해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] U20 월드컵, 일본 베네수엘라에 패, 16강 탈락, 실황 일본반응
등록일 : 17-05-30 21:11  (조회 : 19,450) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

오늘 U20 월드컵, 일본과 베네수엘라 경기에서 연장 접전끝에 1-0으로 일본이 패하며 16강에서 탈락하였습니다.
실황 일본반응입니다.
 

001.jpg





ID:md1MTdvw
90%는 패배하겠지만 힘내라 


ID:lLMvK76A
일본3-1베네수엘라 
한국2-4포르투갈 
이런 정도 될듯 


ID:zXi8AiAv
전반 15분까지 버티면 승산 있을거 같음 


ID:QpqTD6xz
시작한다아아아아아 


ID:dwF24Tva
실력대로라면 0-3패배임

 
ID:tKVYK6+B
진심 이기고 싶다 


ID:EV+bfBmd
사실상의 결승전 


ID:tKVYK6+B
시작 10분까지는 무실점이어야 해 
무조건 걷어 차내라

 
ID:p4b2FZVd
한국은 아직 날이 밝은것같네 


ID:4JRwDIee
일본의 사이드 백 불안하구나 


ID:CWTD9k6B
역시 개인기 졸라 좋은거 같네

 
ID:n+ZO0nio
베네수엘라를 이길 수 있을 것 같지가 않아 


ID:Z4cwHXuj
이 텅텅 비어 있는 관중석은 뭐냐 
역시 한국에서 국제 대회를 하는건 무리가 있는거였어 


<중략/베네수엘라 문전 앞 일본 프리킥 골대맞고 나옴>


ID:YneNEuJa
럭키 파울 


ID:zw3YX2Er
앗싸 좋은위치다! 


ID:z/clba7H
이 정도로 힘의 차이는 각오하고 있었지만 일본 골키퍼가 너무 개짜증난다 


ID:kWbUl2sI
골 에어리어 밖인가— 


ID:Z4cwHXuj
좋은 위치 


ID:HKtFhCq1
골 결정할 것 같다 


ID:Rx/6 nM9Y
결정해라 이색히야


ID:z2Kz09WX
결정해라. 이제 세트 플레이 밖에 답이없다 


ID:HKtFhCq1
완전 선제골 넣을 것 같다 
각도는 나쁘지 않고 


ID:n/QdKUBw
우와 아아아아아아악


ID:n+ZO0nio
워메 아 아 아 아 아 아 아 


ID:vcVX7Q9i
아 아 아 아 아 아 


ID:dSAOb/ao
골대를 아 아 아 아 아 아 아 아 아 


ID:T46gL+CY
흐엑 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 


ID:8BxhPMS1
우 아 아 아 아 아 


ID:sKGX7wvy
아아 dsksujdkhsjkhd*&^%hskjdd 


ID:EoKqKR2e
dm 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 


ID:bAzBtGiE
정말 아깝다 


ID:L6gw2gYQ
이와사키 젠장할


ID:MR74+3 Nl
우히이이이이이--- 


ID:WV4QrUuo
이와사키 죽어라 


<이하 수백개의 "아 아 아 아 아"댓글 생략>
<쿠보 투입>


ID:+E3r/8HB
쿠보 좋아 


ID:yhsvagNn
쿠보 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!! 


ID:BcNDIMrv
쿠보군 왔다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!! 


ID:3QSXmkZg
쿠보 나온다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 


ID:35ZY2AQs
왔다—! 쿠보


ID:68UH9aZl
결국 쿠보가 나오는건가

 
ID:n/kheEee
쿠보 키타————(˚∀˚)————!!! 


ID:C7cN/R5e
이제 이겼군 


ID:vAYJOcYS
이제야 투입하다니 너무 늦어 


ID:1XBwPhSU
다케후사 왔다━━━(˚∀˚)━━━!!! 


ID:wY3b//oL
이상적인 교체 페이스다 


ID:bAzBtGiE
조금 빠른듯 한데 괜찮을라나 


ID:HLsw7B3W
승부수 왔다━(˚∀˚)━! 


ID:mmHU5yiz
일본의 메시 왔다 


ID:eA2+IaUh
일본 메시 3명째! 


ID:BcNDIMrv
쿠보!쿠보! 


