해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[UK] 맨유 페북 "박지성, 12년전 맨유로 이적" 기념축하, 맨유팬 반응
등록일 : 17-07-28 10:30  (조회 : 20,106) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

지난 8일 맨유 공식 페이스북에는 "12년전 오늘 박지성이 맨유로 이적했다"는 글과 박지성 영입 12주년을 기념하는 축하 글이 올라왔습니다. 은퇴후에도 박지성에 대한 맨유팬들의 관심이 느껴지는 글들이 많았습니다.


001.jpg

002.jpg



<댓글>



Khaya Rhuu Nombanga
그는 좋은 재능은 있었지만 기대이상으로 잘하지는 못했지.



ㄴ Andrew Libe
지성박에 대해 말하는거 맞아? 



ㄴ Andy Dennett 
웃길려고 이런말 했다면 넌 완전히 실패했어.



ㄴDoni Kusuma Ibrahim
처음엔 너가 카가와신지 한테 하는 말인줄 알았지만 뭐....




Kelvinsweet Chuks Joe
지난 시즌 휴가때 포그바는 즐라탄과 있었고 즐라탄은 사인했지.
이번 시즌은 포그바는 루카쿠와 있었고 루카쿠가 사인했어.
다음시즌은 포그바는 휴가때 네이마르와 있어야해.



Stuart Scooby Traynor
언성 히어로... 플레쳐와 매우 비슷해.
다른 선수들이 빛나도록 지저분한 일을 해냈어.



Simon Jones
그가 처음 계약했을때 그가 아시아 시장을 공략하러 온줄 알았지만 그는 곧 내가 틀렸다는걸 증명했지.
그는 위대한 선수로 판명됐지.
순수한 열망과 퀄리티 그리고 진정한 유나이티드 선수였어.



ㄴ Afiq Tiamin
그래서 나도 지금은 사람들을 미리 판단하지 않아.




ㄴ Muhammad Isyraf Bin Mazlan
큰 구단 파괴자



ㄴ Simon Jones
그는 의심할여지없이 그의 시대에 방어하는 선수였어.
또 그는 위대한 골을 넣고 항상 유나이티드 유니폼을 입고 그가 가진 모든것을 보여줬어.
그래서 내가 그를 사랑하




Michael Cammack 
끔찍한 플레이어...
공격진으로서 공격수에게 공도 주지도 않고 항상 공을 제대로 다루지도 못했어.



ㄴ Ryan Chee
마치 너처럼 말이지.
하지만 너는 그보다 더 나빠



ㄴ Kimhav Dy 
넌 이걸 알아야해.
너의 프로필 사진에 있는 유나이티드 로고를 지워버려!



ㄴ Isaiah S. Chisolm
그러나 그는 공격적인 선수가 아니었어.
그는 말처럼 뛰었어. 에레라같은 선수였지.




ㄴ Busari Muritala 
너 맨유 팬 맞아?
박지성에 대해 말하는거 맞는거냐고
넌 이 남자에 대해 알지 못하는것 같애.



Zaidulkhair Jasmi
최고의 계약중 하나지.
항상 경기장 위에서 뛰던 3개의 폐를 가진 사나이




Ernest Isibor
아시아 울버린.
아스날과 첼시 킬러
올타임 가장 성공한 아시아 축구선수
프리미어리그 타이틀을 5번 따낸 첫번째 아시아 선수
올드 트래포드 언성 히어로
가장 시장성있는 한국 축구선수
UEFA 챔피언스리그 위너
중요한 경기용 선수
지치지않는 호랑이
이 위대한 아시아 선수 박지성에게 나의 모자를 벗어주고싶다.



Bhavish Prîmë Rýöû 
최고의 선수중 한명이지.
난 알렉스 경의 생일에 그가 2골을 넣은걸 기억해.
그건 알렉스 퍼거슨에게 큰 선물이었지.



Sandra Hartline
난 저때 저곳에 있었어!
우리는 경기장 투어를 우연히 하고 있었는데 아래에 알렉스 경과 박이 저 키트를 들고 포즈를 취하고 있었지.
우리는 너무 흥분했고 그걸 믿을 수 없었어!
그 순간을 절대 잊을 수 없을거라구!
아이리스와 제시 너네도 기억해?



ㄴ Jess Markwell 
하하! 나도 그 날을 잊을 수 없을거라구!




Alex Andra Mac
그는 완벽한 선수였고 항상 기게처럼 열심히 뛰었고 절대 쉽게 지치지 않았지.
난 올드포드에서 그가 있던 시간을 즐겼어.





