가생이닷컴>해외반응 > 스포츠 > 월드컵 최종예선, 한국 이란과 0-0 무승부, 중국반응

HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응

[CN] 월드컵 최종예선, 한국 이란과 0-0 무승부, 중국반응

등록일 : 17-09-01 16:39 (조회 : 17,669) 글자확대/축소

8월 31일 '2018 러시아 월드컵 아시아 최종예선' A조 9차전에서 한국과 이란이 맞붙었습니다.

이란 선수 한 명이 퇴장당했음에도 불구, 한국은 무기력한 공격으로 0-0 무승부로 경기를 마쳤습니다.

<댓글>

思考仁生

이란이 진짜 도와주는구나

->100636439

중국 국대도 빵즈들 도와줌

顶峰的灯火

오늘 중국 국대가 빵즈 도와줬는데

达拉斯忧郁

뭔가 한국 실력이 많이 떨어진 거 같다

贾君朋

한국이 공이증이 있었구만!!

(공이증恐伊症 : 이란 공포증. 중국은 한국을 상대로 할때

'공한증'이라는 표현을 자주 씁니다. 거기에 빗대서 한 말입니다.)

->网易上海市黄浦区手机网友

이란이 엄청 센 거지. 근데 공격이 좀 약했고 수비는 정말 잘했다.

Doglast

빵즈들은 확실히 이란에 못 이기네. 이기기 참 어렵다

网易辽宁省大连市手机网友

한국이 월드컵 본선진출 못 하는 거 진짜 보고싶다

众泰集团卷尺部主任

이란... 진짜 힘쓰네

有态度网友073fJq

한국 마지막 경기에서 반드시 우즈벡에 무너질거다

网易北京市手机网友

한국 공격 저게 뭐냐. 우즈벡이랑 해서 이길 확률 0이다

->网易北京市手机网友

우즈베키스탄 공격력도 최악이야

鑫能达印务广告

내가 예언 한다.

이란1:0시리아, 한국1:0우즈베키스탄, 중국1:0카타르가 될 거다.

->网易江苏省苏州市手机网友

중국은 3대 0으로 카타르를 이겨야 전망있을 듯

->网易安徽省合肥市手机网友

내생각은 이럼. 우즈벡은 한국에 이기고 시리아는 이란에 이김.

이란과 시리아가 진출하는 거지. 빵즈는 중국이랑 같이 집에서 월드컵 보는거고

xysunhao001

중국 축구에 용병들이 와서 국대팀의 실력이 내려간 듯.

일본 선수가 없으니까 참... 그래서 일본의 실력은 아시아 최고라고 생각함

米琪佐佐

중국 국대랑 무슨 상관이 있지?

网易北京市网友

좀전에 막 중국 축구협회에서 소식이 날라왔어. 한국남자축구팀 울었대!

自诩名医

중국이 안 도와줬으면 한국은 지금 3위 됐음

网易中国网友

이란은 홈경기도 아니었잖아.

분명이 제 실력을 발휘 못했을거라고. 그러니 한국이 이란에 이겼어야지

网易中国网友

이란은 수비가 진짜 강함.

월드컵에서 아르헨티나가 이란의 철벽수비에 어쩌지를 못하더라.

E5A4A7E58DAB66966340

한국이 우즈벡이랑 비기면, 중국도 망함

网易四川省达州市手机网友

진짜 궁금한데 중국축구는

어떤 조건이 되어야 진출할 수 있는거냐. 하느님이 아실려나

网易福建省福州市手机网友

한국이랑 상관없어. 중국도 안돼. 이번 월드컵에 기적이란 없다

fff5f83387e3aa0bec17ecc5

이란은 중국의 친구야

->运输大队长

시리아의 친구이기도 하지

minizaza

일본은 어제 호주에 2대 0으로 이겨서 이미 20점을 얻었어.

러시아월드컵 진출할 듯

网易上海市手机网友

한국팀 어제 뭔가 갈수록 중국팀 보는 거 같더라.

