해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CN] 슈틸리케 中 텐진 사령탑 선임, 中 네티즌 "안돼 오지마!"
등록일 : 17-09-12 10:35 (조회 : 23,419) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

부진한 성적에 책임을 지고 한국 축구대표팀 사령탑에서 물러난 울리 슈틸리케 전 감독이 중국 프로축구 슈퍼리그 텐진 테다의 사령탑에 선임됐습니다. 

중국의 텐진 테다는 9일 홈페이지를 통해 “울리 슈틸리케 감독과 계약을 체결하고, 그에게 지휘봉을 맡기기로 결정했다”고 밝혔다. 임명 배경에 대해 “아시아에서 풍부한 경험을 했으며, 아시아 문화에 대한 지식도 갖고 있다”고 밝혔습니다.
중국 네티즌 반응입니다. 



 
001.jpg

002.jpg

 
 
 
 
明褶
텐징 테다는 참 자기 구실 못한다!
 

 
超超超超凡
텐진 테다 미쳤냐!!
무슨 쓰레기를 데리고 왔냐??
 
 

percyWang
ㅋㅋㅋㅋㅋ
이유 없이 웃기네!!
 
 

罗迪2013
누구를 데려와도 소용이 없다!!
어차피 망할게 뻔해..
 

 
斯皮尔伯哥1988
얘를 데리고 온다고?!
내가 코치하는 게 쟤보다는 낫겠다!!
 
 

阿森纳不夺冠我不喝酒
텐진 미쳤나 봐…
 
 

Aay06
내년말에 해고할 듯
 
 

Yuk10
이거 사실임??
급하게 결론만 내지 말고,
지켜보자!!
 
 

夏至lrisviel
제발 잘 됐으면…
 
 

爱文爸爸
성공하길 바란다.
실력이 좋은 축구팀을 만들었으면 좋겠다!!
한국 축구팀에서 한번 코치했다고 나쁜 시선으로 안 봤으면 한다.
 

 
粥粥拨拉团
금년 텐진과 랴오닝 훙원 실력이 다 하향될 듯
 

 
舒畅jack1994
한국에 초빙된 외국 코치들은 참 불쌍해..
몇 번졌다고 바로 해고하네 ㅋㅋㅋ
그전에도 이런 일 있었던 거 같은데…
 

 
欣空气净化器官微
중국이 이번에 한국 1 대 0으로 이겼잖아!!
쯔쯔, 이제 한국도 축구…
 

 
文青男孩
이게 무슨 개소리냐…
위르겐 클린스만 데리고 와!!
 

 
小绵yang橸
아시아에서 풍부한 경험을 하면 뭐 하냐…
코치를 못하는데…
 

 
阿贵的马夹
텐진 진짜 무슨 생각으로 슈틸리케를 데리고 왔냐?!

 

19902jh
한국 축구팬들이 이 뉴스를 보고
무슨 반응일지 궁금하다.
 
 
 
大秋杨秋秋
시합에서 지면 다 코치 탓~
 
 

睡了的大提琴
슈틸리케가 초반에는 코치 잘할 듯
뒤로 갈수록 좀 못할 듯
 
 
 
繁华落籍
또 바꾸냐??
제발 좀 그만 바꿔!!
그전에 코치도 괜찮았는데…
 

 
张耳朵
Dragan Okuka가 최고다!!
슈틸리케 오지 마!!
 
 

Xxc01050.
쯔쯔…
왠지 불길한 예감이 든다…
내년에 해약할 듯 ㅋㅋㅋㅋ
 

 
刘石明l
23경기를 치렀는데,
코치가 3명이나 바뀜…
텐진 코치는 위기 직업이다!!
 

 
边城浪子宇
원래 코치도 좋았는데,
왜 또 바꾸냐??
바꾸려면 좋은 얘를 데리고 오지…
 
 
 
 
玖平安大叔
코치를 너무 많이 바꾸는 거 아니냐?!!
선수들 혼란스럽게 하지 말고,
유지 좀 하자!!
 

