해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 손흥민 시즌 6호골 작렬! 팀은 UCL 16진출, 일본반응
등록일 : 17-12-07 16:32 (조회 : 47,898) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한국의 손흥민(25, 토트넘 홋스퍼)이
올 시즌 6호 골을 넣었고, 팀은 무패로 
UEFA 챔피언스 리그 16강에 진출했다.

손흥민은 7일 영국 런던의 웸블리 스타디움에서 
열린 APOEL니코시아의 H그룹 최종전에서 
1-0으로 앞서던 전반 37분 추가 골을 터뜨려
3-0완승에 기여했다.

2경기 연속 득점을 기록한 손흥민은 
올 시즌 챔피언스 리그에서 3골을 넣어, 
시즌 6호 골이 됐다.



001.jpg

002.jpg






<야후재팬 반응>




波野イコラ(8)   공감 4   비공감 28
어떤 약을 쓰면,
그렇게 골을 넣을 수가 있게 되니?



    qlw*****   공감 5   비공감 0
    어리석은 놈 



    zsb*****   공감 2   비공감 1
    어떤 약을 쓰면, 
    그런 댓글 달게 되냐?



anal3.11    공감 11   비공감 1
대단하구나!
일본으로 귀화 안 할래?
우리들 기원이 원래 한국이기도 하고.



exp*****   공감 3   비공감 0
손흥민처럼 박스 내에서 차분하게 인사이드로 
코스를 노려서 골을 넣어라!...
라고까지는 말 안 할테니까, 
우선 유효 슛이라도 할 수 있도록 해라
일본 FW들아~
박스 내에서 발등으로 뻥 날리고, 
당황해서 똥 볼 차는 짓도 그만 좀 해라.



har*****   공감 14   비공감 0
심한 댓글다는 비겁한 놈이 있네!



aou*****   공감 4   비공감 0
왼발로 그 코스에서의 슛은 위협적이다.
독일에서 큰 만큼 뭔가 다르구나!
아시아 레벨이 아니다.



mik*****   공감 61   비공감 1
토트넘이 저 그룹에서, 이번 리그 전체
최다 승점할 줄은 생각지도 못했다.



Ballack   공감 6   비공감 1
프리미어가 어디까지 
이겨서 진출할 지 기대된다.



ペ二*****   공감 22   비공감 6
이번 프리미어 군단은 강하네요.
프리미어 축구가 다시 재밌어져서 좋네요.



crm*****   공감 26   비공감 3
분데스는 끝났네.



ドジャ    공감 27   비공감 2
EPL, 축하한다~
프리미어 팬으로서 기쁘다.



commission   공감 45   비공감 3
모나코 감독은 짤릴 것 같에.



g-m*****   공감 1   비공감 0
한국은 좋아하지 않지만,
손흥민 같은 선수는 부럽다
쓸 수 없는 카가와와 쓸 수 있는 손흥민...
교환하지 않을래?



shu*****   공감 22   비공감 6
잉글랜드의 기세가 장난 아니다.
반면 스페인의 사이클은 끝나가는 느낌.



<SNS 반응>




4B97XFshgv4dhoZ 
아시아 중에, 외국에서 활약하는 선수는
토트넘의 손흥민뿐이라고 생각한다.



soccer71998gma1
그룹 1위로 통과했네!
손흥민, 레버쿠젠 때부터 위협적이었다.



yuuya_1919 
토트넘의 손흥민밖에 없구나
카가와같은 얼굴에 결정력은 대단하다 
카가와도 좀 배우길 바란다.



dreamscape
손흥민하고 카가와, 
얼굴은 별 차이 없는데...



yamasamcham
흥민이는 너무 잘 해!



satapoonu 
오늘 손흥민 2세라는 소릴 들었다.
내가 보수적이 아니라서 다행이다.



keya66_suwon 
손흥민이 너무 잘 한다 ㅎㅎ
아시아 선수가 활약해서 기쁘긴 한데,
한국이라서 마음이 복잡하다.



yoshimuracule
역시 잘 하는구나!



wtf_ten 
변함 없이 잘 하네!



rinayorikawaii 
손흥민은 정말로 아시아의 보물이다.



RealMadrid1_1 
손흥민의 골 본 후에,
카가와의 우주 개발 보고 슬퍼졌다.



7senagu 
카가와의 놓친 슛 보고나서,
손흥민 골 장면 보니까,
카가와가 쓰레기라는 현실.



nekohannten 
손흥민다운 골이었다.



yuuta4696 
정말로 손흥민이 일본 선수였으면 좋겠다.



worldkdkr 
진짜 잘 하는구나!



tatsushaarawy 
앗싸~, 손흥민이 또 넣었네
잘 했다



pompomprin2121
역시 손흥민, 대단해요!!
아시아인이 아닌 거 같에!



seiki_alive7 
속상하지만 아시아에서는 손흥민이 No.1이다
가까운 장래에 박지성을 넘을 기세.



gamba_1943
손흥민 와우~



SPURSLamela_11 
흥민이 퍼펙트!



