해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 월드컵 최종예선, 한국 우즈벡과 무승부 월드컵 진출! 실황일본반응
등록일 : 17-09-06 02:55 (조회 : 22,813) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

6일 '2018 러시아월드컵' 아시아 최종예선 A조 마지막 경기에서 대한민국은 우즈베키스탄 홈에서 0-0 무승부를 거뒀습니다. 같은 시간 이란과 시리아가 2-2로 비기면서 경기 종료직전까지 손에 땀을 쥐며 이란과 시리아 경기를 지켜보며 결국 극적으로 최종 순위 2위로 월드컵 본선에 진출하게 됐습니다.
일본 2채널 실황 스레드에는 자국의 경기보다 훨씬 많은 스레드가 세워지면서 대한민국과 우즈벡 경기를 지켜봤습니다.
경기 종료직전부터의 실황반응입니다.
 

001.jpg





ID:oZjd8XN3
뭐냐 이게 ww

 
ID:GETxxYWV
끝 



ID:/diZJjxe
진심 심한 시합이었다 


ID:aP/LA+s0
두 팀 모두 못해도 너무 못한다. 


ID:YwYaz0kA
우즈벡의 대머리 완전 똥이네 



ID:WxNHGCY4
죽어라 우즈베크 


ID:eM/W+bPs
두팀 모두 개삽질 wwww 



ID:YAwOPpOK
마지막까지 누가누가 못하나 \(^o^)/ 



ID:KySSvueJ
이건 그냥 ㅄ 시합이었음

 
ID:hpGMzd9S
당체 뭘한거야?



ID:QVZMgXEF
월드컵 나오지 마라 진심 쪽팔린다

 

ID:oHOrSfW2
이거 도하의 비극 올거임 


ID:y1sMi6dH
끝까지 우즈베크는 똥이었다 


ID:FpN0PKAn
우즈베키스탄은 절대 월드컵 나올 생각마라 
진짜 개허접도 이런 개허접이 없네

 
ID:waTM4W8F
시합 종료 
사우디아라비아전으로 이동 



ID:0rNfZ+Zp
너무 못해도 이건 아니다.
 


ID:g/MiA4Az
한국 축하해 


ID:vVh6P9P+
우즈베키스탄은 제대로 할 마음 너무 없는듯



ID:RppijVTR
보기드문 똥 시합 



ID:BxOfYsSn
한국 꾸역꾸역 축하해


ID:sUugGv3+
우즈벡 관중 대야유 w 


ID:JiTHTmKm
우즈베크는 경기장에서 제대로 나올 수 없을듯… 



ID:1D+jhco1
우즈베키스탄에 실망이어요 ・・・ 



ID:5ftOgCWp
관중들 엄청난 야유다 wwww 



ID:+aYuNKwY
쓰레기 시합 www 



ID:sIl0zI+6
한국 축하한다 



ID:JARg9qwh
경기 내용도 결과도 개판


ID:CbSqaCrs
내가 뭘 본거지
안본 눈 삽니다 


ID:FrRcBtjq
내 2시간 돌려줘라 



ID:Fy+oLVLp
관중들 쓰레기를 마구 던지는듯 



ID:JC26za8p
어째 한국은 기뻐하고 있지 않는거 같은데? 



ID:kDoT+Ja8
오예 아아아아아아아아아 
한국 월드컵 출전 왔다 wwwwwwwwwwwwwwwwwww 



ID:vDuS849s
우즈벡 관중들이 뭔가 마구 던지는거 같은데 
한심스러운 자국 대표에 기가막히다는 뜻인가? 


ID:DODljOeZ
너무 허접하잖아 
한국 축하하기는 하지만 
한국은 어웨이에서 1승도 챙기지 못한거잖아 www 



ID:7StGwgU5
여기에서 시리아가 역전 예정 


ID:H791JWob
아~아 예상대로 


ID:rCuLMs6B
한국 선수들은 결과를 아직 모르는지 그냥 쓰러져 있네 



ID:n1D01srm
 ('·ω ・`) 한국 선수들에게 정보가 들어가지 않은건가? 


