------------------------------------

멍청한 짱꿰~~ 이승우, 백승호도 우리가 투자한건 아니고, 바르셀로나가 투자한거야.
니덜 나라가 투자하는건 비산 용병들이 다 가져가는거고,
니네 유망주 선수를 유럽팀이 투자를 하도록 만들어야 하는거임.