해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 아시아 프로야구 챔피언십, 한국, 대만에 승리, 실황 일본반응
등록일 : 17-11-18 00:31  (조회 : 34,231) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

아시아 프로야구 챔피언쉽에서 한국이 대만을 1-0 으로 꺾었습니다.
실황 일본반응입니다
 
 
001.jpg

 
<5ch 댓글반응>

 
 
경기 시작


 
ID:m9etJbkd
롯데 팬으로선 천관위(지바 롯데) 컨디션이 신경 쓰여
 
 
 
ID:obkmPDLr
양대강(양 다이강/요미우리자이언츠)나오는걸 보니 대만 진심이구나
 
 
 
ID:uTO/tj2w
롯데에게 얻어터졌던 대만이니 별 일 없다면 한국이 이기겠지
 
 
 
ID:NzizkDmX
이 한국 1번 진짜 잘 하네
 

<센스있는 2루 테그업 장면. 완전 아웃 타이밍에 절묘한 왼손빼기 슬라이딩>
 
아래 슬라이딩 장면 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=baseball&wr_id=204020



ID:yATsSaZ3
에에에에에에에에에에에에에
 
 
 
ID:uTO/tj2w
폭주였는데
 
 
 
ID:676Y+ydw
완전 아웃 타이밍이었는데
 
 
 
41ID:yVNwLt/G
터치 잘 하네wwwwwwwwwwwwwwww
 
 
ID:NzizkDmX
잘 한다
역시 한국 1번 좋구나
 
 
 
ID:676Y+ydw
좋은 슬라이딩
 
 
 
ID:pSGPU7kl
한국전은 이겨도 져도 기분 나쁘니까 
어차피 라면 대만과 2번 싸우고 싶어. 대만 힘내라!
 
 
 
ID:K7ae08aR
한국은 여기서 지면 끝이니 필사적 이겠군
그런데 대만 응원이 많은 것 같아
 
 
 
ID:676Y+ydw
천관위 좋아 보이는데
 
 
 
ID:AbKee8vI
한국 지쳐있겠지
 
 
ID:KBdm7eSX
일본과 대만 국기 들고 응원하고 싶다!
 
 
 
ID:Ii5JwmDh
너희들 대만 좋아 하는구나
 
 
 
ID:NzizkDmX
지금까진 투수전이랄까 빈타전이구나
 
 
 
ID:Ii5JwmDh
한국은 일본과 할 때만 수수께끼의 파워가 나오더라
 
 
 
ID:WH68xF7h
일본전에 천관위 나왔더라면 위험 했겠다
 
 
 
ID:28o+gxZQ
치어리더를 비춰라 치어리더
 
 
 
ID:Ii5JwmDh
1승1패의 삼파전도 있을 수 있으니 방심은 못 하지
 
 
 
ID:K2y7rizb
저거 삼진 아냐?
 
 
 
ID:VkLJsU5u
한국투수 열 받았네w
 
 
 
ID:K2y7rizb
완전 들어갔잖아
 
 
 
ID:WH68xF7h
심판wwwwwww
 
 
 
ID:bn74G9aY
심판 어느 나라 사람?
 
 
답댓글
ID:28o+gxZQ
전부 NPB
 
 
답댓글
ID:7h+wlt8U
심판 전부 일본인이야
 
 
 
ID:+U15yFDc
어제의 일본 공격을 보는 것 같은 대만팀
 
 
 
ID:YP3Yz2mk
좀 더 타격전이 될 거라고 생각했는데
 
 
 
ID:Fztg9Oc3
결승전 상대가 대만이라면 시청률이 안 좋다고
 
 
 
ID:K2y7rizb
의외로 뻗어나가진 않았지만 좋은 스윙 하는걸, 한국
 
 
 
ID:K2y7rizb
한국인은 뭐랄까 스윙이 일본인처럼 몸을 내던지며 하는 
타입이라기 보단 메이저리그 쪽이네
 
 
 
ID:Fztg9Oc3
한국이 비교적 북쪽이라 그런지 피부가 하얐네
 
 
 
ID:Fztg9Oc3
일본 투수는 천관위 이하냐
 
 
 
ID:uTO/tj2w
대만은 단순히 빈타이지만 한국은 천관위에게 당하고 있는 느낌이구나
대만은 천관위가 던지고 있을 때 점수 못 낸다면 질 거야
 
 
 
ID:I3A05ZgU
한국 멤버 대부분이 3할 넘는데 전혀 못 치네
역시 천관위
 


<이정후 1타점(선제득점) 적시 3루타(팬스 직격)>
 
 
ID:pzW+HbTC
아아아아아아
 
 
ID:uw9an80c
드디어 장타가
 
 
ID:ux2E9j3s
겨우 시합이 움직였네
  
 
ID:uTO/tj2w
수비가 욕심 안냈으면 3루 스톱이었을까
 
  
ID:m9etJbkd
우익수 니가 구르면 어떡하냐
  
 
ID:UW6DCVtV
우와 여기서 강판이네
어쩔 수 없겠지만 불쌍하다
 
 
 