공격이 변비 걸린 것 같았음.

网易江苏省南京市手机网友

이란은 참 좋은 형제야!

法尔肯

중국이 꼭 이겨서 진출할 수 있기를. 한국은 집에가서 김치나 먹어라

有态度网友060s2G

국가대표팀만 아니면 빵즈는 탈락할 듯

wxl511010

다음 경기에서 만약 시리아랑 우즈벡이 다 이기면? 중국은 희망이 없음

戳叁捣肆

이란 진짜 대단하다. 중국이랑 하면 완전 이길 듯

->疯子6PRH

중국은 홈경기에서 시리아에 졌음.

원정 가서 시리아에 또 졌지. 완전 절망적이야

平静下午茶

객관적으로 보면, 마지막에 우리가 카타르에 이기기만 하면 3위가 될 가능성이 있음.

한국-우즈벡이 무너지고 이란이 시리아를 이긴다고 하면 마지막에 우리한테 올거임

m152****9696

중국이 이긴 걸 한국은 정말로 감사해야한다!

안그랬음 빵즈들 점수도 못 얻었을 거다! ㅋㅋㅋ

빵즈들 진출할 능력도 안되면서 우리한테 이유를 찾더라. 이미 끝났어!

骑上扫帚追飞机

영국 리그의 아시아 자존심이라면서 다 어디갔지 한국?

孤鹰南飞

이란이랑 계속 붙어서 못 이겼군 ㅋㅋㅋ

우리도 한국한테 공이증이라고 말할 수 있는거냐? ㅋㅋㅋ

五菱宏光计生办主任

한국은 솔직히 세계급 감독이 없었음.

선수들 실력은 강한데 좋은 지도자가 없었다는 게 아쉽다.

harold6411

중국 국대팀에게 무릎 꿇고 감사해라

辗转spursQRV8

마지막에 시리아가 이란에 이기고 우즈벡이 한국에 이기면,

빵즈는 월드컵에 빠이빠이네!

大头老王

중국이 한국, 우즈벡에 이기고 이란이랑 비기면,

중국이 이 조에서 제일 강한 팀이 됨!

梦幻档

다음 경기에서도 빵즈는 이미 졌다

骑白马带小刀

중국이 너희를 도왔다고. 빵즈는 마지막 경기에서 필사적으로 해야겠다

真心说话就为明天

솔직히 중국이 진출하냐 아니냐는 상관없다.

관건은 한국이 진출 못하게 하면 된다.

网易福建省福州市手机网友

한국 실력이 예전보다 훨씬 못하다..........

->网易上海市松江区手机网友

맞아. 전술도 없고, 기술도 없었어... 그냥 열나게 뛰기만 하더라....

초딩들 축구 보는 거 같았음

有态度网友06tCOm

중점은 이란이랑 시리아다. 이 두 팀이 전체 결과에 영향을 줌

FOXY

한국 3위, 중국 4위, 카타르 5위

来自水星的易友

한국은 다음 우즈벡이랑 할때 진짜 필사적으로 해야겠네

网易加拿大手机网友

중국이 진출하는 건 이미 중요하지 않다. 한국이 어떻게 진출 못하냐에 더 관심간다.

번역기자:nj608
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

번역기자 : nj608

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		배신자 17-09-01 16:40 잘 봤습니다. 잘 봤습니다.



		몽골메리 17-09-01 16:43 할말이 음따 할말이 음따



		청렴결백 17-09-01 16:43 괜히 봤습니다 ㅜ.ㅜ (농담이에요) 괜히 봤습니다 ㅜ.ㅜ (농담이에요)



		HealingSong 17-09-01 16:43 이번 만큼은 축구가지고 중국애들 못 까겠음 ㅜㅜ 중국이 우즈벡 이기며 밥상까지 차려줬는데...그 밥상을 우리가 스스로 걷어찬 꼴 이번 만큼은 축구가지고 중국애들 못 까겠음 ㅜㅜ 중국이 우즈벡 이기며 밥상까지 차려줬는데...그 밥상을 우리가 스스로 걷어찬 꼴



