해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 日 언론 "美 메이저리그에서 일본인 야수 전멸위기" 일본반응
등록일 : 17-11-13 13:37 (조회 : 14,548) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

【MLB】메이저에서 일본인 야수 전멸위기!? 이치로, 아오키가 FA로 내년 시즌 제로의 가능성
 
아이키 노리치카에 이어 이치로도 FA가 되었다. 두 선수의 거취도 궁금하지만 한 가지 더, 「일본인 MLB야수」 계보가 어찌 될 지도 신경 쓰인다.
NPB출신 일본인 메이저리거 1호는 1964년의 무라카미 마사노리다. 난카이 호크스로부터 야구유학으로 마이너에서 플레이. 그 투구를 평가받아 메이저 승격을 이뤄냈다.


그로부터 시간을 두고 1995년 노모 히데오가 2번째 선수가 되었는데, 노모의 대활약으로 NPB로부터 많은 선수들이 MLB에 이적하게 되었다. 하지만 이는 다들 투수였다.
NPB야수의 MLB이적 제1호는 2001년의 이치로. 오릭스에서 시애틀로 포스팅 제도를 이용해서 이적했다. 한신의 신조 츠요시가 FA로 뉴욕 메츠에 이적한 것도 같은 해였다.


이적당시 28세였던 이치로는 돌연 수위타자, 최다안타(신인 안타기록 갱신), 도루왕, 신인왕, 그리고 MVP까지 획득. 전미를 놀라게 했다. 이치로의 활약 이후, 일본인 NPB야수들도 속속 MLB에 이적했다.
피크는 2008년, 내야수, 외야수, 포수 합계 8인이 플레이
2008년에는 8명이나 NPB출신일본인 야수가 플레이 했었다.…
 

하지만, 이를 피크로 그 수가 줄어 갔다. 커다란 원인 중 한 가지는 MLB에서 실적을 올리지 못한 선수가 많았다는 데 있다.
롯데에서 2011년에 미네소타 트윈스로 이적했던 니시오카 츠요시는, 재적 2년 중 출장은 단 71시합. 2년째에는 3시합 밖에는 출장하지 못했으며 대부분을 마이너에서 보냈다. 또한 세이부에서 오클랜드로 이적했던 나카지마 히로유키는 MLB 승격을 못 하고 2년간 마이너에서 플레이 했다.


이런 일들로 인해 MLB측의 NPB야수에 대한 평가가 내려 간 점은 부정할 수 없다.
또한 NPB측도 야수의 MLB도전에 신중해 졌다.
일본인 야수의 MLB 도전은 2013년의 타나카 켄스케를 마지막으로 끊겨, 야수는 작년엔 3인, 그리고 올해에는 이치로와 아오키 노리치카의 2인이었다.


이번 오프시즌에 MLB도전을 표명한 NPB일본인 야수는 현시점에서는 없다. 이치로와 아오키가 FA가 됨으로써, 최악의 경우 다음 시즌 일본인 MLB야수는 제로가 될 가능성이 있다.
이번 시즌, MLB도전이 확실시 되는 오오타니에게는 타자로서의 기대도 있지만, 이와는 별도로 일본인 MLB야수의 계통을 이어주었으면 하고 바란다.

이대로라면 이치로로 시작된 NPB야수의 MLB도전이 이치로와 함께 마무리 되 버릴 수 있기 때문이다.
 
 
001.jpg

002.jpg

 
댓글 반응


 
ID:Mtg1eCie0
일본인은 얌전히 미니어처 야구나 하면 돼
관객들로 그걸로 기뻐하잖아
 
 
 
ID:6p4wEQ7w0
더구나 일본 홈런경쟁은 외국인들 뿐
 
 
답댓글
0ID:j/YpXBK80
외국인이든 일본인이든
이름과 얼굴을 기억하는건 일부 매니아 뿐
신경 쓸 거 없어
 
 
 
ID:lk5dC7bL0
포수 메이저 도전 같은 건 두 번 다시 없을 것 같아
 
 
 
ID:TDeitU++0
일본인은 야구에 소질이 없어
 
 
 
ID:yB9nqSLs0
결국 이치로 밖에 활약 못했군
 
 
 
ID:aYtEmkyX0
오오타니는 야수에 전념하는 편이 좋아
투수로서는 마에켄(마에타 켄타) 미만이니까
 
 
답댓글
ID:C1Jk7Fc60
타자로서는 타나카 켄스케 이하라고
 
 
 
ID:sxj1Fw3V0
한편 한국의 강정호는 그럭저럭 통했었는데 음주운전으로 비자가 안 나왔어
 
 
 
ID:5FJoGzkFO
이제 야수로 통할 수 있는 건 오오타니 정도지?
키요미야는 무리일 것 같아
 
 
 
ID:O0nX5vt70
무슨 소리냐?
이치로는 50살까지 현역 선언 했었다고
이치로가 거짓말 했다고 말하고 싶은거야?
 
