해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CN] 손흥민 3호 골(통산 20호 골) 작렬! 中 네티즌 "아시아 축구왕!"
등록일 : 17-11-06 16:14 (조회 : 32,106) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

손흥민이 시즌 3호 골이자 EPL 통산 20호 골을 터뜨렸습니다.
이는 기존의 박지성의 기록을 넘어 아시아인 프리미어리거 최다골의 주인공이 된 셈입니다. 



<토트넘 팬이 찍은 손흥민 골영상>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=football03&wr_id=769377&page=2


001.jpg

002.jpg




<댓글>





达拉斯忧郁
손흥민이 영국 프리미어 역사상 가장 많은 골을 넣은 아시아 선수가 되었다



沉睡de猫
아시아 제일이라는 건 아무도 뭐라 할 수 없음



斗鱼健身主播278872 
아시아 최고야 강한 주력이지. 골 확률도 매우 높고



武大郎做牛郎 
손흥민은 아시아 1위임이 분명함



网易广西贵港市手机网友 
만약에 영국 프리미어리그에 손흥민 같은 중국 선수 있으면, 
그 팀은 몇 억의 팬이 생겨날텐데!



->schwarzach 
야오밍 보면 알지. 근데 솔직히 순수 체육의 각도로 봤을때, 
야오밍은 아직 손흥민의 높이에는 다다르지 못했다



->不讨论人生观 
....이거 좀 심한데??



->网易北京市手机网友
관중이 아예 다름. 축구 관중이 농구보다 훨씬 많음. 
예로 들면, 딩쥔후이(丁俊晖,중국당구선수)가 세계 우승을 얼마나 했는데도 
아직 세계적인 영향력이 그닥 크지 않다는 걸 보면 알 수 있지. 
하지만 각자의 영역에서는 다들 최고지



->金公
축구 리그가 얼마나 많은데.. 
근데 농구는 기본적으로 어느 나라든 다 nba를 봄. 영향력은 야오밍이 훨씬 큼



->有态度网友06_rr2 
야오밍이 확실히 잘하긴 한데, 솔직히 농구는 축구한테 영원히 못이김. 
유럽 애들은 농구를 그닥 선호하지 않음. 



->我是伊布拉希莫维奇你是谁 
아시아 범위 내부터 세계 범위까지 손흥민보다 야오밍을 더 아는 사람이 많을걸?



->倫巴第汽車製造廠
맞음. 농구의 영향력은 축구에 비교할 수 없음. 축구는 세계에서 가장 많은 인기 스포츠임. 
농구는 북미랑 동유럽 정도에서만 함



->186787118
야오밍 NBA 한창때 세계에서 세손가락 안에 들었음. 손흥민은 그렇냐??



不再讲再见
우리 대중국은 언제쯤이면 손흥민 같은 애가 나올 수 있을까......... 
에혀............



->独自飞奔
우린 손오공이 있잖아 ㅋㅋㅋㅋ



altf4esc
확실히 최고다



独步西狂
빵즈는 비호감이지만, 손흥민이 빵즈라는 것만 빼고 보면 진짜 대단하다



有态度网友05mqXE
손흥민 시즌 내내 활약 쩐다. 역시 아시아 1형이야



一昭一熙 
한국 빵즈들 안 좋아하지만.... 손흥민은 축구를 너무 잘함.. 
우리 국대를 봐라. 노답임....



火星网友他亲爹的爹
방법이 없음. 축구가 세계 제일의 스포츠임. 
다른 스포츠는 축구와 비교조차 안됨



哇金色传说 
좌우 발 균형이 진짜 무섭다



4万毅丝已不在 
아시아의 축구왕 손흥민!!!



