해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] U-16 여자축구, 한국, 일본 꺾고 결승진출! 실황 일본반응
등록일 : 17-09-21 16:36  (조회 : 21,341) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

U-16 여자대표팀은 20일 태국 촌부리에서 열린 2017 AFC 여자 U-16 챔피언십 일본과 준결승전에서 1-1로 승부를 가리지 못한 뒤 승부차기에서 4-2로 승리하며 결승에 진출하였습니다. 결승전에서는 북한과 맞붙게 되었습니다.
1-1 경기종료 후 승부차기 부분부터 실황 일본반응입니다. 
2ch에서도 관심이 높아 실황 스레드가 2개 동시 진행되었습니다.
 

001.jpg


 
<댓글 반응>



<1-1 경기종료 후 승부차기>
 


ID:WL/nakXq
시작한다
 
 
 
ID:CJknzdwf
준결승 실황 2개나 있네w
 
 
 
ID:xE3aTVT8
저쪽은 북한이 이겼구나
 
 
 
ID:QMJEJQAc
심장이...
 
 
 
ID:MN0rsb8Q
이거 새로운 방식이야?
 
 
 
ID:SCo3G+vE
U-16~17 여자는 거의 PK에서 이겼던 기억이 없는데
 
 
 
ID:QMJEJQAc
한국은 전원 넣을 것 같다구
 
 
ID:RuYDTACx
하긴 매번 키커랑 키퍼가 이동하는건 시간낭비지
 
 
 
ID:r+7c8hry
우리가 먼전가
 
 
 
ID:r+7c8hry
한국 〇
일본 〇
 
 
 
ID:qMsKIjdP
키퍼 뭐 하냐 자지마!
 
 
 
ID:QMJEJQAc
화장실 가고 싶은데 눈을 뗄 수가 없네
 
 
 
ID:oIMoS2gj
너무 무서워
 
 
 
ID:vUPFNmZi
왜 자꾸 우냐
카가와도 아니고
 
 
 
ID:r0EtB64b
일본도 골!
 
 
 
ID:1JMaqTpG
새로운 방식이잖아 해설자가 그것도 모르는 거냐
 
 
 
ID:r2xf9NNd
긴장해서 누구도wwwwww
댓글 안 다는 구나wwwwwwwwwwwww
 
 
 
ID:SCo3G+vE
그렇치!
 
 
 
ID:B8OtCabr
훌륭해!
 
 
 
ID:dICxs5xM
신 방식 어색하네
 
 
 
ID:r+7c8hry
한국 〇 ✕ 〇
일본 〇 ✕ 〇
 
 
(한국 2 일본 2 상황에서 일본 키커 실축)
 
ID:r0EtB64b
여기서 넣어서 긴장시키자고
 
 
 
ID:CJknzdwf
아----아
 
 
 
ID:r+7c8hry
위로 넘기지 좀 마라
 
 
 
ID:vUPFNmZi
끝났다
 
 
 
ID:MN0rsb8Q
안 되겠네
 
 
 
ID:uB6KuYBo
아냐아냐 아니라고...
 
 
 
ID:WL/nakXq
으으으
 
 
 
ID:1JMaqTpG
이게 뭐야
 
 
 
ID:qMsKIjdP
바보 아냐 뭐 하는거야
 
 
 
ID:B8OtCabr
으아
 
 
 
ID:22YAlSNb
\(^o^)/
 
 
 
ID:SCo3G+vE
왜 그런 거니
 
 
 
ID:7pWnT+xC
도움 닫기 때 쓸데 없는 짓 하면 역시 빗나가는구나
 
 
 
ID:r2xf9NNd
긴장해서 숨이 거친 게 훤히 보여서 실패할 줄 알았어
 
 
 
ID:3ojbO0V7
시간 끌면 꼭 못 넣더라
 
 
 
ID:MGGJpD1E
페인트 걸면 대체로 실패하지
 
 
 
ID:52fOZ/8x
얼마나 멀리서부터 차러 달려오는거냐
 
 
 
ID:2O1wgOWj
로베르토 바조
 
 
 
ID:MN0rsb8Q
아까부터 계속 방향도 읽혔었잖아
 
 
 
ID:oIMoS2gj
몰렸네
 
 
 
ID:CJknzdwf
예전부터 일본은 PK 못차지 않아?
 
