해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 日 언론 "바이에른 최초의 한국인 정우영 내년 U19 팀 가입"
등록일 : 17-07-02 10:44  (조회 : 20,170) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

그동안 일본네티즌은 손흥민 선생에게 열심히 들이대다가 문득 스스로의 자괴감에 빠져 눈물을 삼키고 우사미를 어린 정우영 선수에게 들이대기 위해 우연찮게도 정우영 선수 이름의 일본 발음이 한국인 비하 단어(춍)의 일본 발음과 우익이라는 단어의 일본 발음의 조합이라 홧병으로 부들부들 떨면서 날뛰고 있습니다.


001.jpg




바이에른 최초의 한국인 선수. 17세의 신성 MF가 내년부터 U19 팀에 가입.

바이에른은 30일 인천 유나이티드의 유소년 팀에 소속 된 한국인 MF 정우영의 영입을 클럽 공식 사이트에서 발표했다.

정우영은 1999년생으로 현재 17세. 9월에 18세의 생일을 맞이한 후, 내년 1월 1일 부터 바이에른의 U-19 팀에 가입한다. 계약은 2022년 6월 30일 까지이며 바이에른에 있어서 첫 한국인 선수가 된다고 한다.

이 선수는 바이에른의 홈에서 실행한 선발전에서 능력을 인정 받아 이미 1군 팀의 연습에도 참가. 이 사이트 에서는 "빠르고 기술이 있는 선수로써 일부 포지션에서 플레이가 가능하다" 고 소개하고 있다.




<일본 야후재팬 반응 입니다.>



gol***** 공감 122 비공감 16
1군에 들어갈 실력이 있는지 두고보자.



the***** 공감 74 비공감 21
응? 아시아 인 최초 아냐? 라고 생각하니
문득 우사미가 있었다 라는 사실을 떠올렸다.
깨-끗이 잊고 있었어.


may***** 공감 12 비공감 1
우사미는 CL결승에도 참가하고 있었으니깐.
벤치에서...


may***** 공감 10 비공감 1
게다가 더 냉정하게 생각해 보면 알리다에이도 있었고.


rlf***** 공감 2 비공감 1
우사미는 아시아 마케팅 용 ㅋㅋ
하지만 이 선수는 장기 계약으로 바이에른에서 키우려고 
결심 한 선수.
비교는 불가능.



kam***** 공감 129 비공감 39
뭐야 유스인거냐. 지금이야 저런 느낌이지만 우사미는 어쨌든 1군에서 4경기 1골로
CL결승에서도 벤치에는 앉아 있었으니깐.
우사미도 그 때는 굉장했지. 
아직도 조금 기대하고 있긴 하지만.


scu** 공감 10 비공감 3
뭐가 굉장한거냐. 
우사미는 시즌 시작 몇 경기에서 사실상 떨어져 나갔고
CL결승에서 벤치 멤버에 들어가 있었던 것은 
바이에른에서 부상자 속출로 인해서 횡재로 들어간거야. 
본인도 과거 인터뷰에서 그러한 인식이었다고 말했었지.
젊음과 재능은 인정. 
바이에른에 들어갔지만 결국 통하지 않았다.
젊은 피중 하나였을 뿐이었다.
지금의 그를 봐도 전혀 통용될 것 같지도 않고 말이지.



mar***** 공감 11 비공감 2
모처럼 황희찬이 잘츠부르크에서 미나미 이상으로 순조롭게 성장중에 있으니까 
유망주라면 그 과정으로 올라가면 좋은데.
프로 1군에서 뛰고 있지 않으면 시간만 낭비 될거야.



tmt***** 공감 23 비공감 20
빅 클럽에서 활약하는 것보다 중견 약소 클럽에서 
빅 클럽 상대로 활약하는 것이 대단하고 멋지다고 
생각하는 것은 나만 그런거야?


Yuuto 공감 18 비공감 2
너만 그런거라고?


suz***** 공감 6 비공감 2
당신 뿐입니다만.



xgk***** 공감 14 비공감 14
필요없습니다.


Yuuto 공감 21 비공감 1
그걸 결정하는건 당신이 아니야.



hya***** 공감 14 비공감 7
벤치 전력외.