ID:oxkPFBLy
여기서 쿠보군이 기대되기도 하고 무섭기도 하지고 복잡하다 ㅅㅂ 


ID:GXpOCb86
일본 감독 사실은 유능했음


ID:xgLjPAgu
대회의 주역 쿠보군 왔다— 


ID:lLMvK76A
이 시간대의 쿠보는 반드시 통한다 


<수백개의 "쿠보 왔다" 생략
들어오자마자 볼 키핑 실수>


ID:DjqasqUe
아직 15세 wwww 


ID:muH8H9OZ
쿠보야 이노마


ID:dSAOb/ao
쿠보씨wwww 


ID:QHOtuTFu
쿠보야 뭐니 그게wwwwwwwwwwwww 


ID:lahz+eFQ
몹시 엉성하잖아! 


ID:xgLjPAgu
쿠보 빵터짐 


ID:k6nKfKGE
서두르지 말아라 


ID:DfpJ1Ayb
쿠보는 처음에는 공이 발에 잘 붙지 않지 


ID:paRvtwKK
쿠보 이거 참 


ID:wY3b//oL
쿠보 뒤에 누가 항상 따라 댕겨라 w 


ID:HGZmjMeL
쿠보가 저런 미스가 굉장히 많네 


ID:uNk1M6kF
쿠보붐 종료 


<중략 / 전후반 종료 직전>


ID:g4vZCuCM
쿠보를 그냥 뒤로 내려도 괜찮을지도(′・ω・`) 


ID:yJJvL4/e
쿠보를 투입하고 나서 최전방을 제대로 뚫지 못하게 된거 같다 


ID:B2qO0i7G
맞음.
쿠보가 들어오고 나서 앞에서 뛰어들어가지 않고 공격이 기능하지 않게 되었음 


ID:FTw/eKME
이거 ㅅㅂ 지난번처럼 교체가 화근이 되었군 


ID:grJmiMvc
쿠보군은 역시 종합적으로 보면 여기 레벨에서는 사용할 수 없어 


ID:TUq0NNfz
쿠보가 들어오고나서 오히려 득점이 나올것같은 
생각이 전혀 안드네 ㅅㅂ 젠장할 쿠보죽어라 


ID:cLK8UUW4
쿠보는 피지컬이 아직 프로가 아님 


ID:iWdnHW+H
후반 30분부터 보고 있지만, 압도 당하고 있는 느낌인데 
전반부터 후반 30분까지는 어떤 느낌이었음? 


ID:zY7qMsIG
쿠보의 주가대폭락&일본의 CF없음; 


ID:flSD6nzG
쿠보는 전형적으로 달리지 않고 패스만하는 선수가 되버리겠군


ID:ZqsJp3lQ
쿠보는 아직 일렀음 이 세대는 절대 무리 


ID:gCi+TEE+
쿠보가 들어갔을 때에는 주위 선수들이 죄다 지쳐 있었으니까 


ID:HRgwQDRk
쿠보는 이제 15세니까. 
역시 체격의 차이는 아무리 봐도 하기 어렵지. 
쿠보를 기용하는것 자체가 지랄맞은거임. 


ID:DUvP4Toj
역시 아시아에서는 한국이 제일 강한데 


ID:6JU6TzRg
쿠보는  무엇이었는가 


ID:aGaB8XVB
쿠보는 힘도 스피드도 없기 때문에 계속 저지 당하고 있어


ID:W+tnV0wg
후반전은 완벽하게 베네수엘라가 주도권을 잡았군.


ID:IpbMSLD9
현재 쿠보는 좋다고 할만한게 1도 없네 
진짜로 칭찬할 수 있는 부분자체가 존재하지 않아 


ID:grJmiMvc
쿠보는 운동량으로 따지면 향후 어려워 
그냥 센스와 테크닉만으로 갈 수밖에 없다 


<연장전 돌입>


ID:zw3YX2Er
나머지 30분 승리를 보여라! 


ID:ixS9nOq7
오히려, PK전까지 가면 일본의 승리일듯, 
그러니까 베네수엘라는 절대로 PK전까지 가지 않고 이길 생각일거라고 본다. 


