해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[IT] 이승우 세리에A 데뷔전 활약! 현지 베로나 팬 반응
등록일 : 17-09-25 13:28  (조회 : 40,566) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

이승우가 드디어 세리에 A에서 데뷔전을 치뤘습니다. 
24일 라치오와의 6라운드 홈 경기에서 후반 25분 교체로 출전해 약 20분간 그라운드를 누볐습니다. 측면에서 활발한 움직임을 보였지만 이미 3골을 먹힌 상황이라 큰 활약은 펼칠 수 없었습니다. 베로나 현지팬들은 연패때문인지 이승우의 데뷔전에 주목하기보다는 최악의 팀상황에 절망하는 분위기입니다.



001.jpg

002.jpg

003.jpg




-댓글-



Alessandro Ambrosi
너무 슬프다.
우리 헬라스가 너무 전력이 약화됐어.
안타깝지만 사회는 이런거야.
최소한 코치를 바꾸고 많은 문제를 해결해야 좋은 것을 얻을 수 있겠지만 우리팀은 현장에서 더 잘해야해.
남은 시즌 계속 노력해야해.
그리고 리를 축하해.
그는 절대적으로 선발에 포함돼야해.




Dino Manna
3골이 먹히고 나서야 젊은 선수를 투입하다니...




Massimo Babbi
부드러운 플레이였지만 슬픈결과였어.




LuKa Dema
리가 오늘 잘했어?



ㄴ Simone Dorigato
응 오늘 잘했어.





ㄴㄴ LuKa Dema
페키아가 성숙해야 한다고생각해.
그는 제대로 훈련 시키지 않은거야.
세리에 A에서 우리는 경험이 필요해.
오늘 결과는 너무 무거워.




Carla Castioni
리가 킨보다는 훨씬 나아.




Metro
아무도 이 한국인을 상관하지 않는다.




ㄴ Isaac Yi
근데 넌 이승우의 영상에 관심있잖아.
사라져!



ㄴ zinedine escandon
인종차별 발언은 그만둬!




Michele Pis Isalberti 
오늘경기에서 체르치, 킨, 데뷔한 리, 베르데, 베르제부, 파조는 뭐한거야?





Leonardo Assis Pires 
오늘 이승우가 잘했다고 생각해?




ㄴ Adriano Pitterl 
한국은 북한과의 전쟁을 위해 젊은 사람이 필요하지 않은거야?




ㄴ Alessandro Panato
리는 작지만 잘했어.
우리는 느리고 조직적인 팀이야.
지금은 코치와 회사의 잘못이크고 킨과 리는 젊은 좋은 선수들이야.
나는 리가 베로나에 남아있고 바르셀로나가 다시 데려가지 않길 바래.




Marco Mafficini 
리는 선수로서 나쁘지 않아.
더 잘 하길 바래.
나에겐 멋진 선수거든.




Michele Gironi 
내 아들 리가 발롱도르를 탈거야!




Ata Luqman 
왜 리가 플레이를 하지 못했던거야?




Massimo Dall'Ora
감독을 사임시켜라!!




Nihar Ranjan Mohanty
왜 리가 계획에 포함돼 있지 않은거지?



Yonkany de Jesus
우리는 세리에 B(2부리그)로 갈거야.




Michele Pis Isalberti
누구든 우리를 도와줘 제발.




Stefano Varni
수고했어. 
난 저 한국인선수를 추천할게.
그리고 다른 선수는 운동장을 청소하자.




Alessandro Rizzetto
살면서 이렇게 불쌍한 베로나를 본적이 없어.




Padovani Daniele 
더이상 우리가 이길 수 있는 경기는 없을거야.
불행할뿐




Ercole Genovese 
대체 감독과 코치는 뭘하고 있는거야?
선수를 탓할게 아니라 이게 맞는 질문이야.




Maria Kovacic
지든 이기든 난 항상 헬라스를 응원할거야.




Federico Blanco 
하하하하하 팀의 상황에 웃음만 나오네.



