• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 박지성 리그 1호골 작렬! 실황 일본반응
등록일 : 10-11-07 01:18  (조회 : 22,406) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

6일 (이하 한국시간) 잉글랜드 프리미어리그 11라운드 울버햄튼과 맨체스터 유나이티드의 홈경기에서 박지성(29)이 선발 출전해 정규 리그 첫 골을 기록했습니다. 

맨유는 박지성의 득점으로 전반 45분을 1-0으로 앞선채 마쳤습니다.

아래는 2ch 유저들의 실황 반응입니다.
박지성 관련 글만 추려서 올립니다. 


맨유 VS 울버햄튼






<박지성 골장면은 아래 주소 클릭하세요>
http://www.gasengi.com/bbs/board.php?bo_table=football&wr_id=5130





2010/11/06(土) 23:27:42.70 ID:CtNWA6fv0
Man Utd
01 Van der Sar
03 Evra
05 Ferdinand
06 Brown
15 Vidic
22 O'Shea
04 Hargreaves
13 Park Ji-Sung
24 Fletcher
14 Hernandez
26 Obertan
Substitutes
29 Kuszczak, 12 Smalling, 20 Fabio Da Silva, 23 Evans, 18 Scholes, 27 Macheda, 33 Tiago Bebe
 

2010/11/06(土) 23:28:15.25 ID:CtNWA6fv0
Wolverhampton
01 Hahnemann
05 Stearman
11 Ward
16 Berra
32 Foley
04 Edwards
08 Henry
12 Hunt
17 Jarvis
20 Milijas
29 Doyle
Substitutes
13 Hennessey, 02 Van Damme, 03 Elokobi, 21 Mancienne, 22 Mouyokolo, 09 Ebanks-Blake, 10 Fletcher
 
 
2010/11/07(日) 00:15:59.29 ID:2Pnh5rDu0
이상태라면 박지성 힘 좀 내야겠는데
 

2010/11/07(日) 00:26:10.14 ID:2Pnh5rDu0
박지성 머리는 아직도 시뻘건가 www
 
2010/11/07(日) 00:26:24.88 ID:P6bjgznW0
지성인 머리카락 색을 원래대로 할 생각이 없는건지 w
 

2010/11/07(日) 00:31:36.37 ID:qTRj4n7D0
박 뭐하는 거야 w
 

2010/11/07(日) 00:35:30.83 ID:ULmUO9MZ0
이런 시합에서 뭐든지 해봐라 박!
 

2010/11/07(日) 00:36:25.96 ID:2Pnh5rDu0
관증들이 엄청 조용하구나
 

2010/11/07(日) 00:36:31.11 ID:qMgIJBxw0
나니는 부상인가?
 

2010/11/07(日) 00:36:59.62 ID:/4phXqV8O
울버햄튼의 매력이 뭐야?
 
