해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[TW] U-18 야구월드컵, 한국 대만에 8-2 대승! 대만반응
등록일 : 17-09-05 16:49 (조회 : 20,077) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

제28회 U-18 야구월드컵이 캐나다에서 열리고 있습니다.
한국팀은 지난 3일 대만과의 A조 예선 경기에서 8-2로 완승했습니다. 
한국은 지난 4일 니카라과와 경기에서 12-4 승리로 현재 예선 4연승을 달리고 있습니다.

* 댓글은 유투브와 실시간 스트리밍 댓글도 있으니 감안해 주세요~ ^^







<댓글>



steve w
남한 애들은 도대체 뭘 먹는거야? 신체(하반신)이 엄청 튼튼해


oopio08
한국은 고등 야구 경기에도 K-Zone이 있네. 부럽다


鍾秉儒
와! 한국 공 진짜 빠르다! 정확한데도 빨라! 프로선수들 보다도 훨씬 센 거 같다


寒夜
한국 한테 져서 뭔가 분해 ㅠㅠ


The53198
이번 대만팀이 진 제일 큰 원인은 저 바보같은 감독이 뭔가 이상하게 계속 이랬다저랬다 바꾸더라!  


陳世杰
대만팀 글렀다 글렀어


懸 懸
대만이 지금 한국하고 경쟁이 되는 실력인 줄 아냐?


 ->The53198
    솔직히 한국팀 안 셈! 대만은 항상 스스로 무너지는거야!


 ->阿睿
    실력이 안 세서 8대 2냐? 그럼 우리는 완전 썩었네?


JK L
수비는 연습 좀 해라.... 기초훈련하고 볼 판단 하는 훈련을 좀 세게 해야할 듯....


J Richard
한국 너무 이기고 싶었는데! 이길 수가 없다


兩吉
근데 내 생각엔 코치진이 포수를 바깥쪽으로 던지게 하는 걸 좋아하는 듯. 
근데 3회에서는 안쪽으로 던졌어야 해


鐘柏凱
베이스에 아무도 없을때 공을 던지는 수준이라니....
왼쪽, 오른쪽 공 던질때 위치도 다르고... 뭔가 머리를 좀 써야할 투수 같다...


許振漢
대만 너무 잘했다! 플레이 잘했어!


Shinhung Lin
화이팅, 대만!


Taiwan Allen
왜 기자 한 명이 여기에 댓글을 다는거지... 


 ->PP DD
    내 말이


 ->King Arthur
    저 사람 중국 기자라서 일부러 교란하려고 그러는 거임


 ->劉和之
    하여튼 저런 기자라는 사람이...

 ->王冠升
    진짜임?


lucas chen
U18 대만선수들 눈빛을 보니 승리에 대한 갈망이 보여!


The53198
이번 대만 선수들의 압박감은 저번 '온실 속 화초' 같은 유니버시아드 팀보다는 훨씬 나은 거 같다!


黃忠琪
다들 다른 영상도 좀 보고 오시길. 뒤에서 2등인 캐나다도 지금 계속해서 삼진을 만들고 있어. 


中天華府特派記者臧國華
훌륭한 중화대만팀. 화이팅!


潘偉志
유니버시아드 팀은 반드시 이 동생팀들에게 배워야 한다


캐나다 애들 진짜 별 거 없는데


吳聲亮
이게 바로 내가 아는 대만팀이지!


af cj;6
이거 초딩들임?


 ->林靖軒
    초딩 아님. U18은 중고딩 쯤 되는 나이임


 ->Dice-K
    맞음. 청소년 야구라고 보면 됨. 고딩 정도됨


郭柏辰
대만 화이팅


鄧匯川
잘한다!


帥羊羽
경기 내용 좋은데?


Alan C
한국은 뭐 완전 짐승같은 공을 던지네..


yo yo 䂻
한국 끝장내버려!


吳豫
역시 대만의 건아들이야! 계속 잘 방어해줘


不知道
대만팀 뭔가 불안정하다!!! 득점도 빠르고 실점도 빠르고!


邓羽孝希
빵즈들 시원하게 날려버리자!!


伯 JAE
왜 장갑을 다 mizuno를 쓰는거야?


