해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[US] 류현진 시즌 4승! 7이닝 8탈삼진 무실점 완벽투! 다저스 팬 반응
등록일 : 17-08-07 13:03  (조회 : 37,006) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

류현진이 뉴욕 메츠와의 경기에 선발등판해 최고의 모습을 보여줬습니다. 7회까지 안타는 단 1개로 막고 메츠 타선을 완벽하게 막아냈습니다. 오늘의 승리로 류현신은 50일만에 시즌 4승을 올리게 되었습니다.

<류현진 메츠전 시즌4승 하이라이트 영상>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=baseball&wr_id=201802


001.jpg

002.jpg

003.jpg




-댓글-


(경기전)

TehLoneWanderer101
류가 오늘 우리가 또다른 스윕을 할 수있게 할까?


mirrorw
그래서 오늘도 류경기를 ESPN에서 중계하는거야?
그는 큰경기 선수야. 오늘 경기를 이기자고!
류는 최근 4경기에서 평균자책이 2.5야. 
물론 승리는 없었지.



waryrobot
오늘 경기는 류가 점수 지원을 좀 받았으면 좋겠어.



dokebibeats
이제 류가 오늘밤 나서줄 차례야!
지난 자이언츠전에서 보여준것처럼 좋은 모습을 보여주길 바래.




(경기시작 1회)


Subohmg
난 완전히 이 경기를 즐기고 있어.



killerpikachu33
와우! 그가 스윙했지만 공에 근처에도 닿지 못했어! 하하




SomalianRoadBuilder
하도겐!!! 삼진이다!




dokebibeats
우!!!! 류!!!



BodgerDot
현진류 마이클 콘포토를 상대로 삼진!
시작속도: 81.1 마일
회전율: 1867 rpm
지저분한 요소: 53




Subohmg
밝은 조명에서는 류는 다른 투수처럼 보여.




dervalient
류우~~~~~~~~~~~~



(카브레라 삼진!)



dokebibeats
류의 두번째 삼진!



themagicprince
현진 "랜디 존슨"류



strategolegends
류는 엄청 좋아보여!
난 우리의 선발진들을 사랑해!




mirrorw
기대하지 않은 점수지원에 행복해진 류!




dervalient
류와 다르비슈는 엄청 잘해!




Infraready
류는 10월에도 5선발에 들어갈 수 있는것처럼 보여




xT1TANx
힘내 류!



(세스페데스 삼진!)



88eightyeight88
젠장! 류가 또 뜨거운 공을 던졌어!




WOX_69
류 붐!!!



Toolsfools5
류.... 너 진짜야?




MajorButthurt
와우 이건 류의 부상전 모습이야.
그는 최근에 엄청 잘하고 있어.



collegemathchef
2013의 류와 2013의 푸이그가 돌아왔어.





srry72
코리안 몬스터의 K K Kill이야!




xray606
내 생각엔 류가 마침내 다시 돌아온걸로 보여




Hunterh2
이봐 메츠! 류가 미쳤어?




Toolsfools5
류에게 라면을 더 먹이자!



(2회 윌머 플로레스 삼진!)


CynCity323
와... 그는 사랑스러워...



MattHand13
누구도 막을 수 없는 류!




dokebibeats
또한 류는 4타자 연속으로 삼진을 잡았어!



ㄴ Minstopher
그는 마치 "나도 꽤 잘하지 친구들?"이라고 하는거 같아.




squidwhistle
류는 오늘 제대로 일하고 있군!




itsyourdestini 
이런식이면 류는 선발진에서 나가지 않아도 돼.




lazythinker
류는 아주 잘하고있어.
그가 그의 크립토나이트를 4회까지 계속 가지고 있길 바래.


(3회)


FiliKlepto
마운드에 한국인 자존심이 있다.


(로사리오 삼진!)


SomalianRoadBuilder
하도겐!!!!



dokebibeats
류가 잡은 다섯번째 삼진!




(스티븐 매츠 삼진!)



WOX_69
류가 볼을 던졌어...



ㄴ srry72
너 눈 안보여?
그가 또 삼진 잡았어!



microwave_burrito
류는 오늘밤 엄청 뜨겁군!




dokebibeats
바로 이거야! 류!




ddaug4uf
이런 젠장 최고야 류!



Daghi
류는 내가 꿈꾸던 경기를 이길거야!



dreezyyyy
류가 오늘 혼자 주목받고있네.



dk555
우리팀의 선발진 깊이는 정말 놀라워.


(4회 카브레라 3구 삼진!)



TNinLosAngeles
오늘밤 류는 진짜.....



dokebibeats
벌써 7개의 삼진이야... 류는 오늘 미쳤어.




JocSeagerson
오! 2013 시즌 류를 보는듯해....




WOX_69
미친 피칭이야....




(5회도 무실점, 레예스 삼진!)



spider2Ybanana
저건 넓은 스트라이크존이야.




thedude596
류는 5선발 자리를 정말 원하는거 같지? 안그래?




dokebibeats
류가 이렇게 잘해주다니!



babydaynger
2013 류 + 2017다저스의 만남 = 최고야 친구들!