ID:g2eiEgEb
우즈베크는 이제 두 번 다시 응원하지 않을거임 



ID:E3IT4XGE
한국은 아무도 기뻐하고 있지 않는듯 



ID:PTDWAePc
한국은 아직 아무것도 모르는 모양인데



ID:zh3c96WC
한국 축하한다! 


ID:EvMaXfNt
진심 재미없다 
어느 팀이 나와도 아시아의 수치야… 



ID:YdJ10Jsv
우즈베크는 자격 없어 
90분간 보고 알았다 



ID:iAZDQpyV
한국 감독은 너무 무능한 거 아닐까? 



ID:tE4X8xOo
아시아는 출전권 2장으로 제한하자



ID:4MJotogZ
전형적인 쓰레기 시합 


ID:y2iuw/Np
김승규만 좋았다 
너는 내가 응원할거임 



ID:ivu3aadJ
넷우익 분노의 애니메이션 감상 www 



ID:ZsO2l//h
결국엔 한국이었던거네 



ID:88R2160M
우즈베크는 100년간은 무리 



ID:A2QfkUiQ
A조는 레벨 정말 낮다 


ID:FlLjA13o
한국팀에는 아무런 정보가 들어가지 않은거 같아 
벤치에도 



ID:JvNij8r1
시리아가 따라잡으면 어떻게 되는거임?



ID:1sGVpaCt
한국은 전혀 기뻐하고 있지 않네 


ID:1SXMVFqH
한국 축하해 



ID:2I86lft9
어라? 저기에 차두리가 있다? 



ID:WoMjFKtF
우즈베키스탄 최악이다 


ID:TX8DnaIP
세기의 쓰레기 시합 


ID:lEsXKpLD
쓰레기 대잔치 쓰레기 대잔치 쓰레기 대잔치 쓰레기 대잔치 쓰레기 대잔치 
쓰레기 대잔치 쓰레기 대잔치 쓰레기 대잔치 쓰레기 대잔치 쓰레기 대잔치 



ID:98HSfkIy
우즈베키스탄은 아직 월드컵은 빠르다 



ID:hpGMzd9S
저거? 차두리 아님? 은퇴한건가? 



ID:Own2Rch/
쓰레기 시합 
아시아 대표 wwwwwwwwww 


ID:C8JrdtPx
한국도 정말 약해졌다 


ID:NYgr8oMc
정말 쓰레기 시합이었다 
아시아의 레벨을 까먹는 것들! 



ID:dkXvkxK3
아시아 최악의 생활쓰레기 팀 


ID:J2WeZXhC
한국 정말 더럽게 약해졌구나 



ID:Hl3XFP8p
이런 개허접 경기력으로 월드컵에 가는거임??wwwwwwwwww 



ID:Ox/BZ0Rl
아시아는 3장으로 하자구



ID:/iidIw8u
시리아 동점이다!!! 


ID:31CgrL0/
우악! 여기에서 이란 2실점 했어!


ID:gMHty+p5
시리아 부탁해 


ID:rBHluX1J
넷우익 여러분 늦게까지 수고 하셨습니다 
캄사함니다 


ID:CDeovTlv
시리아 2-2 


ID:DODljOeZ
시리아 1골 더 부탁한다 



ID:NCfQ/8Ds
뭣때문에 한국은 기뻐하지 않지? 



ID:gdm6znpS
헐 사상 최악이다 



ID:N/lz1Uhp
시리아 플레이오프 키타 ━━━━(゜∀゜) ━━━━!! 



ID:mB7exVYc
일본이 진출할 수 있다면 한국도 할 수 있다 



ID:LTHNb3bO
시리아 따라잡았어 



ID:JHnfDiGJ
시리아 마지막까지 근성을 잃지말고 노력해라‼ 



ID:fWPfHtPI
우즈베크는 두 번 다시는 응원하지 않는다 



ID:T2+YLxfz
시리아아아아아아아아아 



ID:AVpzXiSG
시리아 이기지 않으면 의미 없어 


ID:0krZ3QCA
시리아 역전해 줘 



ID:i/WOQLBc
자, 극장 옵니까? 