		버섯머리 17-09-01 16:49 하아 ㅠㅠ 하아 ㅠㅠ



		헝그리댄서 17-09-01 16:50 인정한다...웃프네 인정한다...웃프네



		고이왕 17-09-01 16:50 미친 놈들 이제 다 중국 덕분이라고 개구라를 치더니 이제는 축구까지 공정할 생각이냐? 빳다를 들어서라도 월드컵 출정해야 겠구나..... 미친 놈들 이제 다 중국 덕분이라고 개구라를 치더니 이제는 축구까지 공정할 생각이냐? 빳다를 들어서라도 월드컵 출정해야 겠구나.....



		코카토닌 17-09-01 16:50 대체 어디서부터가 문제일까 ㅠㅠ 대체 어디서부터가 문제일까 ㅠㅠ



		북창 17-09-01 17:08 실력이 없는 거죠 뭐... 실력이 없는 거죠 뭐...



		직장인 17-09-01 16:51 번역 수고하셨습니다 오랜만에 중국 댓글이 재미있어 웃어보네요 ㅎㅎㅎ 번역 수고하셨습니다 오랜만에 중국 댓글이 재미있어 웃어보네요 ㅎㅎㅎ



		하누인 17-09-01 16:54 잘봤습니다.~ 잘봤습니다.~



		sunnylee 17-09-01 16:55 중국에도 깨지니.. 할말이 없음.. 중국에도 깨지니.. 할말이 없음..



		mymiky 17-09-01 16:57 월드컵에 어찌어찌 올라갈거 같긴 하지만,, 본선 16강은 감히 바라지 않네요-.-;; 총체적 난국상황에서 세대교체 이루기 전엔, 힘들거 같음. 어쨎거나,, 남은 우즈벡 경기나 무사히 치르는게 중요할듯- 월드컵에 어찌어찌 올라갈거 같긴 하지만,, 본선 16강은 감히 바라지 않네요-.-;; 총체적 난국상황에서 세대교체 이루기 전엔, 힘들거 같음. 어쨎거나,, 남은 우즈벡 경기나 무사히 치르는게 중요할듯-



		북창 17-09-01 17:07 전 못올라간다에 겁니다 ㅋㅋ 아니...안올라갔으면 하네요. 전 못올라간다에 겁니다 ㅋㅋ 아니...안올라갔으면 하네요.



		G마크조심 17-09-01 17:02 아니 왜 감독을 계속 ㅈ같이 쓰냐고 축협 개라석들 돈 지들이 꾸역꾸역 돼지처럼 처먹으니까 그래. 축협 죄 그냥 해산시키고 국가에서 새로 운영해라 그게 답이다. 숟가락 얹던 놈들 죄다 그냥 시청앞에서 태형 100대씩만 때려라 알아서 다 맞다가 뒈진다. 아니 왜 감독을 계속 ㅈ같이 쓰냐고 축협 개라석들 돈 지들이 꾸역꾸역 돼지처럼 처먹으니까 그래. 축협 죄 그냥 해산시키고 국가에서 새로 운영해라 그게 답이다. 숟가락 얹던 놈들 죄다 그냥 시청앞에서 태형 100대씩만 때려라 알아서 다 맞다가 뒈진다.



		윤밴 17-09-01 17:24 공격이 변비 ㅠㅠ ㅎㅎㅎ 적절한 표현이네요. 고맙다 중국아~ 공격이 변비 ㅠㅠ ㅎㅎㅎ 적절한 표현이네요. 고맙다 중국아~



		폭스원 17-09-01 17:28 중국도 진출 가능성이 있던가?? 중국도 진출 가능성이 있던가??



		뚜뚜루뚜 17-09-01 17:29 어젠 중국아니였으면 최악이였다 망언한 주장은 중국에게 감사인사나 전해라 어젠 중국아니였으면 최악이였다 망언한 주장은 중국에게 감사인사나 전해라



		mlyj 17-09-01 17:29 혈압오르는 댓글은 없네요. 마음을 비우고 봐서 그런가? 혈압오르는 댓글은 없네요. 마음을 비우고 봐서 그런가?



