잘봤습니다

번역 감사합니다..
나는 야구 월드컵 하는줄도 몰랐네..ㅎㅎ

잘 보고 갑니다.

pf775
한국 실력이 대만이랑 비슷비슷한데
--------------------------------------------------
대만한테 비슷하단 소릴들을 정도인가요... 한국이?

? 대만은 3,4위전에도 없던데요. 결승은 한국이랑 미국이랑 하고, 3,4위전은 캐나다랑 일본이랑 하던데요. 그리고 한국사람 대부분 이런대회 하고 있었다는 것도 몰랐을 것 같네요.

얘네들은...wbc대회 프리미어12 올림픽성적좀 보고 지들꺼 보면 딱 답나오는데...
왜이럴까..? 자꾸 우리한테 비비려는건지...모르겠네요

얘네 허구한날 30년 드립 치잖아요. 그거랑 비슷한 겁니다.

무슨 말이냐면요. 얘네가 야구가 국기일 정도로 옛날부터 야구에 몰빵했었어요. 그래서 아마야구로는 우리가 대만한테 안 됐죠. 당시까지만 해도 대만 아마야구는 알아줬습니다.

그러다 82년 우리나라 프로 출범이후 실력 역전되고 이후는 다들 아시다시피 그렇게 된건데, 다만 프로간 경기는 우리가 압살했지만 이 때도 아마야구는 막상막하였어요. 지금도 아마 야구는 수준이 높은 편이고요. 근데 이걸 가지고 '야구'라고 뭉뚱그려서 저렇게 정신승리 하는 거죠.

이 외에도 얘네가 중요한 순간마다 우리한테 고춧가루 뿌렸던 것도 한 몫 할 겁니다. 실제로 2004 올림픽 예선 등 몇몇 대회에서 우리한테 고춧가루 뿌린 적이 몇 번 있었죠.

어쨌든 항상 느끼지만 얘네도 일본애들처럼 사고방식이 20년 전에 갇혀있는 것 같습니다.

우리나라 1970년대와 80년대 초는
고교야구의 인기가 절정기 였던 시절이었습니다.

최동원, 선동렬, 김시진, 장효조, 박노준, 김건우, 류중일 등이
70년대 말 또는 80년대 초에 고등학생이었던 걸로 알고 있고
그 이전 세대에도 슈퍼스타들이 있었던 걸로 아는데요,
우리가 대만한테 그렇게 상대가 안 되었나요?
물론 리틀야구는 대만이 좀 알아줬습니다만...

처음 듣는 소리라서 질문 드립니다.
혹시 자료 있으시면 링크 좀 부탁드리겠습니다.

그리고 지금 대만 야구를 보면
타자들의 변화구 대처 능력이 한국이나 일본에 비해 많이 떨어지는데다
가장 기본이라 할 수 있는 수비능력도 많이 부족한 걸로 알고 있습니다.
그래서 뜬금없는 에러로 자멸하는 경우가 많은데요...

지금 대만의 모습을 봤을때
과거 대만의 아마야구가 그렇게 대단했을까?
하는 의심이 드는 건 사실입니다.
딴지는 아니구요 ^^

혹 1970년대 한국-대만 간
아마야구 경기결과라도 있으시면
좀 올려주시면 감사하겠습니다.

http://chinesebaseball.tistory.com/m/920

대륙간 컵만 압살당했고 전체적으론 비슷했네요. 90년대 이후엔 뭐 아예 우리한텐 상대도 안 되고.

전에 이순철이 중계중에 아마야구 시절 대만에 대해 얘기한 적이 있는데 이순철도 대만한텐 안됐다고 하더군요. 타격에서(특히 장타력) 차이가 많이 났다고.. 근데 저 위에 도표보니 의아하긴 하네요. 대만팀이 임팩트가 강했었나..

어쩄든 제가 잘못 말한거니 이 부분 정정합니다.

올려주신 자료 감사합니다.
잘 보았습니다.

너무 늦게 댓글을 다네요 ㅠㅠ

대만타자들의 장타력은 최근까지도 우리가 경계하는 부분이니
이순철 위원의 말이 전혀 근거없는 것 같진 않습니다만,
비약은 좀 있는 거 같습니다 ^^
우리나라 타자들의 파워와 비교해도 지금 크게 밀리지는 않는 걸로
알고 있습니다만 확실히 변화구에는 약합니다.

그리고 지적하신대로 대륙간컵은 확실히 상대전적이 매우 열세군요.
근데 제 기억으로는 저 대회는 프로를 가지 않은 우리나라 대학선발들이
나갔던 것 같은데 맞는지는 잘 모르겠습니다.