藍星 blue stars 作者
국제전에는 그에 맞는 심판 제도를 도입해야한다. 
이렇게 중요한 경기에서 오판이 나오면 끝이야


Eric Liu
이거 고등학생들 맞죠?


btwjackson
투수 누구임?


The53198
대만 선수들 한국만 만나면 너무 급함. 공격이나 수비가 다 엉망이다!


 ->2011hyde
    계속 막아도 소용이 없어. 계속 지는 걸 뭐


阿睿
공격도 안되고, 수비 실책도 많고... 급한게 이유가 된다고 생각하냐? 


陳世杰
자신의 실력이 다른 사람보다 못하면 연습해야지. 경기에 이기지 못하니까


呂小刀
안 지면 되는거지~


神級痴漢
대만팀 실수 보니까 미국 MLB에서도 저런 실수가 나오기도 함. 
근데 확실히 너무 기초적인 실수가 국제전에서 나오니까 좀 그렇긴 하다.....


Shi Gao
특수 사례 가지고 스스로를 위로하지 말자....


晴空萬里
아 제발... 이렇게 안하면 안되냐? ㅠㅠ


s583425242
프로선수가 실수하는 건 각 팀 코치진들이 혼내야 함. 
근데 국가를 대표하는 경기에 나온 선수들은 국가 코치진들이 혼내는 걸 못 본 거 같음!

002.jpg
003.jpg




pttpepe
티비 켰음


brian455461
망했어 ㅋㅋㅋㅋ


kano2525
억지로 보라고 한 사람 없음


s90523
이게 뭐가 망했냐 =_=


dragonash13
또 너냐? 국제 대회 때마다 망했다던?


pttpepe
U18도 망했냐? 그럼 넌 평생 계속 망할거다


akiraje
보지를 마라. 댓글 쓰는거 나도 보기 싫음


XYZP
빨리 가서 잠이나 자!


stevenyen090
맞어. 다음번에 여기서 다신 안 봤음 해 


Messi100
반이나 지났는데 망했다


f1279528
고등학생일 뿐이다. 근데 무슨 망해?


ygjhsu:
고딩들인데. 기준이 너무 높은 거 아니냐


yoho
알고보니 실책 하지 않는 고수였어


LaBoLa
애들이잖아. 좀 즐겁게 경기하게 할 순 없냐?


jur1512
보지를 마라


afa1919
휴식 부족이랑 관계 있는건가? 선수들이 몇 시간 못 잔 거 같음


arl
포수가 2루를 견제하다니 무슨 짓이냐?


smileyuan20
못 참겠으면 보지를 마


godtnmai
국제대회에서 망하는 거만 보면 댓글 쓰는 사람 있음


linhsiuwei
야구 팬이라면서, 야구는 안 좋아하고 경기에 이기는 것만 좋아함


lawbreaker
불쌍하다. 애들인데도 욕하냐
 

ake83611
진짜 불쌍하다. 고딩들인데도 욕하냐


o8tom
투수 이미 잘 던지는 거 같은데. 


a186361
시차 때문에 그런 거 같음


MYANGE1
좋아. 볼넷이야


MLBgu
고딩들은 실수 안하냐?


MYANGE1
점수 낼 찬스야아아아


leegogo
고등생 선수들 진짜 고생많다


jsai
포수가 2루 견제한다는 말 보니 뒤에는 볼 필요가 없겠군


RoundKick
팀 전체가 초등학생들하고 같이 기본 수비훈련 좀 받아야겠다. 뭘 연습한거야


piatlas
솔직히 대만 야구는 구제불능이다


->piatlas
프로선수의 저급한 실책은 높은 훈련으로만 구제가능함


번역기자:nj608 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : nj608

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

시루 17-09-05 16:54
 
늘 지면서 분하긴...ㅎ 잘 봤습니다...
텅빈하늘 17-09-05 17:00
 
대만 안습...
일지매 17-09-05 17:02
 
대만을 볼 때마다 늘 느끼는 점... "열등감은 정말로 무서운 불치병이다."