ID:aGaB8XVB
원흉은 이와사키 


ID:conywuql
쿠보는 이제 나오지마라

 
ID:n/kheEee
쿠보가 전혀 돌파를 못하네


ID:IpbMSLD9
지금까지의 월반 발탁은 제대로 실력이 있었기 때문임. 
실력도 없는데 띄워주기 출장하는 전대미문의 선수는 처음봤다. 
동 레벨에서도 통하지 않는 것이 쿠보임 


ID:yJJvL4/e
그저 테크닉만 과시하고 싶은 것뿐 


ID:bxFrFgrS
이거 손바닥뒤집기 너무하잖아 니들


ID:Ww0+qAV6
미친척 띄워주기 쿠보때문에 지는 20세 불쌍하네 


ID:conywuql
우루과이전은 볼만한 장면 있었지만 오늘은 완전히 짐짝이네 쿠보 


      ID:ptBx+wpS 
      짐짝은 이와사키임 


ID:IpbMSLD9
쿠보가 너무 가혹하네 
핸디캡을 짊어지고 싸우지 않으면 안되는 선수들이 불쌍함 


ID:iLTFX5IT
왜 대한민국 응원이 나옴?
이런 나라에서 개최하지 말아라 


ID:sKGX7wvy
다이칸민코쿠♪ 


ID:M/zWGt1p
기분탓인가, 대한민국 응원이 들리는데・・・ 
나 귀 이상함?


ID:FJAfTkxW
어째서 한국풍의 응원가가? 


ID:E0CyaWXB
이것들 미친거 아님?
왜 대한민국 응원이? 


ID:n/kheEee
일본의 완전 어웨이구나 


ID:HRgwQDRk
어째서 한국 응원가가 나오고 있는데? 
이거 완전 이해를 할 수 없다. 


ID:mquydJ/R
대한민국이 아니라 베네수엘라를 한국 응원가에 맞춰서 나오는것 같은데?


<중략/베네수엘라 골>

ID:pUFCljR+
위험하다 세트 플레이의 수비 너무 나쁘던데 


ID:TXlAwEAy
끝났다 ㅅㅂ 


ID:W/of0RMy
우에에에에에에엑 


ID:ixS9nOq7
골 먹었다 아 아 아 아 아 아 아 


ID:DoFH+kKV
당했다 


ID:OeIWTPkm
\(^o^)/ 골


ID:2H1cRrV0
탈락확정- 


ID:RTGJnr9H
으 아 아 아 아 아 뭐야 이게


ID:e0xk1p4x
끝났다━━━━━\(^o^)/!!!!! 