ID:THRBhiy+
이종범의 아들
인기 있겠구나
 
 
답댓글
ID:28o+gxZQ
얘가 이종범 아들이구나
몰랐어
 
 
 
ID:K2y7rizb
이종범처럼 생긴 게 나왔다고 쓰려고 했는데 안타 맞았어
 
 
 
ID:KBdm7eSX
뭐 대만은 끈질기니까. 해줄 거야!
 
 
답댓글
5ID:wCk84c7X
엄청 담백한 걸
 
 
 
ID:Io7vjtGe
우리 천관위가 얻어맞았다고?
 
 
ID:nLbsopEH
더 이상 한국이랑 붙고 싶지 않다고><
 
  
ID:ux2E9j3s
치어리더야!!!!!!
  
 
ID:28o+gxZQ
BASE BALL GIRLS ゚+.(・∀・)゚+.
 
 
 
ID:Zb8TZuKK
안정적인 한국 퀄리티
 
  
ID:y5yuxnG4
야! 자막 좀 치워라w
  
 
ID:uw9an80c
잘 훈련 된 치어리더네
 
  
ID:ux2E9j3s
치어리더는 한국 우승
  
 
ID:0gBC2WuN
치어리더는 일본이 꼴찌지
 
  
ID:ENaHQChG
대만은 투수 다 떨어졌나보다
일본전 나올 선발 있나?
 
 
 
ID:xU+XjCu5
지금 왔어
열 받게 치어리더 하나도 못 봤네!!


<김하성 멋진 점핑캐치>
 
 
 
ID:uTO/tj2w
이건 크네요 
 
 
ID:/Ce1yJdn
우와
 
  
ID:AbKee8vI
끝내준다
 
  
ID:uw9an80c
점프 좀 봐라
  
 
ID:+xovcjQq
그걸 잡네
 
  
ID:AbKee8vI
한신에 와라
 
  
ID:uUxPFbvY
우리한테 주세요
 
  
ID:ENaHQChG
점수가 안 나면 치어리더 안 비춰준다고
 
  
ID:c9ksXg0X
어제 마무리랑은 다른가?
 
  
ID:676Y+ydw
볼만한 걸
 
  
ID:m9etJbkd
루킹삼진은 아니지...
 
  
ID:28o+gxZQ
뭐 하냐?
  
 
ID:/Ce1yJdn
아 타이브레이크 보고 싶다
 
  
ID:S+b5A4Rj
타이완 어떡해든 한방!


<헛스윙 삼진 경기 끝>
 
 
ID:/Ce1yJdn
아아아아아아
 
 
 
ID:F5EAxH+t
이나바 제팬(일본대표팀)이 제일 염려했던 전개구나
대만이 이기던가 난전이 되었으면 했는데
 
 
 
ID:Zb8TZuKK
역시 휘두를 수밖에 없었겠지
 
  
ID:/Ce1yJdn
좋은 공. 어쩔 수 없었어


ID:m9etJbkd
아아아, 타이완 잘 가
 
  
ID:njng4a7F
영봉패라니
 
  
ID:NqVmhb/M
이걸로 내일 이기면 또 한국


ID:pFs8dGog
지금으로선 내일 어떻게든 이겨서 결승 가도
한국에게 져서 우승 놓칠 것 같은 이미지 밖에 없어
  
 
ID:F5EAxH+t
내일 대만에 지면 일본이 떨어져
  
 
ID:p2dcRg1e
어제 시합 후 분해하는 걸 보면 결승에서 한국은 더 무서울 거야
우선 일본이 결승가야 하겠지만
 
  
ID:Zb8TZuKK
선동렬 나이 들었구나


ID:28o+gxZQ
선동열 일본어로 하면 되잖아


ID:wCk84c7X
일본 떨어지면 티비 중계 중지 아냐?