		형존나쎄 17-09-01 17:31 신태용은 머리가 없는거 같음 예전에 청대감독때 왜놈감독이 눈에 보이는 전술을 쓴다 이번경기에 우리 왜가 백퍼 이긴다 했는데 태용이 비웃음 근데 개털림 ㅋ 신태용은 머리가 없는거 같음 예전에 청대감독때 왜놈감독이 눈에 보이는 전술을 쓴다 이번경기에 우리 왜가 백퍼 이긴다 했는데 태용이 비웃음 근데 개털림 ㅋ



		설설설설설 17-09-01 17:36 할 말이없다 hahahahaha 할 말이없다 hahahahaha



		눈으로 17-09-01 17:49 축구 개떡 같이 했다는걸 인정을 하고 중국반응을 보니..... 머 맘 아픈글이 없네 .... 어제 경기는 뭐 ....... 이휴~~ 할말이 없음...... 어디를 어떻게 고쳐야 하는지 답이 없더라...... 총채적인 난국 ...... 축구 개떡 같이 했다는걸 인정을 하고 중국반응을 보니..... 머 맘 아픈글이 없네 .... 어제 경기는 뭐 ....... 이휴~~ 할말이 없음...... 어디를 어떻게 고쳐야 하는지 답이 없더라...... 총채적인 난국 ......



		NASRI 17-09-01 17:52 한국 축구는 죽었다. 더이상 할 말이 없다. 기대도 안되니 화도 안나네.. 한국 축구는 죽었다. 더이상 할 말이 없다. 기대도 안되니 화도 안나네..



		아세틸콜린 17-09-01 17:55 태어난지 2달된 내 조카가 국대보다 축구잘함 그런축구는 처음봤다 태어난지 2달된 내 조카가 국대보다 축구잘함 그런축구는 처음봤다



		단가람 17-09-01 18:02 이란선수 1명 퇴장인대도..어렵게 가니..참~ 할말없네요. 이란선수 1명 퇴장인대도..어렵게 가니..참~ 할말없네요.



		정욱 17-09-01 18:20 결국엔 아시아인 한계. 이란애들 어렸을때 축구 엄청 잘함. 결국엔 아시아인 한계. 이란애들 어렸을때 축구 엄청 잘함.



		프리미어주 17-09-01 18:48 잘보내요 그냥 뻥차고 뛰기만 했죠 잘보내요 그냥 뻥차고 뛰기만 했죠



		아라미스 17-09-01 19:01 그냥 2002 년이 비정상적으로 잘했던걸로... ㅋㅋ;; 아시안컵 반세기동안 우승 못한것만봐도 .. 결국 실력이 이거밖에 안되는거.. 그냥 2002 년이 비정상적으로 잘했던걸로... ㅋㅋ;; 아시안컵 반세기동안 우승 못한것만봐도 .. 결국 실력이 이거밖에 안되는거..



		메스카포 17-09-01 19:02 뭘 감사하란건지? 이란이랑 비기면서 자력으로 승부보는 상황인대 우즈벡 이기고 월드컵 갑시다 뭘 감사하란건지? 이란이랑 비기면서 자력으로 승부보는 상황인대 우즈벡 이기고 월드컵 갑시다



		가출한술래 17-09-01 19:06 잘 보고 갑니다 잘 보고 갑니다



		zzanzzo 17-09-01 19:24 할말이 없다는게 더 슬프네 할말이 없다는게 더 슬프네



		뚝배기박살 17-09-01 19:27 이 실력으론 본선진출해도 개망신임 이 실력으론 본선진출해도 개망신임



		택배왔숑 17-09-01 19:29 반박불가 진짜 하늘이 내려준 호재가 2가지나 겹쳤는데(중국승, 50분대 1명퇴장) 그 호재를 발로 뻥차버렸죠. 개노답, 암유발, 어제 경기를 보고 모든 기대를 버렸음. 반박불가 진짜 하늘이 내려준 호재가 2가지나 겹쳤는데(중국승, 50분대 1명퇴장) 그 호재를 발로 뻥차버렸죠. 개노답, 암유발, 어제 경기를 보고 모든 기대를 버렸음.