有态度网友06pT5a 
우리에겐 탁구의 마롱(马龙)이 있다



kencai100 
모두들 박지성을 잊은 듯 하다



韩国爹吊打lpl中国dog
저 슛팅하는 것 좀 보소. 중국은 완전 쓰레긴데



徐爸爸v
우레이도 괜찮음



凌霄说0jmr 
이 녀석 계속 골을 넣네. 세계급 스타가 됐어



021f1f112a017c43fb3d1d2e10551621 
하... 손흥민 진짜 축구 너무 잘함



->网易韩国手机网友 
대단하다고 생각함



有态度网友06upJX 
와 이번 골 잘 넣음



网易广东省佛山市手机网友
30살 넘어서 농구에 관심 있는 사람 잘 없음. 근데 축구는 연령과 상관 없음



138622226
나는 야오밍이 스포츠 계에서 손흥민보다 
성적이 낮다는 걸 1도 인정 못하겠다



京州张树立
손흥민 진짜 강하다....



疯狂石头 
손흥민 정도면 아시아 제일이라고 해도 무방하지



ByuntaeAhjumma 
한국인은 저렇게 하는데 중국인은????



多特heja 
왜 아직 군대 안가는 거임??



网易北京市朝阳区手机网友 
아... 그냥 부럽다.. 빵즈들 확실히 잘해...  
우리 중국의 장위닝은 어디 갔음???



网易浙江省温州市手机网友 
나는 나중에 아들 낳으면, 꼭 영국 리그에 보낼거다



拉斯特
올해는 손흥민의 해인 듯~



美狗日杂狗汉奸死全家
박지성을 더 뛰어넘어버렸군



liuyinfengye 
난 손흥민 너무 좋더라



晕名字不合法
손흥민이 야오밍을 따라잡느니 어쩌느니 그런말은 접어두고, 
일단 중국에서 손흥민 같은 애만 나와봐라, 중국에서 영향력이 야오밍 뛰어넘고도 남는다



好淫一声平安 
일단 슛팅을 떠나서 공을 원하는 위치에 멈추게 하는 거를 봐라, 
중국 선수들은 저렇게 못해



m46ak47jujuju 
솔직히 말해서, 아시아에 손흥민이 있어서 너무 기쁨!



网易北京市手机网友 
손흥민이 중국 선수였으면 거의 하느님처럼 떠받들었을 거다 ㅋㅋ



网易广西柳州市手机网友
잘해... 중국 선수들 좀 한번 봐라.. 에혀



网易江苏省盐城市手机网友
손흥민 실력 장난 아님. 근데 많은 기회를 낭비했음



东哥仙神
저 슛은 진짜 헐이다 ㅋㅋ 너무 잘해



有态度网友06K04R 
손흥민 진짜 대박!!!!!!!



网易辽宁省葫芦岛市手机网友 
실력이 대단하다



老鬙 
이 자식 진짜 미친듯 잘한다니까..


번역기자:nj608 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : nj608

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

HealingSong 17-11-06 16:15
 
한국인은 싫어하지만 ~~는 좋아한다 이 레파토리가 이제 중국까지 진출했군요 ㅋ
     
북창 17-11-06 16:18
 
중국은 일본과 더불어...전체주의 사회라...한국인을 좋아한다는 의도를 내비친 순간 집단 왕따가 시작되기 때문에 어쩔 수 없는 현상이죠.
     