ID:C/XJnC3S
우즈베크에게 기대한 내가 어리석었습니다 


ID:zd+5QM5p
종료 
한국 2위 확정 


ID:jajy2W2d
앗 저것은? 
이번엔 한국이 점잖게 기뻐하고 있군요 w 
예의범절이 좋구나 



ID:oTWC6PCO
우즈베크는 100년의 저주가 시작됐다 



ID:CqOufQ6u
이란 2-2 시리아 FT 
한국 진출 확정 



ID:CICsE2tY
이란과 한국은 사이가 나쁠 텐데 
이란 ㅄ들



ID:uPTzx0Ot
시리아 감독 무릎 꿇고 울고 있다 



ID:d8TZNHx5
한국은 노장 이동국이 나올 정도로 선수가 없는거냐 
저 상황이 일본이라면 슌스케를 내보내는 느낌인데 


번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

ddfff1 17-09-06 02:59
 
할말없다...
     
야놉스 17-09-06 09:05
 
경기 끝나지도 않았는데 감독 데려다 놓고 인터뷰 하지를 않나, 감독은 국민덕에 좋은경기 했다고 하질않나 무슨 좋은경기를 했다는거지? 한골도 못 넣었으면서?  선수들은 경기끝난 후에  상황이 어떤지도 모르고  처웃으면서 감독 헹가레 하고 자빠젓고 진짜 감독부터,선수들까지 해외파란셰끼들은 경기내내 존재감 제로에 역대 국대중에 감독부터,선수들,코치스태프까지 제일 개쓰레기들만 모아놓은 집단이었음. 안그래도 국민들 무조꼰 이겼어야 하는  이란경기 끝나고 한경기만 더 지켜보자며,  이미 폭발했을 인내심 한번더 사람으로서 참고있었는데 오늘 새벽 경기 보고  선수들 처 웃는거보고 진짜 말이 안나옵디다. 씨이벌롬들 국대란셰끼들이 공만 처 받으면 개쫄아가지고 뻥뻥 치기바뿌고 어떤 놈은 축구 처음시작하는사람한테  떡먹여줘서 발만대도 넣을 공을  못 처 넣는놈이 있는가 하면, 아주 가관이더군요. 노답,  오늘 경기 보고 마음 다잡게 되었네요. 다가오는 월드컵경기 시청 안하기로했습니다. 이거는 무슨 경기 해보나마나고 경기 하나 볼때마다 내 수명 단축되고, 진짜로 암걸릴것같아서 그냥 몸 생각해서 다가오는 월드컵경기 그냥 패스하기로 했습니다. 이딴 쓰래기들이 어떤경로로 국대가 되고, 국내프로리그, 해외파선수가 되었는지 참 아이러니하네요. 국내 축구 인프라 미약한거 내내 다 인정합니다.  돈없어도 축구를 잘하는 학생이  있다면 나라에서, 해당 학교에서 그 선수를 지원해줘야되는데 이 개조옥같은 나라는 어떻해된게 골프고,피겨스케이트고, 나발이고 일단 프로진출하면  돈과,명예와, 또 결혼상대자까지  좋은 코스를 발게한다는 이유하나로 부모들은 재산털어가면서 자식들 프로에 올려볼려고  가즌 돈 지랄하지않나, 해당 스포츠 산업은 아이고 돈주시네 돈 받아처먹기 바쁘고,  육성시스템자체가 돈으로 프로선수를 만드는 이상한  시스템이 굳어저있으니  오늘 본 경기에서 그 쓰레기 시스템에 문제점이 그대로 경기내용으로 드라났으니, 이건 축구 인프라 뜯어고치지 않고서야 절때 우리나라는 2002년에 일궈낸 4강신화 향후 100년이되도 절때 16강도 힘들것입니다. 장담합니다.
축구왕통키 17-09-06 03:00
 
ㅋㅋ 할말이 없다 ㅋ 일본 니들이 최고다
없습니다 17-09-06 03:01
 
진짜 창피..
축구왕통키 17-09-06 03:01
 
해외언론이 아시아의 브라질은 일본이라는대 니들이 러시아 가서 아시아 체면 세워라 암만 봐도
니들말고 없음 이란은 텐백할거임
최순실 17-09-06 03:04
 
