해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[US] 류현진 4.2이닝 무실점 호투, 승리는 실패, 다저스 팬 반응
등록일 : 17-09-18 14:01  (조회 : 19,393) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

류현진은 18일 워싱턴 내셔널스와의 원정경기에 선발 등판해 4 2/3이닝 동안 안타 3개를 맞았지만 삼진 5개를 잡으며 무실점으로 역투했습니다. 하지만 5회에만 30개를 던지며 마운드에서 내려오며 승리조건을 기록하지 못했습니다. 경기는 7-1로 다저스가 패배했습니다.


001.jpg






-댓글-

(경기전)

brickmason
류와 스트라스부르그의 맞대결을 보게되서 너무 기뻐




theaquaticgiraffe
전국으로 중계되는 경기에서 류는 정말 잘해.
기대가 된다.




ㄴ ddaug4uf
류가 스트라스부르그를 이긴다면 멋질거야.





alecardvarksax
다저스가 우승하려면 매직넘버 4야.
오늘밤을 이기고 3으로 숫자를 줄이자.




(1회 삼자범퇴)



tommyburger
매우 잘했어 류!




TheMonsterCock
우리가 기대하던게 바로 이거야 류!




RoHoE
근데 류는 매번 풀카운트를 하고있어.





areyougame
류가 오늘 단단해 보이네.





ghostelephant
난 류를 좋아해.
그가 부상에서 돌아와서 잘던져서 매우 행복해.




ㄴ fingers-crossed
그가 이번 시즌 건강하게 시즌을 보내고 있어서 정말 기뻐.
그가 플레이오프에서도 잘 던질 수 있는걸 보길 기대하고 있어.
그는 이번 시즌 발전하는 모습을 보여줬지.



 Bluedeep
류는 좋은투수지만 게임 초반부터 잘할 필요가있어.



(2회)

(1사후 짐머맨과 켄드릭에게 연속안타 허용)



dokebibeats
더블플레이가 좋을텐데





tommyburger
제발 류.... 정신차려





(마이클 테일러 삼진)


BodgerDot
현진류 마이클 A 테일러 3구 삼진!
시작속도: 90.9마일
회전율: 2372 rpm





fingers-crossed
이상황에서 아주 중요한 삼진이야.




SomalianRoadBuilder
하도켄!!!




TheMonsterCock
아주 기가막힌 커터였어.




(위터스 땅볼로 아웃처리)



GoJerichoGo
류! 아주 멋진 허슬플레이였어!




DodgerFntic94
류는 아주 훌륭한 운동신경을 가지고 있군




dokebibeats
이닝을 잘 마무리했어 류!
이제 점수를 내보자!



 NorCalDude
류에겐 힘든 이닝이었지만 멋진 노력을했어.
2이닝에 37개의 공은 이상적이진않지만 다저스 불펜진은 오늘 일을 많이 감당해야 할거야.




(3회 3자범퇴)




 WBBaires
류가 이번시즌에 이룬것을 난 존경해.
그가 내년엔 최고를 찍길 기대하고있어.



 jayod 
류 힘내! 류 잘하고 있어!



 Bluedeep 
류가 아주 가치있는 삼진을 잡았군



(4회)


(앤쏘니 렌돈 삼진)



 Quesly
류의 공을 헛치는 스윙을 보는게 좋아.




dokebibeats
류가 잡은 젠장할 멋진 삼진!




Sorook
류의 커브볼은 오늘밤 지저분하군




TheMonsterCock
현진류의 하이라이트 타임!




(머피에게 안타맞았지만 무실점으로 이닝 마무리)




BillyBatts99
다니엘 머피는 정말 위협적인 존재야.




ttam23
그랜달은 좋은 포구 움직임을 가지고 있어.




meekswell
이게 바로 스트라이크지! 류가 삼진잡았다!




wikipedialyte
저공을 어떻게 너가 쳐?
저게 바로 좋은공의 표본이라구! 아주 좋았어!





(5회)




 WhiteDevil67 
류가 오늘 6회는 가지 못할것같네




 wineracquet
닥쳐! 류는 잘 해낼거야!




 izzy45
류는 2스트라이크를 잘 잡지만 그 이후가 문제야.
안타깝네




markrevival
류는 오늘밤 그가 플레이오프 선발진에 들어갈 자격이 있단걸 증명하고 있어.
그는 애리조나에게도 강하지.
그는 플레이오프에 가기위해 경쟁자들과 경쟁하고있어.
그에게 선발자리를 주자고!




ㄴ Cheekiest_Cunt
내생각에 그는 롱릴리프가 더 나아.





(맷 위터스를 삼진!)



TristanwithaT
바로 그거야 류!




SomalianRoadBuilder
하도켄켄켄켄켄!!!




SlimJimMagoo
누구도 10월에 류와 상대하길 원하지 않아.




(2사후 스트라스부르그 볼넷 허용)




mattsergent
공을 9개 던지고 상대 투수를 볼넷으로 내보낸다고? 
이럴수가




JocSeagerson
끔찍한데...




IWrex
이봐 류.. 이건 아니잖아.




bassbiz
이봐 코리안몬스터 정신차려!




RoHoE
그는 잘하고 있긴하지만 너무 많은 볼을 던져.




killerpikachu33
우리의 스트라이크존은 스트라스부르그보다 더 작은것같아.
왜 우리는 항상 이런 심판을 만날까?




AVeryPleasant
왜 류가 선발진에 있는거야?




bassbiz
불쌍한 류... 강판되겠네





 Bluedeep 
류가 마운드에서 내려오면 우린 점수를 본격적으로 내준다. 