 
 
ID:/BfN3jCZ0
일본 시리즈 조차도 형편없어서 못 봐주겠더라
 
 
 
ID:2zdyyQ2I0
그런데 메이저에는 이미 독일인이나 브라질인도 있다고 하네
일본 야구가 강하다고 떠벌이던 OB들 책임이 커
 
 
 
ID:bdReBoyJ0
일보야구의 쇠퇴가 그대로 눈에 보이는 형태구나
이미 일본에서 야구는 사양길이지
 
 
 
ID:aloIh5PWO
메이저는 가냘픈 단타맨을 필요로 하진 않지
 
 
 
ID:J+fEjy1y0
쪼잔한 단타를 양산하는 이치로를 영웅으로 떠받들어 야구계의 모범으로 삼은 결과
일본인 야수 레벨이 땅에 떨어졌지요
 
 
 
ID:+TNjJblF0
좁은 야구 세계에서 이 정도로 힘을 쏟아 붇는 나라도 없는데도 이 꼴
슬퍼진다
 
 
 
ID:m2VZuRrM0
현재 한국인 야수보다도 레벨이 낮으니 별 수 없지
 
 
 
ID:neDqR06n0
이젠 가지도 않고 뽑지도 않겠지
 
 
 
ID:TDeitU++0
프로로서 레벨도 급료도 높은 곳에 안 간다는 건
가지 않는 게 아니라 못 간다고 하는 거야
 
 
 
ID:p8bgyrO+0
모두들 3A 가기 싫어서 벌벌 떨고 있으니
 
 
 
ID:A9bVgTlZ0
역량부족 우투우타를 양산한 결과가 이거
 
 
 
ID:m2VZuRrM0
진짜 성공하고 싶다면 마이너 계약부터 시작하라고! 그런 각오도 없는 연약한 무리들 뿐인게 현 프로야구
 
 
 
답댓글
ID:679WzLiC0
연봉만 보는 거지
MLB>>>>>NPB>>>>>>>>>3A>>>…
 
 
 
ID:yKIyKE/X0
일본에선 방어율 1점대 투수들이 넘쳐날 정도니
 
 
 
ID:m2VZuRrM0
올해는 별로 안 좋은 한국인야수 보다도 낮은 레벨. 진짜 갈데까지 갔구나
 
 
 
ID:FY4uDyFY0
결국 일본인에게 야구는 무리였던거야
스모나 역전(마라톤)처럼 국내 노년층들의 컨텐츠로 계속 하면 돼
세계가 어쩌고 하는 소리는 하지 말고
 
 
 
ID:MhnD/ZQC0
메이저에서 4점대 투수가 일본에서는 1점대이니
야수 레벨이 엄청 낮은거지
 
 
 
ID:XYczY8630
없어진다 한들 딱히 달라지는 것도 없잖아
최근엔 대단한 활약들도 없었으니
 
 
 
ID:m2VZuRrM0
사무라이 최강타선 어쩌고 주절대더니 메이저 일본인야수전멸이라.. 웃긴다
 
 
 
 
ID:aloIh5PWO
일본에서 잘 날아가는 볼 써서 끝내준다, 멋지다 취해있으면 되잖아
 
 
 
ID:t1Mdd9X60
거꾸로 이치로가 너무 엄청난거지
테니스 했으면 좋았겠다
 
 
답댓글
ID:bokwW94o0
일본인 타이틀 반 이상이 이치로
 
 
 
ID:42z0T5ZZ0
야나기다(柳田)라면 충분히 레귤러일걸
 
 
 
ID:m2VZuRrM0
야나기다는 한국인이겠지.. 이름부터가
 
 
 
ID:UPbVweys0
다르빗슈「npb는2A이하의 레벨」
 
 
 
ID:KIQQyMTe0
NPB에서라면 이치로가 스스로 그만두고 싶다고 할 때 까지 계속 현역 가능할 것 같아
 
 
 
ID:p3X3RtFS0
이제 충분하잖아
미국의 설렁설렁 야구는 봐도 재미가 없어
 
 
ID:OVsFXDH40
야구는 인기인데 매년 메이저에서 통용되는 선수가 줄고 있는 건 왜 그런거야?
 