ㄴ FatalFungus 
이건 엄청 매운 김치야!



thepogimaster
현진의 무실점 행진이야...
이젠 현진 "오렐 허샤이져" 류야.




ahnturnsuon 
난 그저 너의 경기를 보고있을뿐이야. 류




dreezyyyy
류는 완전히 메츠를 묶어버렸어.



(6회 삼자범퇴)


markrevival
류가 플레이오프에서도 선발진으로 쓸 수 있을까?



junegabriel92
나의 선수 류가 오늘 엄청 잘했지만 메츠는 정말 못하네.




TheZooBoy
오늘밤 류는 완전 죽이는 활약을 보여주고있어.



(7회 삼자범퇴)



Atraktape
오늘처럼 7이닝 무실점 경기를 보여준다면 류는 선발 로테이션에 문제를 일으킬거야.



ㄴthemagicprince
만약 그가 매번 자이언츠와 메츠만 만날 수 있으면 말이지.




Minstopher
류는 다르빗슈 유보다 더 잘던졌어.
류가 건강해서 다시 예전의 그로 돌아온게 너무 기뻐!




dokebibeats
오늘도 류는 차곡 차곡 좋은 경기를 보여주고있어.


번역기자:앵무새섬 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 앵무새섬

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

구름아래 17-08-07 13:07
   
만세! 이게 얼마만인지...
감사히 잘 봤습니다.
꼬꼬똥파리 17-08-07 13:09
   
감사합니다~
kuuun 17-08-07 13:10
   
잘 봤어요
더운데 시원해졌네요
하만칸 17-08-07 13:12
   
대단하네요 어깨부상후 복귀한 선수가 실제로 몇명 없다 그래서 이대로 커리어 마감 하는 줄 알았는데 확실한 부활조짐을 보여주네요
Amugae 17-08-07 13:12
   
좋습니다.ㅋ
직장인 17-08-07 13:17
   
번역 수고하셨습니다
하누인 17-08-07 13:40
   
잘하고 있네요. ^^
뚜뚜루뚜 17-08-07 14:08
   
다저스 투수들이 엄청나네요  누굴 까기보단 선의의 경쟁이 되었으면 좋겠음
오비슨 17-08-07 14:54
   
번역 감사히 잘봤습니다!

PO에서도 류현진 선수의 멋진 모습 보고 싶습니다.
텅빈하늘 17-08-07 15:01
   
kbo에 언제 다시 류현진급이 나타날까
비타케어 17-08-07 15:18
   
류현진 정말 영리한 선수라는걸 다시 한번 느꼈네요
그는 필요할때 잘 던질줄 아는 선수임
사늘하다 17-08-07 15:21
   
진짜 다저스는 복 받았다..
미국에이스 커쇼...일본에이스 달빛 마에다...그리고 한국에이스 류현진...캬~~
헝그리댄서 17-08-07 15:40
   
잘봤습니다
프리홈 17-08-07 16:30
   
투수진들의 선순환 경쟁이 장난이 아니네요..
무엇보다도 현진이의 부활이 무척 반갑네요.

모쪼록 부상없이 플레이오프에서도 활약하는 모습을 기대합니다.
푸링푸링 17-08-07 16:33
   
라면을 왜 먹여?ㅋㅋ  아마도 2013년의 마시멜로맨 류로 되돌리려는??!!
앤조이 17-08-07 16:40
   
직구스피드가 부상전보다 좀 떨어지는데도
잘던지네요.
근데 류현진 오늘 얼굴보니까... 다훈중후군(천사병)이 생각나는건 저뿐인가요? ^.^;;
게으른곰 17-08-07 18:25
   
후반기 이런모습 계속 보여주면 포시 선발 한자리 따낼 수도?
허까까 17-08-07 19:50
   
류 드립(= 하도켄) 라면드립 웃기네 ㅋㅋㅋㅋ
     
앤조이 17-08-07 20:39
   
갓뚜기 라면 cf모델 ㅋㅋ
가출한술래 17-08-07 20:48
   
잘 보고 갑니다
꾸리빵 17-08-07 21:26
   
2013 류뚱과 푸이그는 투타에서 다저스 최고 유망주라서 덕아웃에서 엄청 장난도 많이치고, 떠들고, 그래도 아무도 눈총을 안줬는데, 요줌은 둘다 팀내 입지가 많이 좁아저 눈총을 주는지 둘이 장난을 안친다....
ckseoul777 17-08-07 23:00
   
잘 보고갑니다^^♡
17학번 17-08-08 00:10
   
잘 보고 가요~
자기자신 17-08-08 02:34
   
잘 보고가네요
무겁 17-08-08 12:33
   
잘 보고가요..
명불허전 17-08-09 19:06
   
류뚱 등판한 날 타자들도 모처럼 일을 했군.
예전동네 17-10-09 13:33
   
번역글 너무너무 잘봤네요