		NAFTA 17-09-01 19:40 카타르한테도 쳐발리면서 무슨 이란한테 이긴다고 ㅋㅋ 그나마 10:11이니 무승부라도 했네요 한국은 그냥 축구 그만하자 보면서 진짜 화만나고 재밌지가 않네 그 옛날 언제 이겼냐 대체 기억도 안나네 카타르한테도 쳐발리면서 무슨 이란한테 이긴다고 ㅋㅋ 그나마 10:11이니 무승부라도 했네요 한국은 그냥 축구 그만하자 보면서 진짜 화만나고 재밌지가 않네 그 옛날 언제 이겼냐 대체 기억도 안나네



		bluewolf 17-09-01 19:41 답이 안나오는 경기 ㅠㅠ 답이 안나오는 경기 ㅠㅠ



		이런일이 17-09-01 19:41 인정한다.. 뻥축구는 무엇인가 알수있었던 경기 인정한다.. 뻥축구는 무엇인가 알수있었던 경기



		라크로스 17-09-01 20:11 살다 살다 떼놈에게 ..에효 살다 살다 떼놈에게 ..에효



		팔하코 17-09-01 20:19 반박을 할 수가 없어서 속이 쓰리다. 반박을 할 수가 없어서 속이 쓰리다.



		맥거리 17-09-01 20:22 2002년 처럼 체력훈련을 빡세게 강제로 해야할듯.. 2002년 처럼 체력훈련을 빡세게 강제로 해야할듯..



		Composer 17-09-01 20:31 어제만큼 중국 축구팀에 고마운 건 처음이었슴다. ㅋ 감독 짤라도 저 모양이네... 암만해도 감독 문제가 아닌 듯... 축협 자체가 문제인 듯. ... 더이상 명분이 없다아이가 명분이... 어제만큼 중국 축구팀에 고마운 건 처음이었슴다. ㅋ 감독 짤라도 저 모양이네... 암만해도 감독 문제가 아닌 듯... 축협 자체가 문제인 듯. ... 더이상 명분이 없다아이가 명분이...



		winston 17-09-01 20:47 그래도 생각보다는 차분하네.. 그래도 생각보다는 차분하네..



		Composer 17-09-01 21:23 중국축구팀에 고마움을 느꼈다. ㅋㅋ 중국축구팀에 고마움을 느꼈다. ㅋㅋ



		우짤끼고 17-09-01 21:24 할말없당~짱퀄라들아 할말없당~짱퀄라들아



		ncser 17-09-01 21:36 중국인들은 애국심이 없네요. 마지막 경기에서 한국이 우즈벡에 이기고 이란, 중국이 이기면 중국이 3위해서 월드컵 나갈 가능성이 생기는데 말이죠. 왜 한국 보고 지라고 하는지..? 중국인들은 애국심이 없네요. 마지막 경기에서 한국이 우즈벡에 이기고 이란, 중국이 이기면 중국이 3위해서 월드컵 나갈 가능성이 생기는데 말이죠. 왜 한국 보고 지라고 하는지..?



		odroid 17-09-01 22:59 이번 월드컵 예선 공중파에서 방송도 안하는데 왜그런지 딱 알수있는 수준... 이번 월드컵 예선 공중파에서 방송도 안하는데 왜그런지 딱 알수있는 수준...