Yuuto 공감 17 비공감 2
한국인이라고 민감하게 반응하는 것은 그만두라고. 
꼴불견이니깐. 한국인이 하는 짓과 같은거야.


ota***** 공감 1 비공감 1
그것도 모르는 일본인이 너무 많아. 
한국인이니깐 굉장한 기세로 퍼붓고 있는데 
최근에는 바보들의 외고집 따윈 보고 싶지 않아.



みそ 공감 20 비공감 10
역대 바이에른에 소속 된 아시아 인과 마찬가지로 즉시 짤리겠지.



for***** 공감 34 비공감 12
사실은 이 선수의 스폰서가 바이에른에게 돈을 주고 
유학시켜 주는 패턴이야.


Yuuto 공감 3 비공감 2
한국이라는 것 만으로 비판하는 것은 꼴불견이야.



pvg***** 공감 31 비공감 13
우사미는 유스팀이 아니라 1군 선수로 그런 결말.
유스팀 정도로 기뻐하지 마라 니다.



gri***** 공감 1 비공감 6
일본이라면 자신의 신세를 졌던 팀에 다소 이적료를 덜 받겠다는 생각으로
잠시동안 기다리 겠지만 역시 한국이야 ㅋ 
기회가 보이면 본인과 부모의 의향이 강해서 즉시 이적.
소속 클럽은 유망한 젊은 선수를 입도 선매 당하게 되서 가만 못있겠지.



Yuuto 공감 7 비공감 6
순수하게 대-단한거야.



アモーレ日本(純粋) 공감 19 비공감 14
우사미의 재탕이 되지 않길 바란다.


aaa***** 공감 10 비공감 1
우사미는 1군이었고 로페리나 람, 뮐러 와
같이 출전한적도 있었어.
젊은? 시절에는 좋앟지.


hi_***** 공감 3 비공감 3
나왔다해도 4번 뿐이지만.


fre***** 공감 3 비공감 0
CL 결승 벤치(쿨럭)



25japg5mupg@ 공감 3 비공감 4
옛날에 우사미라는 일본인이 있었지.
전력으로도 마케팅으로도 불발이었다는.



jam***** 공감 2 비공감 7
한국에는 젊고 우수한 선수가 많네요! 
일본의 젊은이! 
더욱 더 노력해 주세요!



<2ch 반응 입니다.>


002.jpg




ID:48BP61790
우사미 2호



ID:eVM8kHbQ0
여기 게시판에서 멸칭
(한국인 비하 단어 춍. 정우영의 정과 공교롭게도 일본어 발음이 같다.)
을 사용하지 마라 라고 생각 했지만 이름 자체가 그런데 말이지.



ID:yQD/bfDw0
자신있는 슈팅은 플라잉 엘보 니다.



ID:3Qr3gq7G0
한국의 우사미



ID:GXIkTpBW0
이건 법칙 불가피.



ID:xLPgYZd10
뭐 대성은 못하겠지.
다른 분데스리가의 팀에 들어갔다면 성공할 수 있을지도 모르겠지만
우사미 왈 바이에른은 젊은 선수의 복마전 입니다.



ID:PM31T5M50
헤이트 피치입니다! 헤이트 피치라구요!
춍(정) 이라고 말했잖아요!



ID:DsOCVfxa0
넷우익 발광 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



ID:1KQPpp7i0
한국 사상 최강 포진, 거의 완성

ーーーー황ーーーー 
손ーーー이ーーー이(이강인)
ーー정ー백ーーー 

황희찬 : 이번 시즌 잘츠부르크에서 15골로 함부르크 이적이 농후
손흥민 : 널리 알려진 아시아 넘버원 스트라이커
이승우 : 한국의 메시, 그의 쟁탈로 맨체스터 더비가 발발 할 정도.
이강인 : 발렌시아 유스의 젊은 천재. 이슨우 이상의 평가를 받는 경우가 많다.
정우영 : 한국의 특급 에이스. 18세에 바이에른 이적이 확정. 향후 기대되는 선수.
백승호 : 한국의 사비. 바르셀로나 하부 리그에서 매일 단련 중.


ID:djHSQq1Yx
"흥민" "TWICE" 대량 복붙의 미치광이 
통칭 "쇠똥구리" (아이치현 나고야시 거주)
스마트 폰의 전원을 일일이 껏다 켰다하면서 ID를 바꿔 가며 
매일 수 많은 게시판에 수백 차례에 걸쳐 
"흥민 굉장하다." TWICE 굉장해." 라는 말만 계속 쓰고 있는 정신 이상자.



