• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[TW] 여자친구 유주, 한국시리즈 2차전서 애국가 열창, 대만반응
등록일 : 17-10-30 10:37  (조회 : 26,693) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

지난 26일 광주에서 열린 KIA와 두산의 한국시리즈 2차전에서 여자친구의 멤버 유주가 애국가를 불러 화제가 되고 있습니다. 대만 야구포럼 네티즌 반응입니다.





001.jpg





<댓글>



larcqoo
메보 화이팅



allinchaos
여자친구 화이팅



chense
제시카랑 진짜 닮았음



trylin
제시카 닮은 건 다른 멤버 아닌가



nonick
윗댓이 신비 말하는 듯



suzhou
대만 시리즈에서도 걸그룹 멤버가 나와서 노래부를 수 있을지 모르겠다 ㅋㅋ



shadwell
제시카 닮은 건 신비임



suzhou
유주가 제시카 닮았다고? 눈 삐었냐? ㅋㅋㅋㅋ



meimeiwang
안목이 엉망이군 ㅋㅋ



TllDA
유주는 너희가 가져. 은하, 예린, 신비는 내꺼임!



gn00152097
아시아 대회에는 TWICE가 나와서 공연해야겠네. 
나라가 세 개나 있는 팀이 어디 있겠음 ㅋㅋ



KingCherry
대만은 왜 국가 부르는 거 없음?



suzhou
여친은 원래 이게 레전드임 https://youtu.be/AvzCRQvwfqY  ㅋㅋㅋㅋ



AllenHuang
유주 최고 



KingCherry
트와이스 찾는 놈은 또 쯔위 욕하려고 그러지



AllenHuang
신비가 제시카랑 닮은 거 맞음



suzhou
쯔위 나오면 또 사과하겠네



gn00152097
잘 부르는 노래 부르면 되지. 무슨 노래를 부르든 욕하지 않을거임



KingCherry
쯔위는 예전에 그냥 국기 들고 있었던 것뿐임. 
근데 대만 독립자라고 불리냐 왜



suzhou
SHE도 10년인데 Hebe가 나와서 국가 불러주면 좋을듯



IngramBrando
유주 화이팅



whipzj
방탄소년단 나왔으면. 여자 팬들한테 좋음!



suzhou
워너원의 라이관린 나와서 부르라 해 ㅋㅋㅋㅋ



larcqoo
아시안 게임 때 트와이스가 나와서 시구하는 거 대박 좋은 생각인듯 ㅋㅋ



larcqoo
중국애는 나오지말고



AllenHuang
라이관린 나오기만해라 페트병 던질거다



suzhou
라이관린이 부를 용기가 있다면 대만에서 불러야함



ssss06
라이관린 보기 싫다. 트와이스는 너무 좋다



 takuminauki
우리도 좀 다른 가수들 나와서 불렀으면. 저번에 또 왕신링 나왔음



->suzhou
왕신링 나는 좋던데!



AReum
라이관린은 처음 들어보는 이름인데. 얜 또 누구임?



rayes
나는 유주가 좋다. 대만으로 오세용



jay1105zz
유주 화이팅~



dickyman
한국 걸그룹들은 좀 힘듦. SHE가 부르면 성공



takuminauki
저우동위, 정솽 나오면 됨



->suzhou
윗댓. 이 사람들은 너무 비쌈. 예산이 다 바닥남 ㅋㅋㅋ



cool34
저우동위는 배우 아닌가??



DukeMonkey
유주, 신비 내꺼



tonywu860906
은하는 내꺼, 다른 애들은 니네가 해



Werth28
예린은 내 마누라, 아무도 데려갈 생각 하지마!!!



nocrazim8205
나는 트와이스가 나와서 TT 포즈 하면서 시구했으면 좋겠다



yachkotw
보아하니 나도 끼어들어야겠군. 예린은 내꺼야



mini817
여친이들 화이팅



AllenHuang
다음엔 여친이 나왔으면 좋겠음



DukeMonkey
에이핑크는 전부다 내꺼. 여친은 너희가 해



pclemens
유주, 신비는 내 마누라



kmlvli99
너네 한국 연예인 게시판으로 넘어가



Cathay
메보장인 유주 최고최고!



Cathay
솔직히 한국 걸그룹 전부다 노래 잘하는 거 아닌데, 
유주는 진짜 1등, 2등 정도임



yangbaobao
대박대박. 너무 잘부른다


번역기자:njasmin
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : nj608

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

욕탕의돼지 17-10-30 10:46
   
잘 봤습니다, 번역 수고하셨습니다..
퀄리티 17-10-30 11:11
   
국제경기도 아닌데 애국가는 왜 불러야하는거임
     
가생이만세 17-10-30 11:39
   
미국도 합니다.
          
까르페디엠 17-10-30 12:46
   
빙고^^
          
불짬뽕 17-10-30 17:05
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ -_-)=b
     
극강원펀맨 17-10-30 12:04
   
애국가를 누군가 나와서 부르는 경우는 한국시리즈에서 하지만 kbo 경기 시작전에 항상 국기에대한 경례와 애국가 다같이 듣습니다
     
흑마술사 17-10-30 14:28
   
미국 야구에서 시작했어요. 정확한 이유가 맞는지 가물가물한데 진행상의 문제로 경기 시작이 늦어지자 관객들이 항의했죠. 이 때 야구 관계자가 기지를 발휘해 미국국가를 부르자 항의하던 관객들 아닥하고 합창했죠. 국가가 끝났을 땐 문제가 해결이 되었고 야구경기가 시작했죠. 이게 계기가 되어서 경기전에 국가를 불러요.
     