Shiori_No1_mu_ 
가레스 베일 팔고, 손흥민을 사라.



F___rance 
손흥민 위협적이다.



X8kNEFe77HewguY 
손흥민 좋네~



keyaki_takohime 
네가 얼마나 최강인지 알고 있다.



TYIMN47
너무 강적인 손흥민 



clan0717
손흥민 저정도로 대단하구나!



OoR_5004 
토트넘 상당히 강하다.
손흥민도 제법 물 올랐고.



life_end_juken 
놀랍구나! 손흥민.


번역기자:ballast 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : ballast

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

가을의전설 17-12-07 16:36
 
일본애들도....카가와로는 손흥민에 비벼볼수도 없는거 아는군요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
넌몰라도되 17-12-07 16:36
 
잘 봤습니다
라이언컹 17-12-07 16:38
 
월드컵 까지 쭈우욱 가자
취존 17-12-07 16:39
 
쪽바리들은 늘 아시아 운운하면서 아시아는 열등하다고 전제하고 말하지

그런데 사실 아시아가 열등한게 아니고 저희 쪽바리들이 열등한 걸 가지고 마치 아시아가 못난걸로 말하는 특징이 있다.

그러면 적어도 모멸감이 덜하니까...
     
중도의마음 17-12-07 17:40
 
넷우익.
          
허까까 17-12-07 18:47
 
이 분은 여기저기 계속 쓰잘데기 없는 글을 다네..
          
강호한비광 17-12-07 21:07
 
밑도 끝도 없는 알수 없는 말 하지마세요.
재미 없어요.
     
cuty33 17-12-08 08:41
 
ㅎㅎㅎㅎㅎ
BTJIMIN 17-12-07 16:44
 
흥민아 이번 월드컵때 ㅠ 힘내죠
뚜뚜루뚜 17-12-07 16:47
 
오카자키도 아니고  왜 카가와냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ    둘다 손흥민에게 비비는건 무리가있지만 ..
우디 17-12-07 16:47
 
손은 언제나 기쁨입니다.
BTJIMIN 17-12-07 16:52
 
약드립은 역시 꾸준하네...
청룡 17-12-07 16:53
 
우주 개발에서 빵터졌네욬ㅋㅋㅋㅋㅋ
해와달님 17-12-07 16:54
 
한국에서 차범근,박지성,손흥민처럼 그래도 꾸준히 레전드 자리를 한명씩 만들고 있는데 아시아 타령은 왜 하지...
아시아 명성 싾고 싶으면 인재좀 키워라 한국에서만 레전드 나온다고 아시아 무시 안당하니?
     
중도의마음 17-12-07 17:41
 
한국보다 유소년 풀 넓음. 재능의 차이같음.
애견사랑 17-12-07 17:01
 
카가와는 무조건 욕 처먹네.. ㅎㅎㅎ

중국의 우레이 후레시맨 인 가 하는 애도 욕 엄청 먹더니만..ㅎㅎㅎ
모라고라 17-12-07 17:06
 
정신승리가 별로 없다니.. 어색하다
하얀그림자 17-12-07 17:10
 
yuuya_1919

토트넘의 손흥민밖에 없구나

카가와같은 얼굴에 결정력은 대단하다

카가와도 좀 배우길 바란다.

dreamscape

손흥민하고 카가와,

얼굴은 별 차이 없는데...

//////////////////////
카가와가 옥동자라면
손흥민은 김대희지 ....
카르미네 17-12-07 17:25
 
왜 카가와 맨유갔다고 좋아했잖아  이제와선 버리네

그리고 바꾸자네 초딩이냐 아니다 유딩정도되는듯
     
중도의마음 17-12-07 17:41
 
당장 우리나라도 조금만 못하면 느그홍 이러는데..
          
강호한비광 17-12-07 21:11
 
그게 울나라 사람이 아니라는 사실이 팩트죠.
우리만 정말 잘하는 쪽바리 때놈..
심지어 댓글에 "우리나라는 열등하죠"라는 식의 글을 쓴 댓글들의 아이피가
모두 일본의 어느 대학이었다죠.<-최근 어느 대학 전산학과가 추적한 팩트임.

혹 이곳저곳 이상한 글 싸지르는 님도 쪽바리??
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
          
강호한비광 17-12-07 21:11
 
그게 울나라 사람이 아니라는 사실이 팩트죠.
우리만 정말 잘하는 쪽바리 때놈..
심지어 댓글에 "우리나라는 열등하죠"라는 식의 글을 쓴 댓글들의 아이피가
모두 일본의 어느 대학이었다죠.<-최근 어느 대학 전산학과가 추적한 팩트임.

