해외네티즌반응! 가생이닷컴
[2ch] 美 언론 "뉴욕양키스 日 투수 다나카 최악" 비판, 일본반응
등록일 : 17-06-09 10:43
(조회 : 23,978)
글자확대/축소
| 
|
|
【뉴욕7일（일본시간8일）발】양키스 다나카 마사히로 투수(28)는 전날 레드삭스전에 선발출전하여 5이닝동안 3피홈런 포함 5안타 5실점으로 6패째를 기록했다.
이로서 5연패가 되어 프로 입단후 자신의 워스트 기록을 갱신했다. 첫회의 연속 피안타 이후 내야땅볼로 1점을 내 준 후 4회에 2홈런, 5회에도 솔로홈런 맞았다. 밋밋해진 슬라이더, 스플릿, 커트볼을 얻어맞았다. 다음날 모든 뉴욕 지역신문들은 뒷페이지에 낙담하는 다나카의 사진을 게재하고 비판적인 논조로 보도했다.
<댓글>
ID:4BR3ZCuN0
오픈전에서 힘을 다 썼어
ID:d+HF04Er0
완봉하면 태도를 싹 바꾸고 대절찬
ID:rCRWbTHZ0
마군(다나카)신자의 소망ｗ
ID:rCRWbTHZ0
다나카를 계속 기용하는 감독에 대한 비판이 엄청나네
ID:ffCzy+mi0
홈런 너무 맞잖아
ID:CLUwFBz10
마츠자카든 다나카든 차원이 다른 급료만 받아내곤 금새 고장
허당JAP
ID:aaV0n1LS0
부상이후론 안되는구나
ID:CLUwFBz10
마츠자카, 다나카, 다르빗슈 JAP의 몸은 금방 망가져
쓰질 못하네
ID:4xtq4B2U0
이젠 나올때마다 얻어맞는구나
내보내지 않는게 배려가 아닐까
ID:ArcL5M2a0
이가와를 기억하라
ID:mDToQGlQ0
스플릿이 안떨어진다구
이게 큼
ID:W9jfDFaq0
실력이상의 결과를 내려하니까 그렇지
언젠가 잘 던졌을 때 무리했었겠지
ID:FZjoPBY70
양키의 학습능력
ID:A0Vz40Fx0
고교시절부터 해서 너무 많이 썼었겠지
ID:knUxAQN/0
라쿠텐이 있다! 라쿠텐이 너를 필요로 하고 있어. 돌아오라고!
ID:NekZv7KD0
「LORI-CON !!
LORI-CON!!」
ID:qR+xAKvo0
결과를 못내면 월급도둑이란거야?
다나카는 시합에 나가서 던지고는 있다고
일본의 호크스의 마츠모(마츠자카)씨는..
ID:Xk1Kej3P0
그래도 지금 일본 돌아오면 최강투수잖아
ID:kEm09Lwk0
얼렁 돌아와라
ID:4LjFQmVN0
보니까 사이토 유키(손수건 왕자)랑 같은 핏칭이네
바로 수술 안한게 판단미스야
ID:FmoM962Z0
일본에서는 적이 없었는데도 이래
ID:P9GqgudR0
금방 수술 안한 탓으로 이가와 화
ID:Jw6f3o5g0
지라디 감독은 [로테이션은 바꾸지 않는다. 일요일에 선발로 낸다]
양키스는 오덕 다나카 이상의 투수는 없는거야?
ID:80JTWtHE0
큰돈을 받고 금욕적으로 기술연마하는 것은 어려워
탤런트도 너무 뜨면 큰돈이 들어와 맛있는 것 먹고 살찌고.. 그리고 인기가 없어지지
ID:2x+V/ks0
슬라이더가 휘질않고 스플릿이 떨어지질 않는다..
어쩌라고
ID:qzn6hZeOO
다나카는 그나마 양키스 강력타선의 도움을 받은 숫자니까
쿠로다나 이와쿠마가 위라고
ID:IC1UqPob0
결국 여태까지의 일본인투수랑 거의 같다는거네
처음은 좋지만 3년정도 지나면 퇴물
ID:ilOviPpq0
시즌오프땐 일본 돌아와서 AKB라던가 모모쿠로라던가 노기자카 덕후질만 하니까
게으름피운 결과라고
ID:EDbOG9230
자기돈으로 쿠로다를 코치로 고용해라
ID:2o0iCZi60
불량채권. 연봉5000만엔의 가치밖에 없어
ID:xu8Qya+a0
다나카도 사바시아처럼 과거의 실적이 있었다면 1년정도 안좋아도 관대하게 봐주었겠지만
실적이라 할만한게 작년1년뿐이니깐.. 그야 욕먹지
ID:MPsnsfjn0
역시 팔꿈치가 안좋은 것 아냐
그야 1년이상 그냥보내는 것 확정이고 100퍼센트 낫는다고도 못하니 무섭기도 하겠지만 말야
ID:dTwz33W/0
놀았던 대가를 치루는거야
ID:vW7qMa0V0
이가와 이상의 불량채권이네
차라리 부상으로 쉬어주는편이 고맙겠다
ID:JsNv4ohp0
부상으로부터의 복귀는 무리였을까
ID:FmoM962Z0
도대체 일본야구 레벨이 얼마나 낮은거냐
ID:jccLmLYi0
메이저 공으론 슬라이더는 무리라고
투심이나 체인지업 구사못하면 메이저에선 무리
구로다도 이와쿠마도 투심 던질수 있게 되면서부터 어떻게든 통했다고
ID:waCM+C7P0
느슨한 폼으로 느슨하게 던지니 그야 얻어터지지
ID:VD5eK7Tu0
미국와서 몇 년이나 지났는데 감독이랑 영어로 대화도 못하니 비난받아도 어쩔수 없어
이건 진짜 차별같은게 아니라고
ID:gR3+yanb0
붙임성도 없으니 말야
인터뷰 중에 왜 그리 뚱한거야
이치로라면 몰라도 다나카에겐 어울리지 않는다고
ID:N4TgBH3p0
WBC의 저주가 끝내주네. WBC나왔다면 더 좋은 성적 냈을지도
ID:Jw6f3o5g0
연봉20억엔이상인데 매시합 망치고 5승6패 방어율8점대론 비난받아도 싸지
ID:hqu1ynm10
매번 일본인 투수 소란떨면서 가지만 비참한 결과구나
이젠 투수조차 통하지 않게 된거야?
ID:Xm/ln0EG0
이렇게 된 이상 관객석에 오줌을싸서 이라부를 넘자고
ID:XzrnxusD0
세・리그 오면 30승 정도 하는 것 아냐
ID:L99r7yK00
은퇴각?
ID:e9qYxeZ00
수술 거부한 의미를 모르겠네
ID:o/pguUAE0
급료가 너무 적은 것이 아닐까?
ID:6vaWkw2m0
no more nomo의 재림인가
ID:Jw6f3o5g0
다나카가 야구 못하게 되면 커다란 오덕일 뿐이라고
ID:PxkJcwcW0
그야 오프때마다 일본 티비 나와서 아이돌이 최고라는등 법석을 떠니까 그렇지
이래서 재일은...
ID:WXZtD1Bz0
이번시즌도 엿같은 한국세에 대패인가..
ID:oV5fGRd/0
이걸로 오프시즌때 티비에서 사라져 줄까?
번역기자:krut
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : krut
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