한수위 17-11-06 16:33
 
저도 보자마자 어라.. 이거 일본따라가네.. 싶더라구요 ㅋㅋㅋ
     
고리빠 17-11-06 19:11
 
이건 한국인도 이치로기사에 많이 쓰는 리플이죠  한중일 하등한 똥양인끼리 서로를 치켜세워줄때 최고의찬사임
     
wjs76 17-11-06 19:48
 
머리,가슴은 반일이지만 아랫도리는 친일인것과 같은 원리.
버섯머리 17-11-06 16:16
 
잘 보고 갑니다.
버섯머리 17-11-06 16:16
 
쟤들도 은근슬쩍 아시아로 퉁치네 ㅡㅡ
버섯머리 17-11-06 16:17
 
댓글 보면 몇몇은 역시 중뽕이 보이는군요.
인생재발신 17-11-06 16:19
 
->独自飞奔
우린 손오공이 있잖아 ㅋㅋㅋㅋ

----------------------
댓글계의 황사바람 ㅋㅋㅋ
     
윤밴 17-11-06 19:36
 
손오공 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
kony 17-11-07 16:18
 
ㅎㅎㅎ
또르롱 17-11-06 16:38
 
와 축구로 비비기 힘드니깐 농구에서 야오밍 댈꼬오네 야오밍 이전에 차붐과 지성팍이 있다는 사실을 모르나 그냥 니넨 수영 아니면 탁구나 체조만 해라 아니면 시진핑으로 밀어붙이던가
우짤끼고 17-11-06 16:40
 
이젠 하다하다 축구를 농구랑 비교하냐? 답없는건 여전하다.
이황이이no 17-11-06 16:43
 
epl 볼맛난다ㅎㅎ 많이 부러운가보군
정욱 17-11-06 16:48
 
지나족들이 닙뻥족 따라하네 ㅉㅉㅉ 매일 그래봤자 한국 영혼이 못따라 온다.
바보다 17-11-06 17:19
 
한 50골은 넣고 은퇴하자 영원히 먹자.
뚜뚜루뚜 17-11-06 17:29
 
엥 농구그거 미국만 하는거아니냐 ㅋㅋ?
자덕아빠 17-11-06 17:40
 
근데 국대순위가 중국보다 5단계가 낮다니... 짜증나네. 각성해라 축협!!
최순실 17-11-06 18:24
 
잘 보고갑니다
가출한술래 17-11-06 18:38
 
잘 보고 갑니다
6시내고환 17-11-06 18:40
 
ㅋㅋㅋ너희에겐 동팡이있어!
CK홀릭 17-11-06 18:44
 
야오밍이 누구임?
세트 17-11-06 18:45
 
ㅎㅎ
하데스 17-11-06 20:09
 
잘 봤습니다.
앤조이 17-11-06 21:15
 
独自飞奔
우린 손오공이 있잖아 ㅋㅋㅋㅋ
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
일본은 카카로트
한국은... 머털도사가 있다 ㅋㅋ
이세돌짱 17-11-06 22:03
 
중국 야오밍,제레미 린이 농구에서 아시아 자존심 세워준 느낌같은건가?ㅎ
brokenwindow 17-11-06 23:46
 
야오밍이 손흥민보다 윗급인데 지들이 왜 저러는지 모르겠네.
     
카놀라유우 17-11-07 10:09
 
축구는 세계 no.1 스포츠고 농구는 세계 no.2 스포츠니까 저변이 다름
자기자신 17-11-07 02:50
 
잘 봤어요
헝그리댄서 17-11-07 08:58
 
상대 수비수가 욕점먹을듯 ㅋㅋ
비틀슛터 17-11-07 11:01
 
잘 봤습니다^^
흐르는대로 17-11-07 12:59
 
병 신들 짱깨 농구 먹어라.우린 축구 먹을태니깐
khon 17-11-07 17:16
 
축구랑 농구랑 비교가 되나?
전세계 모든 스포츠랑 축구 단일종목이랑 비교해도 축구가 인프라며 선수등록수 인기등 더 높아보이는데.....
월드컵 하나만으로 올림픽이고 뭐고 기타 세계선수권대회 다 쳐바르고
남미나 유럽쪽 축구리그의 인기는 넘사벽이고 아프리카나 세계적으로도 인기있는 스포츠와
nba만 인기있는 농구랑 비교하며 자위하는거 보니 안스럽다
명불허전 17-11-11 20:21
 
미쿡에선 야옴잉을 더 알아줄 지도 모르지만 유럽과 남미, 아프리카에선 소농민이 더 유명할듯