ID:deWYdtl6 
일본 승리or 9회까지 일본 1점차 패배 -일본vs한국 
대만2점차 승리 -대만vs한국 
연장 11회 이상 대만 1점차 승리 -일본vs대만 


답댓글 
ID:rmHKk53T 
대만과 협력해서 연장11회 1점차 일본패로 가자w 


번역기자:keibong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : keibong

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

써리원 17-11-18 00:34
   
번역 감사합니다~ 잘보고 갑니다
검은북극곰 17-11-18 00:34
   
번역 감사합니다. 항상 잘 보고있습니다.
지나가는이 17-11-18 00:46
   
치어리더는 한국 우승인가....
liebe 17-11-18 00:48
   
번역감사요~ 예선지고 결승가서 이기는패턴 이번에이기면 일본 트라우마 될듯
슝늉 17-11-18 01:01
   
지들나라에서 하는데 일본관중은 오지도 않고
댓글 수준도 그냥 스레기가 아니라 시궁창이구나
일본 민도를 잘 알수 있다  이런넘들이 좋아서 빠는 한국놈들은 몬지
     
miilk 17-11-18 01:54
   
솔직히 댓글수준은 우리도 할말없습니다.. 아마 결승전 일본이랑 또 하게될텐데
그때 네이버 중계 가서 경기중에 실시간 댓글 어떤수준인지 한번 보세요
          
magnifique 17-11-19 02:19
   
토쟁이들이 점령한 곳이라서ㅋㅋ...
뚜뚜루뚜 17-11-18 01:06
   
전부 1점차 승부라 한국이 제일  맘편하고 내일은 일본 대만전이지만  꿀잼시청가능할듯
버섯머리 17-11-18 01:47
   
잘 봤습니다.
버섯머리 17-11-18 01:47
   
그와중에 치어리더 한국 승 ㅋㅋㅋ
춘스리 17-11-18 02:32
   
저런 경우의 수가 있었네.. 역시 쪽들 디테일해
     
오비슨 17-11-18 08:49
   
대만 vs 일본 전의 결과와 관계없이

한국 결승 진출 확정입니다.

http://v.sports.media.daum.net/v/20171118050025759?d=y
자기자신 17-11-18 02:55
   
잘 보고가네요
winston 17-11-18 03:00
   
야구는 안보지만 댓글은 재밌음. ㅋ
좌익수뒤로 17-11-18 04:07
   
ID:I3A05ZgU

한국 멤버 대부분이 3할 넘는데 전혀 못 치네

역시 천관위
--------------------------------------------------------------------------------------
응 어제 똑같은타자들한테 니네에이스 개털림
     
하늘나비야 17-11-18 16:44
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 빵터졌네요 ㅎㅎㅎㅎ 니네 에이스 개털림 ㅎㅎㅎㅎ
ckseoul777 17-11-18 05:21
   
잘 보고갑니다^&^








`
인생재발신 17-11-18 07:32
   
답댓글
ID:rmHKk53T
대만과 협력해서 연장11회 1점차 일본패로 가자w
--------------------------------
여윽시 조작의 대국
     
오비슨 17-11-18 08:50
   
http://v.sports.media.daum.net/v/20171118050025759?d=y

대만 vs. 일본 결과와 관계없이 한국은 결승 진출 확정.
PresTige 17-11-18 07:44
   
ㅋㅋㅋ 웃기네요.
이전 반응도 그렇고 이 반응도 그렇고 댓글에서 한국과의 결승에 대한 두려움이 보이네요.
대만이랑 하면 편하게 우승하겠지만 우리랑 하면 절대 장담하지 못하니까.
그래도 방송관계자들은 시청률과 흥행을 위해 한국대 일본을 원할 걸 ㅋㅋㅋ
트라발코니 17-11-18 08:26
   
잘 보고 갑니다.~~
HealingSong 17-11-18 09:13
   
역시 인터넷에서는 일본애들의 진심이 나옴
우리랑 진짜 붙기 싫은가보네요
아니 우리에게 지는것을 정말 싫어한다고 해야하나 ㅋ
케리건 17-11-18 10:36
   
'봐줬던 것들을 완전히 무찌르겠습니다' 이정후 경기 후 인터뷰
ㅋㅋ
결승 기대되네
Nightride 17-11-18 12:54
   
치어리더 얘기는 재밌네
일본에서는 보기 드문 타입이라서 그런가
허까까 17-11-18 15:11
   
저 '이겨도 져도 기분 나쁘다'는 말에 본질이 있죠. 겉으론 단순한 혐오 발언으로 보이지만 속을 보면 그만큼 부담이 된다는 뜻..

까놓고 말해서 객관적 전력도 앞서는데다 자기네 홈이지, 와카 3명 썼지, 근데 국대전에선 오히려 밀리지. 부담감이 엄청날 겁니다.

심지어는 이 대회 자체도 NPB가 KBO에 한일정기전 하자고 계속 징징대서 마지못해 만든 건데 ㅋㅋ
가출한술래 17-11-18 18:58
   
잘 보고 갑니다...
최순실 17-11-19 13:12
   
잘 보고 갑니다.
감청색행성 17-11-19 23:01
   
번역글 잘 봤습니다
헝그리댄서 17-11-20 08:31
   
잘보고가요
명불허전 17-11-20 23:30
   
항상 느끼는 거지만, 왜구 심판이랑 섬짱깨 심판이랑 완전 한통속