해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 김인경, 브리티시 여자 오픈 우승! 일본반응
등록일 : 17-08-08 16:23
(조회 : 22,119)
글자확대/축소
| 
|
|
김인경은 영국 스코틀랜드 파이프의 킹스반스 골프 링크스에서
열린 브리티시 여자오픈 골프 최종 라운드에서
1언더파 71타를 쳐 합계 18언더파 270타로 우승을 차지했다.
올 시즌 3번째 우승이고, 메이저 첫 우승이다.
<야후재팬 반응>
jjo***** 공감 13 비공감 5
이미 올해는 토너먼트가 4개나 늘었다.
여자 골프의 인기 쇠퇴를 느낄 수 없이 늘고 있다.
일본인 여자선수들도 이런 흐름에 뒤쳐지지 않도록
열심히 하기 바란다.
yel***** 공감 48 비공감 5
저 정도까지 성적을 낸다면,
육상과는 달리 체격이나 특유의 계기 같은
변명은 못하겠다.
기술이나 정신적인 면이 일본인들은 너무 약하다.
1966***** 공감 3 비공감 0
평소에는 한국인이 우승해도 별로 감격스럽지 않은데,
이번 김 쨩은 왠지 기쁘다.
역시 2012년의 그 일 때문일까.
그리고 그 당시 상대인 유소연과 플레이오프까지 갔고,
올해 ANA에서도 좀 의아한 클레임이 있었지만,
렉시 톰슨을 이기고 우승, 어디까지 운이 좋을까.
김 선수, 그렇다고 해도 메이저 잘 제패했네.
이러니 일본 골프 따윈 보지도 않게 된다. 역시 US다!
ken***** 공감 57 비공감 29
마츠야마보다도 대단하다!
windy3865***** 공감 37 비공감 5
한국 선수들은 강하다!
골프에 대해서는 스토익(자기 관리 철저)이네요!
일본 선수들도 힘내세요.
kan***** 공감 22 비공감 17
체격은 일본인 정도인데, 슬로 모션으로 보면,
샷이 전혀 흔들리지 않는다.
몸이 상당히 강하다. 미국에서 활약하는
한국인 선수는 장난이 아니다.
일본에서 활약하는 한국인 선수들과는
완전히 다르다.
sik***** 공감 10 비공감 36
눈꼬리가 올라갔어!
코리안 걸!
naha 공감 7 비공감 43
일본에 안 오면 돼요. 일본에 올 한국 여자 골퍼들도
미국과 영국으로 갔으면 좋겠다.
일본에 안 왔으면 좋겠다.
미국의 여자 골퍼도 한국 선수들 때문에
기가 죽었다는데!
bcw***** 공감 7 비공감 30
적당히 하지 않으면,
세계 골프 대회에서 쫓겨날 수도 있어요~
j50***** 공감 14 비공감 4
본인이 목표한 내년도 출전권 따서 다행이다.
ugg***** 공감 4 비공감 7
외국의 여자 투어 상금 규모가
일본 투어와 다를 바 없어졌구나! 남자 투어는 외국이
압도적으로 상금 규모가 많은데, 왜 그렇지?
den***** 공감 35 비공감 7
마지막까지 안정적으로 잘 하더라.
대단해!
zyap***** 공감 16 비공감 3
올해 메이저 대회 모두 한국계 선수가 우승!
역시 강하구나…!
den***** 공감 3 비공감 1
한국으로 골프 유학하는 시대도 오겠구나!
onr***** 공감 50 비공감 6
17번의 크리크 넘기는 샷 보고,
잘 할 거 같에서 그냥 잤어요(웃음)
비원의 메이저 V, 축하합니다
thefoolonthehill 공감 45 비공감 22
이로써 한국 선수의 메이저 승리가 27승.
리디아 코의 2승과 다니엘 강의 1승을 합하면, 딱 30승.
1998년 박세리가 전미 여자 오픈에 이기고
한국 골프계가 크게 달라졌다.
메이저 5승을 거둔 박세리를 동경하는 박세리 키즈가 자라나,
박세리 키즈의 선두 격인, 메이저 7승의
박인비를 동경하고, 계속해서 대단한 선수가 나온다.
이번 29세 김 인경의 우승으로
반대로 말하면 메이저에서, 이기지 못한 선수를
찾는 것이 더 어려워졌다.
일본 여자 골프계의 중진이,
이렇게 문제 의식과 위기감이 없어서 어떡하나?
힘들어도 어려운 현실을 직시하지 않으면 안 된다.
화이팅할 생각이 없은 것일까?ㅋㅋ
답글 toh***** 공감 13 비공감 3
한국세가 강한 게 왜 문제입니까?
일본이 못 이기는 게 문제라면 몰라도!
Aug***** 공감 34 비공감 1
일본인 선수와 비교해도 자그마한 김인경이 시즌 3승,
드디어 메이저 우승이네요.
작은 골퍼들에게도 큰 자극을 줬다고 생각합니다.
dou***** 공감 41 비공감7
미셸 위의 콘디션이 돌아와서 다행이다!
ave***** 공감 23 비공감 4
한국 선수가 메이저 2연승. 톱 10에 3명.
미셸 위 역시 3위. 한국 최강.
pp_***** 공감 6 비공감 33
확실히 한국 여자 골프는 세계에서 대단하다.
조금 부럽기도 하지만, 절대 한국인을
응원하지는 않겠다.
품위가 없고, 아름답지가 않으니까.
답글 toh***** 공감 16 비공감 1
김인경 선수가 품위가 없냐?
답글 football 공감 10 비공감 1
그냥 넷우익이구나!
일이나 제대로 해서 세금이라도 내라
그게 애국의 길이다.
yos***** 공감 33 비공감4
자그마한 체구에도 터프한 선수네요!
스즈키와 카와기시 두 선수도 나이스 라운드였구요.
tm0***** 공감 6 비공감 6
'김인경이 이길 수 있으면, 나도 이길 수 있다'
라고 생각하는 일본인들이 더 많아지길...
あいたん 공감 18 비공감 6
김 선수, 축하합니다. 이상~
<SNS 너무 짧은반응>
lambors
18번 세컨드 샷, 멋졌다~ 그게 결정적!
kaori6281114
김인경, 월등하다!
remmy0717
김인경, 무섭다!
dqmsl45451919
대단하더라!
15jam522
너무 강해요, 김 선수~
kokoaba_ba0129
경기를 담담하게 하는 모습이 대단하더라!
번역기자:ballast
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : ballast
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