2010/11/07(日) 00:37:00.55 ID:ARrEA7BB0
>>ID:qMgIJBxw0
응, 가벼운 부상이야
 

2010/11/07(日) 00:37:01.34 ID:JnRQzBGo0
박 똥중에 최고레벨 선수로 보인다는
 

2010/11/07(日) 00:37:18.39 ID:D9IpqLtF0
에브라가 FK 차면 안될텐데 w
 

2010/11/07(日) 00:38:08.39 ID:P6bjgznW0
이번엔 좀 심한 시합이다
 

2010/11/07(日) 00:41:15.60 ID:I8OJkNqfO
앗

2010/11/07(日) 00:41:56.40 ID:aZQNHDcAO
베베 대폭발 뭐냐wwwwwww
 
2010/11/07(日) 00:41:57.04 ID:/csRSaT/0
대폭발 www
 

2010/11/07(日) 00:42:52.65 ID:ARrEA7BB0
베베는 슛이 개판이지?
완전 우주 대폭발 슛이야
 

2010/11/07(日) 00:43:08.06 ID:Xmpn7spA0
벌써 전반42분인가! 하그리브스 탓에 빠른거야
 

2010/11/07(日) 00:43:53.35 ID:ADROuNED0
후반부터 베베 대신 스콜스 투입이다
 
2010/11/07(日) 00:44:02.63 ID:vpuAWSqN0
비딕이 크로스가 꽤 능숙하지 ww
 
2010/11/07(日) 00:44:18.04 ID:D9IpqLtF0
울버햄튼 그닥 좋지 않은거 같애
 
2010/11/07(日) 00:44:59.08 ID:GWcoM9Zz0
오늘 맨유 x끼들은 어떤 놈이나 다 패스가 똥같군
 
2010/11/07(日) 00:45:30.02 ID:1qvVP2SQ0
정말 베베는 필요 없어―w

2010/11/07(日) 00:45:51.35 ID:opswOEr70
전설의 5분이다
 
2010/11/07(日) 00:46:10.25 ID:2Pnh5rDu0
엇! 들어갔다━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!
 

2010/11/07(日) 00:46:10.72 ID:I8OJkNqfO
골인─wwﾍ√ﾚvv～─(ﾟ∀ﾟ)─wwﾍ√ﾚvv～(ﾟ∀ﾟ)─wwﾍ√ﾚvv～─(ﾟ∀ﾟ)─wwﾍ√ﾚvv～─!!!!
 
2010/11/07(日) 00:46:10.97 ID:vDgWQGvJ0
골이다━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
 
2010/11/07(日) 00:46:11.37 ID:EuXXq5is0
박 고올인━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━!!!
 
2010/11/07(日) 00:46:11.82 ID:qTRj4n7D0
들어갔어━━━ヽ(∀ﾟ )人(ﾟ∀ﾟ)人( ﾟ∀)人(∀ﾟ )人(ﾟ∀ﾟ)人( ﾟ∀)ノ━━━ !!!

2010/11/07(日) 00:46:12.49 ID:Xmpn7spA0
♪ o(ﾟ∀ﾟo) (oﾟ∀ﾟo) (oﾟ∀ﾟ)o골인――♪
 
 
2010/11/07(日) 00:46:13.53 ID:Ktc+FvuC0
지성 골인━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
 
2010/11/07(日) 00:46:15.08 ID:aZQNHDcAO
골 작렬━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
 
2010/11/07(日) 00:46:14.84 ID:WzW2BPrx0
박지성 골인━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
 
2010/11/07(日) 00:46:15.77 ID:Dw8P758I0
벤치성 골 떴다━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!
 

2010/11/07(日) 00:46:16.39 ID:D9IpqLtF0
울버햄튼 뭘 하고 있는거냐 …
 
2010/11/07(日) 00:46:16.35 ID:MUpQ3BlV0
박 해냈구나 아 아 아 아 아 아 아
 

2010/11/07(日) 00:46:16.49 ID:BES5ABlt0
박지성 아 아 아 아 아 아 아 아
 
2010/11/07(日) 00:46:18.30 ID:Iis/0R3f0
뭐냐 지금 수비는
 

2010/11/07(日) 00:46:21.87 ID:yvvWQgLL0
박지성인가w
 
2010/11/07(日) 00:46:33.33 ID:ARrEA7BB0
골인━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!
 
2010/11/07(日) 00:46:34.44 ID:Ktc+FvuC0
한가운데 뻥
 
2010/11/07(日) 00:46:39.40 ID:vEFZLG030
한가운데 아무도 없네wwwwww
 
2010/11/07(日) 00:46:51.68 ID:JUzrZKux0
지성 골인━━━━━(ﾟ(ﾟ∀(ﾟ∀ﾟ(☆∀☆)ﾟ∀ﾟ)∀ﾟ)ﾟ)━━━━━!!            
맨유 선제골━━━━━(ﾟ(ﾟ∀(ﾟ∀ﾟ(☆∀☆)ﾟ∀ﾟ)∀ﾟ)ﾟ)━━━━━!!