ID:OLYo722f0
춍(정)인데도 우익(우영)이라니...



ID:gq59rSNFM
그렇군 이것이 넷우익(우영) 선수인건가 ㅋ



ID:VMOwB9K8a
빅 클럽의 하부 조직에 소속되어 있으면 설령 위에서 불러주지 않더라도
다른 주요 클럽이 줍는 경우가 많기 때문에 1군 데뷔가 전부는 아니야.


ID:4Umkn/YA0
바이에른 유스에서 1군에 정착한건
최근에 알라바 정도 였지.



ID:H5i3yUG60
우사미는 저래 보여도 1군 소속이었던 것이다만? 
그래도 똑같이 보는건 우사미에게 실례야
유스라면 우사미가 나왔던 B팀조차 없다니까 
1군에 들어갈 수 있었던 것과
유스에 들어가는 것은 하늘과 땅의 차이가 있지.


ID:QnXWO9rwd
그렇다면 우시마와 손흥민의 차는?
우사미는 지금 무슨 활약을 하고 있지?


ID:H5i3yUG60
뭐 이야기가 통하지 않는거야? 
너는 모든것에 똥흥민을 들이대면 이야기가 맞는다고 생각 하는거냐 
그럼 이쪽도 이야기 하자면
너는 언제까지 일본에 있을거냐?
그렇게 한국인이 좋다면 빨리 조국으로 돌아가야지?


ID:QnXWO9rwd
너같은 우익이 우사미와 손흥민을 필사적으로 비교 해 왔었지만
이제 손훙민과의 비교에서 필사적으로 도망 치고 있는 슬픈 현실 ㅋ
그냥 과대 평가 선수로 끝나 버린 우사미의 죄가 무겁겠지.



ID:5St1KcJn0
우사미 클래스인가


ID:qfUijaHZ0
바이에른 1군에 올라가면 되면 
박지성 수준의 유틸리티와 실력이 없다면 어려운 일 일것이다. 
손흥민은 프리미어 넘버1 FW로 인정되는 수준으로 활약했지.
이 선수도 성장에 따라 바이에른의 1군에 들어갈 가능성도 작지 않아.



ID:8pAkH4GZ0
위험해. 우사미보다 활약하면 큰일이야.
일본인의 프라이드가 걸레가 된다구.


ID:H5i3yUG60
한국인의 성공 사례만 올리고
나빴던 예는 없던 일이었던 것처럼 모른척 하면서
일본인의 실패 사례는 필사적으로 비교 함.
도르트문트 시즌 대부분 벤치 제외의 춍이라든가 
하는 이야기는 절대 입밖으로 내지 않는구나 ㅋ



ID:lsyS+9m3K
미야이치 같은것일까


ID:2uGR/2h90
미야이치는 갑자기 페에노르트 임대
게다가 거기에서 활약했다능.
지금 보자면 너무 아까운 재능임.



ID:dPnihX860
인천 유스의 11번 인거야? 
기성용의 후계자 같은 느낌의 선수. 
유럽의 최고 레벨에서는 사이드와의 연계가 강렬하게 되었고
그 때문에 축구 두뇌가 필요 해 졌지.
단지 능숙하고 체격이 좋은 것만으로는 어떨까?



ID:VBPZ7ut5p
한국의 우사미



ID:nlRwiN0H0
대단해
역시 평가되고 있는 건 한국인이네
바르셀로나 나 바이에른 상대로 싸우지 않으면 안되는
일본 대표는 괴롭게 되었어.


ID:qcBYqJ/3p
우사미조차 쓰레기인데 우사미 다음인가


번역기자:푹찍 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 푹찍

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

뭐꼬이떡밥 17-07-02 10:44
   
잘 보았습니다
알샤밥줘영 17-07-02 11:01
   
정상적인 놈들도 있네요.
사오정5 17-07-02 11:10
   
gri***** 공감 1 비공감 6

일본이라면 자신의 신세를 졌던 팀에 다소 이적료를 덜 받겠다는 생각으로

잠시동안 기다리 겠지만 역시 한국이야 ㅋ

기회가 보이면 본인과 부모의 의향이 강해서 즉시 이적.