 
(한국 3 일본 2 상황)
 
ID:r+7c8hry
먹으면 끝이야
 
 
 
ID:MN0rsb8Q
에이스가 실축한다는 설
 
 
 
ID:B8OtCabr
막아라막아라막아라막아라막아라막아라막아라
 
 
 
ID:B8OtCabr
빗나가라빗나가라빗나가라빗나가라빗나가라
 
 
 
ID:r2xf9NNd
일본 키퍼는 PK 막는 이미지가 안 떠올라
 
 
 
(한국 3 일본 2 상황에서 한국 PK성공 4-2로 승리)
 
ID:uB6KuYBo
하아...
 
 
 
ID:WL/nakXq
으아아아아아아아아아
 
 
 
ID:AWtXFBIT
끝났어
 
 
 
ID:jhrbCyjq
이 방식은 알기 어려우니 그만두자
 
 
 
ID:2O1wgOWj
아시안컵 PK전이랑 똑같은 리액션 하지마
 
 
 
ID:MGGJpD1E
옙 역전패
 
 
 
ID:xE3aTVT8
역시나
 
 
 
ID:gXimCDNU
야구도 축구도 한국을 못이기네
그리고 가전이랑 스마트폰도...
 
 
답댓글
ID:y+sAaU1D
국책사업으로 엄청난 자금을 투입하니깐...
일본은 나라에서 너무 안 도와줘
 
 
 
ID:22YAlSNb
제일 중요한 시합에 첫 출장인 키퍼를 기용한 감독 탓이야
 
 
 
ID:w6MuAtMQ
거봐 이길 것 같지 않더라www
 
 
 
ID:kJ8Maocm
졌구나. 아직 가능성이 있으니 빨리 잊어버리자
우는 건 다음번 지고 나서 해도 된다고
 
 
 
ID:ILckFiYK
3위 결정전은 중국이 상대구나
 
 
 
ID:xE3aTVT8
중국에게도 져서 WC못나가겠다
 
 
 
ID:5S5+n7lb
뭐 여자축구는 별 수 없지
 
 
 
ID:+GDb6qWt
못 넣는 도움닫기는 보면 알겠더라
 
 
 
ID:gDvr0yX4
차는 순서도 나쁘고 키퍼 움직임도 나뻐
 
 
 
ID:1duRlxFk
이런 PK 방식 그만 썼으면 좋겠다
 
 
 
ID:f+72k3z+
뭐 한국 상대로 승부차기까지 가서 졌다고?
갈데 까지 갔구나. 뭐야 골짜기 세대냐?
 
 
 
ID:dICxs5xM
이 PK제도 생각보다 위화감이 있구나. 익숙해져야 하겠지만
 
 
 
ID:pgl8WGNS
U-17 월드컵에서도 일본은 PK전 3연패로 무승
일본이 점수에서 진 건 딱 2번
얼마나 PK에 약한거냐
 
 
 
ID:5S5+n7lb
어차피 할꺼면 매번 뽑기로 찰 선수 골랐으면 좋겠네
 
 
 
ID:S1FC5mP0
PK약한건 일본인이 소심한 민족이라서지
 
 
 
ID:5S5+n7lb
여자축구는 솔직히 놀이 같은 거니 그렇게 정색할 것 없다구


번역기자:keibong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : keibong

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

뚜뚜루뚜 17-09-21 16:38
   
잘보고갑니다
skywork 17-09-21 16:40
   
* 비밀글 입니다.
버섯머리 17-09-21 16:42
   
하는 줄도 몰랐었네요. 암튼 우리나라 선수들 축하해요~~
우디 17-09-21 16:44
   
그놈의 국책드립...
mlyj 17-09-21 16:48
   
ㅎㅎㅎㅎㅎ
부분모델 17-09-21 16:49
   
얘들 심정이 글에 녹아 있어서 실제로 경기를 보는 것 같은 기분이 드네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
Sulpen 17-09-21 21:51
   
쓰레드 형식의 장점이지요.
프리미어 12 실황댓글은 지금봐도 재밌습니다 ㅎㅎ
찡오 17-09-21 17:05
   
ID:gXimCDNU
야구도 축구도 한국을 못이기네
그리고 가전이랑 스마트폰도...
 