ㅋㅋㅋ 모르겠다. 갑자기 어디서 기적의 바람이 불어서 잘할지 ㅋㅋ 예전 히딩크 감독시절 프랑스한테 5대0이였나
     
헤비슬라임 17-09-06 07:40
 
그건 히딩크의 계획대로 였다면
이번은 가망없을듯..ㅋ
     
뚱쓰뚱쓰 17-09-06 09:40
 
히딩크는 일부러 컨디션을 월드컵에 맞춰 끓어올리고 한국축구의 살길이 체력과 활동량을 이용한 압박이란걸 알기에 체력에 몰빵중이던 와중에 그렇게 된거구요..-_- 지금은 사실 답이 없음..
이안섬머 17-09-06 03:09
 
ㅋㅋㅋ 똥시합 맞다
춘스리 17-09-06 03:10
 
번역 감사요
이란전이 더 심했음 공중볼 패스밖에 기억안남
슐라흐타 17-09-06 03:17
 
농어촌전형으로 본선가놓고 싱글벙글하는 국대ㅋㅋ
히메네스 17-09-06 03:18
 
이번만은 비웃어도 좋다  넷우익놈들아...
     
kony 17-09-06 07:59
 
ㅎㅎㅎ
gaevew 17-09-06 03:20
 
쓰레기 시합. 한국 감독은 무능하다. 조2위 확정  이런 의견이군  두구두구 당당 당다아 당
라인하르트 17-09-06 03:29
 
정말 부끄럽다...헹가레 치고 하는것도 꼴보기 싫던데 이래놓고 우즈벡 현지 룸가서 술판벌리고 놀고있겠지...
     
헬로가생 17-09-06 04:51
 
오오오 우즈벡
Goguma04 17-09-06 03:40
 
비웃어도 할말이없다 너무 못해서
mlyj 17-09-06 03:43
 
비웃을수 있을때 많이 비웃어라.
연트럴파크 17-09-06 03:50
 
맘껏 비웃어라 내년 월드컵성적으로 마지막에 누가 웃나보자
특급 17-09-06 04:02
 
상황이야 어찌됐든 올라갈 팀;;이 올라갔으니까 됐다;;
그래도 월드컵은 응원하는 맛인데 우리팀이 없다는건
상상만으로도 끔찍하다~ㅋ;;  (빠른번역 감사합니다ㅅㅅ)
Sulpen 17-09-06 04:14
 
한국 진출했군요 ㅎㅎ
일본 반응보면 일본이 겪은 도하의비극을 한국이 겪길 바란거 같지만 신기하게 한국이 진출 확정짓긴 했네요.
무슨 2위부터 4위까지 저렇게 맞물리다니 신기한 결과네요. 특히 무실점이던 이란이 2골이나 내주면서 마지막까지 아슬아슬했네요
대봉 17-09-06 04:18
 
성적
4승3무3패 12골 11실점
최근 5경기 1승2무2패
2점차로 이겨본적 없음

결론
골결정력 폭망 수비력 개망
감독 전술을 떠나서
개개인들 실력이 떨어짐

미안하다 나도 할말이없다 ㅡㅡ
제니아 17-09-06 04:27
 
그래서 저번 월드컵에서 그렇게 개망신이였냐?
백발이 17-09-06 04:57
 
이해안되네;; 일본 너희 경기력이나 좀 관심가지고 봐라;; 말할이 아니다;
     
오오소리 17-09-06 06:59
 
일본 비조1위로  6승 2무 2패임
우린 4승 3무3패...
          