2010/11/07(日) 00:46:54.76 ID:P6bjgznW0
지금 이시합에선 주력으로 보이는 박지성
 
2010/11/07(日) 00:46:55.60 ID:Jx98egnv0
치손박 넣버버렸다
 
2010/11/07(日) 00:46:57.37 ID:s81Kl4Kd0
박 제외될 것 같았는데, 축하합니다 w
 
2010/11/07(日) 00:47:00.76 ID:OGhut15T0
울버햄튼 수비 정말 심하다 w
 

2010/11/07(日) 00:47:01.88 ID:78UgKhc90
박인가
뭐 이 녀석 정도 밖에 없는건가
 

2010/11/07(日) 00:47:06.25 ID:vpuAWSqN0
어시스트는 플레처인가?
능숙한 패스였어
 
2010/11/07(日) 00:47:22.84 ID:2Pnh5rDu0
이걸로 하그리브스도 체면이 섯겠지
 
 
2010/11/07(日) 00:47:32.28 ID:Xmpn7spA0
추가1분
 
2010/11/07(日) 00:47:45.29 ID:ZG5vQ91y0
박씨 아 아!
 

2010/11/07(日) 00:48:33.38 ID:vpuAWSqN0
이청용도 상태최고야
아시안컵에서 한국 엄청 강할지도 몰라
 
2010/11/07(日) 00:48:35.74 ID:Xmpn7spA0
전반 종료 맨유　1-0　울버햄튼
 
2010/11/07(日) 00:48:45.78 ID:OGhut15T0
울버햄튼 정말 심하다 w　이건 수준 이하야.
 


번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






야구 토론장으로 바로가기

축구 토론장으로 바로가기
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

깡이 10-11-07 01:22
   
늦은시간에도 번역해주시느라 고생하시네요 잘읽고갑니다. ^^
지송박 10-11-07 01:22
   
헉... 대박
T0Ta 10-11-07 01:22
   
박!!!
만쉐이
흐흐흐 10-11-07 01:23
   
어디서 감히 원숭이 생퀴들이 박지성을 평가하냐

맨날 카가와랑 혼다로 위안삼는것들이 ~
ANG숭이 10-11-07 01:27
   
우와 빠른 번역 감사용...
OOV 10-11-07 01:28
   
헛 번역 속도가 상당히 빠르네요....
ㄴㄹㄴ 10-11-07 01:30
   
요즘은 가생이를 먼저 찾게 되네. 번역도 빠르고 다양해서.. 앞으로도 발전하는 가생이가 되시길~
감자먹어 10-11-07 01:31
   
오오 멋있네요
빠른번역감사합니다~
ㄴㄹㄴ 10-11-07 01:31
   
그런데 원숭이들도 프리미어 리그 경기는 많이 보나봐요? 꾸준하게 올라오는거 같던데.. 내일이면 박지성 골  맨유팬 반응도 볼수 있겠지요? 원숭이 반응은  지네들이 만드는 콘솔류 게임처럼 패턴이 뻔해서..
33 10-11-07 01:34
   
원숭이들은 항상 우리 선수가 잘하면 상대가 못한거라고 하고  지네 선수가 활약하면 지들이 잘나서 그런지 착각하지. 달리 갈라파고스겠냐?  이번 아시안겜에서 쪽바리축구 개 발려봐야 질질 짜면서 현실 파악할듯 ㅋㅋㅋㅋㅋ
-0- 10-11-07 01:36
   
번역 감사합니다. 잘 봤어요~~~
ff 10-11-07 01:39
   
쟤넨 우리나라가 활약만 하면
상대편이 못한다고 깍아내리더라 ㅋㅋ 웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
막 이제 읽으면서 ㅋㅋㅋㅋ즐기게 된다 귀여운 왜구들 우쭈쭈쭈~
피카츄 10-11-07 01:43
   