소속 클럽은 유망한 젊은 선수를 입도 선매 당하게 되서 가만 못있겠지.
---------------------------------------------------------------------------------------
K리그에서 유럽으로 이적한 기성용 이청용 구자철 지동원 단4명 이적료가 10년동안 J리그에서 유럽으로 이적한 십수명 일본선수 총이적료 그냥 가뿐히 넘는구만 개소리하네 근 10년동안 J리그에서 유럽리그로 공짜로 스푼서 끼워주고 이적한 시키들이 유럽구단 인식이 일본선수+스폰서(현금)
앤조이 17-07-02 11:11
   
정우영선수 어느정도 실력인지 궁금하네요.
일본댓글들은 여전히 가정한다음 사실이라 믿으며 글올리네요. 정신이상자처럼...
최순실 17-07-02 11:18
   
믿고거르는 일본댓글
똥개 17-07-02 11:22
   
잘보았네요~
소년명수 17-07-02 11:45
   
ID:1KQPpp7i0
한국 사상 최강 포진, 거의 완성

ーーーー황ーーーー
손ーーー이ーーー이(이강인)
ーー정ー백ーーー

황희찬 : 이번 시즌 잘츠부르크에서 15골로 함부르크 이적이 농후
손흥민 : 널리 알려진 아시아 넘버원 스트라이커
이승우 : 한국의 메시, 그의 쟁탈로 맨체스터 더비가 발발 할 정도.
이강인 : 발렌시아 유스의 젊은 천재. 이슨우 이상의 평가를 받는 경우가 많다.
정우영 : 한국의 특급 에이스. 18세에 바이에른 이적이 확정. 향후 기대되는 선수.
백승호 : 한국의 사비. 바르셀로나 하부 리그에서 매일 단련 중.
---------------------------------------------------------------------------------------
맴맴.....?
저기서도 활약중인가..
ultrakiki 17-07-02 11:56
   
경기 나온것도 아닌데 남의 나라 선수 관심은..;;;;
카놀라유우 17-07-02 12:00
   
우사미 뭐하고 있지 보니까 아욱국의 그 우사미였군요 구자철때문에 두어경기 봤는데...순간 순간 번뜩이긴 하던데 키는 작지 않은 데 너무 호리호리한 체격이라 몸싸움에서 좀 문제를 드러내던데
뚜뚜루뚜 17-07-02 12:15
   
벤치는 우리 박주영이도 앉아있었지 ...
곰사냥꾼 17-07-02 13:18
   
오늘도 일본인 다수가 저런 등신들임을 확인할 수 있어서 좋았음.
하나 더.
춍과 정 발음 구분도 못하는 불쌍한 것들이라는것.
ckseoul777 17-07-02 14:05
   
또 나왔다  그  놈의 우사미타령은! !!
kimchiman 17-07-02 14:06
   
역시 방숭이언어는 미개하네요
정이라는데 춍 데쓰! 이러고 있네
카스트로 17-07-02 15:41
   
ID:2uGR/2h90
미야이치는 갑자기 페에노르트 임대
게다가 거기에서 활약했다능.
지금 보자면 너무 아까운 재능임.


페예노르트랑 아스날을 비교하는 잽의 수준.
EPL이랑 수준 계속 떨어지고있는 에레디비시랑 비교를 하고있으니 답이 안나오지.
기억상실 17-07-02 17:48
   
정우엉은 한국의 우사미!
일본식으로 춍우용 네토우요(넷우익) 발음 비슷함ㅋㅋ
명불허전 17-07-02 19:32
   
우삼이가 누군가 했더니 뮌헨 최악의 영입 선수 11에 뽑힌 잉여였네.
가출한술래 17-07-02 19:36
   
잘 보고 갑니다
하누인 17-07-02 20:58
   
잘봤습니다.
꾸리빵 17-07-02 23:10
   
우사미 좋은 선수다. 감바오사카 신화를 일군 주역이다...우사미 빠지고 감바오사카 골로간거보면 확실히 좋은 선수야....
자기자신 17-07-03 02:18
   
잘 봤어요
직장인 17-07-03 14:50
   
번역 수고하셨습니다
라라빠 17-07-04 09:16
   
지동원한테도 밀린 아욱국 벤치워머를
어디다 끼워넣음 ㅋㅋ
뮤네즈 17-07-06 15:31
   
ㅋㅋㅋ 우사미로 정신승리 오지네
장남감조립 17-10-08 10:20
   
번역글 감사히 잘 봤습니다^^