구원파밥줘 17-09-06 07:37
 
4승 2무까지는 같고
결국 1무 1패 차이네요.
odroid 17-09-06 05:25
 
월드컵나가서 개쪽 당하는거 아닌가 몰라...
권선비 17-09-06 05:33
 
일본 우익들은 별것도 아닌 일에 폭발자위하네...
남의 나라 경기 보면서 욕할 정도로 한가한 모양이네.
갈라파고스 일본!
록키발보아 17-09-06 06:28
 
20세 이하때는 그나마 8강 4강도 가고 하는데...
프로로 올라가면 몸을 사리는건지 아님 재능을 소진 했는지 아니면 벌만큼 벌었으니 슬슬 하는건지
실력이 형편 없어짐...
감독도 슈케 쫒아내고 자국 감독 앉혀봐도 역시나 답 없어 보이고...참...
모짜르트 17-09-06 07:15
 
어찌됐던간에 아시아에서 월드컵예선은 서로 겁나 치고받고 싸우다가 결국 한국이 진출하는 결론이네 ㅋㅋ
칠갑농산 17-09-06 07:33
 
일본 니들이 우즈백 욕할껀 아니지.. 니들 전적이 있는데 ㅋㅋㅋ
가장 최근 일본홈에서 우즈백한테 졌지 아마? 월드컵예선말이야
그때 우즈벡한테 최종 1무1패였고

조추첨할때 우즈벡만 피하게 해달라고 빌고 빌더만 ㅋㅋㅋ
또, 다음 주최국 카타르도 피하게 해달라고 했었고.
한국 죽음의 조라고 통쾌해 했었던게 기억안나나
룡잉 17-09-06 07:45
 
우리 나라 선전했네.. 우즈벡이랑 비기고..

아 요번 월드컵때도.... 본선에서 탈탈 털리는소식 듣기 싫어도 들리겠구나..
sunnylee 17-09-06 07:50
 
아!,,진짜,,,본선이 더 걱정된다..
지금 국대 이대로는 안됀다..
잘좀허자 17-09-06 08:02
 
진출했군...
자국민도 안보는 경기 봐주느라 수고했다
오래전부터 국대경기는 쓰레기 경기 라는거
모두가 아는데...늬들만 몰랐나보네
주갤러 17-09-06 08:04
 
경기 안봤는데 도대체 얼마나 못했길래 본선진출에도 불구하고 여기분들 이렇게 비난이 많음?ㅋㅋ
헝그리댄서 17-09-06 08:04
 
이상황에 딱적절한 단어 어부지리....
레드당근 17-09-06 08:09
 
축구 하는지도 전혀 몰랐었는데.
에르샤 17-09-06 08:18
 
축협 생명줄 연장
아라미스 17-09-06 08:22
 
어차피 아시아팀들  본선 나가봤자 조별리그 3경기 하고 광탈할듯 ㅋㅋ
나이든미키 17-09-06 08:42
 
진짜 한국 드럽게 운좋내 중국이랑 이란이 열심히 해줘서 본선진출한게 아니라 당했내 ㅋㅋㅋ
실력으로만 봤을때 이번에 절대 못나갈거라 생각했는데
astraea 17-09-06 08:52
 
솔직히 지금은 뭐라 할 말 없다.
과거야 어쨌건 현재는 일본이 우리나라보다 축구를 훨씬 잘하드만
우리나라축구가 계속 지금같으면 아시아 톱시드는 커녕 3시드 이하수준
끝판왕 17-09-06 08:53
 
ID:tE4X8xOo
아시아는 출전권 2장으로 제한하자
=============================================================
찬성이다 18.
부당거래 17-09-06 08:55
 