ID:m1QugsgV
자자 다들 이제 해산 


ID:iLTFX5IT
아무튼 이렇게 되는거였어 


ID:8DOlGICw
그래 잘가 탈락 ㅅㅂ 


ID:VKH1jNn+
끝났군 


ID:zObU1NYq
결국엔 깔끔하게 당했군

 
ID:QvffNKzY
항상 같은 패턴인가 


ID:ldd8ZV4I
역시 일본은 골키퍼가 개허접하네 


ID:muH8H9OZ
타당한 결과가 될 것 같다 


ID:Xip5WZxk
전범 감독 


ID:DjqasqUe
으 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 


ID:M/zWGt1p
개허접 다 들통난 개뽀록 쿠보 


ID:TXlAwEAy
한국인 환희의 골 w 


ID:LUHwZ4zp
쿠보가 들어와 실점 
전범=쿠보 


ID:1iundC7i
꾸역꾸역 여기까지 버텼는데・・・ 


ID:aSxa0bjw
베네수엘라의 감독은 톰 행크스인가 


ID:mATIuBC9
감독의 교체 미스로 탈락하는건가 


ID:ZO8NowLt
부상 없이 돌아와 줘
와서 깔끔한 상태에서 줘 터져야지 


ID:mmHU5yiz
도쿄 올림픽은 아시아 예선에서 탈락해 나올 수 없을 것 같다 


ID:+mm1cOoU
일본vs터키전 생각이 나는 2002의 여름 


ID:l66+ejsU
질거였으면 연장전까지 가지 말고 그냥 패하지 이 ㅄ들이 


ID:Uxr4WjEd
일본에 돌아오지 않아도 돼 
돌아올려면 헤엄쳐서 돌아와라 


ID:UE8dygAA
되도 않는 쿠보따위를 넣기 때문이야 


<중략/경기종료 일본 탈락>


ID:5sHvuEEv
이제 한국이 이기든지 지든지 흥미없다 


ID:aQXZvQY4
시합 종료(연장) 
일본 0-1 베네수엘라 


ID:/MsBU2qp
일본의 탈락을 축하 합니다 


ID:yWSP04jp
약하다 개같은것들


ID:FGmrnr3n
너무 서툴러 wwwwwwwww 


ID:DjqasqUe
탈락 아 아 아 진 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 


ID:aE8gdA2F
약한거야, 그냥 약한거라구 


ID:Ju5F+Vy9
암만봐도 쿠보는 무리다 


ID:gpQF6UAE
쿠보같은 것들 아마추어는 부르지 마라 


ID:Uxr4WjEd
니들 귀국을 거부한다 


ID:wkNkjZa0
너무 약해. 걸어서 돌아와라 


ID:FGmrnr3n
이것이 일본의 축구대표 wwwww 


ID:PLbIZKhy
오늘의 전범은 5번과 GK. 
쿠보도 완전 전범에게 가깝다 


ID:lLMvK76A
한국의 NAVER(2ch같은 곳)가 환희와 축제 무드더라 


       ID:0IewaqvS
       그 반대였다면 여기 2ch에서도 축제겠지 


ID:+0znYU7D
이건 올림픽에서도 메달은 절망적으로 무리다 
돈과 시간을 들여 길러 온 팀인데 이 꼬라지라니


ID:pxQG/Mkx
쿠보는 이 세대에는 아직 빠르다 


ID:8wxCZb+m
쿠보군 엄청 값이 내려가겠군. 
통하는 부분이 하나도 없었다 


ID:AIJqKT8g
쿠보를 투입한 우치야마 탓임 


ID:+mm1cOoU
쿠보 육성 대회는 U17에 잇습니다 


ID:hSM/EAFY
이탈리아전에서 그냥 지는 것이 좋았어 
공 돌리기와 시간끌기한 결과가 이런거라니


번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

무엄하다 17-05-30 21:13
   
우리도 곳 탈락 분위기.
쿠보좀 그만 빨아라 아직은 무리다.
ddfff1 17-05-30 21:19
   
웃을수가 없다
쪼남 17-05-30 21:20
   
세계대회는 두나라 성적이 매번 도긴개긴이군
도라지차 17-05-30 21:23
   
짜고치더니 잘 탈락했다.
쪽바리넘들은 이러고도 이번 u20은 한국이 심판 매수 타령이겠지
이번 대회 더럽힌 넘들이 적반하장이겠지 안봐도 비디오지
화병의근원 17-05-30 21:27
   
걱정마라 우린 개발리고 있으니;; 아 쪽팔려;;
DISS 17-05-30 21:28
   
아시아는 아시아다 ㅋㅋ
블루매니아 17-05-30 21:28
   
3대0 저쪽도 축제 분위기 겠군
크로아티아 17-05-30 21:32
   
쪽빠리들아 걱정마~ 우린 0:3으로 지고있어~ 아직 경기는 안끝났으니 0:5쯤으로 질수도 있겠지
HealingSong 17-05-30 21:32
   
딱 1시간 행복했네...
Kirito 17-05-30 21:34
   
너도 아프냐? 나도 아프다
젠하이거 17-05-30 21:34
   
그래더 너넨 연장까지 가서 아깝게 졌지 ㅎㅎ 우리는 오대떡 되도 이상할것 없는 경기로 탈탈탈 탈곡기
Composer 17-05-30 21:38
   
포르투갈이 우승각이다.
감독도 선수들도 장난아니게 능수능란해.
위숭빠르크 17-05-30 21:50
   
너네나 우리나 걍 개쪽 다깠다..

아시아 ㅋㅋㅋㅋ
타싼 17-05-30 21:50
   
어휴 ㅡㅡ
세슘원숭이 17-05-30 21:53
   
위 어더 아시아다... ㅠㅜ..
Goguma04 17-05-30 21:55
   
안녕? 우리도 탈락했다
하무드 17-05-30 21:57
   
16강 내용으로만 비교하면 ,상대도 더 강하고 왈본이 한국보다 훨~ 잘했네..
한국 수비수 등신들..그리고 양쪽 윙백 등신들..다리가 삐꾸냐?  크로스 하나를 제대로 못 넘기냐..
진짜 한심하다... 내가 왈본 칭찬하는건 머리 털 나고 첨이다.... 아~ 짱나..
외교 17-05-30 21:59
   