Austin Rem 
형편없는 감독과 세리에C 수준의 선수들...




Pietro Pannone
최악 중에 최악이야...
매번 어떻게 질 수 가있지?




Stefy
하루빨리 감독을 잘라버려야해.
문제가 점점 커지고 있어.
우리는 가난하지만 적어도 리, 베싸, 파찌니, 그린, 체르니는 상대방의 진영에서 게임을 만들 수 있어!




George
누군가가 이 상황을 책임져야해.
감독을 사임시키자.




Alberto Dema
지금은 대안이없다.
감독을 경질시키고 부유한 중국인 구단주를 데려오자.




Daghe De Ponta
난 오늘 위대한 리를 보았어.
나머지야 일반적이었지.
우리는 빨리 구단주가 감독을 바꾸길 바래.
그렇지않으면 이번시즌 강등권을 벗어지나 못할거야.




Norman
우린이미 강등 대기줄에 서있어.




Caramhellas3
이젠 젊은 선수들에게 기회를 주자.
세리에 B에서 올라와서 우린 뭔가 놓치고 있었어.
6경기에서 최악의 수비를 보여줬지.
변화를 줘야해.




Nik
이젠 정말로 변화가 필요해.




Alessio Carta
헬라스는 좋은 선수들을 가지고 있지만 좋은 코치와 감독이 없다면 절망뿐이야.





Alberto Cunego
우리가 가장 심각한건 선수들을 관리할 수 없다는거야.




Ata Luqman
만약 리가 경기를 뛰지 않는다면 너넨 계속 게임을 지게될거야.





Giulio Barbieri
더이상의 패배는 받아들일 수 없어...




Marco Gottoli 
나와 토토 내기할래?
다음은 6-0? 5-0?
더 믿을 필요가 있을까?




Alberto Rech
여기에 베로나를 응원해주는 한국인들아... 고마워.




Mattia Pietro Falezza
킨과 리 같은 환상적인 어린선수들은 어려운 상황에서도 좋은 기술을 가지고 있어.
그들은 개성과 발기술을 가지고 있지.
이젠 감독이 문제라고 볼 수 있어.
좋은 경기를 만들기 위해 감독이 무엇을 했는지 볼 필요가 있다구.
몇 몇 선수들은 걸어다녔어.
동기부여도 없어.
우리가 노장선수들을 교체하지 않으면 사람들의 마음은 회복할 수 없을거야.
이젠 새로운 방향을 잡을 필요가 있어.
우린 아직 늦지 않았어.




Romano Turri
베로나의 걷지 않는 선수를 보고싶어.
6경기와는 다른 선수와 전술로 해결책을 찾아야해.




Marco Mafficini È 
우리는 계속 멍청한 감독과 함께하고 있어.
신성모독을 하고 싶지 않기때문에 더이상 글을 쓰지 않겠어.




Franco Nocciola
아주잘했어. 감독...
작년부터 말하고있는 정규팀은 도망갈 수도 없어.
이젠 망설임없이 널 해고할게.




Claudio Albrigo
이건 부끄러워할 필요가 있는거야.
차라리 세리에 B에 있던때가 나았어.
적어도 돌아갈 희망은 있네.




Debora Barel 
약간의 개선된걸 볼 순 있었지만 이건 내가 아는 헬라스 베로나가 아니야.
팀과 팬들을 위해 머리와 가슴으로 승점을 쌓을줄알지.





Mauro Pudin
위엄이 떨어진 감독은 이제 사임할거야.
하지만 무거운 패배를 맞이했지만 우리는 여기를 나가야해.




Federico Sorio
거짓말쟁이의 결과야.
우리팀은 시간이 걸리고 성장해야하는 젊은 팀이야.