		최순실 17-09-01 23:18 할맛이 안난다 할맛이 안난다



		royo 17-09-01 23:39 이제는 아시아에서조차 축구를 그닥 잘하는편도 아님 이제는 아시아에서조차 축구를 그닥 잘하는편도 아님



		카놀라유우 17-09-02 00:22 암 걸릴뻔...ㅠㅠ 암 걸릴뻔...ㅠㅠ



		숭구리 17-09-02 00:42 이번 한국국대는 욕 먹어도 싸다. 공격 다운 공격이 없어서 암 걸릴 뻔. 이번 한국국대는 욕 먹어도 싸다. 공격 다운 공격이 없어서 암 걸릴 뻔.



		zzins 17-09-02 00:45 요즘 한국 축구 국대 죄다 이따위잖아요. 정말 2002년이 그립네요. 요즘 한국 축구 국대 죄다 이따위잖아요. 정말 2002년이 그립네요.



		레스토랑스 17-09-02 00:59 중국놈들 펙폭보소 중국놈들 펙폭보소



		자기자신 17-09-02 02:37 잘 보았습니다 잘 보았습니다



		레드삭스 17-09-02 10:52 우선 선수들을 욕하기 전에~ 축구협회부터 욕하는게 먼저라고 생각합니다~ 축구가 발전을 못하고 쇠퇴하는 근본적인 원인은 발전이 없는 축협이죠~ 사람은 누구나 발전+진화하고 싶은 욕망이 있습니다. 하지만 축협은 연줄에 돈으로 필터링을 해서 발전을 원하는 선수들을 짜르는 거죠~ 그리고 아는 사람만 계속 집어 넣는 겁니다~ 이래서 발전이 있겠습니까~ 선수를 찾아서 키울 생각은 안하고, 새싹을 자를 생각이나 하고 앉아 있으니 발전이 없는 겁니다~ 우선 선수들을 욕하기 전에~ 축구협회부터 욕하는게 먼저라고 생각합니다~ 축구가 발전을 못하고 쇠퇴하는 근본적인 원인은 발전이 없는 축협이죠~ 사람은 누구나 발전+진화하고 싶은 욕망이 있습니다. 하지만 축협은 연줄에 돈으로 필터링을 해서 발전을 원하는 선수들을 짜르는 거죠~ 그리고 아는 사람만 계속 집어 넣는 겁니다~ 이래서 발전이 있겠습니까~ 선수를 찾아서 키울 생각은 안하고, 새싹을 자를 생각이나 하고 앉아 있으니 발전이 없는 겁니다~



		gaevew 17-09-02 15:47 조3위로 진출해보자 조3위로 진출해보자



		커르 17-09-02 18:16 왜놈들반응도 좀 보고싶은데... 왜놈들반응도 좀 보고싶은데...



		꾸리빵 17-09-02 22:20 멤버 자체는 예전에 비해 더 좋아졌는데, 경기력은 더 떨어졌다....예전에비해 정신력과 조직력이 너무 형편없어 졌다....예전에는 맨날 정신력타령만 한다고 그랬었는데...지금 정신력 개판인 국대를 보니 진짜 정신력이 엄청 중요하다는걸 또 한번 느낀다... 멤버 자체는 예전에 비해 더 좋아졌는데, 경기력은 더 떨어졌다....예전에비해 정신력과 조직력이 너무 형편없어 졌다....예전에는 맨날 정신력타령만 한다고 그랬었는데...지금 정신력 개판인 국대를 보니 진짜 정신력이 엄청 중요하다는걸 또 한번 느낀다...



		가로되 17-09-03 00:24 선수나 감독이나 다 노답인거 같음. 선수나 감독이나 다 노답인거 같음.



		명불허전 17-09-03 22:17 실력도 없고 투지도 없고.. 히동구가 물려준 유산 15년만에 다 까먹고 완전 개털됐네. 실력도 없고 투지도 없고.. 히동구가 물려준 유산 15년만에 다 까먹고 완전 개털됐네.



		마나스틸 17-09-04 16:54 본선이나 가려나...쩝 본선이나 가려나...쩝



		장남감조립 17-10-05 07:23 감사히 잘 봤습니다^^ 감사히 잘 봤습니다^^



		예전동네 17-10-09 13:26 번역글 잘봤네요 번역글 잘봤네요

주요메뉴

회원 로그인

Copyright