아무튼 귀중한 자료 올려주셔서 감사합니다. ^^

인터콘티넨탈 컵에서 대만에 지기는 했지만 우리가 더 많이 이겼죠
 
1.쿠바
2.일본
3.미국
한국은 4-6위정도 했습니다
우승도 했구요
인터콘티넨탈컵 야구
https://en.wikipedia.org/wiki/Intercontinental_Cup_(baseball)
Gold  Silver  Bronze  Total
1  Cuba 11 3 0 14
2  Japan 2 5 5 12
3  United States 2 4 2 8
4  South Korea 1 2 0 3
5  Australia 1 0 1 2
6  Netherlands 0 2 0 2
7  Puerto Rico 0 1 1 2
8  Nicaragua 0 0 3 3
9  Chinese Taipei 0 0 2 2
10  Panama 0 0 1 1
11  Italy 0 0 1 1
12  Dominican Republic 0 0 1 1

한국은  쿠바 일본 미국에 이어 세계 4번째의 성적을 구가했습니다
대만은 9위입니다
대만하고의 경기는 우리가  질 수도 있으니 방심하지 말자 정도였지요
대만한테 지면  재수없네 이 정도였지
쿠바나 일본 미국 같은 고수한테 졌다는 기분은 없었습니다

뭔가 급마무리가 웃겼음

번역 수고하셨습니다 ㅎㅎㅎ

잘보았네요~

오늘 만약 한국한테 지면...

아마 2ch에서 역사상 가장 약한 U18대표팀이라고 엄청 까일걸 ㅋㅋㅋ

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

가만 생각해보니 언제나 그랬던 것 같다 ㅋㅋㅋ

그 댓글보고 대만도 일본애들 잘 아네 하고 피식거림

진짜 그런 댓글 있던데..

4천개의 야구팀의 대표들이 550개의 선수들에게 침몰 ㅋ

전부터 궁금했던건데요. 얘네 도대체 웹 디자인이 왜 이래요? 무슨 도스화면도 아니고 ㅋㅋㅋ 컨셉인가.. 아시는 분 계신가요?

대만의 주사용 문자가 우리가 간혹 보조로 쓰는 한자와 같은 번체(또는 정체)라
획수 많은 글이 잘 보이라고 그런 것 아닐까 하는 추측입니다.

잘봤습니다.

그냥 한국인 입장으로 볼때 점점 모든면에서 관심이 없어져가는 나라

대만

(아 그러고보니 나라로 인정도 못받는구나 )

진짜 일본은 야구인구가 그리 많은데도 한국에게 지냐 ㅋㅋㅋ;;

중국 축구인구가 그리 많아도 아시아 하위권인거 보면 대충 ㅋㅋㅋ

pf775
일본 네티즌들도 대만팀에 대해서 이렇게 토론하는지 궁금함

ㅡㅡㅡㅡ

안타깝지만 일본애들은 니들 아오안이다. 걔들 맨날 대만이 좋다는 둥 하지만 그건 단지 한국/중국을 비롯, 국제사회의 스텐다드에 대한 반발감에서 나온 것일 뿐이지 실상은 니들에 대해 아는 것도 없고 별로 알려고도 하지 않는다. 니들은 그저 걔들 정신승리 하는데 이용되는 도구일 뿐.

번역 감사합니다 ~ 잘 보고 갑니다 ~ ^ ,. ^ㅎ

8대2로 처발리고

월드컵에서 한국에 1승도 못한 대만이

자꾸 한국이 대만이랑 비슷하다하네

마지막 정신승리

결과나 이런거 상관없이

끝까지 한국을 물고 늘어짐으로 인해 얼핏 한국과 비슷하게 보이려는 심리적 효과 ㅋ

오늘도 대실망한 타이완 여러분, 간바레.

대만 인터넷은 한국이랑 많이 다르네

잘봤습니다..

잘 보고 갑니다

잘 보고 갑니다.

한국애들이 완전히 자신감이 붙어 있네여. 이미 실력으로 일본정도는 누를 수 있다고 판단한듯.. 이정도면 꽤 실력차이 있다고 봐야죠.

야구 인구수에 비하면... 일본이 이정도까지 밀리는게.. 정상은 아닌데여.

jcll
오늘 만약 한국한테 지면...
아마 2ch에서 역사상 가장 약한 U18대표팀이라고 엄청 까일걸 ㅋㅋㅋ

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

선구안 지렸는데?

잘 봤네요

잘 보고 갑니다....

대만에서 한국응원도 있네 ㅋ

대만 야구는 갈수록 아오안으로 전락하는 듯

잘 봤습니다^^

번역글 잘봤네요