Prosper Dube
지성박은 우리 레즈에 에너지를 가져다 줌으로써 좋은 보탬이 되었지.
포그바처럼 돈을 낭비도 아니었다구.




Michael Brown
박은 내눈엔 진정한 유나이티드 레전드였어.
너무 과소평가된 선수고 루니와 호날두가 빛날 수 있도록 고된일을 주로 했었지.



Glenn Burden
어떤 경기에도 절대로 숨지않는 사람이 있었지.
지금 그럴 봐서 기쁘다.



ㄴ Hale Irwin Zaee
그리고 그는 여전히 최근 뛴 두 경기에서 최고의 기량을 아직도 가지고 있더라.




Pamela Warrender
난 그를 사랑했어.
그는 아마도 가장 기술적인 선수는 아니었지만 이 녀석은 경기장에 모든걸 쏟아부었지.
반면에 베르바토프를 보라구.
가볍게 공을 차는 대단한 재능이었지만 그는 공이 멀리 있으면 뛰지도 않았어.
그는 박과 같은 마음을 가지지 않았어.
덕분에 내가 어떤 선수를 선호하는지 알게되었지.



Adnaan Mallam-Hassam
적어도 비싼 계약도 아니었어.
오늘날의 이적은 엄청나게 비싸.
한 클럽이 기록을 갱신하면 다른 구단이 더 많이 내버리지.
축구는 점점 돈 싸움이 되어가고 있어.




Shaneo Mc
아스날 상대로 특히 골을 넣었었지



ㄴ Conor Murphy
리버풀 결승골도 잊을 수 없어



ㄴㄴ Shaneo Mc
어떻게 그걸 잊겠어?



Alinany Sikazwe 
우린 아시아로 가서 더 많은 좋은 재능들을 데려올 필요가 있어.
카가와가 성공하지 못한건 슬프지만 아시아는 유나이티드의 선수를 가질 자격이 있지.
그들은 유나이티드의 훌륭한 팬들이야.




OluwaDamilare Leo
그리고 프리미어리그, 챔피언스리그, 피파클럽월드컵, EFL 트로피들...
강팀을 상대로한 중요한 골까지...
이 레전드가 그립다. 




Engr Ugwu Tonysilver Ebuka
난 지성박이 그리워.
그는 공격적인 마음을 가지고있었고 미드필더들을 괴롭혔어.
지금 린가드가 뛰듯이 잘 달렸고 말이야.
맨유의 원러브



Yamato Takashi 
그는 여전히 젊어보여.
기술도 있으면서 다양한 장면을 보여줬지.
그는 어느곳에 있든지 승리자였어.
항상 뛰던 선수



João Pala
이 얼마나 좋은 선수야!
"절대 포기하지마라! 절대 항복하지마라!"가 무엇있지 보여줬어.
그래서 퍼거슨이 그를 좋아한거지.




Zakariah Ortton Baharum 
쓸모없어...
마치 미친 돼지처럼 오로지 여기저기 뛰기만 했어.
클럽과 대표팀에서 100프로 충분하지 않았어.




Morten Bak Dyrby
12년전 좋은 하루였구나.
시간이 너무 빨라




Thomas Stringer
레전드...
며칠동안 뛸 수 있고 항상 큰 경기에서 뭔가를 보여줬어.




Minh Häi 
아시아의 호랑이야.



Tony Holmes
12년전 이날... 우리의 삶은 영원히 바꼈어.




Saik Ryan 
세개의 폐 박!




Dos Joji 
아스날 팬들에게 태그해주자!




Isaac Abiah
내가 뽑은 최고의 선수중 한명.
지성박은 유나이티드를 위해 말처럼 열심히 뛰었어.




Thembumenzi TakeOff Simelane
전설이지...
어릴때 이웃들과 축구할때 티셔츠에 '박'이라고 적곤했어.




Hardjo Kusumo
챔피언스리그 트로피를 들어올릴 수 있었던 첫번째 아시아인




Paul Liu 
그는 지금 아빠가 됐고 그의 아이를 돌보고있어.




Lew Prudent 
그는 대단한 하인이었어.
지성은 팬을 위해 모든걸 했지.




Adam Atiqullah 
이 친구는 전설이야.
요즘은 그의 능력을 이 그립고 이런 능력을 가진 선수를 우리팀에 데려오고싶어.



Daniel Hendy 
가장 과소평가된 선수이며 우리가 가지고 있던 열심히 뛴 미드필더였지.
태도도 최고였어.
그와 에브라는 왼쪽을 지배했지.