 
답댓글
ID:Y1aVnuBd0
매년 메이저의 레벨이 높아지고 있는데 따라가지 못하는 것 같아
 
 
답댓글
ID:NSRRBC4h0
NPB에서도 나름의 급료는 받을 수 있지. 이치로나 마츠이같은 레전드급 외에는
3년 버티지 못하는 모습들을 보고 스스로도 계산 가능 한 거지
뭐 시간이 지나면 또 나오겠지
 
 
 
ID:TsXeFg1v0
괜찮아. 애초에 처음부터 없었던 거잖아
 

 
ID:XCtUzmI00
야수는 일본 유명 선수들이 통하지 않아서 모두들 위축돼 있어
 

 
ID:EyJz4PsX0
이치로 마츠이가 전성기였을 때는 메이저 보는 게 낙이었는데, 그 때가 특이했던 거지
 
 
 
ID:VjbiIE2J0
다음 먹튀 단타맨 누구 없나?
 
 
 
ID:aloIh5PWO
일본인야수의 특기인 내야땅볼대쉬를 메이저에서 못 보게 되는 건가... 쓸쓸하구나
 
 
 
--46
ID:JF1PT64C0
대체로 일본에서 메이저 가면 야수는 홈런수가 반으로 떨어지고,
투수도 꽤 피홈런 높아지니 일본성적은 깎아서 생각하는 편이 좋아
 
 
 
ID:Asq9yggT0
오오타니라면 파워에서 지진 않겠지
녀석은 특별하니까
통할지 어떨지는 모르지만
 
 
답댓글
ID:JXFAJJ2K0
오오타니가 미국 가봤자 아무것도 변하지 않을 거야
미국에서 이도류(투타겸용) 해 본들 양쪽 성적이 신통치 않아 한쪽만 전념하도록 되겠지
그런데 전업한다 해도 홈런왕이나 수위타자도 무리
투수라도 4일 투구에 견디지 못해 하나도 개인 타이틀 못 따
어정쩡한 선수가 되 버리는 거지
 

 
답댓글
ID:E7H87TOt0
나가시마가 오오타니는 키요하라에게 파워로 진다고 하더라


번역기자:keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : keibong

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

헝그리댄서 17-11-13 14:14
 
잘보고가요
말좀해도 17-11-13 14:31
 
이놈들 축구라도 좀 흥하면
"일본은 축구의 나라니까 야구는 아무래도 좋아"
라는 댓글이 있었을텐데...
     
버섯머리 17-11-13 14:33
 
엌ㅋㅋㅋㅋㅋ
마데카솔 17-11-13 14:32
 
강정호가 아쉽지..2/3만 출전하고도 20홈런치고..ops 9할에 가까운 3루.유격수는 메이져에서도 a급으로 통한다.
뭐 지가 음주운전으로 망친것이니..더구나 은폐시도하다가 걸렸고..지 복을 지가 찬것..
만약 내년까지 뛰고 계약만료때..fa금액은 4년 8천만불은 충분히 받았을것..
     
후아이오 17-11-13 20:25
 
ㄹㅇ;; 추신수급까지 컸을지도 모르는데

풀시즌도 안뛰고 war 3.9를 찍었을 정도니...
버섯머리 17-11-13 14:33
 
잘 보고 갑니다.
직장인 17-11-13 16:07
 
번역 수고하셨습니다

주제내용이 흥미롭네요
dprtmzkf 17-11-13 17:39
 
이치로 73년생...내년이면 만45인데
아직도 메이저에서 야구하나 봅니다
가출한술래 17-11-13 19:22
 
잘 보고 갑니다
최순실 17-11-13 22:29
 
잘 보고가요
자기자신 17-11-14 02:45
 
잘 보고갑니다
뚜뚜루뚜 17-11-14 11:29
 
잘봤습니다 ,
아날로그 17-11-14 21:37
 
스몰-볼은 아무래도 한계가 있지...
ckseoul777 17-11-15 06:52
 
잘 보고갑니다 ^^
명불허전 17-11-17 19:41
 
275는 이제 은퇴할 때가 되었지만 아오키도 퇴출되려나 보네.