이정도 수준인데도 월드컵 진출했네
진심 아시아 축구는 쓰레기인걸 감사하자
아잉없나 17-09-06 08:59
 
ㅠㅠㅠㅠㅠ
니꼬치다 17-09-06 09:04
 
진심 쓰레기 같은 시합이였다.
러시아 티켓 회수해야된다.
개발축구
하우디호 17-09-06 09:05
 
축구 안보길 잘했다 ㅋㅋㅋ 담날 출근해야해서... 아침에 일어나서 결과만 봐야지 했는데 ㅋㅋ 내가 승리자다!
쓰기노트 17-09-06 09:10
 
저걸 보겠다고 2시까지 티비보다가...지금 사무실인데 눈이 시뻘게...열받네 진짜 ㅡㅡ
rosma 17-09-06 09:38
 
한국팀이 젖망이라 떨어져도 그만이라 생각했었는데 경기보니 우즈벡은 완전 핵노답팀.
썬코뉴어 17-09-06 09:48
 
다음 월드컵 예선은 일본이랑 같은조 됐으면 좋겠어요 재미라도 있게  지면 ㅈㄴ 처 맞는거
생각하며삽… 17-09-06 10:13
 
할말은없다만....니들도  개망경기력였다;;;;
아앙v 17-09-06 10:29
 
할말없다 이번만큼은...
힉스입자 17-09-06 10:36
 
'니가 가라 본선' 매치에서 운좋게 본선 진출 당해버렸다
버섯머리 17-09-06 11:17
 
월드컵 진출 당했다. 근데 그들은 그걸 또 좋아라;;;
레스토랑스 17-09-06 11:58
 
잘보고 갑니다
sunnylee 17-09-06 12:04
 
안보고..아침에 뉴스로..월드컵 진출....ㅋㅋㅋ 최종승자는 나인듯.
yoee 17-09-06 12:13
 
이번만은 꼭 월드컵 예선탈락해 국대와 축협 사그리 물갈이좀 했으면 좋겠다라고 생각했는데.. 결국 나가는구먼..
저 경기력으로 월드컵이라... 진심 안나가는게 좋치 않았을까 하는 결과가 안나오길 기도 또 기도...
농담아니라 오대빵 십대빵의 전설이 벌어질지도 모를일인데... 하아.. 모두가 우려하는 본선행...
갸라미 17-09-06 12:50
 
누가 축구 방송보더니 암걸릴것 같다고 화딱지 나서 못보겠다고 하던데 진출했네? 전 축구별관심 없어서  저정도 격한 반응이면 탈락이겠네 싶었는데ㅋㅋ 올ㅋ 좋아해야 하는건가.
cuty33 17-09-06 12:51
 
쪽바리들아  미안하다 실망스런 게임엿지  그래도 니들보단 나은거 같다 ㅋㅋㅋㅋ
뚜뚜루뚜 17-09-06 12:54
 
뭐라고 반박할수가없네 슈발 ...
팔하코 17-09-06 12:55
 
자력결정하고 상승세를 타야 본선에도 기대감이 생기는데
이번 월드컵본선은 아무런 기대감도 없이 망신만 당하지 않길 바랄 뿐.
이런일이 17-09-06 13:19
 
ㅋㅋㅋㅋㅋ올라간게 신기할뿐ㅋㅋ
나이트 17-09-06 14:01
 
슛을 너무 안하는 거도 이상함.  이동국은 여전히 1:1 상황에서 못넣고.
밤돌이 17-09-06 15:40
 
ㅠㅠ뭔가 아쉽더라구요.... 올라간건 좋아해야하지만요,,
윤밴 17-09-06 15:41
 
히드크 감독이 국민이 원한다면 ... 맡겠다고 하네요. ㅎㅎㅎ 중국이아 기타 프로팀의 거액제안에도 불구하고... 한국은 제2이 조국이라고 하시니... 암튼 두고봐야죠.
삼류악당 17-09-06 15:44
 
히딩크가 와도 지금 우리나라는 못이길듯.
안오는게 좋겠네요 와봤자 괜히 명성에 먹칠만 할뿐임.
뭐 실력이 안되는데 감독만 좋아진다고 바뀌는게 아니니까요.
G평선 17-09-06 17:23
 
역시나 일본인들이 숨어서 우리 한국을 저리도 열성적으로 응원하는거 잘 보고 갑니다...
직장인 17-09-06 18:04
 
번역 수고하셨어요
가출한술래 17-09-06 18:46
 
잘 보고 갑니다
자기자신 17-09-07 02:09
 
잘 봤어요
최순실 17-09-07 18:25
 
잘 봤어요
가로되 17-09-07 22:19
 
역시나 반응이 ㅋㅋ
ckseoul777 17-09-08 06:03
 
잘 보고갑니다
명불허전 17-09-08 18:55
 
넷우익들은 경기가 재미 없어도 한국 떨어졌으면 시청한 보람이 있다고 좋아했을 텐데 안됐네.
장남감조립 17-10-05 07:22
 
너무 잘 봤습니다^^
예전동네 17-10-09 13:22
 
잘봤네요^^