번역기자:앵무새섬 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 앵무새섬

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

모라카노 17-09-25 13:29
   
와 이탈리아 번역글이다
     
산진달래천 17-09-25 14:06
   
2222 능력자분이 오셨군요!
캣타워번지 17-09-25 13:33
   
홈런슛이지만 그래도 교체출전에 슛 한방은 날려봤으니 나쁘진 않았다고 봅니다.ㅎㅎ
나름 연계도 하려고 했고...
송리 17-09-25 13:37
   
우와 우리나라의 숨은 능력자께서 등장하시어 번역글을..
대단합니다!
버섯머리 17-09-25 13:39
   
잘 보고 갑니다.
프로염탐러 17-09-25 13:39
   
승우 계속 써먹어라..
전북 17-09-25 14:29
   
후전드 파이팅
     
토끼승우 17-10-08 23:01
   
고맙지먄..
님 미래는 남쟈랑 결혼하게 될꺼에여♥
대당 17-09-25 14:33
   
승우 들어가고 나서 그래도 공격력에 활력이 보여서 볼만하더군요
그전까지 답답해서 죽는줄 ㅋㅋ
이세돌짱 17-09-25 14:39
   
이탈리아 글에도 jap이 보이는건 기분탓인가
     
직장인 17-09-25 15:39
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
          
설설설설설 17-09-25 16:14
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저도 뭔가 jap이 보임 ㅋㅋ
     
세트 17-09-25 19:08
   
바퀴벌래는 어디든 존재하죠 ㅋㅋ
     
개다래 17-09-25 19:16
   
영국과 더불어 인종차별이 심한 국가이니 실력으로 조용히 만들기전엔 어쩔 수 없을듯
     
스크레치 17-09-25 23:33
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
카스트로 17-09-26 01:10
   
생각보다 일본엔 많은 세리아A 팬들이 있더군요. 자칭 월드클래스라던 나카타의 영향이 큰듯..
사람이라우 17-09-25 14:54
   
오 이탈리아 번역 오랫만에 보는거 같네요
승우야 다음경기에서 헤트트릭 하자
조들호 17-09-25 15:09
   
베로나 실력은 둘째치고 매치운도 너무 안좋은듯 강팀만 만남
이후후훗 17-09-25 15:12
   
승우화이팅
뚜뚜루뚜 17-09-25 15:17
   
그냥 체력만 주구장창 키우고  한두명의 플레이메이커만 둬도 엄청좋아질거같은데
mlyj 17-09-25 15:37
   
잘봤습니다
직장인 17-09-25 15:39
   
번역 수고하셨습니다
썬코뉴어 17-09-25 15:55
   
헐 이태리 번역!!!  우오
세레브로 17-09-25 18:15
   
쟤들은 케이리그 와도 털릴 것 같은데
드래곤로드 17-09-25 18:34
   
이승우가 그 홈런 슛도 역습 당할까바 일부로 띄어서 찬건데 힘이 너무 가해져서 쎄게 나갔다고 하네요;; 역습까지 생각하다니;;ㄷㄷ
가출한술래 17-09-25 19:23
   
잘 보고 갑니다
최순실 17-09-25 21:00
   
잘 보고 갑니다
스크레치 17-09-25 23:33
   
이탈리아 번역 잘보고 갑니다.

감사합니다.

식상한 일본반응보다 이제 남미나 유럽쪽 반응이 더 기다려집니다.

이승우 화이팅!
자기자신 17-09-26 02:35
   
잘 봤어요
헝그리댄서 17-09-26 10:31
   
잘보고가요
GreenDay 17-09-27 01:40
   
일본인이 아니라 이태리 자체가 인종차별이 심한 나라중 하나 입니다
특히나 베로나는 단연 탑급 중에 하나구요 그래서 이승우 저기 간다고 했을때 걱정을 좀 했는데
선발 출장해서 실수하거나 경기력 폭망이면 엄청난 비난을 감수해야될겁니다.
가로되 17-09-27 02:51
   
9월인데 뭐 벌써 강등강등 거리고 있어. 이런 팀은 진짜 강등 당하던데,
명불허전 17-09-28 19:12
   
데뷔전 치루기 정말 힘드네. 담엔 또 언제 내보내 주려나..
바보다 17-10-09 15:24
   
잘커라
Ol강인 17-10-11 18:04
   
잘보고가요