 
답댓글
ID:y+sAaU1D
국책사업으로 엄청난 자금을 투입하니깐...
일본은 나라에서 너무 안 도와줘


------------------------------------------------------------------

이게 사실이라면 일본은 세금 걷어서 어디다쓰나요?

올림픽 유치 잽머니??
     
Nightride 17-09-21 17:40
   
파산되어 가는 일본의 전자산업,쿨재팬,해외 로비와 아베의 개인 사업,극우단체 지원 등등ㅋ
또르롱 17-09-21 17:24
   
재들은 정말 정신승리한번 한결같네 야구도 지면 야구는 놀이일뿐 우린 축구가 강국이지 이러다가
축구도 지면 축구도 한물간 스포츠라면서 미식축구 얘기에 열올리더만 ㅉㅉ
설설설설설 17-09-21 17:24
   
통일된 국가로서 인프라만 갖춰줬으면 잽따위는 우리 손바닥안에서 뛰어다닐뿐.
winston 17-09-21 17:36
   
일본 골키퍼................... 귀여웠음.
Nightride 17-09-21 17:38
   
축구 진것에 가전,스마트폰 얘기까지 나오네
모든 사물을 승패 구도에 구겨넣는 단순무지한 사고방식은 이해할 수가 없다
오로지 승패에만 집착하는 좁은 시야를 가진 놈들ㅋ
포로리얌 17-09-21 18:17
   
우리는 돈이 넘 많아서 국책이 아닌 게 없구나
쟤들 말에 의하면~~
직장인 17-09-21 18:47
   
번역 수고하셨어요

일본이 가장 아름다울때는 중국과 싸울때다...열심히 해봐라..
gaevew 17-09-21 19:20
   
그냥 져줘라 ! 때론 지는것도 승리
sunnylee 17-09-21 19:42
   
번역글 내용보고 경기안봐도 ... 간절함이 그냥 보일정도..ㅋㅋㅋ
가출한술래 17-09-21 19:58
   
잘 보고 갑니다
안습날 17-09-21 20:03
   
쪽빠리 말만 보면 케이팝도 국책 축구도 국책 야구도 국책 죄다 심판매수 로비
도대체 우리나라는 돈이 얼마나 남아도는거냐??
허까까 17-09-21 21:28
   
저놈의 국책타령은 진짜 ㅋㅋㅋ
Shill 17-09-21 21:29
   
한국 여고생이 일본 여고생을 이기다! (여중생도 있나?)
최순실 17-09-21 22:21
   
잘 봤어요 너네 국책?ㅋㅋ 그정도의 힘도 없냐?
레스토랑스 17-09-21 22:39
   
잘보고 갑니다
나르Ya놀자 17-09-22 00:23
   
그놈의 국책사업 드립 언제까지 할건지..ㅋㅋ
자기자신 17-09-22 02:49
   
잘 보고가네요
ㅣㅏㅏ 17-09-22 08:36
   
여축이 언제부터 우리나라 국책사업이냐...ㅡ,ㅡ
하데스 17-09-22 09:03
   
잘 봤습니다. 수고 감사합니다.
무겁 17-09-22 09:44
   
잘보고 갑니다
콜라맛치킨 17-09-22 11:09
   
얘네 그래도 여자축구 우승국인대...
헝그리댄서 17-09-22 11:27
   
잘보고가요
ckseoul777 17-09-22 23:07
   
잘 보고갑니다^^♡
가로되 17-09-23 03:21
   
ㅋㅋㅋㅋ댓글 괴로워하는게 꼬숩넵
ashuie 17-09-23 13:02
   
얘네들은 축구로 한국압도한게 한번도 없는데
왜짜꾸 '한국따위'같은걸 붙이지?
월드컵 올림픽 아시안게임 아시안컵 동아시안컵 역대성적 전부 우리가 압도하잖아?
하아....망상속에서 행복해라
명불허전 17-09-24 23:20
   
PK의 새로운 방식이란 아마도 5월 U-20에서 사용했던 방식을 말하는 것 같군요.
장남감조립 17-10-02 23:27
   
한국 여자축구 화이팅!!!
예전동네 17-10-09 13:08
   
잘봤네요^^ 여자축구 화이팅~~!!!