아시안은 아무리 발버둥쳐봐야 16강 ㅋㅋㅋㅋ

반가워요 2ch여러분들과 그외 번역해갈 이름모를 일본 가생이들!
타투 17-05-30 22:07
   
ID:Z4cwHXuj
이 텅텅 비어 있는 관중석은 뭐냐
역시 한국에서 국제 대회를 하는건 무리가 있는거였어

관심도 없는 원숭이랑 베네수엘라랑 붙는데 보러갈 필요가 있나
보고있다 17-05-30 22:08
   
잘봤어요.
sunnylee 17-05-30 22:08
   
한국포투갈전 3:0에서 보다가 티브이 껏다... 아! 열 받아
팔복 17-05-30 22:12
   
경기 내용은 냉정하게 평가하면 한국보단 일본쪽이 우세였음 . 다음세대 축구를 기약합시다
설화수 17-05-30 22:18
   
너무 우울해 하지마.... 우리도 떨어졌어.. 늘 하던데로 한국 까면서 위안 하길 ㅋㅋㅋ
복면일까 17-05-30 22:45
   
결과론적으로 보면...쿠보의 교체 투입 보다는 기존의 선수를 끝까지 갔어야 하지 않았나?
일본인 특유의 스타메이킹의 과유불급
패스워크는 그런대로 되는데...마무리 결정력 부족은... 일본이 해결 해야 할 난제 숙제
한국팀은 미들필더에서의 패스 미스로 인한 역습에 의한 실점 수비력의 부족 등의 고질적인 아시아 축구의 현재 수준을 벗어 나지 못한 한국 일본팀의 한계를 느끼게 한 대회였다
ohmygirl 17-05-30 23:21
   
u20 한국vs일본 실력 누가 더 나아요?
     
Composer 17-05-31 01:11
   
일본이요.
오늘처럼 하면, 일본에게도 사우디에게도 이란에게도 뉴질랜드에게도 베트남에게도 확실히 져요.
솔직히 그렇게 느꼈어요.
누가모래 17-05-30 23:21
   
연장까지 접전을 펼치며 최선을 다한 경기로  1:0으로 아깝게 진 일본 축구팀은  선방한 거였지..

1:3으로 경기내내 신나게 떡실신당하며 쳐발린 한국 축구팀 꼬라지 앞에서 무슨 할말이 있겠냐.
구르미그린 17-05-31 00:07
   
개도국 시절에야 스포츠로 국위선양하는 듯한 환상에 빠지고, 그런 환상을 정부가 조장했지,
한국이나 일본이나 이제 스포츠에 너무 일희일비할 레벨은 아니라 봅니다...
그리고 경제도 스포츠도 일본이 적당히 버티고 정체하는 동안 한국이 더 잘 나가는 것이 가장 좋은 시나리오라 봅니다...
나이트 17-05-31 00:42
   
오늘 한국팀 너무 못함. 이전 경기부터 보면 애들이 둔한건지 볼간수도 잘 못하고 패스도 엉망이고...  코너부근에서 문전으로 공도 제대로 못보내고 질질끌다가 질낮은 패스나하고 이영표 해설 위원이 상대팀 코너 부근에서 프리킥하는데, 한국선수들 문전앞에만 잔뜩 모여있다고 지적하는거 이해가감.
ckseoul777 17-05-31 00:55
   
ID:iLTFX5IT
왜 대한민국 응원이 나옴?
이런 나라에서 개최하지 말아라
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
개똥같은 소리하네!!!
     
Composer 17-05-31 01:16
   
베네수엘라 응원해줄 응원단이 없으니까 응원 해 준거지.
암튼 일본애들은 질투가 많아!
자기자신 17-05-31 02:33
   
잘 봤습니다
무겁 17-05-31 04:33
   
잘보고갑니다.
kamsam 17-05-31 06:06
   
대한민국vs포르투갈 일본 반응이 궁금하네요
언제 올라오나요? ㅎㅎ
nnnnmnnnn 17-05-31 07:19
   
한국 탈락에대한 쪽발이 반응은 왜 안올려줌?그것도 궁금한데
     
발해의기상 17-05-31 10:08
   
그게 궁금하면 직접 번역해서 님 블로그에 올려요 여기있는사람 대부분 관심 없으니까
     
앵커맨 17-05-31 11:43
   
번역 맡겨놨나 음슴체로 예의도 없고
kira2881 17-05-31 09:45
   
일본메시는 대체 몇명이냐
아무로레이 17-05-31 11:12
   
솔직히 쿠보선수는 지금 저 어린 나이에 u20을 통해 정말 큰 경험을 한겁니다.  그점은 부럽네요.
직장인 17-05-31 12:07
   
번역 수고하셨어요
긍정정신 17-05-31 15:31
   
베네수엘라 우승할듯
최순실 17-05-31 18:13
   
잘보고가요.
가출한술래 17-05-31 20:04
   
잘 보고 갑니다
명불허전 17-06-01 17:47
   
우리나 일본이나 항상 상대방이 먼저 탈락하길 바라지만 성적은 도토리 키재기라는 게 함정