 The Foils
아닐수도 있겠지만 이런 상황에서는 류나 마에다를 불펜에서 볼 수 있기를 바라고 있어.


번역기자:앵무새섬 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 앵무새섬

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

카이져소제 17-09-18 14:06
   
푸이그 빼고 다 반성문 100장씩 써라 , 야수 이생퀴들 안되겠어
ddfff1 17-09-18 14:07
   
4.2이닝은 너무했네 5이닝은 채워주지 ㅠㅠ
     
카이져소제 17-09-18 14:34
   
채우고 싶어도 한이닝당 30개의 공은 무리였다고 판단했을것 같아요 , 로버츠 반쪽바리 감독
판단은 나쁘지 않은것 같구요
류뚱을 위해서라도 딱 적절할때 내려왔다고 생각이 듭니다.

암튼 뚱 수겅
     
캣타워번지 17-09-18 14:44
   
어깨에 팔꿈치 수술까지하고 복귀한 선수인데 길게보면 무리시키면 안되죠.
     
케비니 17-09-18 22:17
   
오늘은 이해가 가는 수준이었던거 같아요.
마지막 이닝때 좀 간당간당헀어요.
투구수도 100 까지 치솟고.
     
쪼남 17-09-19 00:22
   
투구수 98개에 5회 한이닝 31개 던진 부상 복귀 투수한테 더 던지라는건
그냥 선수 생명 갉아먹으라는 소리나 마찬가지입니다.
이닝은 아무 의미가 없어요.
hjuki 17-09-18 14:16
   
이번 시즌은 계속 관리를 해 줘야 하니까
0.1이닝이라고 해도... 철저하게 관리하는게 나을 것 같네요.

다저스 입장에서도 올 해 쓰고 버릴 거면 막 던지게 하겠죠.
성적이 좋지만 가끔은 연투도 필요한 포스트 시즌에서
투구수 제한이 걸려있는 투수라 머리 아프겠네요.
허까까 17-09-18 14:18
   
류딸 내려가고 귀신같은 폭풍실점....
버섯머리 17-09-18 14:20
   
잘 보고 갑니다.
보수애국 17-09-18 15:16
   
오늘 경기 보고 감독 욕하는 사람 많던데, 경기 볼 때 충분히 이해는 가더군요.
마지막 타자 상대하면서 전체 투구 수도 90개, 이닝 투구수 30개, 직전타자 상대투수 상대 볼넷...
'여기서 한방 맞으면 강판이겠네' 하는 생각이 들었어요. 그 상황에서 결국 연속 볼넷... 아쉽지만 투수교체 타이밍이긴 했죠.
아마 원래 경기 전에도 제한 투구수 90개 6이닝 정도로 박아두었을 거에요. 지금 다저스가 류현진 뿐만 아니라 켜쇼 빼고 대부분 투구수 제한 걸고 운영하는 판이니...
5이닝 채웠어도 어짜피 승리투수 못했을 상황이라 차라리 관리 차원에서 오늘 내려온 건 나쁘지 않았다고 봅니다.
     
쪼남 17-09-19 00:33
   
커쇼도 부상 복귀한지 얼마 안되서 투구수 제한 철저히 지킵니다.
클래스가 다르니까 티가 안나는거지.
부상 복귀 첫 경기가 6이닝 무실점 투구수 70개
뚜뚜루뚜 17-09-18 15:25
   
잘보고갑니다
봐봐봐또이… 17-09-18 16:10
   
류가 남아있었으면 류의 이름으로
점수를 주고 내려왔을 겁니다
잘빠진것
HealingSong 17-09-18 16:29
   
어차피 올시즌은 승수가 중요한 시즌도 아니라서..
무리해서 1승 도전하기 보다는 차라리 투구수 관리해 주는 편이 류현진 입장에서도 더 나을 수 있어요
다만 워싱턴은 포스트시즌에서도 맞붙을 가능성이 높은 팀이었던지라...감독이 포스트 시즌에도 류현진을 쓸 생각이었다면 5이닝은 채우게 해주는 편이 더 낫지 않았을까 하는 생각도 좀 듬
직장인 17-09-18 18:08
   
번역 수고하셨습니다
가출한술래 17-09-18 19:18
   
잘 보고 갑니다
파로호 17-09-18 19:24
   
잘보고가여
최순실 17-09-18 19:59
   
잘보고갑니다
단도리 17-09-18 22:43
   
반쪽짜리  선발투수로 체질이 귿어가는듯. . . .
몸에 배어서 *.*.*.*
자기자신 17-09-19 02:34
   
잘 보고갑니다
가로되 17-09-19 06:15
   
잘봤습니다
착한남자 17-09-19 09:39
   
ㅡ.,ㅡ
plzgiveme 17-09-19 13:31
   
류현진 4.2이닝 무실점 호투"
안타깝네요. 선발로 나와서 4이닝도 못버티고 물러나는 현실..
어떻게든 좋게 기사를 써줄려고 무실점 호투라고 했건만...ㅋㅋ
헝그리댄서 17-09-19 13:46
   
잘보고가요
명불허전 17-09-19 18:54
   
베이징 올림픽 금메달 리스트와 동메달 리스트의 흥미로운 맞대결이었군요.
이미지 17-09-22 08:11
   
류현진 선수 ... 갈수록 투구수 조절이 안되어 가는듯 ......
습관이 되어버리면 투수에게는 치명적 이지요
예전동네 17-10-09 13:07
   
번역글 너무너무 잘봤네요