 
老猫283
바꿔도 소용이 없다!!
아사아에서 풍부한 경험을 하면 뭐 하냐..
실력이 저런데…
 
 

Chasequeen
얘가 한국 0 대 1로 지게 만들었잖아!!ㅋㅋㅋ
 

 
想太阳的卵男
빵즈팀 역사상 가장 못한 코치…
과연 우리는 잘 할 수 있을까??
 

 
Rodibao
2015년 아시아컵에서 한국 팀 데리고 참 잘했는데,
왜 역사상 가장 못 하는 코치로 됐을까?


 
→我发烧了额
   12강 때,
   이란한테 지고 나서,
   중국한테 또 졌지..
   마지막에 카타르한테 또 짐….
 

 
缘分天空-love的诱惑
한국에서 코치 생활 3년도 오래 한 거라네….
참… 한국에서 코치 생활하기 어렵네, 어려워…
 
 

Jonathan88666
코치 바꾸는 게 무슨 옷 바꾸는 것처럼 쉽구먼.
텐진, 선화, 궈안, 루넝 코치들 다
2년 이상 할 수 있었는데…
국유 기업(증권 감독 위원회, 은행감독위원회등이직접관리하는기업)
미친 거 아니야??
잘 좀 하자…
 
 

爱与信仰不可辜负
이 기사를 본 빵즈네 반응이 궁금하다!!
빵즈는 좋아하겠지??
실력 엉망인 사람이 우리한테 넘어왔으니…
 
 
 

深深地爱着中国
제발 코치 좀 그만 바꿔라…
보는 우리도 지친다 지쳐….
 

 
这里没有对象
슈틸리케 예전에 중국 축구 되게 무시하지 않았나??!!
자기가 무시해 놓고, 왜 오냐??
 

 
端枪战斗
에이씨,
빵쯔가 썼던 코치 왜 또 우리가 쓰냐?!
 

 
金芒果蛋糕
텐진 참 걱정스럽다…
성공할 수 있을지….
제발 성공 하길 바란다!!
 
 

用户8012695046
텐진 일 참 엉망으로 하는 거 같아…
신중하게 결정하고,
결론 좀 내리자…
 
 

 
是不是故事很难说
이 코치가 우릴 도와준 그 코치?!
이 코치 때문에 우리가 한국을 이겼지!!
 
 

贿赂夜香
무슨 이런 코치를 데리고 왔냐??
텐진!! 판별력이 없는 거니??
우리 일반인도 다 안다..
저 코치 실력 안 좋은 거…
 

 
泛起翻落
저 코치가 한국 축구팀을 저 모양으로 만들었는데…
텐진 너네는 무슨 생각으로 쟤를 데려왔니??
 

 
足彩医疗兵
폭망 할 듯….
그냥 희망을 버리자…
 
 

姗姗姐姐201512
슈틸리케는 독일 축구 국대가 유로 2000
조별리그에서 탈락했을 때부터
독일에서 웃음거리 취급을 받은 사람이야.
어떻게 이 사람이 아직도
한 나라의 감독으로 일하고 있는지 이해할 수가 없네…
 
 

皮皮那么皮
어이가 없네…
이런 감독를 왜 데리고 오냐??
좋은 감독이 가져야 할 덕목을 하나도
갖추지 못한 사람이라고 알려져 있는데…
 
 

没什么00很安静
도대체 누가 이 인간을 감독으로
쓰는 게 좋은 생각이라고 판단한 거지?
좋은 감독이었던 때가 아예 없었던 걸로 아는데…
 
 

Xzlzlx
한국에서 코치한 걸 본 적이 없냐??
눈이 없는 거니..뇌가 없는 거니…..
형편없는 감독이라는 사실을 모르고 있었던 거냐??
텐진 정신 좀 차리자!!
 
 

小suzhou爱shenhua
텐진은 도대체 무슨 생각으로 슈틸리케를
고용한 거야?
감독으로서의 경력은 완전 쓰레기 수준이잖아…
 
 

尼古拉斯
역대 최악의 감독!!
이런 감독을 왜 영입하는 거니??
텐진 어쩌다….
 