내손안에 17-10-30 16:52
   
국민학교부터 고등학교 월요조회할때도 불럿다우..  -.-;; .. 궁민교육헌장까지 낭독하고
ckseoul777 17-10-30 11:11
   
잘보고갑니다 ^^♡
우디 17-10-30 11:12
   
잘보고 갑니다
스포츠mania 17-10-30 11:19
   
아시아시리즈 트와이스ㅋㅋ
진짜 3국가 다있네ㅋㅋㅋ
북창 17-10-30 11:21
   
와~~진짜 잘 부른다~ ㅋㅋㅋ 소름이~쫙~
     
한수위 17-10-30 12:09
   
그정도는 아닌걸로 ㅡ.ㅡ....
          
귀환자 17-10-30 15:56
   
저정도면 잘부르는거지 참나.....
          
쿠비즈 17-10-30 16:19
   
무반주로 저렇게 부르는건 정말 가창력에 자신이 없으면 할 수 없는 거지요.
          
나만바라바 17-11-01 01:20
   
막귀인 듯
뚜뚜루뚜 17-10-30 11:29
   
잘보고갑니다
구원파밥줘 17-10-30 11:32
   
댓글 미리 보고 기대 잔뜩하고 봤다가
흠...
Atilla 17-10-30 11:47
   
와,,,, 가수라 하기엔 부끄러운 실력.
     
축구중계짱 17-10-30 16:32
   
와,,,, 사람이라 하기엔 부끄러운 인성.
     
사자어금니 17-10-30 21:00
   
와,,,, 23레벨이라기엔 깝깝한 댓글.
     
구달이 17-10-31 00:34
   
Atilla 존나구 패고싶네...
업앤다운 17-10-30 12:17
   
라이관린은 중국 대만에서 온 사람이라고 소개했다가 제대로 찍혔나보네
     
예랑 17-10-30 14:56
   
왠지 그말할때 찍힐것 같았어요...;;
직장인 17-10-30 12:46
   
번역 수고하셨습니다
트라발코니 17-10-30 12:58
   
항상 궁금한게... 대만포털은 배경색이 왜저런거죠?
어만줄 17-10-30 12:58
   
어째서 가수한테 시구하란 소리만 하는거야?  자기나라 국가도  립싱크로 부르면 되지
가마솥 17-10-30 12:59
   
잘 부르네요
아날로그 17-10-30 13:09
   
아이돌 그룹이나 제대로 된 보컬을 가지고 있는그룹은 항상 든든하죠....

EXID 보면.....솔비가 아파서 빠지고 있지만....
백업할 수 있는 혜린이 있기에.....4인으로 활동이 가능한거 처럼요.
     
가생이쩜컴 17-10-30 13:27
   
글자 한 개 틀렸을 뿐인데
이렇게 느낌이 달라지네요 ㅠㅠ
     
나위 17-10-30 17:52
   
솔지;???????????
cutigirl96 17-10-30 13:28
   
여치니 좋아요! 유주 좋아요!!
헝그리댄서 17-10-30 13:45
   
잘봣어요
바보다 17-10-30 14:09
   
동해물과 백두산이...
버섯머리 17-10-30 15:03
   
잘 보고 갑니다.
버섯머리 17-10-30 15:03
   
라이관린은 아예 찍혔군요 ㅋ
최순실 17-10-30 15:18
   
저는 잘모르겠네요...
스랜트 17-10-30 15:31
   
예능도 잘하고,,노래도 잘하고..~
하지만 아직은 팬덤이 약한듯..
일지매 17-10-30 15:45
   
KingCherry
대만은 왜 국가 부르는 거 없음?

--------------------------------------------------------

대만은 나라가 아니라 그냥 부속도서잖아.
나위 17-10-30 17:56
   
걸그룹치고 잘부르긴한데 그렇게까지 잘부르는건아니지않나싶은데...얼마전 백지영이 불렀던거보면 치가떨리던데 가수가맞나싶을정도로 음정불안 이름만있는 가수부른건아닌가싶었는데 그에비해 유주가 잘하긴한듯
가출한술래 17-10-30 19:15
   
잘 보고 갑니다
사다넴드 17-10-30 19:42
   
음 아이돌 치고는 잘불렀네요 . 보컬 트레이닝을 열심히 받은 흔적은 보이고 . 문득 갑자기 드는 생각이 이정도 불러서 화제거리가 될정도면  아이돌들 가수로 봐야 할까 아님 엔터테이너로 봐야 할까하는 생각이 드네요.일반인이 저정도 부르면 와 하겠지만 아이돌도 노래로 먹고 사는 직업인데...
콜롸 17-10-30 20:16
   
아시아에서 대만이라는 나라보다 쯔위의 존재감이 더 큼
말좀해도 17-10-31 01:53
   
잘 부르네요.
자기자신 17-10-31 02:49
   
잘 보고갑니다
권토중래 17-10-31 08:47
   
몇몇 열등감 폭발하는 애들이 보이는데 실력없는 걸그룹 빨아대는
티를 너무 노골적으로 드러내네
저런 열등감은 실력없는 애들 빨아대다 보면 숙명처럼 짊어지게 되는 건가
안쓰러워서 불쌍해 보일 정도네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
검푸른푸른 17-10-31 10:46
   
잘하네요.
장남감조립 17-10-31 12:08
   
번역글 잘 봤습니다^^
Sulpen 17-10-31 14:48
   
야구게시판이 아이돌 게시판이 된거같네요 ㅎㅎ
착한남자 17-10-31 19:13
   
ㅡ..ㅡ
명불허전 17-11-03 19:32
   
대만은 중궈 압력 때문에 자국리그에서도 국가 제창을 못하는 건가.