잘보고갑니다
ㅇㅇㅇ 10-11-07 01:46
   
지성오라방~ 최고!
T0Ta 10-11-07 01:51
   
끝내기전 또 골!!!!!!!!!!
구라파 10-11-07 01:56
   
후반을 보고도 그런 말이 나오냐 왜놈들아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
login 10-11-07 01:57
   
잘봤습니다..^^
아트 10-11-07 01:57
   
와우 빠르네요...
으햑 10-11-07 01:58
   
2호골 번역 ㄱㄱ
1234 10-11-07 01:59
   
짜식들
ㄴㄴㄴ 10-11-07 02:00
   
원숭이새끼들 울버햄튼 수비 까기 바쁘네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
냥 10-11-07 02:00
   
아 너무 기뻐서 술먹으러 나갑니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
박지성 정말 너무 멋졌다!!! 영원히 응원하마~~~~~~~~~
ㅇㅎ 10-11-07 02:03
   
쪽발이들 결승골까지 보고 개열폭했을 듯 ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋ 10-11-07 02:13
   
진짜 이쪽발이들 한국스토커들ㅋㅋ 원숭이들이 안뛰는데도 이 새벽시간에 지켜보는구나ㅋㅋ
홍초 10-11-07 02:17
   
기분좋다~
1111 10-11-07 02:25
   
헐~~~2골~~~~!!
ㅇㅇ 10-11-07 02:42
   
진짜 감동이었음. 청용도 잘했는데 마르세유턴의 감흥이 사라지기도 전에 박지성한테 완전히 묻힌 ㅋㅋ
을파소 10-11-07 04:54
   
ㅋㅋㅋ 역시 박.지.성
Seth 10-11-07 05:11
   
잘 보고 갑니다.
티아라 10-11-07 07:58
   
아씨 ㅋㅋㅋ ㅋ보다가 잠들었는데 골넣었다니 ㅋ
차돌이 10-11-07 08:42
   
초반 박지성평판안좋다가.. 갑자기 골넣으니.. ㅋㅋㅋ
좋은데 10-11-07 09:55
   
일본애들은 프리미어리그라는게 뭔줄 몰라요 분데르 리가나 러시아 리그나 할지
bamsaem 10-11-07 09:59
   
기분 좋은 번역 감사합니다(__)^^* 즐거운 휴일되세요..
찹쌀 10-11-07 10:13
   
잘보고갑니다^^^
네루네코 10-11-07 10:49
   
으흑흑 ㅠㅠ
투투 10-11-07 10:53
   
개I소문보다 가생이임 완전 최고 ㅋㅋ 갈아탔슴
생각좀하고… 10-11-07 11:41
   
지네가 뭐라고 캡틴을 평가햌ㅋ ㅋㅋ
어째껀 캡틴 최고!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!^_^!!!!!
IceMan 10-11-07 11:58
   
아, 잘 보고 갑니다...

즐거운 하루에욧 !!!!!
천년여우 10-11-07 12:34
   
아직 첫골이라 큰 반응은 없네요 이어서 봐야지 ㅋㅋ
싸대기 10-11-07 12:41
   
잘 보고가요
고기가최고 10-11-07 14:56
   
후후후후후훟
객님 10-11-07 15:14
   
울버햄튼수준이라도 거기뛸 만한 애들도없는애들이..
새옹지마 10-11-07 15:49
   
박지성이 이번 시즌에선 뭔가 확실히 보여주고 있네요..
아스트라페 10-11-07 18:42
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
담배문꼬마 10-11-07 20:47
   
번역 감사히 잘 보고 갑니다
이와요이사… 10-11-14 22:54
   
쩌네용 역시박지성
푸하하합 10-12-01 19:37
   
잘 보고 갑니다..........
뽕이 10-12-07 16:28
   
잘보고가염'ㅅ'포인트 냠냠
아이리스 11-11-01 02:26
   
잘 봤습니다~