 
固涩沙滩
슈틸리케 감독 내년에 해고될 듯…
그냥 감독일 그만두지…
 

 
米兰七世
슈틸리케는 왜 감독일을 계속하는지…
우리 중국 축구 발전이 없을 것 같다!!


번역기자:전설넘버원
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : 전설넘버원

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

헬로가생 17-09-12 10:38
 
ㅋㅋㅋㅋㅋ
무엄하다 17-09-12 10:38
 
너무 까인다 ㅡㅡㅋ
전술은 키큰 용병 뽑아서 헤딩 떨구기 ,,,
잘 봤습니다.
이런일이 17-09-12 10:42
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ왜이리 웃음만 나오지



잘봤습니다
IceMan 17-09-12 10:47
 
중국 축구 너네 눈 많이 높아졌구낭? ㅎㅋㅋㅋㅋㅋ
가릉빈가 17-09-12 10:49
 
ㅋㅋㅋㅋㅋ니들 우리한테 1대0으로 이겼다고 좋아했지???ㅋㅋㅋㅋ이제 니들이 우리마음을 느껴봐랔ㅋㅋㅋㅋ
쿡방 17-09-12 10:52
 
중국에서조차 거부당하는거 보니 웃기면서도 한편으론 불쌍하네. ㅋㅋ
심외무물 17-09-12 10:55
 
그래도 한때는 갓틸리케였었는데...

쉽지는 않겠지만

중국에서 새로운 출발이 성공적이기를 바랍니다
멍하니 17-09-12 10:56
 
우리가 마지막이라고 하지않았나 국대 말한거였나
     
비익조 17-09-12 20:30
 
양심적으로 우리나라를 위해 중국 국대 감독을 했어야 하는데 아쉽...ㅠ
헝그리댄서 17-09-12 10:57
 
뭐라해야할지..안스럽네
boomboom.. 17-09-12 11:05
 
축하합니다
모니터회원 17-09-12 11:05
 
선수들만 은퇴전 중국가서 거액연봉으로 노후자금 마련하는줄 알았더니
감독도 노후자금 마련하러 중국으로 가는군요.
깡패 17-09-12 11:12
 
이런것도 있어여.. 감독의 교체가.. 극약처방이죠. 즉 지금 팀이 잘못되어 가고 있다에서.. 그 책임을 감독에게도 묻는게 있지만 사실상 극약처방 현 감독을 자르면서 팀 전체에 다시 한번 긴장감을 불러 일으키는 거죠.
geobing 17-09-12 11:32
 
선수로 뽑은 것 아니었어? ㅎㅎ
북창 17-09-12 11:42
 
월급 도둑...
허거닭 17-09-12 11:46
 
연봉 잔여분 안줘도 되겠네

자 이제 그돈으로 히딩크 데려와라 축협 개자식들아
세슘원숭이 17-09-12 11:55
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 잘써라 중국놈들아ㅋㅋㅋㅋ
레스토랑스 17-09-12 12:05
 
잘보고 갑니다
봄날에소풍 17-09-12 12:13
 
중국 노림수는 요것일듯 한국에 있어서 한국 약점을 잘안다
봐봐봐또이… 17-09-12 12:15
 
아시아 프로팀한테는 의외로 먹힐지도
astraea 17-09-12 12:15
 
왜 맨날 짱깨리그선수 데려다가 국대에 앉혀놨는지 이제야 이해가네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아잉없나 17-09-12 12:19
 
잘해봐 ㅋㅋ
유베알레 17-09-12 12:20
 
저팀도 사기꾼에 당했나보네요.
곰사냥꾼 17-09-12 12:21
 
한국 축구 망쳐놓고 해임 당하면서
무능한 축협으로부터 내년 월드컵 때까지 한국 대표팀 감독 계약한 연봉을 미리 당겨서 완불 받고서도
가욋돈 벌려고 중국 프로팀을 기웃거린 슈틸리케...
중국에서 받는 돈은 한국 축협에 게워내야하는게 정상인데, 무능한 축협이 그걸 받아낼 수 있을까?
퀄리티 17-09-12 12:21
 
마지막 감독직이라더니
경질당하고 은퇴하긴 싫었던 모양
버섯머리 17-09-12 12:27
 
ㅋㅋㅋㅋㅋ
이청년 17-09-12 13:05
 
이거 결과가 매우 궁금하네요.
강등에 한표 !!
인생재발신 17-09-12 13:09
 
여윽시 황사머니~
G평선 17-09-12 13:31
 
중국에게 주는 선물이야.