제발 자기 수준에 맞는 상대를 경쟁자로 골라서 인생 좀 편하게 살기를...
테이브 17-09-05 17:02
 
난 처음에 한국이 진줄 알았어
굳이 대만한테 이긴게 대단한건 아닌데 번역글이 올라와있길래....
한국이 심판매수다 어쩌다로 뭐라하지만 대만을 따라가진 못하지
Poseidon 17-09-05 17:06
 
타이완애들 ...계속 지면서 한국을 빵즈라 놀리면서 이기고 싶어하는 댓글들이네. 전종목을 통틀어 요새 대만한테 져본적이 없는데 . . .갸상하다. 섬짱골라들아
직장인 17-09-05 17:12
 
번역 수고하셨습니다
버섯머리 17-09-05 17:27
 
한국은 신경도 안쓰는데 왜 자기네들끼리 열등감에 시달려서 안달이지?
뚜뚜루뚜 17-09-05 17:50
 
시차는 무슨 .. 같은 아시아 옆집인데 ..
쓰릉해 17-09-05 18:36
 
상대할 가치도 없는 것들이 주체 파악을 못하고 언제나 왈왈 짖는군요. ^^
이길 리 없는 대만으로서 할 수 있는 것은 오로지 열등감 표출 뿐...

번역 잘 봤습니다.
특급 17-09-05 18:55
 
번역하시느라 수고 많으셨어요 ~ ^ ,. ^
대만도 야구는 참 좋아하는것 같은데 성적이 안나오는것 보면 코치, 감독, 협회까지도
선수 발탁에 뭔가 문제가 있지 않을까 싶군...
모라카노 17-09-05 18:56
 
아니 또 이겼어?
아세틸콜린 17-09-05 19:00
 
중국이나 대만이나 한자쓰는놈들은 뭐만하면 중화중화 거려서 어딜가나 꼴불견임
중화 소리만 좀 집어넣으면 봐줄만한데 대만애들은

그리고 중국어 너무 시끄러우니까 좀 조용히 말해라 온 거리에 중국어
쓍쓍뿽뿽쭹 어쩌고 저쩌고 시끄러워서 집중력이 다 흐트러진다
중국어 시끄러운건 너거들도 인정하잖아? 솔직히 엄청 시끄럽다 인정?

그래도 대륙애들은 안씻기까지 하니까 깨끗한 대만애들이 더 나은건 맞다
     
끝판왕 17-09-06 09:01
 
심지어는 쪽빨 새끼들도 한자 쓴답시고 지들을 '대화' ... 어쩌고 이지랄...
닥목치고 17-09-05 19:01
 
아니 아직도 재들 야구함?
ckseoul777 17-09-05 19:13
 
그래 보지말거라!!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
DNSY2 17-09-05 19:58
 
대만은 이겨도 그만 져도 그만.. 관심밖의 나라라..지들만 성내고 난리네..
가출한술래 17-09-05 20:07
 
잘 보고 갑니다
두둠칫 17-09-05 20:09
 
오........오랜만의 대만반응이네요. ㅎㅎㅎ 재밌게 잘 봤습니다~
마법영혼 17-09-05 21:04
 
한낮 섬짜장면이 우리나라한테는 전혀 않돼지..잘 보았습니다..번역 감사합니다..아우 짜장면 시켜야겠넹..;;
최순실 17-09-06 00:41
 
잘 보고갑니다
장남감조립 17-09-06 02:05
 
대만아..

이런 건 좀 이겨봐라..

이기라고 해도 못 이겨요

wbc 때 우리 애들 정신 좀 차리게 이겨보라고 해도 못 이겨..


한국 월드컵에 갔어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
자기자신 17-09-06 02:36
 
잘 보고가요
헝그리댄서 17-09-06 07:53
 
잘봤어용
Minsolido 17-09-06 11:31
 
저 예전 천리안 모뎀시절 인터넷을 보는것과 같은 검정색 도스화면 같은게 설마 대만애들이 가장 많이 쓰는 사이트의 모습인가요?
홀리햄머 17-09-07 18:30
 
구기종목중에 유일하게 목에 힘줄만한 종목인데 그럴만 하죠
명불허전 17-09-08 18:48
 
대만은 야구밖엔 한국에 비벼볼만한 게 없는 것 같은데 애잔하다.