혹 이곳저곳 이상한 글 싸지르는 님도 쪽바리??
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
          
구름속의해 17-12-08 03:18
 
진짜로 까는사람 반(반도안되는거같지만)이고 나머지반은 우리흥,느그흥 휙휙바꿔가면서 노는문화같은거라고 생각하시면 됩니다. 잘하면 우리흥거리면서 놀아요.
싸대기 17-12-07 17:31
 
제발 월드컵까지 이 폼을 꾸준하게 유지하길 빈다
왼발 정말 멋졌어~~
아까맹키로 17-12-07 17:35
 
인쟈 카가와는 쫌 그만 들이밀고 차라리 오카자키를 들이밀어라~
대당 17-12-07 17:43
 
카가와 곧 재일이 되겠구나?
참치 17-12-07 17:56
 
ㅋㅋㅋ 그놈의 아시아 드립은 언제까지 할런지..
     
cuty33 17-12-08 08:43
 
일본새끼 하는짓거리보면 웃음밖에 안나옴 ㅋㅋㅋ 아시아래 그냥 한국선수라고해야지 ㅋ
꽃보단 17-12-07 17:56
 
흥민이 웃을때 졸라 귀여운얼굴인데 카가와면상으로 비벼볼라하네
버섯머리 17-12-07 18:25
 
잘 보고 갑니다.
냥냥뇽뇽 17-12-07 18:25
 
좋은건 다 훔쳐가고싶은 유전자습성
버섯머리 17-12-07 18:25
 
쟤네들도 참 ㅋㅋㅋ 손흥민 선수 잘하니까 어떻게든 아시아로 묶어보려고 하네 ㅋㅋ
Goguma04 17-12-07 18:26
 
손흥민하고 카가와 비교하는 자체가 넌센스
복와일라잇 17-12-07 18:28
 
anal3.11    공감 11  비공감 1
대단하구나!
일본으로 귀화 안 할래?
우리들 기원이 원래 한국이기도 하고.

-------------------------------------------------------------

한국이 니들 기원인게 아니고 섬에서 기저귀차고 생음식이나 처먹고살던 원숭이들한테 문명이라는 걸 전파해준게 한국이라는거다. 인종적으로 묻어갈려고하지 말자. 인류와 유사인류는 엄연히 다른 법이니까ㅋㅋㅋ
     
6시내고환 17-12-07 19:28
 
ㅋㅋㅋㅋㅋ유사 인류 드립력이 최고십니다
     
cuty33 17-12-08 08:44
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 원숭이새끼
6시내고환 17-12-07 19:33
 
ㅋㅋㅋㅋ역시 단골 레파토리 한국은 싫지만~
우리도 니네 싫어 ㅋㅋㅋㅋ
글로발시대 17-12-07 20:13
 
중국이든, 일본이든 손흥민은 인정하는 분위기네요 ㅎㅎㅎ
가출한술래 17-12-07 20:34
 
잘 보고 갑니다
최순실 17-12-07 20:53
 
잘보고갑니다.
구름을닮아 17-12-07 21:00
 
카가와가  최근  챔스에서  개발날렸나요??
영상있으면  왜  쟤네들이  열받아하는지  비교할텐데..ㅋㅋ
NASRI 17-12-07 21:03
 
손흥민
183cm, 77kg

카가와 신지
172cm, 63kg

피지컬만 놓고 봐도 비교불가인데
어디서 비슷하다고 개소리를 하는건지..
     
게으른곰 17-12-07 22:42
 
얼굴은 비슷하다고 우스갯소리 하는걸로 보이는데 진지를 잡수시네
          
cuty33 17-12-08 08:45
 
손흥민이 훨씬 잘생깄지
oldpla 17-12-07 22:49
 
아시아의 보물이 아니라 한국의 보물 입니다.
     
cuty33 17-12-08 08:45
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
자기자신 17-12-08 02:51
 
잘 보고가네요
아날로그 17-12-08 07:11
 
rinayorikawaii
손흥민은 정말로 아시아의 보물이다.
--------------------------------------------

또 숫가락 얹을라 그런다.....쩍발2 쉐이들....
     
cuty33 17-12-08 08:45
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
헝그리댄서 17-12-08 09:14
 
잘보고가요
배꼽티앙 17-12-08 13:01
 
잘보고갑니다~
사람이라우 17-12-08 13:51
 
흥민아 월드컵도 부탁해 ㅜ.ㅜ
하데스 17-12-10 13:43
 
잘 보고 갑니다.
명불허전 17-12-11 18:48
 
닭집이 죽음의 조에서 무패 조 1위로 챔스 16강에 진출하다니 이게 다 소농민 덕분이다.