반품 안받으니까, 니들이 처리해.
직장인 17-09-12 13:51
 
번역 수고하셨습니다
마법영혼 17-09-12 14:36
 
걍 중국물도 더 흑탕물로...ㅋㅋㅋㅋ쓰래기쨩꿔들..
NAFTA 17-09-12 15:37
 
선수로서의 슈틸리케는 성공적이었을지 몰라도 감독으로썬 하나같이 최악인..
근데 국대보면 과연 이게 슈틸리케의 잘못인지도 모르겠다 난
윤밴 17-09-12 15:47
 
그나마 우리나라 선수들이라 그정도 해낸거임. ㅎㅎㅎ 슈틸리케... 가서 엄청 놀랄텐데.
HealingSong 17-09-12 16:50
 
사드 보복에 대한 역보복인가요 ㅋ
뚜뚜루뚜 17-09-12 16:52
 
안쓰럽네 //
bluewolf 17-09-12 18:22
 
그 놈의 빵즈라는 단어 ㅡ.ㅡ; 물론 민감하게 반응 할 필요는 없지만요~ 우리가 저 녀석들을 짱개로 부르는 것 처럼..
근데 빵즈라는 단어 정말 거슬리네요 ㅋㅋㅋ
     
숭구리 17-09-12 21:22
 
정말 중국을 싫어하면 짱깨라고 해도 어쩔 수 없다고 생각하는데...
결국 부메랑으로 빵즈라는 단어로 돌아오죠.
뭐 누가 먼저 시작했다 그런 의미가 아니라 인터넷 상의 댓글은 오고 가는 것이기에 그런 측면도 없지 않아 있단 소리임.

유투브 상으로 한국인과 중국인과의 하나의 흐름을 보면
중국인은 한국문화를 좋아하고 한국인을 좋아하는 사람이 많은 것 같은데..
한국인(?), 한국인 인척 하는 쪽바리가 시비를 거는 행태가 많음.
가출한술래 17-09-12 19:49
 
잘 보고 갑니다
gaevew 17-09-12 20:49
 
잘 할것이라고 굳게 믿어봅니다
푼수지왕 17-09-12 21:21
 
그래도 한국국대 감독했다고 그 덕분에 괜찮은 직장 하나 얻었군.
부분모델 17-09-12 21:54
 
폭탄 돌리기냥~ ㅋ_ㅋ

잘봤어요 ㅎ
붉은머리앤 17-09-12 21:58
 
저런 ㅠㅠㅠㅠㅠ
G마크조심 17-09-12 22:29
 
분노 조절 장애가 뭔지 뼈저리게 느끼게 될 것이다. 우울증 걸려서 자살하지 않기 정도는 빌어주마.
최순실 17-09-12 22:49
 
ㅋㅋㅋㅋ
흙수저 17-09-12 23:53
 
중국 애들 판단력이 많이 좋아졌어,,ㅋㅋ
자기자신 17-09-13 02:39
 
잘 보고갑니다
가로되 17-09-13 04:37
 
슈틸리케 말년에 수금 땡기러 가는구나
gaevew 17-09-13 13:32
 
유능하십니다 ㅎㅎㅎㅎ
토벌 17-09-13 14:44
 
슈틸리케도 형편없고.....국대선수들은 더형편없고....망각임
명불허전 17-09-13 19:50
 
원래 2인조 사기단인데 같이 데리고 다니던 협잡꾼도 중궈에 동반 진출한 건가
무겁 17-09-14 05:56
 
잘 보고 갑니다
레드삭스 17-09-16 13:39
 
이젠 짱개가 불쌍해지네~
아니 먹다버린 껌도 주어서 먹고 있어~
장남감조립 17-10-05 07:18
 
너무 잘 봤습니다^^
예전동네 17-10-09 13:19
 
너무너무 잘봤네요