Atiqur Rahman
박지성과 같은 선수를 데려오려면 요즘엔 많은 돈이 들어.
지금 루카쿠의 가격을 보라구!




Kris Padbury 
그와의 계약은 최고의 선택이었지.
적절한 영입이었고 경기장위에서 항상 110프로를 쏟아냈어.




Christian Ronaldo Chris
환상적인 선수 지성박...
우린 너가 너무 그리워.


번역기자:앵무새섬
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 앵무새섬

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

모오도기 17-07-28 10:37
   
잘보고갑니다.
향연 17-07-28 10:44
   
역시 지성팍~~~~
만수 17-07-28 10:49
   
박지성은 정말 공격이면 공격, 수비면 수비, 패스 찔러주는거 등등 전천후 선수였다고 봅니다. 특히 공간을 보는 능력은 군계일학. 거기다 지치지도 않으니 이건 뭐 상대팀에게는 공포 그자체. 거기다 다른 선수들 처럼 무리해서 우겨넣으려고 하지않고 옆으로 돌리거나, 상대 공세에 휘말리지 않게끔 적절한 파고들기, 교란, 차단등 오히려 역습찬스를 뽑아내는 진짜 세계구급 레전드라서 국뽕으로 치부하긴 힘들죠
Mr리 17-07-28 11:55
   
가끔 중동틱한 아이디들이 박지성을 펌하하네요.

교육 수준도 바닥인 놈들이라 그런지 보는 눈도 없네요.
     
하얀그림자 17-07-28 12:04
   
이란 놈들일겁니다
네쿠남 알리다에이 카리미 이런 애들 빠느라고....
직장인 17-07-28 12:16
   
번역 수고하셨습니다
뚜뚜루뚜 17-07-28 12:32
   
대단한 사람이란걸 최근에 더 느끼게되네요  그때당시엔 제가 멍청해서 골넣는것만 기다렸는데  지금 우리나라국대하는거보면  필드에서 위협적이게 뛰어주는것만해도  엄청난 압박감을 심어준다는걸 이제야 알겠더라구요
테루카쿠케 17-07-28 12:40
   
ㅠㅠ 진정 레전드
하늘꽃초롱 17-07-28 12:45
   
박지성 같은 경우 같은편일때는 그리 크게 못느끼지만 적으로 만나면 고문이 따로없죠.
상대 공격의 맥을 끊고 역습의 출발점 역할을 하는 선수
거기다 박빙의 경기에는 골결까지 갖추고 있으니 상대로서는 거의 공포급이었지요.
박지성이 뛰던 시절의 맨유가 그립네요.
CK홀릭 17-07-28 13:09
   
국뽕소리 하면서 사는 것들도 박지성은 국뽕이 아니다 라고 하죠 ㅋ
     
G마크조심 17-07-28 17:43
   
국뽕소리 하면서 사는 것들.. ㅋㅋㅋ 표현이 좋습니다 ㅋㅋㅋ
션이 17-07-28 13:43
   
맨유 얘들이 요즘 현실이 더 똥망이라 더 박지성이 그리울겁니다.
호날두 떠나고 다른선수들 부상으로 허덕이고 힘들지 않울까하는 멤버일때도 맨유를 이기고 끌고나가게 하던 힘중에 하나였죠^^
퍼거슨경의 부재가 가장 큰것같지만 그 맨유 전성기때의 일꾼중 하나며 과소평가 받던 박지성이라 더할것같네요
uninstall 17-07-28 15:15
   
박지성 선수 항상 응원하고 있습니다
가출한술래 17-07-28 20:56
   
잘 보고 갑니다
최순실 17-07-28 21:25
   
잘 봤어요
자기자신 17-07-29 02:35
   
잘 봤습니다
대롱대롱 17-07-29 17:33
   
와..벌써 12년 전이었구나...
아수라발발… 17-07-29 23:21
   
진짜 그립다. 요즘도 유튭에서 지성이하이라이트를 검색해 보곤 하는데, 너무 그립다.
명불허전 17-07-30 19:02
   
지금 생각해보면 맨유는 박지성 뛰던 시절이 리즈시절이었음
헝그리댄서 17-08-01 12:27
   
잘보고갑니다ㅇ
부산남자 17-08-06 23:40
   
박지성은 최고의 선수죠 정말.
bluewolf 17-08-07 19:41
   
지성 행님이 골을 넣을 때는 온 몸이 전율했었는데... 그 느낌이 그립네요 ㅠㅠ
장남감조립 17-10-08 10:16
   
번역글 감사히 잘 봤습니다^^
예전동네 17-10-09 13:36
   
잘봤네요^^